1983-12-04 — Page 18

報日僑華

WAH KIU YAT PO

亥

年

頁二第張五第二日一初月一十年亥癸歷夏

江人世界

屯門元朗新邨版

日期星6日四月二十年三八九一曆公年二十七國民華中刊過童兒息消邨新人工

衣加要間人到多颯颯風寒晚早

服制穿可領藍 然煌裝西領白

「槓出也裘皮為候知如有士女

,披星戴月上班的工人,一早摸黑出門,衣著總 要添些,他們穿可返到工貼水衣,雖然有點顯 眾,例如工場中安放衣物的地方不多。但透總以

一!也很注意衣服是否足 夠,但見他們外衣内有. 二毛衫,毛衫內有恤衫,

行動有點不便,不過, 在冬天的日子裡,好些 落很平常的生活小

在繁盛的商業區有 另一酷的「楠雄」,文 悅的友裿咁比藍領講究 ,而天氣一冷,万夫 極上西裝,所以着來

|相當醒目,女士經常都

供提心中年青安錫 程課練訓年青職在

號

在約二十

·度左右, 而晚上更

·下降至+ 四、五度 宁在「冬

·伯伯」的 跟前,本

屯門居屋退回最多

隨之起了

變化,冬

活現於大

門出黑模

|給人有愛打扮的印象, 不過氣來,如何在工餘 而冬天衣養過了,配搭,調餘時間裝他和經, 也有更多的選擇,所以增加生活壓,使成爲 ,在近一兩星期來,中一項專門學問,善用餘 , 尖沙咀冻商業中心一啖,癌器及學習多方面 都不乏穿着得相當悅目的興趣是其中最好途 的女士,她們有等穿之一。懾安青年服務中 與毛衫配上迷你的,脚上心,特於十一,十月 上的是高鲜畲根的鞋? 份爲青年朋友提供一 福留部前單的披上歇色率多樣化課程 )

·新黑的毛巾,有些更穿,在藝術方面,攝影基礎, 上了皮毯子,外穿皮書課程,逢星期一晚上上 成大衣,總之是林林總上課,對象為初學者,除 格,給人一種好印象。 「教授攝影技繕基本知 ,黑白沖晒及實習外 主婦選購 更着重攝影創作意念。 亦有一捽對初班:逢星期二上 街邊成衣所秋一線,課程包括光、彬、 亞·大公司窗掘出了比例,做圖、速寫等 今明冬春的時裝服式,國退初班:逢星期五上 不過,若手的價錢相當讓,主要敎凌嶺南畫派 驚人,四個位數字的不。〔二)語交方面,初 少,非一般普通收人的 極普通話,逢星期三上 |人的經濟能刀所及,房 稞,內容包括拼音、 調、會話、助詞、歌曲 |方面,繁盛的小販集處,

朗誦等。初級日文 腐也推出了冬季服, : 逢星期四上課,教授 在一些下方八的材

基本發音、文法及日常 裏,不乏顏色鲜帶奪目的一會話,並介紹 而且價廉的衣服,只歌曲及一些風俗習慣。 花半小時作巡禮遊,不一(三)音樂舞蹈方面 難發覺卅多元便可以有粵曲研習,这星期一上 一件「可穿可看」的低潮,教授中樂樂溫, 衫,當然,這些攜口經、板宀拍 縣運 【除法,各種小調等。 南都圍滿了人萃

·他速成班 逢星期五上 由於天氣在晚上楼來,而交驟中班-逢星 |別冷,因此,十一時過期三上課。(四)育 他美方面,繼御熱難懷 後,街道顯得相當的冷 带,最低限度比天晚,逢星期三上課,程 上遜色,所以,一些店分二部份,一是練習 | 部會提早收市,電子雞,一伽簡單體操運動,二是

因業主生活不習慣

房署認爲輕鐵建成後情况會改善

月屋署現正施行新措施,以先到先得形式,每月一次公開出售居者有其屋退回單位,取代以往 年兩次除新居屋推出而同時發售的方法。

根揵有關統計資料顯示,自一九七八年推行居者有其屋計劃,由第一期至現時的第五期,其有 百六十個單位由原來有業主以原來出售價格退回房經委以首,其中三百六十個業已爾售予新業主 一,另外的一百個速回牌位,則在新搭施手,推出與有的趣之人士認跟

