1983-12-03 — Page 8

六期星 ®

日三月二十年三八九一肠公年二十七國民華中聞新港本

報日僑業

WAH KIU YAT PO

算四第張二第日九廿月十年亥癸曆夏

本港新聞

房署訂出劃一規格

公屋單位露台

安

阎由上午九時至下午大 約五時三十分將予以封 閉,該克住戶及經警方 特許者即不受限制。 柏架山猃位於與英 点道交界之路口由上 九時至下午大約二時三 十分將予以封閉,經警 |方特許者則不受限制。

由上午六時至下午 大時,下列地黏禁止車 輛停泊

獲准

裝鋁窗

·政府大球憑支路。 雲地利道 只限東面路

【港訊〕房屋署暨公共出租屋邨單位叫台的防風裝儷,將予以劃一。. 在戶將獲准安裝鋁窗,但露台口最少有三分,不要用上。

,有關各類型單位舞台的牌細資料及標準規格,不久將派發予住戶參考「面》,大眾水塘道。

。房屋署朵就屋邨住戶多次要求將他們的露台個上以增加單位內的居住面 積,而作出上述宣佈。

樂士道。中山巠中

公共交通

公共交通服務由上

該署發言人昨說:[房屋委直會轄下大部份單位,若將蔣台完全 上,會違反建築條例。而且很多住戶在單位露台裝有非對衡式熟水爐,如一午七時三十分至下午五 |没有-

足空氣流通,住戶的安全會有危險。

「房屋署現時的决定上解决遠問題的公平辦法,一方面可使住戶在惡 劣天氣下停些保姬,另一方面可確保位取及露台有-

足空氣流通。」

時三十分將實施下列改 道坐施:

中華巴士第十九

撤出寶貴的時間,努力,最熱國,亦於前比錢錢| 旺角坊會陳慶中心

圖:泰國布吉岛奇誆

會和其他委員會服務

「得社會謀霈利。」

會中舉行。

老人節綜合晚會

恒威建築器材公司 率經銷商赴非考察

CELLA 新華旅行社贊助

|坊並以赠龍道中巴一號

青 亞視播泰旅風情

[北角滾海小輪碼頭則駛

星期日百萬行

和道。

港島更改交通

中巴第十一號餐 改座大埴慎、華山道

多條道路臨時封閉改道

迷人景物盡人鏡頭

寮國一般名勝,港 自然郊野味。此外, 入雖大多耳熟能詳,但一如海棠春睡」的「華欣 「滄海遺珠,却往往了];海濱,多彩多姿的

,白健時道及大坑道。最值得欣賞部份,本港芭提雅水上活動:萬花| 第五號專綫小巴 新華旅行社爲一新旅遊 的玫瑰花厨景色, 之去程及回程均改經司 「人士耳目,特派專人前一色相莊嚴的受谷寺期佛 為乾塘道由成和道:分,連道由樂活道至加徒拔道及皇后大道東而一生波邦開闢一最新的旅.像,深公河的水上市場 紫金百萬行,港爆區明,路口至大坑道之一段改|路連山道改爲單程北行,不經塘道行駛。 遊,勝地——「七岩,以及綠波萬頃,黃6

八港訊〕配合公

·星一日將實施特别交通推施爲單程南行,專利巴士,車輛只准使用北面行

烬本人士驴近政府 ,战地除具有現代旅遊 夕照的布吉岛落日版 大球場、藍粉道及司徒一設施外,郊區景色更具 則不在此限,准在鎝值一線。 由上午七時三十分,警方人员指揮下北行。

一拔道迴旋處時,務爾特 「古道,夕陽,盡, *人物,動態,靜態所 雲地利道由上午八「别小心駛。 至下午五時三十分,下一:“五大坑道由司徒拔 述地點之交通將要改道,道迴旋處至華喇山道之一時至下午五時三十分禁

