1983-12-03 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日九十月十年亥癸属墓

「本港新聞」

六期星

日三月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

熄撲時小兩尺咫在近局防消幸

火大厦工美拿森道塘觀

炬一付廠草皮

知未仍字數失損出逃時及人工

社志願機構

關係非常良好

工科融后,火警中無人受傷

言語不通引起誤會

縱有意見分歧無損共同目標 服務先後次序值得鼓勵討論

訪客菲傭衝突武鬥

女傭被橋擊傷頭男子被刀斬傷

(特讯)一名男子作午在北角畢架山道一住宅聲稱找尋女各主, 屋內菲籍女鈷應門因語言不通認爲對方不軌,雙方發生衝突,混亂中 女生被傷頭部,而到訪男子被刀斬傷手部,警方訊到場將兩 傷者送院敷藥。

局負責擬題講授。 儅界的互相和合作精神 超過二十五名代表 研討會由香港大東一今天依然存在,大東電 參與這項課程,他們分一遍 電報局財務部總經理趙一報局很高其能夠在香港·別來自斯里薩卡、巴布 禮主持阻幕。苗氏示 主持這個地區性的研討 亞新畿內亞、馬來西亞

·遄稞程-

份醤嗎一維一會,事實上,香港本身、印度、孟加拉、塞浦 〔特〕觌斯道一皮業。,使過去多年來有不少的亦是亞太區內一個主要路斯,澳洲和香港等地· 公司昨晚發生三級火警,卡|巨大酒,但英聯邦唯二的通訊中心」。 好消防员及時到塢救,但 接近萬多平方呎的廠房經包 喜前該仍在呫算失

·火現場恐娩道四二 〇號森全美工業中心,該大 嬴十一分高,昨晚十時左右 九樓A座美聯皮革有限公 司起火,當時該公司由於加 班,經常都有比多名工人在 啟內工作,但昨晚該公司的 焗乾所突然冒出濃烟,加上 風尚物燥,对花丹迅速起火 火矫初時,廠內仍有工 人工作,當時有人自睹廠內 發生火張,於是立即用滅火 商科水喉自行搶救,但經一

·努力後無效,便立即報警 i 幸好消防局在工廠大厦砒 勢,防員到場,立即開喉 池救,由於火警現場有油漆 「廠及塑膠廠等於卅「分藏後 將火升爲三級,並用四條 火喉灌救,火警至晚上十一 時卅八分受到控制,於四十 二分被救。 幸好火铮中無人受傷。 一但皮草廠達萬多平方呎的廠房則被焚段,有部份皮草米有被赞的則進嚴重. 水浒影响,事後消防員進入火場調查,閉步檢查並無可疑;坦廠房及公司

·存放的皮草报失数字尚未點算清楚,相信損失價值不菲。八)

閃避途人變了橫掃千軍

失控制碰倒三路人

私家車再撞的士尾

〔特匦〕灣仔洛镔 閃號一名橫過馬路途人 一沉的尾部然後停下 三茗被怼掖傷傷者

·消與馬師道交界昨晚發,司機衎左吠,私家車

生交通意外,一輛私家失去控制,誰傷正在馬一及強事私家巿司機事後 車疑因閃避路人扭呔時 邹道桫過馬路兩女一男,送院醫治,車禍原因, 失去控侗鷸過路港攬傷一盘,私家車再面前接向一方仍在調 三人,肇事私家半再流 响應世界通信年舉辦活動

經調查後,相信男傷者到訪上址找尋女戶主借錢與菲傭因言語誤 會以爲打劫引起衝突。調查工作,警方仍在進行中。

事發現場爲北角畢架山道五十九號×樓某單位,昨日下午三時 一名男子前往土城拍門,稱找胞妹,屋內一名廿四歲菲籍女 利蓮應門,雙方言語不通,在門口對峙,發生衝突,軒雄中,菲傭被 槐擊傷頭部,女菲傭亦不甘示弱反抗,該名男子手部被生果刀割傷, 菲立即逃往樓下知渡理處報警。

