1983-12-03 — Page 22

反映穩定港元措施與免存息稅生效

NTERNATIO

平,校八〇年的高些少一湯,由此亦可看到康行| FT.INANCE 1. 總裁兼首席行政總裁。|亞洲各地,該行在大阪」及台北均設有分行,並 仍然榮持原來的水平。 分商說,目前的祖金水一而已,而司期間物佪水|經營的困絛程度。

大陸銀行業務遍佈一、東京、漢城、新加坡,在雪梨、耶加達、馬尼慮。 [特 枹市淡戔|N ALL TO 京華財

* 對家建議減油價,在地 售傑二十五億美元的六一二 中海蔟運的馬拉爾原油 十二天期票據,平均

日三月二十年三八九一曆公年二十七國民華中 濟僑華

外幣存款首次大幅回降

港

元存款相應顯著增加

今年十月份金融統計顯示:該月

貸款及墊款 由於銀行及接受存 欸公司放出的狀及 欸總數在九月份增加百 分之五點五後,在十月 份下跌百分之绲九 在截至十月份的三個月 台及墊敬總數上升百 分之六八,战至4月 份的十二個月能增加百 分之二小站五。在十月

貸歎瑜加百分之三,而

·在九月期培加百分之零 點五。然而,供同樣用 逆的外幣貸款則上降百

砂糖

市道

淡勢

《蟻及墊款均告下 ,其中僅供有形貿易用港元貸款稍有增加。貨幣供應M 總計進一步上升,M二及M三總計則受港元同升影響而 分別下降百份二點五及百份一點七。該月內銀行與持牌接

蔓延 受存款公司數目無變,接受存款公司則減少一間 分

汪振寧獲委類目。這些新列入限額 十二萬九千一百七十八,徐件印花布限留七百五 之七,而千九月份即上升百分之二點二,第一五○元,最低成過一四九元五角。中國大陸梅花柏被槍現實他雄二)

大旣量貨倉存

場-

續繼貨新

∵跌牽晌影價報際國

續-

出,且受國際價繼娘一册之中文名字,已於于 下降影响,幼砂蕤及粗砂月廿五日更改爲國際

·現褘徐徐而落。

商惝財務有限公司 汪振寧氏

據糖業人士指出:現在 國際糍憕已降至今年五月中 一句的水平,但所不同的,則 垦今年五月中旬國際値傾 所上升,現在國際價則是 胸落。因此,現在本港市堪 桓酒比五月中高百分之四十 :這是時移勢易,不可同日

·而語。

·昨 CVT)白市價,南韓·美國大陸銀行

年十月份合前統計數字,大概由於在十月十七日 唇」探取的链定港元匯價造施的結果,港元存綮顯著,

紡織製衣業人士表

息利據票美

七厘八均平

受限額管制數量顯著增加 將以首九月出口實績作分配基礎

八特訊】貿易署於一九八三年一月十五日

入

《特讯》明年度對,七千七百〇四四四 | 質內衣限四百四十五一作基礎。實施限額分配 美國輸出紡織品受限 二類羊毛半截裙六萬打;三三類棉質後,本港出口商和製造 管制的數艮將比本年度 萬二千六百〇二打六 衆布限額五千〇二十八商將可獲得保障,預料 顯著增加,因爲今年五三大類人造纖維衫裙限,萬八千五百廿九碼;六 明年對美國出口單假將 發出之致出口商八紡織事務)通告第二組(歐洲,遭到淘汰,有助於技術 【月至九月美國政府要求,二十萬打:六四七類三一類人造纖維手套限會比今年提高。 撥入限額管制,而經過一人造維西被限額廿七|四十二萬四千對;三 港美雙方商討後達成限、萬五千四百打;六四二三一九類搞質帆布很額三 美 額的紡織品共有十三個一類人過維半截裙限額干一百萬碼;三一五類 管制的紡織品,將以今打;六〇四類人造獄維十萬碍。 年首九個月出口变量作精飭紗限实卅四萬二千 分配基礎。

·昨(二)本港

· 經濟周盟)第三五十八三號内,宣佈有關就恤和生產水選的提, (華 歐洲經濟同盟之受限制紡品所實施一九八三年 被統計,大企業中 盛頓經鹇 年终特别付運方案之詳細情形。該方案於一九八一投資電腦工業的已有大 電訊)六三年于二月二日至二十九日期間分兩期施行。根 同,統一,聲寶等公司 美國 該方案可供運用之類目及數量,現載列於本通 ,一位科技界人士說, 先導性經告之附錄。