封路措施

·宜,其他美梨 社及泰國航空公司聯合

招待八百耆英欣賞節目 〔國際社、旺角街坊會深度社會服務中心, 昨晚舉行一老人節綜合晚會暨義工日」,參加蓄, 港分釣商到馬尼拉多,英八百多人。

由塬威建築器材供應有限公司董事張志雄先 生帶領菲律賓新麗潔具 觀廠的新設備及新產品 爲遠東最著名之深只廠,其產品有

·等質素,而富有羅馬帝國宮绘的藝術形像,既能 實用而又有豪華瑰麗的氣派,故其 之外並遠鎧歐美各國·

臥猲仮威建築器材公司董事張志雄與團員 一出發時留影

H. K. BUSINESS GROUP

SANIWARES

蒙國平企管資料中心 香港大學舉行揭幕禮

香港大學工商僭理系新成立之选函平企業管

舉其精彩部份,拍成特地區財經資料,有助於大學工商業管理之研究, 椰,並將於十二月四日保由樂聲牌總代理恪興機構董事長燊民偉撥獄百 晚上九時绺五分苦時萬元所捐89... ,間播出,希望各界留意

丸之上

主席紹松致饲料:旺角街坊會一九五一年 開始坊衆服務、八〇年聘社會工作者擴服務 ,現時安老服務部有一千人,除組織餘暇及 教育性活動外,促進老人與社會之緊密接觸,建 立良好人際關係。家務助理及安老服務练习的服 「務逹一萬人次以上。近年中心活動,鼓勵會員發 楊老人「助己助人」「參與社會」,「服務社會 」,透過不同形式的活動程序,以達到目標,活 有:老人健康大使,旺角容英特惠計劃。在今 年老人節期向舉辦各項活動有:旺角人瑞比 國樂晚會,電影欣賞,老少同樂與老吾老以 之老計劃活動 - 推廣敬老活動,鼓勵青年拿敬老 人,使老人深受到社會人士對其的愛護及關懷、 一達到不顧養老,還要敬老精肫

.社會送西九龍福利專員馮家正,旺角政務主 任黄永爾先後致詞,對坊會熱心推廣老人服務 深表讚許。

主禮人馮家正,黄永康,陳永泰,曹絕松, 洪偉民,周聰,伍卓琪頒發「健康大使」證舂及 紀念富。

. 儀式後有綜台表演:歌劇,折子及幻燈, 全部節目由老人表演,演出多形多姿,場面熱鬧

·旺角街坊會视察社會服務中心辦「老人節綜 合晚會暨義工日」,主席曹紹松致詞。

w

一湖州商會大禮堂舉行。 參加座談會毌須繳費,有興趣者可菇五 四五○八六八(內段三十八)查酶詳情。

一批人士申請入英籍

人特訊】憲報公佈下列人士獲准入英籍 :胡家潔、張子城、陳豪、又名陳豪 、羅鎮城、衮勤興、劉怡翔、鍾仁祺、黃賢 常·賴作欣、程玉麟、李廣華、黃國華·李 榮江、李春景(又名業堅〕、拍爽、玉 |增長、劉振華、陸善 何兆福、華文 名鄭陡J、谷老牾··林佐

中華合北、新加坡及中加坡除等,女子代表隊 高級區長高登,良世界 國除,世界挎牌菜英 【五名分数相差於男子 蔡景生指揮隊傾向假想 各界人

·國來港之笋靈特暄8評,除更細微,因此前五名之火場四週進行撲救, ,述稱,其正高關在於今在何一隊均有冠軍之可 參觀者有灣仔區議會議 :日至展的第二循環,目··鄒文懷及次遠東開惠文,灣仔政務處 前各隊分數只略有差距大賽之發言人陳志龢表 聯絡主任會綺玲,掃桿 , 任何一餘均有後來居 示,餘下四天賽程由今埆平房區樊宇傑長, 王之實力。 : 日(星期六至週二的一何適及访衆數十人,演 *遠東女子福稗大賽決賽,均由十二時半開發達句餘鐘,下午一時 亦在爭持激烈之中,始,連日參巿民極衆一收做 前由新西蘭隊領先,以,且包括社會各階層人 據區長蔡景生表示 下有澳洲,菲律賓和斩士,誠「可喜現象, 一. 此次演習,動員港岛

