1983-12-04 — Page 40

師資及琴室優良冷氣-

足之宇宙琴行

由九月份起已設有鋼琴訓練班,請速報名。(另增設結他班及兒童畫班)

牌鋼琴

7(附設有鋼琴調音修理及搬運取價特廉)

Sole agent:

Universal Piano Co. Ltd. 宇宙琴行

地點

MARSHALL行世界

尖沙咀100號彌敦道東英大厦112-114室二樓商場

(即美麗宮酒樓隔鄰) 電話:3-7214253

聖誕新年大減價鋼琴樂器8折起 德國MARSHALL牌鋼琴及日本名牌 電子琴全部特價並送禮品(拍子機一部)

星期一 MONDAY

TVB

翡翠

6. 50香港早晨

9.07 每日一字

9. 10.世界話集.

MONDAY 5 DECEMBRE 十二月五日

9.35 小城人漫遊童話感

10.00 #BE

10.30 1

12.05 天虹

1. 00`午間新聞

1.15.荆途:

3.2.15 婦女新姿

3.10.十三太保

4.05 骏大情深

4.30 43O穿梭機

5.55 小雙俠::

6.30 新聞及天氣報告

7.00奉告

7.05 夾心人

8.00 香港83:

8.28 永安青年通訊站

8.30神鵰俠侶:

9.30 新聞報導 9.35 歡樂今衔 11.15 新聞報導 11.30今日財經 11:35 每日一字 11.37 鐵騎巡響 12.35 龍鳳呈祥

1. 55賊王子(上) 3.20. 全日播映完畢,

TVB

明珠

12:00 教育電視

4.00 芝麻街

5.00 小蜜蜂的奇妙世界

5.25 布公仔家庭·

65. 40. 小人國歷險記:

6.05人問溫𪾢嵐孫情

6.30630雜誌節目

7.00 七點新聞報鄉及

天氣報告・

7.30 杏林傳奇

8.30 瑞士金銀行英表六

二三十分鐘時賽特輯

9.30新聞簡報

9.35 心鷙膽跳小小咩!!

11:30 #MELAPS

11.45 世界政偉大拳王—

阿里

2.10 全日播映完畢:

12.00 ETV (5)

AGO SESAME STREET {C} •

5.00 HANS CHRISTIAN ANDERSEN (C)

5.25 CARTOONS:-. WOMBLES (C)

5:30 GULLIVERIN LIFFIPUT (C)

5.31 WONDERWORLD OF TALES: THE OI

CURIOSITY SHOP (C)

低OPMMAGAZINE (CY/

7,00 NEWS AT ŠEVEN FOLLOWED BY

FINANCIAL AND WEATHER ·

REPORTS (C)

7.30 TRAPPER JOHN M.DI(E) (WITH

CHINESE SUBTITLES)

8.30 CONCORD HOUR PRESENTS: 60

·MINUTES → (C) (WITH CHINESE SUUTITLES)

9.30 NEWS FILE (C)

19:35 STUDIO930 (C) (WITH CHINESE

SUBTITLES)

11.30 NEWS ROUNDÚT (C)

11.45 LIVE AT THE FORUM (C) 17-35 LATE NIGHT FEATURE (C)

7:30 JOAN ARMATRADING (C) -3.00 PEARL NETWORK CLOSES

ATV

亞洲中文

6. 45 卡通短片:

7:00 粵語新聞報導

7.15 經濟快訊新聞提要

7:30 英文新聞報導 7.45 普通話新聞報導

·8:00 披頭四卡通

8. 25 小烏必必

8.50:甘羅拜相(上)

10. 25. 萬花简

10. 55 李後主

12.00 天龍訣

1. 00 午間新聞經濟快訊

1.15 午間小叙

(1.45 大白鯊

2.45 太空飛鷹俠

3.15 七武器

3.45.下午茶

14:30 醒目仔時間

5.00 開心果

5.30 大口妹

6.00 太空俠盗顯神威

6. 23 新聞摘要

6.25 青春三人組

7.00 新聞天氣經濟報告

7.26奉告

7.32 自然奇趣錄

8.00 山口百惠之命運

8. 30 阿SIR 阿SIR

925 經濟行情

9.:30 新聞簡報

● 9:35 鐵胆英雄 10.30 財經滙報: 10.35 廣告雜誌 10. 50. 英雄電腦車 11.45最後新聞 00.00 清官斬孝女

1. 30 全日播映完畢

ATV

亞洲英文

7.30~7.45

中文台英語報導

类孕新聞:

8.00-12.00 #THEIR

5.30 醒目仔時間

6.30 THE HONG KONG

ONE CONNECTION

7.00 蛛網超犬...