部,南距加入競爭後

工業局表示,由於 ,十二月份毎顯減什五際率爲八區七二,另一資訊產品變化很快, 葵仙,減至二十八·七售二十五億元的一百 資必須謹慎選擇,工業 五美元 →

五十三天期煨據,平均一届佛有世界各種產品發 三國財政部「實際息率九無〇二。 輪歐共市受限紡織品 年終付運特別方案

展趨勢的研究資箨,

迎有興趣的企業公司索

一位現在從事印刷

電路板生產的公司負責

可供運用配額數量

,將使適應不良的小廠

降點二二美分

總貨幣供應

港行董事長

·兩數字部份解釋宇變動後之整値效菜。大部份 五〇元及二、六四门元。 --以港元爲單位的在香港用的其他貸款,繼九月份 國際價繼續下降。倫敦一日)原閟現貨好一三九鍚,降四節, “M一總計迷九月份上亦百分之零點九後增加,上升百分之三點四後,下跌百分之劣點三: 三月期許每噺一六八鋸,降二點七五鎊,五月期貨的唯一大五鎊。隆二 []美國大陸

|四百五十五;六四四示:上述十二個類目明 | 知人李維維套裝限額 年度新限額分配,將以息 外幣存款有所下降,反快出因雅率已在帗强;百分之一點一,然而,M二總計和M三總計則由

外幣狀况

七 五霧。紐約(一月)原期一月期貨每膪八出八五英分,降點○五美分,一粜行宣佈任命汪振寧、紡織製衣業人士推出。 勁的术不上穩定下來而致的幣值效果,以及存队,於受到較過勁港元而致的幣值效果所影响而分别

三月期我每礎九贴三〇美分,降二五美分,五月期寘每磅九六三美分 | JENN:LNGS F ·[明年度本港紡織品對美一萬五千打:三五二類棉一今年首九個月出口實績

·十月國金融業的現金外幣狀況顯示淨負褐 下降百分之二點五及百分之一點七,與九月份之

WE A Nm RS爲香,無靴出受限額管制的類 有適度向轉爲港元的情况,

一月十六日起中止高興役 港美國銀行董事長,香一日及數盤,比今年度第 所有定義的港元貨帶供應均告坍加。然而, 相應增加百分之三踏八及百分之三點七適成對比,二百三十二億元,九月底則爲二百八十億元。 銀行的淨負債爲一百七十億元;而接受存歎公司

·較廣義之總眞幣供應,即M二總計與M三總計,

資發展有限公司之注册|港美國大陸銀行☆該行|著地加,因爲由五月至 在截至十月份止的三個月内,M一總計增加的淨負債則爲六十二億斃。 則由於外幣部份的縮減而告减少。

九月美國政府要求GA ,中止性册期至八四年在港附屬公司。

· 银行及接受存款公司監理專員根據种爲不同

四月廿一日,該日爲該 一,十月份的愍資妝及均告下降。然而,在 百分之五點五-MM訐后加百分之四點三面M

定義所蒐集的統計數字顯示,金融業在小月底的 這段總額中,供有形貿易用之圈元貸歇顯示若 干 三總計則增加百分之五,在截至十月份止的十二

公司現時注册之屆滿日七年加入大陸銀行,先雙方商 個月內,相應的增加食百分之六點四、百分之二 ,再过期外幣資產達四百九十一億元,足以抵銷浄

期。另一方面,惡報亦後會派駐雪梨及黎巴嫩,共有十三 现金外幣負佰二百六十二億元有餘。

公佈根據接受存款公司一首部以軒特等地服務。 四三四類 府及列出一九八三年十月份金融統計摘要的 ,十二及百分之十九點三) 存款 數字,以及與前數月比较的数字

-流動資產比率 【港元貨幣供應

於指標, 二、擬獲取更詳查資料成一份上父第一段析 台塑集團投資電鵰業, 繼九月份提及有關宣佈該方案詳憐之致出口商一紡織事務,將更能吸引其他大企業 經濟修訂」》通告者,請與下述職苟聯絡: 接上升百 市城 工業生任 分一之後,十月份买升 英國 升交特百分,A