圖示,為東誠牌聯會選出能文懷迎任會長。 消防處訓練消防員 假想木屋區大火 進行大規模撲救

【遠東橋牌聯委會

昨日在掃桿埔演習迫

(新盤社風物,分别接駁水喉登山,

「燥,火警隨時發生,消白木屋區前之樹林液

防堂局,對木展區特别

一心防範,昨二季3日上

八日

鐘錶產品展覽會

定明年五月舉行

上屆取得卓越成績

明年二月止截報名

「港)第三屆香港镫產品

名主席謝寶泉及石寶奇先生宣佈該屈展獎會將於

一九八四年五月十四至十七日假座香港富麗華酒

|各區消防局被火隊員熱 習木屋區,若一旦發生 一 火警時,得以迅速抵遠·店舉行,截止申請參媵日期則定爲八四年二月廿 現塲换救,際茲天氣乾

·第二届展素會有超卓的成新,取得定單達三 1.幾季節,偶一不食,山 億六千五百多萬元,今屆中精參展的廠商非常 火釀生,希望居民心 防範,合作採嚴防火措. 旅,減少意外發生, 清潔香港

人人有實 俘於甜食客

踏,因此展覽房間將會增至一百一十1。

舉行日期較往年提早,目的是給參展廠商有 -

裕時間應付聖誔前娶落貨之定吼。

香港出產的手麦出口多年來高世界首 位,而按貸值計自一九八〇年亦由第三位管升至 第二位。一九八三年一月至九月期間港產的鐘表 出口總値達五十七億四千萬,比去年同期繼續培

【午十一時,在掃桿埔政 | 免費贈送日曆 國貨公司一年一,惟德八年首三军领我的增長率可看見,被

! 度均有精美出美國之瑜長率爲歐洲托市的三倍,故此第三屆 府大球場後面木屋區,大月曆,免費贈送顧客。一九八四年新月曆,眩·展委會將加強對歐洲的豈体工作,由香港贸

| 舉行大規模防火演習,公司已定於十二月六日起,在爾灣總公司,杄易發展局協助安排一些當地的記者招待會等,希 假想發生大火,出動減 尼詩分公司,及荃灣分公司同時分贈顧客。望吸引更多歐洲買家 火車輛十三部,由高级

辦法是凡購資金額滿港幣一百元者,即可感 另外,香港鐘表產品展党筹委會主辦的第一 區長高登,區長隶主 發槊换鰕月曆一份。該公司之新年大月曆用金色屆香港谴安設計比賽,其結果將金於展魔合開幕 封面,卻有大紅雙金魚,非常華麗悅日,內頁為典雅中宣布,得

鄒文懷連任會長,林

,助理區長何說業,

卓率領隊長:何資

梁耀糍,見習隊長李

明年比賽在馬尼拉舉行

防會七十多人前往提救

・行動迅逹,派出指挥

符别車,在太理地调 八三年遼東橋牌大印尼線領先,以下依次

停駐,協助進行+ 一賽由上月廿六日開始, 爲澳洲,香港,日本,一追償,防員先後到達 至昨晚完成了第一公開

「論對賽」中華台北奪標 惠及木屋區火警用

大賽循環,由今天起進人消瘦,百病生,人肥肚,百病除

入决赛高潮,而第一項

重要赛事之「踰對賽」

美日警用設備 首次在粵陳列

*通和景中有景,山 小攤,流水,人家」的 「交織而成的迷人風物, :一批包括】冴過之後,使人畢生難 美國住士韋汽 密,上述,在新歡旅行 車廠製造的警

一段改為單程西行。中一止通行,該處住戶例外 東院道由政府大,巴第四十六十二號 球堪至絹細道之一段改錢及專綫小巴第二十四| 大坑道以南之藏地 號則不在此限,准向東,选用上宅八時至午安 警車附屬設備,以及日本製燧的汽車安全檢驗,贊助下,已由「亞視」理資料中心昨日正式揭估。此中心專門收集亚洲 露乳程北行。 加路連山越由禮 行駛。所有車輛,除車時三十分將予以封開, 台,將首次在廣東陳列,這亦是:在全國的首次陳 |利巴士及專綫小巴外,該處住戶及經警方特許 列 .停道至政府大球場之一 一段改爲單程行,車術·只准使用南面行車織。 「者則不受限制 只准使用北面行車績。」畢關山道介於大坑 大潭水塘道之火部 樂活道由雲地利 遒與肝德蓀道之一段收 道至連道改爲單程北爲眾程北行,車輛 ,車輛只准使用北面行,使用西面行車線。