在退向之居屋單位中,有不少數目乃來自卅門區內之居者有其屋,就以今次於十二月七日(星 期三)以新枨施發售的退回屆屋單位爲例,在九十九個總數中,位於北門區內之單位者盤八十一個 北京之多,所佔比半藏百分之八十。

·在這些卅門區退间居望單位內,計爲北安有十六個,兆康苑則有六十五個。

與此亂時,在本月七日發售退间居法單位時,屯門居屋兆山苑仍未售出的九百八十個單位,也 同 時推出以新揹施號法出售。

·北山苑爲房屋署於本年七月時推出第五期甲居者有其屋計劃中,四個居屋中心的其中一個,在 經 過申請及撥珠後,其餘三個活性中心之單位均已先後全部售罄,而黏山,則瓶能拷出約五成單位

仍未售出的九百八十個屯門兆山苑新建單位-

將於十二月七日起與其他固屋懼位一併推 出,再行商台。

房原署助理署長林有元不到同屯門居屋退色單位,以及非山东出售情况欠進,為因屯門區內之 居磁單位不受市民歡迎。 他焘示,自推出居,其中僅有絕少數爲原多,其次則爲交通問自交回居者有其屋中心,按照交回申書 者有其屋計劃以來,屯一有業主以原價退囘房屋

4屆時申人便會隨即一次序, 門區內之居者有其屋中委員會

倘若日後屯門絕無

,及我發現人發展的他清靜,以造業主鐵路投入服舊後,他對 住宅大門空設有收信孔

合作興建的樓宇,共包一退回單位之主要原因,一爲區內交通問題當可獲.

不問斷地售出約七千個單位,而爲生活環境不習慣者居 得改善,對出售屯門區 之居眾單位也有一定

隔了一段長時期之後,黨團都最近推出 [批翮業單位招租,惹來邨內店戶的不滿, 認爲在生意清褛的環境下,不應再推出舖位 招租,以免加强了發率。...; : ...一位署名「慘淡經營者」的麗閣邨商戶 北爾本報,講過商戶經營的困境。來函中没 示一直以來,與郝無論是否店請或是街 市推橋,生店都普遍吹淡風,不少商戶都已, 經結營業。 的

該位商人稱,最初寄望屋邨住客福坦加 一之後,生意會好轉,及至全邨人了,况

·仍未改善,甚至加上「居屋」怡閣苑的居民 .之後 - 也术有替他們帶來搏裝。 ...他分析實邨生意難做,主要是由於房 環署設計錯誤,該郁商業單位集中在那荷, 麗英、阿离三座大廈三樓之筒的那台,由於

·該郝之出口太 多,住客習慣 梁升降梅 落 地下外出,很 少在二三骶班留..

租招位單業商閣麗 不戶店內邨來惹

滿

手對爭競增宜不淡清意生出指

而法律文件手

郵差派信態度馬虎

|賈情况,林氏認爲能夠 售出近半数取位,已 令人滿意,因爲鐵是在 屯門做推出居於中心中

一位屯門发愛邨居成居民本身不便外,更一爲鼓勵及報 一子女

· 民來函本報投訴指責難,可能使鄰居互相猜疑, ,發單位為最多者 , 政署人員派信工作稍欠,影阿陸互助之神。一花捲著 逾一千八百多僻。

妥善,至使郵件遺失事 該位讀者强調一點至地成 牛选有發生,故盼望有,就是不少住區均有包括: 關方面盡快加以改善。他報章,報道 日報

友愛邨經常失函件

* 再次推出發售之

刋童

週刊

你知道嗎?

朱咕叻糖怎樣製成

很多人都愛吃朱咕物。它的味道很特別一起掏出來,先擱置設天讓它發酵,再放在陽 ,甘香可口,但是你是否知道在未有朱古叻| 光下晒乾,可可豆便可以分離出來。 掂面世時,朱咕叻是用來飲用的。墨西哥 ...可可豆到了製朱咕助的工廠,先理乾 的土著西紙將可可豆樹上的豆子壓碎,加水 淨,除去所有的雜質,然後再烘培。外殼在 煮,冷却後飲用。有時還加很多胡椒一起喝 這時便會鬆脫,再加工將外穀除去,裏面的