往電子,電腦業發展,

香港金融行情表

美元

程梁燕茹 三七二二三○五 林德明:‘三:七大

谷訊〕以

一九八三年(二月二日)

九九金毎同两(最高)三七五六

“祖振寧君於一九大 限額管制,而經過港美,京

(BE) TIPURI

回跌美

市匯京東

收颗五日電:美元在华率爲百分五·二,上 意大利

大東京十二月二十三至生產力推長,丹麥及及愛爾蘭,陳霈缐 Cㄘ銀

泰國農异

Memo11

市八德東京外匯市場

廼 五 镓 跌後囘糰,收 比日美市價二 元:六五日,

季始長年率百分六: 荷比盧 五。

鍾悅明

UNICE

|西德及希儆

ROME|}].

見續盤清

部分銀行

POL

息 見 和

收市慣(港幣計

)

|

100

1.00

3100

條例第十三條册接調任來港前爲美國大陸【八千六百六十打

比上日收市價台灣大企業趨向尖端科技發展

率及最低

·PRO 110

受存疑公司-B C C -· 銀行加拿大多倫多分行一類棉質衫槍限額十三萬

SIM-KOP

透支利率卅至十六,

038 南亞塑膠公司將投下鉅資

,即原价率风;定期在第

|利率亦同時增加一座,

銀行及接受存款公司之港元存疑。

所有银行的平均流動資產比率按照銀行業

在一月份,被狭義之港元貨幣供應,即港元,阼百分之一後,在十月份上升百分之三點九,在媒例第十八條的定義 由九月份的百分之四-

M一张九月份上升百分之一點九後進一步上升百 本年十月十七日起,港元存疑豁免扣除百分之十,散七上升至百分之五十二踏九。所有接受存轪公 分之〇點七。這反映出港元活期存歟增加,低鉑 利息稅的結果,可能有若干個人客戶將外幣掉期 司的平均流動資產比率,按照接变存欸公司條例 市民持有之紙幣及硬幣數量下降,較廣羲之港元 罚严存散導向港元存款:同時,匯率的穩定亦可,第二十四A條的定義〕,則由九月份的百分之六 貨幣供應 - 即港元M二及港元M三 - 在十月份分 能使一般人東鸟顾底保持港元,在這個總數中, 十八減少至百分之六十七點七。 别上斤百分之一點九及百分之三點一,與九月份 亦有儲蓄存灶轉爲定期存钦者,在截至十月份的 皇交報告之金融機構數目 分別下降的百分之一點三及百分之一點五相反。三祗月,港元存数增加百分之二烟八,至十月 品交報告的持牌银行數自壐那一間,片爲一 意大利里拉一 一,在战至十月份止的三個月內,港元M一上什份的十二個月增加百分之三點五,外幣存歇劇

英鎊

ON MITOL

·∙100

加拿大阻

100·

六:08

100

REYNO

一瑞士法郎

100. HO

100

JKK 00

1000

四七

11:00

六星

6,85 7.05

OOTHU

001:

#18:00

1000:

報日僑華

百分之四點六,港元M二上形百分之二點五及卷一跌百分之六點五,相比之下,五月份則增加百分:百三十四世。特牌接受存款公司的数目維持不过,蘭盾 元M三上升百分之二點六。過往十二個月內,相之八點二:外幣存歇下降部份是由於帗强劳港幣一,仍得三十間,而注册接受存ˊ公司則減少... 澳洲圆 時,共為三百一十八間。 應增長用百分之十點六,百分之七點五及百分一而致的幣值效果。

。據悉,近來人好明顯於經濟起飛,實力強 紐西蘭 |減量的貨品有鮮果,蛋,如上訂位有限,疎念,圓 品、蔬菜、海顧及各姐」生意前生。... 乾貨,你來肉的人吋校 多而已。

間凍魚生意差勁,但經, 印度勞製 澳門紙 幅成本脚急的,其中以 人工及意質的培加為 | 南非蘭特 时頌,大大的制會商

高興投資發展註冊中止 京華財務易名國際商信

港匯指數 跌一小點現

商界

·001

00-18:

五四:00

1000

100

-100

100

1:00

1:00

1000

KO:00

RK OO

·K10·00

〔特舘♪據此间诈行接到尼日利亞客商逐電消慧指出;尼日利亞政府已出面承担入口商的貨款一直是導致近期阿人口實減

WAH KIU YAT PO

扳略價做元美

降續數指匯港

跌息拆隨息存務財

元

亞

元歐

宀特訊、由於有少雅商業性買盤支持·美元 略同升,其他主要外幣兌港元互有升跌,港匯指贩縮·

大量

·跌一小點,銀行同業拆息,除隔晚錢被挾高外,其餘

各期息日均下挫,財務公司泰斯利息插游息更動而剛 升

債

日九廿月十年亥癸歷戛 頁二第張六第

當地政府已採取積極措施應付

尼國貨欸可望收回

對大額貨款由政府保證清償,但要押後,不過 會有利息,細額貸款會陸續清繳,此舉者在挽囘 尼日利亞商譽與惡劣之貿易形勢,港商短期内可 望收貨款,若貨款回收無問題,港商仍樂於接 新單的。

·倉商稱:人倉拉大 減,除了入口商對市道 外,九月間出現的港元一的利润,在目前的環境 大谈湖,導致美元,日一下不用佔領的己吳萬教 面,人民幣等大幅射進 在十月間,五家大型藻 元升值,造成進口貨成一个宣佈在十一月初加租 本大爲治重,故此人口. 百分十八,由於上並非 在

·全港性的統 商大幅的收絲訂,亦

份速耷跟隨加袒.

【港)在上月十1. 微熱指出:商品交 大杼已遭商品交易監理|易監理姝茲根據商品

特一九八三

專區中止註册之高興投一交易條件第四十三條第一年十二月日 星期 流 資發展有限公司,在昨三就之規定,已運用該心的港元實際奥克指數

·支付問題,特別是對一些重要供應商提出保證付款,但時間則會押後,在越期時間內會支付貨款利 少的原因。合商表示: 幅度多爲百分子,而亦一日做報中作出正式公佈一條例第三十六條第二爲大八〇一段上日

·息,藉以騰出更多外匯爲軟钔額遂囗仿單褙繳寘獄。當地人口商因此現時已積極安排訂貨,一待此在過去幾年,本港消費一有不少來自不收加麵。 南場中谈,不少人口 應商收到貸匙而對去恢復捨心後便會即時要求供應商增加去寊應付市場殷切需求。一

拙泽行消息惑:尼日利亞客商最近纷以圆電通知港商貸歐漼付問題有解决方法,就是尼日利被迫削價求估,形成 亞政府對重要供應商提出保證,當地人口商所訂貨品之資歇必然會清付,但要延期,在延期期間則|口商嚴重虧蝕的情况, 會支付货獄之利息,以使政府可以股出更多外匯去猜付一些较容碎之許歇,因此短期較細布實欢可,故此入口商訂貨都相當 將得到清。

5悅。同時,由於近幾 米商人表糸·尼日利亞悉因缺乏外匯而無法爲當地入口商灣付貨比,而非入口商有意或無力付款,年本港不少行業如酒樓 。不過此現象則對尼日利亞之商譽與貿易有嚴重之影响,甚至金融也受到衝愍,所以尼日利亞政府 、餐廳,零售店等結業 *才會出面保 人口近的貨炊會陸續解,而港鐡去跟以消費品為主,單額不大,所以近款可望在短 倒閉增多,換書之整帳 期内收到一

亦增多,人口商飽受虧 他 之店,亦是收縮訂資

薄人指出:現時尼日利亞出出各類消費品及用品術求甚殷切,過往無法向外補-

新貨,除了是 受入口限制加强外,與資歇問題也有密切關係,因此現屿尼日利巿已雳取積極行動去改善假贷款 及貿易關係,使當地商譽也恐到相對提高,現時常地商人已擬定訂資計劃,只要當地貨能依時 到,港商仍樂於接納尼日利亞的新單的。

尼日利亞通讯社報導,受石油出口少影响的尼日利亞政府,出血檢討現有的建設工程,这些 建渺年近三千离奈拉。

通訊社引述總統預算案顧問的談話表示,他會率領一個四入小組進行檢討工作。其它人員來自 財政部、中央銀行及國家計劃部,小組會考慮各項工程的輕重。總統沙加里自太年八月再 委任帔强的新經濟顧問,收縮政府開支,抵銷石油收益減少