8.00 新聞及天氣報告、

B.30 風流鞞探妙女郎

9.30 新聞籣銀

9.35 奇案

11. 55 最後新聞 12.05 尖柏加與你 12.35.全日播映完畢:

| 9.30 – 7,45 MORNING NEWS ON LCATV-CHINESE.

8.00-12.00 ETV PROGRAMME-

15,30 WHIE KIDS" TIMË

4,30 THE HONG KONG CONNECT:

7.00 THE AMAZING SPIDERMAN

· 1.00 NEWS ATE

$.30, REMINGTON STEELL

9.30 NEWS IN BRIEF

19.31 MONDAY NIGHTMOVIE

(315) LATE NEWS

11.OS IIM BAKKER AND FRIENDR

13.35 CLOSE DOWN

安旅行社主辦

永安旅行團 電話:5-256243-8 電話:5-775655

进社:德輔道中50號 裕昌大厦401-403室

銅罐海分社: 逗厪中心220室:

旺角分社:淘致道 銀行中心1015座 電話:5-84646-4

尖沙阻分社:尖沙咀 李灣分社:芮山道通銀行、澳門分社,澳門新馬路大 星光行1126年 大廈地下 0-43140巷:銀行大厦303-31 13:3-694447-48 M3310-432631, 0~32708

電話:770183901, 83905-

本州富士山廸士尼六天豪華團 日期:逢星期二、四、六出發 $ 3, 290 本州富士山廸士尼樂園八天豪華團 $ 4,050 日期..天天出發 鹿兒島南北九州廣島八天豪華團· 日期:逢星期四出發:

$ 4,180 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 日期:逢星期六出發

$ 4,

480 韓國日本本州八天豪華團 $4,380 日期:逢星期六出發

曼谷、芭堤雅七天豪華團 日期:天天出發:

$ 2,480 馬(檳城)星七天豪華團 日期:逢星期

西歐六國十天豪華團$8,480 日期:12月22日

西歐八國十八天豪華團 日期:12月20, 22, 24日

$3,450

84年1月20, 29日

$11,590

泰馬星十天豪華團$4,180 日期:逢星期四出發

美國西岸八天豪華團$6,980 日期:逢星期三出發

台灣環島七天豪華團$2,300 日期:逢星期二、三、四、六出發

台灣環島九天豪華團$2,720. 日期:逢星期二 三、四、六出發

日期:逢星期一

美加西岸十二天豪華團 日期:逢星期三出發 $11,480 菲律賓(碧瑤百島)七天團

$ 2,150 六出發

TVB

星期日SUNDAY 4 DECEMBRE 十二月四日

翡翠

07:00 小動物卡通

7.30 識多一點點

8.30 星期日早

11.00第2屆校際課餘活 *動推廣設計獎特輯

12.00 城市論壇

1.00午間新聞: 1. 15 少年警訊:

·1,30流氓皇帝: 6.2.25·際查查揾食 .4.05校閱啦啦隊 4.30 識多一點點

5. 30 開工大吉

6.00 明日世界

6. 25. 每日一字

6.30 新聞及天氣報告

·7.00 鏗鑼集

7.30.臨歧

8.00 勁歌金曲 8.30 新聞簡報

8. 35. 花花世界,

9.05 如來神掌 9.35 體育世界 11.05 K-100通訊站 11.15 新聞報導 11.30每日一字 11.32 赤的衝擊 12.25 寂寞的十七歲, 2. 00、全日播映完畢

TVB

明珠

8.30時賽摘要

9.00 健身操

9. 45. 露狄及卡通先生

10.10 金榜流行曲

11.00 天外福壁

11:50 鐵騎巡賽

12. 40 探長之家

01:05 乳燕離艇:

21. 30 绝代佳人末世情,

·2.30刁蠻公主

4. 15 数惦勇士 5.00 小慈物心

15.25 明日世界

5. 50 泥公仔奇趣錄

6.05 雙鳳朝陽:

6.30 鬼佬辦公

700 七點 所閒报人

7. 30 新木偶奇遇記

8.00 AGNETHA FA- LTSKOG 特輯: :830荷里活展星點點

9.30新聞術報

9. 35 小人物與大逃犯 12.00 L

12. 15 小人物與大逃犯

1.:50 蘇樂感感聞

2.40 全日播映完畢

19:10 SOLIDGOLDJE), ""

11.05. THE POWERS OF MATTHEW STAR 1930 Chistes

* 12:40 GIMME A BREAK(C)

11.03. KEEP IT IN THE FAMILY(C)

1.39 LOVE IN A COLD CLIMATĘ (C)

- 2.30 SUNDAY PICTURE SHOW (C)

PAS CHILDREN'S JIOUR-

4.15 SUPERFRIENDS (C)

5.00 RICHIE RICH (C)

5.11 TOMORROW'S WORLD (C)

5.30 THE AMAZING ADVENTURES OF THE

MORPH (C).

6.95 LAUGHTER'AMERICAN STYLE: (C) ...

2.6.09

2. 6.30

LAUGHTER AMERICAN...

· STYLE: THREE'S COMPANY

LAUGHTER AMERICAN

STYLE: MR. MERLIN

700 NEWS AT SEVEN FOLLOWED BY

WEATHER REPORT (C)

7,30 PINOCCHIO (C) (WITH CHINESE

̇SUBTITLES)

LDO THE HEAT IS ON (C):

'8.30, HOLLYWOOD'S PRIVATE HOME

MOVIES (C) (WITH CHINESE SUBTITLES)

9.30 NEWS FILE (C)

9.35 'SUNDAY NIGHT BOX OFFICE (C)

(WITH CHINESE SUBTITLES)

12.00 NEWS ROUNDUP (C)

12.15 LATE NIGHT FEATURE (C)

ATV

亞洲中文

7.00 世界新聞

7.30 英文新聞報導

7.45 普通話新聞報導

·8.00 親子劇場

8.30 太空保衞團

9.00 小神

9. 25 山田茂

9.50 小頑業

10.20 傻豹探案 10:55 宇宙泰山 、11.20 小白鯨

11.45 少年警訊 12:00 午間新聞: 12.15 賽馬結果

1.15賽馬日

6.00 夢幻成為 6.50 金錢以外 7.00 新南天氣國際技 7.30勁運緃機 8.30 溫馨集 9.00 新聞簡報 09.05 特備節目:

/ 9.35 幸福黃手彩

11.30 BREBE 00:00 賽馬結果

1.00.最後新聞 ̇ 1.15. 雪花神劍( 2.45 全日播映完畢

ATV

亞洲英文

台英語

7.30-745中文台

婆艮早新聞

9.00 勝利之区

10.00 日語劇場

11.00 数行

·12.00 #XIER

12.30 SNUFFY SMITH

WAND BARNEY

GOOGLE

12.45 尊尼雅沙:

1.05 體育天地·

6:05 BEACHCOMRERS

6.30 您迪奇遇:

7.00 4:40. 7.25時機機 08:00 新聞及人氣報告 :8:30 373叔拨隙

.9.30·新聞應報

9.35 必海遺恨( 11.30 賽馬結果 12. 15 最後新聞:

12.25 全日播吷完畢

7.30-7.45 MORNING NEWS ON

9.00 KENNETH COFELAND.

10.00 JAPANESE HOUR

11.00 JIMMY SWAGGART MINISTRIES 12.00 WORLDOF DANG;

. 12.30 SNUFFY SMITI AND BARKEY GOOD

E20SJOHNNY CYPHEA

21.81 WORLD OF SPORT

6.05 BEACHCOMBEKS

6.30 ANDY, HOBSON

2,00 CANDID CAMERA

7:30 NEWSLINE,

8.00 SQUADRON

ONEWS IN BRIEF.. 9.35 SUNDAY SHOWCASE 11.30 RACE CARD.

12.19 LATE NEWS

· 12.25 CLOSE DOWN

Page 40Page 41