·果仁則破裂成碎片,把這些碎仁磨成朱咕助, 西班牙探險家來到墨西哥,發現了土著 漿。所以稱它環獎,因爲可可豆豆仁中的油 |的這種飲料,但他們不吝蘇胡椒,因此在這 使研磨出來的東西變成渍液狀,這種鍵液狀. 種飲料中加糖而不是加胡椒。他們很愛好這 的漿變更後,就是用來造朱吃叻糖或蛋榚的 一 種飲料的味道,而且不想酸這稍飲料外傳,苦朱咕谢了。 此「直保守秘密竟達百年之久。後來到了 至於甜美甘香的朱咕叫則是用苦朱姑叻加糖 十七世紀的中期,有個法國人發現了可可豆 磨成的粉,並用它來裂蛋糕- 覺得味道特出

可可豆究竟是怎樣的呢?可可豆看來像 一個果實,由有經驗的採集工人將成熟的果 許劃下來,將它開,把中間的果肉渣子一

....由於屯門區的居

【單位售價較一般市區者 爲低,故此林氏深

:

·該位讀者指出,公時,均可將整份報衆造 新籃球場展出,展處 次所推出重售之兆安苑

共屋邨乃不設置收信箱 進至內,何以一份積期內設問題恰箱,家庭 和兆康裕;及兆山苑新

;而在木門中央設立一般小的信件,又經常不一有已知彼利驗遊戲,並 .派發資料册 熱繁位,將會陸續由市 一個收信孔,使信件可直,能投進這個收信礼。 按流進屋內;然而,他 他盼望有關當局 爲使市民了解赤山表示,居民經常發現此一立即糾正此種不良派信 間郵差派信時,每邰未之作風,避免對居民造 |黑於週六及週日兩天,將信件由收信孔套進屋,成任何不便及影响 開放予市民參溉;而現內,而僅盛於鐵開與木

本報已就此事通知 唔該菀之示範單位則每門封點了事,以致郚有關方面,以求將邨內 日開放供有意購買者參件遺失情况屢見不鮮。一派信稍欠妥善的情况子 談到來自

他認爲,此舉除做 以改善。

:二、家長座談會

-分别有兩次座談會

,十二月十日之題目為

岷外顾客來 「指出,「般:

教你如何盡做父母責任

山菀單位,建築而積 体傿六十二二平方米 ,鹤俄由士四萬七千七 百元至十八萬塔九百元

梯代步 麗閣 怵商塲雄要运

·梯才能到達 這是很難吸 引外人的,尤

元朗志願團體推行 認識你的子女計

其丹店舖設於

宜 三樓,外來客

·亦無從得知。

【他指出:

土 麗閣恨的情况

「望子成龍」,適合有 六至十二歲子女的父母 膠加。十二月十七日之 題目爲「危險年華」, ,女的家長參加。·· 適合有十三至十六歲子 新邨——是一項家推 一位遊戲日,鼓励父母與 子女一同參加,並設有, 家庭攤位設計比賽,紙 一定於十二月廿五日在 朗新邨籃球場舉行。 歡迎查狗及報名參 有意購樓之市民, 在這個複雜急劇變 但會蕭利送元朗骨年一加,聯絡地址:元朗邨 可由即日起,前往何文 遷的社會裏,毌少年及社區事務處贊助,芬 五座地下基督敎元朗青 田愛民商場居者有其屋,有健全的成長,良好的關差會基敎元朗科少一少年中心,電話 中心,案或申請書及居家庭教育是不可缺少的 年服務中心沿劃, 米有其屋計劃手册;城,有見及此,4[ 要後的中請費,便可在 澁你的子女計劃 ∫ 將於 下週三六七日)起,親十二月推出,是項計劃 転翌郁現正推出一批商業單位招租6