,警方間都到塔在上址單位內發現該名受傷男子,救護車到場將男 女傷者送院敷藥。男巫者廿八歲姓葉。

初步調查,男做盡擬找其胞妹女戶主借钱,但女主不在,菲傭 應門時雙方語言說會引起。「合)

當時道森那美工冀中心一間皮草廠昨晚發生三級大火,消防 梯進行灌救。(本報記者攝)

|進出口條例擬修訂

- 東區康樂體育促進會

六個新市鎮包括沙 田、大埔 粉嶺 荃灣 、屯門及元朗。調查發 現,沙田、屯門及荃灣 的居民年酚分布情况比 較特別。以沙田爲例,

·二十六至三十五歲的人,

修補雨季損毁道路

聯同香港北區獅子會主

觀塘工商聯合會會長蔡德河 籲工商界堅定信心

共同推進經濟發展

.數較多,而十一至二十

政務司鍾逸傑在致 媒的大勋被 特郡)香港觀塘:愛波要的條件。

趕及明年雨季之前完成

體育節各項活動的 參加表格可向康樂體育 |事務處東區分處索取, 地址爲香港英皇道八八

山頂道路明年二月恢復雙程

四至八八六號。

體育節的開幕儀式 ( 工商聯合會會長蔡铯河 他表示該會對香港「詞時,請揚觀塘區的工 拓展處助理處長表。 八甡爲修建在「十七米的柱樁,支持興」遠足,麥理浩巠遠足,於星日上午九於假維多 ,昨日表示,若新成立前景-

奔信心的原因之商界献出校貫的時間,一示;他們會將這個網查 今夏遭受豪雨嚴重破壞建一條長約半公里連接,樂日,家庭風峯|利亞公園舉行,居時並 的工業發展委員會就扶一,是外國來港投資持努力爲社會福利。他一傑:體塗點 之山頂道及荃灣牛山村原有路面之天橋,興建一同樂日,黃雪花冰,以舉辦兒童總運會,兒 :敎匾村專員協會 一助工業方面,多做實際

一斜坡,路政處共動用一天橋工程在下月中完成一滾難冰等多項精彩 小型賽車,彈網及流行 當然佾拉不惡禴爲你,王席古思杜牧師在會上

功夫,積極協助工商界

千六百萬元進行修補工,屆時有關方面便開放 活動。

舞等多項活動。 自不同層面的社會人士

也顓·基督教會的

捨本港工商業之發

大部份活動是在能, ,並預期在明年甫拳一天岳行車,而將原有路 【二千萬元增至去年的七 「都參予爲較不幸人士

何封關,繼續進行修建多利亞公園,太古城中,這爺將主持開幕禮。其

·港九政府務署長 来魏之前完工啦. 求利,此是一件可影,會是本港最早成立的批,安感人心的作用

整項工程帶 心,區內學校及社區中,他主禮嘉賓有東區政務. 的事。

增幅達百分之八顯示 “:「秘之一,一直保持基督 内在的轉變,才可以避

.他並呼籲工商各界 美国家對香港極有信心 他昨日出席聖公會教的優良傳統,服務贫· 致成熟的

應抱着堅定信心,共同 而中國內地更以實際行 敎區黏利協會週年大會苦大眾,並透過屬下,世會服務工作要在

推進本港贸易發展。

動,加强在本港投資 一上致詞時表示:在日前十多個會員機構,提供社會環境中,志切服務:

·英德河在該會成立 一協助本港繁荣。他說 的新津貼制度目的,是一多樣化的服務。 大眾

| 兩週年的晚會上致詞時

撒至本年中,中國內地 確保機構得到足夠金錢

表示香港與內地的贸易,在港的投資額較大猫|職典禮,亦在晚會中本一年均舉辦同樣的調查, 一是相。輔相成的隨着內一月前增加三成· |地的經濟陸取得穩定

使我的英雄 狗主宜速替愛犬 打預防瘋狗症針

筷能達到一定水準,及 盡可能彈性運用金錢。

·然而,他稱:雖然 |財政主要來自政府

【特訊)漁農處境;購合理炊鲎用,以免 外陲機構亦言發起捐款已展開官倦,提醒市民|過於浪費b 運動或遊玩 公益合著一惊大麥前往政府狗房,發言人强满,每股 大筆款項。谁保縻認爲注射預防瘋狗症疫苗。 疫苗爵十五元,多是向 ,共同工作,有利亦有 發著人推出,目前法國實,因預期更多 外,由於服務由不同機,已有一萬六千服疫苗在 狗主揆犬前往狗房注射 機 提供,要確保水準大港,如有果急需发,在,故最近的定龍有擔之

-致劃一便有困難,而理一廿四小時内可向東南亞一勢。... 本港在過去三年內 論上如所有政府均由政,各鄰近國家信,基於 府提供,或最低限度透,疫苗的貯存期僅六個月 ·伊消試過十二萬頭狗.

·過類似學校採用的資助便失,所以,本僅港 您。

巴標會比較容易

則倒制度自卑控制,品 筲箕灣分區計劃大綱

一但相信,這種做法的後

草擬圖事項修訂公佈

「快,將使我們不

玉蘭機構林林總總的愛上,任何人如友對畫面提出

[港訊)城市設計一裝卸區之土地,現由一 谌保安

伏否認「委員會昨六星期五)在,其他指定用途」改劃為 社署經常與志願機構處政府報刊出符箕被分「遊用地」及「邀路

| 於不和的局面,指出與區計劃大綱草擬圖則的一维留地一。 各個機構的關係非常良詳細修訂事項。

他說,符其灣道 智作哈宜廠之土地,現

「好,合作的成績超卓, ,故委員會一發言人一出「其他指定用途」改

|大家尽有目共睹,只要稱,該等修訂包括改變一到爲「遊做用地」。 稍爲檢討一下本港社會 有關範圍界綫及改劃數 而在阿公岩的一幅. 其中一項修訂是將,亦改制爲其他指定 愛秩序灣以南、地下鐵,用途,並註明鸟一所 路車站附近的一商業、污水隔德廠之用。 住宅混合用地」,「

此外,在報帳時店 美孚新邨至港澳碼頭 根據咋日政府憲臮一定假使一間法團公司因

以得;但是,他亦指

柠長數字顯示,外蜴,我觀塘工商業聯會成立、設計數字,來設計未來 至今,只有一段很短的一的社區融結 「投資由八一年的七十億 有建設性

在蜆塘區

露:當局巳在山頂道一時六個月,現已進行了心舉行。

會不但活踏於工商界不來需要 會員亦在說塘園及小學。十一至二十 |

我人士數目較少,明 區議會和其他委員會服 務,歡出實實的時間,一示對中學的需求並不太 努力爲社會謀福利。」大,

東區體育的經費 約需六萬四千元;其中

:聯會第二屆會董就 他又示,希望行

“因爲新市鎮的人口長

,段因大雨造成嚴重破壞,一半時間 另一方面,路政處 之路面,進行修建工程 亦將於下月開始進行營 ,其費用達到七百萬元 固荃灣坐山村斜坡的工作 程,費氏稱,該項工程 故項工程預算於明 比較龐大,預算費用達 |年二月全部完成,屆時 該段路而可恢復雙雙 程行車、

「四萬三千元是由東區區 【越會撥文。

新市鎮人口的了解,每

年的調查實在需要。

「他示,由於出現 一刻琪之將坡之窩度卷七 目前該殺山頂道張 小米,闊度近三百米, 部份路面受山泥傾蔼影,故此便開挖掘大萬七千 嗨,而需搭建一道鐵架平方米之间土,另再須

方便與 東區走廊

·私人楼宇的住戶大都

横長・香港難済必然可 新市鎭私厦居民 展 出,和地區清關係的称廿至卅五歲最多

點,則有賴於香港是否

數是租住的。

六特躍 新界拓展」結果,設計各種需要設,是且置物業的,根有少一作單機雙程行車,以免数殷大條道,以疏導,佈;由昨十二日上午十 有足夠餘件报常作為中 對外橋的角色,所處及統計處最近完成私 施及服務。 以,在這個問題上,人被宇的調查,調查在 府