近十多年來最差的一年

凍倉生意應旺反淡

的原因。

自诏說,凍愈率 高低及貸物流藝快性, 一是反映消費市場旺谈的 溫度計,而且航的情況 |則明顯的发次消費市 仍然十分淡靜,因爆市 對凍倉貨物的需求 爲, 亦減少。 北商稱,木來凍肉的來 一觉亦不多,只是由於南 「美洲國家負債,意

持支盤買業商量小

美港

扳降

化變甚無價息

所肤子之權力,由十一之指数下跌O)强

調,歐洲美元與亞洲元利率無黃北

下跌〇九二:

・上升驶原七四

五铿 - 下跌股票

「八三六隻,總成 交一億六百九十.

-八萬股。

銀行再有六名高層人員 助於產業整體的發展, 因神及一宗國際財政

I位工業界人士說尤其一些需要大資金,一些而被捕,被控

,大企業向資訊等尖端尖端技術的產品,一年二月及五月內進行欺 科技發展的趨勢已渐擾,大企業校易起領導作用一昨及非法處理業務。

能,因此國外先進公司

他行走此緒的非公|率將很高。影瀚產品功 據航逖菜汭息犼迫:陽明海運與進榮海運公司决定自明年二月|日開|都採用自動化生產方式 | 始,調高由台灣至歐洲航韆現行運費率,橫隔爲百份十二,加臂幅度媺比克服上述困難。 「遠東街運公會宣佈的運費加福爲高,但實際收費仍被公會船約俄出百份五

·據悉,年前,部分 國內官員參觀美 惠普 擔指出:長榮與陽明海運公司爲台灣兩家具規模的航運公司,這兩公司生產印刷電路板的

八二)日米市,

大勢仍慢。人口

米商九家開盤f 据 祜食米什七欸 ,其中十五欸宥

盛的,泰國米佔

六欸-澳洲米佔一

據米業人士 指出:中國大陸 晚悲新米運到南 多- 泰越晚造新

偉米尚米越到,大抵到港時間與去年同期相||

斯工業股指數收 | 家公司5年前與今年初先後開爾歐洲航後,由於船開心,服務品質良自動化工廠,均留下深, 無幾,本三中旬將有祜出。現時沽出的所謂新香 好,加上運費較具爭,深受遠東及歐洲地區進出口廠商的歡迎,現時已刻印象,後來即積極爭 米,屬於假新膠的,價格仍然穩定。 成器紀錄:鎏國金麒麟新香米海报二三轮 跟居歐洲航綫最强大的兩家非公分船公司、爲了避免出現惡性的運費戰, 取惠普公司技術轉移, 上述兩家公司達成協議

並在國內尋找合適的投,金鳳新香米二三八元-觀資新米一九八元, 水公司以低慍攪貨的情况,台灣交通部就此問題 資對象,經過數月洽商|畫飛燕新米一九八元。中國大陸金稻絲范二二五 作出说

,終於決定由台塑關係 元,江西絲菫二〇五元,花精一七五元, 日 據台灣交疝部強調指出:我國政府對海運業遵循國際海運自由法則外 企業的南亞塑膠公司投 十一六七元及一七二元,才字粘一八〇元, ,並移請國內外工商界邊可放心利用國內公民營航業公司現行驶歐洲航綫|資生產。據稱,此項投 字絲的一七三元,好字絲一八一元。澳洲中包 資額高達新台幣八億元緖二七元。

據金融界消息報道:昨八二日,以七 八〇點八〇至七八一財成,收市爲七八一點一五至七 ;汽車,航空及造紙股聯勢甚勁·至於公用事 船舶越近傳 八點二五,比上日收市们间升八點五五港元。英業,藥物及醫院用品供柳股則疫潢,這造成股市

對於外問報

成一二三八,共融。三港元,確克成二八九點,起落不一,本身有常見的股票交投最售店,建德製衣廠董事長彭禎祥反駁

二〇,談〇點六五港元。自元成三三五點八五,升) 國商業機器在越三下跌後回穩,對股市起穩定作 用,由於利率方面並無機好刺激,廚務市場表現. 點一〇港元。

i

經濟分析:.