速效增肥藥上市

亦於前晚產生冠軍,冠 | 限日檢體蜇結實健獒影不法業脂肪

,这些審中和設倈以及交通安全設備等,均在 香港先鋒科技顧問有限公司於廣州舉辦的「國外 交通通訊器材深列會一陳列。

冚得者爲中華台北隊的 黃光輝,張有任,亞軍

【份由上午八時至下午三,

中國上海之夜有焉,陸一有因後天失認,蓝突素生不良;有因突後欠權, 元氣從飲恨,有因種行減肥,反帝創伐;

黃泥涌峽道南行之

「時將予以封閉,該處住 戶及經警方特許者則不 一受限制。

·陳列日期將於本月六日至十二日,地點爲廣 州市海珠廣塲國外商品樣品陳列中心?

‘先鋒科技顾問有限公司發言人稱,舉辦这次

」

安,四肢意,瑙方做退,氣血虧,常傷風

一段將只有一條行車線

藍塘道由成和道路 口至黄泥涌道之一段改 爲單程北行,車輛只准 使用西面行車錢。

,連道上午由八時四

陳列的目的,是向國內有關單位介紹國外各種

.

先進警用設绸和交通通訊等設備。

十五分至九時三十分將 予以封 6

承辦這次「國外交通通訊器材蹀列會」的是

·畢喇山徑及樂士 廣東省對外貿易國外球品資料部。

·亞谷、芭堤雅七天班 各系主任及高級戰役等, 等等,該社強調:

天豪護圈,以及布吉島,揭幕美式吉尚有工商管理系各教職凸及香港大學 中西區週一舉辦

由十二國家地區代发批

經聯會委員,亦於昨日一由著浛操廠過百數十年之製瀼治病經驗,

六面爲蒙民偉先生爲港大紫國中企管資料中 顧客用得關心,遊得·心主持揭可

大厦管理座談會

選出,八四,五年遠

,藥性溫和,補而不燥,保證在一定之時間的使

|快歡迎各界忠臨星光

「東橋牌聯會會長由鄒文

行一四一九洽談,

人民入境事務處處長戈立今日透露:本 世不久可能會發出信用咭式的護照,將現有 的魂照改爲一張較方硬及較小的咭紙,上面 可印上嫔小的符號,并可改作電腦用途,以 使用於下力化的入境手縫及自動檢查等,以 應付出糺境者口益增加,這項新發展,包括 新式之「離近黃咭」,立說,這是一種不 能避免之發展,實行日期可能會較想像者爲 廠商聯合會發一元券 廠商聯合會工業教育發展基金委員會, 决定在工業及健會展出期間,發行彩票而入 塲觀衆及社會各界推銷,每票紙一元,首 獎爲價値四萬餘元之被字一酹,二至十名均 有財重獎品,而獎額達五百名,希望各界人 一上積極支持,所得敫項用以創建工業學校, 以訓練小學畢業學生技工,使各工廠自前缺 乏按上的情况獲得解决。 青衣島關公路賞北岸

昨日民偉先生由日本松下電器貿易株式會 。另悉:新華旅行社所社主席改村正造及談社之東亞部部長,信興電器 辦的泰國旅遊團,計有貿易公司多名董事陪同下抵逹香港大學,主持揭 天天出發的「曼谷」,一幕儀式。蒙民偉先生、港大校長