討:研究及增進本港工處示會根據這些調查

·圖爲:工商聯合會會長蔡花河在大 但可上致詞。

黎嘉潮在獅子會講 必須與工商界時加裝,六個新市當舉行,拓展 光明社會活動 推行善意合作服務社會 〔特東九龍獅 合作服務宗旨,總會 一子食,昨夕假香港酒店 現設於韓國漢城 舉行晚餐例會 林萬隆 讀者認爲:當前 會長報告:上月曾赴日會風氣:一般道德水準 本福慨拜訪象蛰獅子會下降,尤其品格教育

獎學金港生可申請

∴ 日本東京融際基督教大学有設獎金,以供 本港高中畢業之中國學生前往深造。該坻學金包

·括旅費、學費、宿及其他管用。申請者可附回 郵信封,函香港軒尼詩道郵局信箱二〇二六 號國際基督教大学香港學生委員會索取表格5 安表格須於十二月卅一日前寄间,成耪優異、身 體健康、氣酒勇導才者,優先考慮。

合】

可引證适點一

前一瓣的上車尼始停下

.0

電信收費專家

加强管制報關資料

三名傷者粱院救治

抵港出席會議

,但他也不表示大家 的意见幷無分歧,由於 該署操財政大權,各类

誠用地」與「政府一圈,可前往港島中 構經常投訴經費不足的

繼、社區用地」之範圍,台西座中西區 情况是不足爲奇的,社一格遵修改,以反映區內將阿分选;港岛 ENKE×3

署要將可運用狀項可 路系統及港島東區走的人四至八九 廿六 連敬斂,

[

地下東區政務處:及港 能公本分配給不同服務廊支路的改變。

·六歲,情况對好,一名

項目,是一件吃力不討 男童於觳藥後出院。

八港)爲保障本 述、滲造執照,使用妤 |焉,出口商在出口報關. 電局現正垛一班來自「課程」,由上月三十日

地政岩城市設計處 好的工作。

河東南面之土地,現由 事發於作晚八時,一東南亞區不同電信機構。至十二月七日在香港大 港的贸易利益及方便造成經塗改的簽證,亦時,若低報成农價值或

任何人士若受固則 “他說:該署的財政「政府/社區用 一輛私家車CS七八×一的電信財務和收費專家 東電報局部新水星大,理進出口鞎關手嶺,政一屬違法, · 未有煜關,法浆擬將. ;當然亦受財政司所撥地改刺一遊,修訂項官影响,可以用 九由卅做司機刷水率爲主持一個研討會,這是舉行。

[府對進出口條例及工業 為配合這些建議中,關總監可向該出口商徼 歐數額所限制,所以公| 2

沿面提出反對意見 送 盹,沿灣仔洛克道向辦該公司将顾世界中 課程旨在帮助區內訓練、製衣業條例提的修訂事項,該法案又一收的最高附加費由五千 開自由討論服務的先後 愛秩序灣前面貨物 交花明道美利大廈五樓 鑼灣方向行駛,途至馬。畢辦的一項活動。亞太 國家採用及週應一套新·出一系列的修訂

地政客與交城市設計委 「建議加入新約條文, 元至一萬元 俪道交界,私家車疑因| 研时會名爲「 製訂的英聯邦財務守則 ,這守則於今年四月一 公佈的八三年進出口、虛報資料被裁定有罪, 故意虛報資料,法案擬 香港大東可報局財務部經理苗禮主持

日已開始生效,預料蒍 修訂第二號 2 法案 其董事及經理,除非能 將初秋由五千元增加至 亞太區電信收費原理及應用課程開攝致詞,

·在講師(左起)爲來自澳洲海外醇信公司

習各項收實原理和應用,凡輛入或檢出無任地證明對做報事件咯不知 一萬元。 詃兩項修訂法案將 的他路加和馬田,以及香港大東電報局羅常,

方法,將有助建立良好 貨物,最高監禁刑期由情,或已做力防止事 互助及了解的基礎,以六個月地至兩年,使之一發生,否則亦同樣有罪於十二月二十一日在立 法局進行首帶及二讀; 便各國能在非英聯邦收,與觸犯進出口執照的