三國演義精選

七六四八二

兄 都到邨外去,

近日閟報發覺地產商 人普遍流傳着一種言論, 「認爲目前地產市道-與 政府大 坻推出「居屋」有 關,同時又提出恐薄,指

位於深水埗

區,邨外有很

租滿

手 敬邀街市都不

河街街市或順

遠!把居民吸

以熱潮音樂,配合瑜伽 【啟中心就是一個例子,

引過去,在邨民也不光顧的情形下,希 -現代舞,牛仔舞動作 月:十二時過後,顧客就變

外人光顧更爛妄想。 組合而成 太極班,迷 得相當流落,不過冬

來函說:最近麗閣邨的空毆舖位又貼紙 天晚上的夜景亦有其特星期二、四上課;跆 ,色,食肆的生意並未因,道班,逢星期二、五上) 招租,如此一來,將來會有更多競爭 日,此而見談,反之,人們 課。(五)生活小調方,商戶的生意將更難做,此情此境,厉座署實 祂愛我從「脊夜」,生 面,編織初班小希星期 不應再推出店舗招租的。 篙擋就應時而生,所以大上課,主要教授編織 頸巾、披屑、成人 ,在夜深時份,要依

· 嬰兒套装。任 窗外望,雖然會爲那呼 教授中西菜及小點。以 .無的風聲而不禁有點心 上課程均歡迎在厭- 塞,但冷清的街上,氣 恩青年參加,可於星期 燈這在發出點點光輝,[至六下午二至十時, 正好告訴人正活在「冬」高超道邨第九座地下, 依敬」的懷抱中。(或電四九二九五 女青年中心查询。

[麗閣邨房屋事務經理何子江對本報記者 稱:麗閣邨已有一年多没有推出商業單位招

·粮,最近推出了十八間單位,包括經營廿四

· 小時聯營小食店,快餐店,相機,眼鏡; 响器材,鞋面,水族館,家庭用品等等,

·何氏認爲單位 戶是過,因爲將來 店舖培多了,商場可能熱開,會導致吸引人 ,大家的生意可能會興旺起來,辦事處亦希 望商戶有生意可做。柏

屋居建廣府政

利爭民與

非並

編輯先生

出在地產商不敢大興土木 之下,在三年之後便會出

·現小型楼宇荒云。

1,對於地產商的意見,

「鄙人不以爲然,其實只要

一樓價合理,是不會沒有

“路的:「居屋」並非任何 人都合資格購買,仍然有 不少人是要買私人樓宇

,只要市民专

-足夠的購買能力,如有證業需要

,一定會考慮。樓宇物業市道不,

握,完全是因爲一九九七年的心 理陰影,並非被「居屋」搶走了 創客。

「愚見認爲「居屋」仍要大量

興建,大可加强官商聯繫,大

「私人機構參予計劃」,由政府 負責包,如此則不會有政府與 民爭礴的情形一。楊志成上

堂言群

,牛奶和其他作料做成的。它成了孩子們心 愛的食品。

FM95及 105

香港電台第五台

普通話兒童節目

用歌曲敎普通話 日期:十二月四日星期日(本期 時間,上午八時半,

聖誕老人快快來

帶瀚江帽子,穿著紅的衣,聖誕老人快快來

·小弟弟小妹妹都在等著你,大家遒聽聽, 有甚麼鈴蛉蛉蛉給鈴蛉

日期: 十二月十一日(星期日)(下期

那小溪中的魚兒劈裡啪,

那枝頭上的鳥兒吱吱喳喳叫

來,我們唱,我們唱:我们高一齊唱

日那碧空中的月兒不住微微笑,

.那森林中的夜鶯也在高聲吗,

來,我們笑,我們笑,我們大家一齊笑

哇呀哈哇哇哇。

1葵小郭錢 • 特主

動運我對反人家

事故名代古

我是一個中四的學生。我很喜歡玩球類的 運動。不管是籃球、羽毛球、或壁球我都很喜 玩,在學校裡,有時也玩玩排球。因爲棒球 花去了不少時間,家裡的人象很不高興,尤其 是哥哥,每次我練球回家,他都會罵我荒廢學 業。鎣姐姐,我想問你一個問題,運動好不好 如果是好的,爲什麼家裡的人反對我參加那 華華上