「七岩」芭堤雅......士商管理系主任高偉定教授先後作簡短致綱,參加

六人之消潢,有因先天不足,生來攪发微

玉麟,季軍香港滾符均 「馬玉麟。

兩年一逐的遠東橋

「既然消瘦,則能相還說,食慾不窮,夜睡不

,神經滋弱百病叢生,治療之人宮知碧山誓况。

虚弱者加径重-肌肉結堂壁閂而不衰弱號

·港》中西區居民下星期一八十二月五日 | 嫩獲選連任,副會長爲 不合治高血壓,可促進食慾,加班收,安藤寧

J可參加座談會,聆聽可家講解大股管斑常識。 新加坡代表伍長生,它一种,夜養品手,讓效驚人,絕不跨張。

大鮮東

┅座談會的矿者包括注册總署注册主任會限碧無秘書日本之野,司 埃及黎签:講題是,如何組織業主立案法團」 庫香港代表沙林斯基, 元,足供一個月之服煮。

「忠拾發纁餘堆肥丸,每盆二百粒·四十

一九六八年十二月三日 本港出入境手續將改革

新界青衣北岸官劃爲造船區後,現已有一 四十家造紙級集中在該處設廠生產,共約有 工人數子名,使昔日人跡罕至之地區頓成 市,當局為配合北京未來繁榮發興,解决 “一涵至衿衣廠市中心的交通,以方便該區運極 一起見,計劃由霄衣闢建一條公路貫通北岸 ,路面濶爲八十呎,可供三綫行市,工程分 兩期進行。

寒衣百貨市情欲興不能 ....最近過來本港氣温的離奇反常,冬季時 分有若芷梅天氣,不但程度上升,而且還十. 分潮濕,這對於現時正告旺鉑的衣物百貨生 心有極大影响,因為天氣無寒意,而民均 不急於季營有關禦寒衣服,週內情况如無改 港 - 郭季生意勢將大打折扣。

信興電器三十週年誌慶

松下正治會長蒞港致賀

「話三——六九〇

R11110143-45

「觀塘區工商界

努力社會福利.

信興電器貿易有限公司慶祝成立三十週年盛事,多項慶祝活動將於 月初相繼舉行。其中以於灣仔香港展覽中心舉行之「電子新紀元展」, 至爲隆重。日本松下集團機構亦特別重視朵次慶典,多位要員親蒞致效。

港訊 政務司锤 以松下電器產業株式會社會長爲首,松下正治先生传其夫人及松下所屬公 適燊前日在香港觀工 司之社長、常務董事等數十位高級要員已於十二月一日專程抵港。其中包 商業聯合會第二屆週年 餐舞會上致詞時,讚揚 括松下電器菜株式會社高級顧問稀荒太郎先生及其夫人、松下電工工程 一 株式會社社長小林郁先生、松下電器貿易株式會社會長依村正浩先生及社一銅遊靈的工商界献出賣 長機村久太郎先生等。,,,,

一覺的時間,努力爲社會, 松下正治先生將於十二月二日下午,聯同日本駐港總領事藤井宏昭光,謀語利。 - C 鍾逸傑指出,攝 生、馮眾券爵士、松下電器產業株式會社社長山下在意先生、日本V TOR株式会主社長賓道一郎、電視藝員余文詩小姐,香港小姐楊儀及工商業聯會成立至今! 張曼玉小姐,主持「電子新紀元展」之開幕儀式。

只有一段很短的日子,

-啖:何興電器二十週年紀念松下正治會長蒞港致賀:上左起荥民健伉,但經已展開多項有建設 儷。下:左起、蒙民偉先生、高粱荒太郎伉儷、蒙民偉夫入,皈村正造先一性的工作,致力促進工 商業,在觀塘區尤有建

「他說:「聯會不但 活蹬於工商界,不 和會目亦在觀塘區

·

警探喬扮買家破僞鈔黨

| 男子行使偽鈔

判

入

獄

四

年半

八特訊】本年五月開,皆樣高扮「買家」,破一個行使假一千元信 鈔集團,「名中年男子被控,該案昨在高院刑庭審訊,被告承認控罪 法 官判其入獄四年半。

被告:陳少新,卅八成,無職業,被控本年五月一日至十七日期間

|串謀行使九百九十張健选一千元面額港幣,明知偽造意圖行點。

控方述案稱:警方無綫報,由探喬扮「買家]與聲沙集團接觸,被 告與警深斟介,率以港幣廿六萬元代至出华九百九十張面額一千元鈔 桌面貔蓓九十九萬元,較贾假高近四倍*C均)