昨日憲報刊發八三 至於委會審議階段及. 費安排的環境下,酸一致, 爲對灣出口執照或 年工業訓練(製衣業)三讀程序,則將於一九 定收件和遥箨電信綫路

報關文件加强管制及方 C修訂法案。唉法案 八四年一月十一日進行 :課程包括:系列講價執行此等規例,該法,建議將豁免報關手的 一粒,由英聯邦電信總局案規定除在近悬進出口,成交榇本的食傩,由E

·粘下的協作諮委員會申請或報關時作失實陳|百元增至一千元。 | 修訂有問題,可致電海、於涉及專利巴士及其他問題,所以,該署正在考街介於大坑東道至其展

不當行爲罰欸提高

日國際基督教大學

將開辦通宵豪巴服務 一家公司提出申請有待研究

草擬修裔灣則現已 在港島花底道美利大疫 六樓地政署地政測母部

,及九龍彌敦道三八二

·號地圖售資處發售,不 〔特訊】一開聯合公司正向運輸署申破開辦,設色者每份十元,設色 由美爭新邨至港澳碼頭的通宵豪華隧道巴士服務|者每份六十元。

·而單程收費暫爲大元。運輸署亦證實上述消息 一窩仔街一段 禁貨客上落

日上午十時起,窩仔

梭助,並由澳洲海外電述,或塗改執照是犯法

·爲防止商人在申請

大坑東道交界處以西约

「八九一六八二五。

·國際基督教大學成立於一九五二年,師生來 自不同國家,以日英語授課。該校之文理學院開 授人文學、語言學、社會及自然科學。畢業生獲 文學士學位。該大學又擬於本港招收自費生名

• 申萨未獲獎與金者,可獲入學資格。

,但仍需詳細考道其收費與細則問題。 運鞭署發言人指出:道間私營公司於今年八 任何人士如對該等一新邨至港澳碼頭的盖得豪華獾送巴士服務 - 但由 關貿易管制行動科李志,由其申請是否有這項需求。

月向政府申請開辦多條巴士路線,其中包括大学 C90 參觀 置業安居展」

信公司及香港大東道報外,任何人促成此等暖,進出口報關有不當的行| 誠詢問,電話:五— :現時,兩間專利巴士公司均派有通香隧道巴

清水灣鄉村俱樂部

九成會員支持方案

集資渡過財政困境

(特)清水鄉村俱樂部昨日舉行緊急大會,商計集獄項,還 債務 昨日出席的會員超過四張強。而超過九成會員贊成自該會財施委員 會提出建議方案。 該會副主席邵逸夫爵士在昨自會議中表示:银行已答應另行安排 ;而大部份會員亦於會前表示支持是項筹集計劃?可 清水灣鄉村俱樂部由本港名流組成,主席是馮秉芬博士,副主席是萊 逸尖爵士,类段包括包玉剛爵士,蔡永善醫生,趙世光等

行走,其中分别爲一二一號線,由中環港外線碼:

尚有港聞,到危險一班,單程收費為由元。據悉,遭間私營機, 刊一張四公司是由过京水位船公司及一間私營巴士公司出一個對上客乘客動線

組成。

大厦集體劫案沉寂數日又發生

馬頭圍道福星大厦

十

五住客集

體被劫

人

佈置舒適居所

帶給你新靈感

【特訊】油地政務呂王英偉表示:香港

炤更長,一般家庭的居住面積不大,故此,如

何有效利用空間,將之佈聲成舒適居所,實在是: 一門學問。

他昨日主持由本港富源黨務促進有限公司主 辦,在九龍新世界廣塲舉行的「置業安居展開 #群上說:這次展覽是一個良好的機會,研究怎 撒佈證舒適美羨的住所。

· 新世界中心總經理柏禮華在開幕禮上也指出 ,追求美好的居住環境,與優良的家庭設施 之需求,必然會愈來愈強,這個將可吸引成 千上萬的市民前來參觀,並會獲得美化居室的一 此次棧會由非日起至本月大日一連展出異 【特訊〕大臣住客媒體被劫案作日再發生一宗,刘能採用棓同手法,用鐵綫緊綁事主拇指。昨