運動對身體有益,正如營養物對生長發育 有待一樣。但是,無論某種食物的營養價值如 何高,如果你偏於只吃尅種食物,而忽略了其

·他,對身體也無好處。因此,如果要回答你的 問題,便要知道你每日用於運動的時間是多少 ?畢露做學生的主要責任是求學,而非一個專

·業的運動員,因此,球類運動便只能放在次要 的位置,'定要把時間分配好,使學習和課餘 活動有更好的安排。

課外活動是培養興趣的一種途徑。凡有助 於身心的興趣,無異是精神上的一種調劑,有 助於恩施緊張的緒,但是不要貪面過多的

元帥 打了勝仗

- 班師回

·朝。他知

·道這次智

搖番王。

木蘭功勞

但是智勇雙 全,因此 有意把女

·賞她怕女

·趣。它會造成生活上的負荷,所以應該有選擇 性地安排生活,你對於球類的愛好,本是件好 事,但若過於沉迷,便難的會影响了學習了。 因此,季望你能依據自己實際的形,作出版

捨,才不會影响學習生活實的,最

你的家人不滿你把過多的時間花在球類活 動上,出發點是好的,你領合到他們的善意 快樂!

性玉姐姐信箱

途中一 天空掠過

指 大雁

對李裝說

「-大雁

總是成系

。你我若 能像牠們 一樣,便 不會有離

知木心 薏,便對 她說:「

·湛些是

一對對的. 夫妻,所 以能夠永

-遼在一起

提前回鄉 各營將

全端的兒子至祥、說

「若不能殺退魏兵

你父子不要來見我

前來送行

說完便回建落去 魏方運會分析形

酢之後, 木蘭終於

勢,對司馬昭說:「 現今孫盘退去,外無 救兵,可以乘新圍城

家依依不

捨的揮手

*]司馬昭於是下令

最好要 送她一程 李曼才智

表人才. 對他特别

關亞

們二人网

馬 話說司馬昭奏請 不如三面攻城,留南一見南門的兵退了 魏主理纸御薄親征, 門大路,讓諸葛誕之一便即派人往安型向 諸葛誕。司馬昭 士兵逃走。佈下,求救。東吳丞相

·圍住好難,四面攻打 埋伏,一俟他們出綝接到諸葛誕的求救 諸葛誕緊開城門不 便攻打,這樣可以獲一書,把全端決異喚來 出戰,魏兵攻打了半 得全勝。而吳兵遠道;備道:「如果一 月,應城絲毫不動 而來,糧草必然不一個壽春城也不能救, 圍。全引兵要進 黃門侍郎鍾會對可 5. 我軍引經騎從後包,又怎可併吞中原?如春城,見魏軍筋住 馬陷現諸葛誕鷄 一 抄,敵方便不戰自破再不能取勝使要處斬 了進路,暗想若退兵 但再春城中根草 *」司馬昭一游太。一朱異於是回本寨國東英,孫綝必會治 仍然甚多。若我軍攻 ,逛下分將教六門的一與于诠商拙。子詮計一罪,在進退無路的情 若攻 圍城魏軍。

計說:「如今壽春南形下,只好投降可馬 得急就死戰,此外又 :其時吳軍屯守安一城站未被包圍 - 我 昭。馬昭封他做隔 要提防共夾攻。 竪。諸葛珽被困城中|意領軍從南門進人」將軍,全視感謝司馬 感兵力不

,助話葛誕守城,而绍的恩德,便黹 將軍則與魏兵挑戰,連孫綝不仁 : 我父親

·我趁機從城中殺出 全蜢,叔父全檡投降

兩路夾攻,魏兵便可司馬昭。他把書信射

「破。」朱異依他的建一入城中。全憚接到全

議,於是于詮領全端一律的家世,便與全端 、文欽等引兵一萬:引兵數千人開門投降 從南門入,魏兵未司馬昭去了。 : 將令,未敢張獵、

任由吳兵入裁。但歸 飛報司馬昭。司馬繼———— 笑道:「沉是要內外 夾攻,以破我軍。 於是命二將引兵 朱異來路,從背後

襲擊。當時朱異正引 宇前來·忽然背後照

聲大起,魏軍兩路兵 從後殺到。吳軍大敗 小朱異回去見孫離, 「接敝大怒說:「你一

【 敗再敗,留你無謂 一於是令軍士推出新 首。孫撚把殘兵交與

小狗多情 鋼作

・(KB)

。我们是

.朋友杷

·的時候。

談邊走

·巴走了很

·李駿

不得不回

去了。木

蘭約他將 來去探訪

他們使互

道珍重" 而李駿赏 然仍未知 道木蘭朵

回京師

;把平

的經過啓 奏臮背。

蘭爲上柱 國-按兵

(HER)