業

**香港小棹 債審裁處經歷司陳焯基主講「業主昨日大會並投票决定下 唐拾務藥廠發行,文成東街信興業行耪代理 立案法團如何使用小額錢債審裁處追討大厦管理 居八四年遠東橋牌大賽 : 各區分鹞店:大道中張公安大道西新永安 費ji及皇家香港警察隊港島區防止罪案科主任在馬尼拉舉行,同時宜,灣仔國英,波斯富街潴華,北角樂冠,岩映 蓝抡年高級舂察主講「如何防止多爾大臣所 發生一佈接納襖門中請母新會,街宜安,等代灣永生堂,香港仔華宮,九龍网士 “的罪案」。

鸟地區,至此遠東橋牌何與永和,佐敦道金城,大埔道中正,北河街縮 參加者可提出問題,由主講書解答。

會已成爲十五個國家地一生,蕪湖街祺品,彌敦道高举,衙前圍道華, 座談會由中西區政務處、中區大業主聯會區之聯會、

新蒲崗大昂,宮妙道安和,荃灣興易,青山坡太

·及西區業主聯誼總會合辦,星期一晚上七時卅分遠東公開大賽,第一和,元朗元生素,水龍生:大埔陳家團,沙田 至

元堂,谈門振興,以上各大藥庭均有。 九時卅分假德輔道西八十一至八十五號十字樓|一循環成技由上屆冠軍,

K804717

地中海 6 拔蘭地

風行歐美:人人讚好

榮獲廣東省 商品質優勝獎

TK808738

九龍旺角通菜街二一四號地下

鹹每支59元

大來貿易行。

快乾堅固

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸關兩高仁即三十位)任天數次上莊、三天起碼,最大限到《不寸位)、 ∵∵加色绿计经加洗心,長期照計,不拆不記,上期收費,任鍾下不時前裁。

水泥蛋贳

香港買單,各地提告,特!

●個每噸290起,恩明合新 中山番禺随銀陽江珠海深 圳等地均可代遊 代售處:......

金慶貿易公司

3-338157 3-7128218 ∵香港九龍土瓜灣馬頭國道

一八一號地下。

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名畫展銷

名畫滿堂集千載精英 文物無市售四折價錢 展品包括:宋元古棗沈周文明八大節板橋黃懷 任伯年吳昌碩 黃賓虹高劍父 奇峰 陳樹人潘天壽 徐悲鸿齊白石 傅抱石溥儒、張大千及當代大小名家 所有名家字畫 手跡眞品 全部四折 切勿錯過

SAY STEEL

入住譽滿國際最高級大酒店,享受酒店豪華設備

新同樂魚翅酒家享海鮮翅席晚塑

聖禮快樂

精樂新酒 )

界享美戰國 最家

:際酒覽館西新舍-

國翊 遊小黃遊精灣中部推阿大國

滿魚 華溪步

$誕住高

入新

adidas

PEPSI

私家看護

供應各類交憑護士專為 老弱婦孺傷殘癱瘓大小 失禁病患者提供各項證 理。每用短用一律歡迎

·永安私家看護服務社

九龍砵蘭街163-173好旺角中心一樓

【辦公時間 朝十晚八

307856

@309189

旅遊車影 青山安

遊覽蝣果 參觀好時

尖沙咀東 ADIDAS

文華酒店聖誕夜

香文

百事可藥

調歡藥大

報名處:

12月25日(星期日)下午八時 日期:12月24日(星期六)下午二時

【費用:$680(二人一房計)$430(小黛與父母同房)

七海旅運有限公司 德輔道中8號準儒商業大厦1802室 電話:5-413081

惠風牌

紹榮鋼鐵

窗口型冷/安氣機7700-24000BTU

乘

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

招榮高拉力條萩鋼筋 大小欸式齊備。歡迎參觀選購

香港干諾道中康樂大廈1209室

電話:5-255391

̇性能優越∼聲靜美觀~服務最好

中國冷氣有限公司 4:5-295581 5-286342

尖沙咀東部海國酒樓夜總會精美晚書

,美花開機

百事可樂贊助汽水飲品

各病長

應弱禁

|供老失理

旅遊介紹

專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告

收效最大

乘坐新

·華僑日報讀者七海旅行團榮譽重獻

̇農街畔\

早濃淡

香港人遊香港