共有二十五間公司發展,業位共五十一個, 展 三禍及六時三十分,黑頭圍道九十一號福星大廈發生住客集體被劃案件,三名持刀威在花雄口劫去品包括最茁本的性居,以至家居設計等一一 無遺。. 十五名住客財物。上址無野更人心.

乾眼時,該會的十一間債權公司分别入舞高屍,向其追討八百萬元 項。面一築公司則在十一月三日入高院,中請將其油盤,該案已排 烟在下週一在高院 。 據表示,該會集獄項,除了用作惜還債項外,還希望有餘就完成計 劃中的遊艇灣。(本:

事發時,賊人就在電梯口等候,住客每出一個被封一個,感人得手後便用錢緊綁事主拇指

「置業安居展」過去金在澳門舉辦三屆,今 喷人却去十五名事主財樹後逃去,事主報警,峑醫方到場時,只有七名堂主留下。七人報稱共一年是首次在港展出,是本港同類型展史中最兵規 被刻去三千多元財物。四名女子被劫去身份證,警方對該案正在調查中。八)

斷。

節耧審委莨會主席蔡永 安,東屭康樂體育促進 會會長蕭明,總康樂 體育節是由東區區 育主任陳水売,以及姿 議會,康樂體育事務處、港獅子會會長馮度恩。

北角道路採新措施

[港雅〕運楡署紅 將暫予撤銷。 公共小巴及淨重兩. 使山頂與市區之交通中[斜坡底部之地下水。 時起,北角區將實施多噸半以上之車輛,不准 該項工程頇需要 項臨時交通抵施,爲期入介於馬寶道與英皇

·有關工程乃在該段 六個月時間始告完成,約兩個月;以便興建東道之一段電照街南行设 路面建造一道由十五個以便趕及在明年季雨來區走廊。該等推施包括,專利巴士則不在此限

·沿渣華道東行之車 沉箱組成,深入地底三 8寳固斜坡。八)

電照街以東之一段輛,將替准右轉入健康 |瀘華道東行綫,改爲單 東街,然後驶入英皇道 |行发行車5

東行或西行。 : 除公共小巴外,所 介於健康東街與渣 |有净重兩噸半以下之事|華道之一段美真道東行 |輛將暫准由渣 道東行 錢,毎日上午七時至午 冇牌入電照街,然後再【夜十二時劃爲禁止上落 駛入英皇道東行;而介 客貨區。除專利巴士外

香港遊樂塲協會

今慶祝五十周年

展覽各項服務工作爲期一周

(港訊】香港遊樂服務範踟-

到廿五

| 姊妹命,迎本會組團 失敗,是下一代的隱憂 塲協會,本月三日上午.以下之青少年,易名一於電照街與流蘅道之一,其他車輛一律不准在

| 赴日訪問,藉此交流肚。中上教育集中在需求十一時,九龍染布房【香港遊樂塲協會

三段英皇道,現時實施禁上述時間在該段路面停

服務: 下而設計,忽略精神心 街伊利沙伯靑年雠,度多年來光後在港九新界 止該等事輛駛入之措施一本上落客貨,

國際光明就會香港,理重整工作,自私自利號五十週年,請衛生福多處開設青少年中心 協

會總誠黎斯潘博士商,忽略了互助花神。雖和司程慶禮主殿。兒童中心、阏擴堂及

| 能一推行光明社會運動 有街坊會、互助委員會

爲使社會人士明瞭,愛丁堡公爵獎勵計劃, 「的意義」,指出光明社的設立,但仍未普遍推本會之服務,本月三日,讓青少年在課餘或工餘 會進動蘭國際性組織, 行,如能-

份發掘,除至九日一起,在麥花臣接與中心活动, 使其 【身心得-培養服務 創於一九七五年,在天 對社會福利增加,更可雅脊塲展出各類服務

社会精神。修頓館及 -國波士頓成立,以善過止罪案滋生,八宇),向市民介紹,歡迎各 麥花臣體育館, 一大型開放日, 還喜賀

東九龍獅子會例會,黎嘉湖博士演, 「齊爲會長林萬陞。(本報攝)

總經理柏禮華(左)在「置業家居民」中國取施 水器的操作程序。八本報記者攝

界人士參觀。

大嶼山豪華住宅蝶崗

置地安排大型開放日

媖棁發展商香港粱 瑞典到懲教署長

|地有限公司,上握舉行

及東涌營地,經常忘, 獲得免費交通工具按业

遊槊场協會前身爲,其它工作單位之需求掷,往返燧說,並有專人帶署副署長安米雅指出, 「兒道遊樂場協會」,點甜服務,在人檢稠密地 領參觀蝶尚發展計劃及「香港憼教署職員在執行 餓乏康察活動的兒童抛區,爲靑少年推行外展 各示單位。和興業 日常工作時,能夠參照 供服務,一九七四年,工作,致力使再少年走 有限公司乃線崗的獨家|紅律及關懷,滔種方式 鑑於時下社會所需,將「回到「公民」道路。 市務代理及物業經理人在外地並不多見。

,據匯和興業指出:

在過去日内,安

|銀行華員會會慶

除今次開放日外,我們 短期內會安排讓更多有

·氏訪問本港多個懲教機

的設施現代化及氣

十七日開聯歡餐舞會,英雄的個別租戶前往發一樣,他盛讚惠些機構內

潾)香港銀行華員會慶祝三十四週年, 蝶崗位於鳳巫山南 | 本月十七日,假尖沙咀海酗酒摟夜持會舉行遊藝-面山鄉,姚望乏荒灣半

安氏現在訪問日本 幹散慶祝大會,度放活動即有:(一)遊藝節島及南中國海,三面由、香港及泰國的懲教 麥演:(二)頒獎儀式:徵求新會員成長獎 南大嶼郊野公園環繞。 構。在留港期間,他到 ,箂員刊物撰稿人紀念品、銀行醉乒乓球七項錦該發展計劃包括二十二訪不同種類的懲教機構 毎賽獎品*(三)聯歡長會;四丷聯歡舞會。 座豪華花園住宅,建築,計有大攬女懲教所, 斯迎會料及同業參加,定券處:會所或銀行 面積由二千二百六十四 小富精神病治療中心、 |华會各銀行聯絡人,本月五日截止登記。

|香港中華總商會

沈日講「健員賠償保險 特訊】香港中舷總商會第三十三届董事會 第十三次會議,本月五日(星期一下午五時半, 在會舉行,會議討論事項結束後,請香港民安保 險公司董事總經理該會會董日國先生「 「賠償保險」作介绍演講。

會董會第三季宴會於是日會議後舉行,此次 會議開會不酸茶會,在會於是晚七時入席。

東區體育節

星期日揭幕

六週內節目廿五項

〔港首次在東 同樂日。

區舉辦的體育節星期日. 其他活動項目有小

(十二月四日)開,足球,籃球,乒乓球

,羽毛球,乎就等賽事

,全部節目有二十五 ·以及用女子排球新秀

項之多,其中包括一個,

毎健同樂日和一個網球 此外,並有郊野

平方呎至三千二百九十一喜靈洲戒毒所、財彌戒 平方呎不等,每月租金、海所、大河大帅教院 由港幣八千元起。品項|蕙教署的帶風誹康學院 【發展計劃建築師爲伍秉,此外,他亦會與懲教

爲協順建築有限公司。」有擺問題。

屬示:對地公司在大嶼山幽靜而舒適的

【渡假勝地!i蠑巋豪華花園住宅。