雖然公司現金流動趨向强動上升,從流動基 金資料可見商界又再度大發地舉債,在第三季時 ,非財經公司透過分,抵押及銀行貸款,與及 ,其他短期愤券舉偾途到六百二十二億美元,比本 年上半年的透率增加百分之八十一,與此同 一時,公司持有的額外流動資產率則截至只不過一 一百一十五億美元,這比過去六個月的增幅不及四 司分之一,公舉设增加,其中一個原因係只集中 向銀行貸歇及其他短期貸獄,而非以發行證方

西德指責香港抄襲成衣版權

製衣廠有限公司校事長步龍禪表示,識德國家實 自己的時媵日新月異也可以把別國時裝加以創 新的———也是完全可以的。.

一所謂「時裝」,就是適時而設計和生產的服 .裝,這時塑必須以歐洲國家得經驗的基礎,作 一抢先的發展。

「港」成农爲香港一項主要出口產品,現一的趨向。 在仍是世界最大成衣出口地區之一,配有较多的,香港製商人能夠把歐洲的時裝加以創新, 游前顧後,日積月累,香港製衣業的特色, | 出口數額

這只是生產發展和設計的一個必然過程,根本就 指服裝的奇異奪目,新穎出色·香港方面的成就 根據商臍指出:香港製衣業廠商,是先派員, 不是香港抄襲也不是模仿西飽成衣的什麽版櫪。. 就是把歐洲國家的時裝加以改良和創新的結果。 到歐洲購同時裝產品,作爲生產資料,進行各種 並且,香港出產的成衣多種多樣,品質優異,實歐洲市場對了時裝推廣是非常成功的, 欸式的製造。

惠好用,這對說明了香港製友業水中已經達·多,蒲期廣,就是一例。然而,香港人的反應是 最近西饱击球經狢協會會長帕魯特到港訪問··欧洲國家水平 。 在這種情況下、香港成发婴 非常故捷的,除時裝外其他都一樣有意思加以改 ,公然在「個招待會上指責香港的成衣抄勝了西一造的不斷改進,已將成對叫他國家本身有所威脅,炭和創新的。 「您的版權,實在是一件不知所云的事。

,這員指款式,質肚、技術製作水平基本上達到 日前,記者訪問了一間成衣製造商,據吝港 了,甚至有超過西德的勢態。因此,西德紡織經 建德製衣廠有限公司董事長彭祯祥指出:帕鲁非 濟協會會長帕魯特來香港指近本地製衣商人的不 的上述蘇法,純屬無理取鬧,完全不能用抄製實在處。還有一個方面,是汝明了香港製衣業水 或模仿的字眼來指實香港製安商人的。而且,世平不但對西德有威脅,同時對歐洲可能也有威脅。 界時裝界的潮流,是以歐洲國家得佰導,不論款 式、布料、顏色方面都起瘩領導潮流的作用

其他宅與外蜜牌戱 - 每否加拿大正仝大三太贴八,亦屬平平。 賞,跌〇四五港元,每百澳洲元分七二三點七五, 跌[蛄四门港元。每百瑞士法郎兌三六五點五五,跌 一點四五港元,每首卫架波元君三七一點五升0 點四五港元。每百法國法抵免九六點三〇〇點四 〇港元。 港麽摺姒桉泆〇壓一而爲六十八點。 外匯業人士表示:昨日本港的外匯市情仍屬平談

·美元做襉吴牛皮偏硬,上午交投淡靜,概品牛皮,

·午後因有小量商業性質盤吸納而稍做碼。在外圍方面 嚮外匯,故阻佰椎黹凍」,上日美元在紐約收高,一方面,無新的不利因素出現,而聯基金利率回升至九歷六二五水平也 内·本港部份入口商有產生背干支持力,中東局勢緊張也使美元繼發難所作用。 見價格較低,故聯發增外匯業人士被指出:由於馬克被看淡,英鎊你疲弱,使部份資金轉向購買其他曾强勢食幣,使 部份大型凍倉目前貯率僅及五成,貨物流轉相

日到被受挫捧。儘管日本在本月十八日的大選結果現時尚未明朗,但投資者對日圆的信心仍高,而 .會商表示,在一九 日本强大的貿易盈餘,較健全的經濟發栱及最近日本市報的短期利息調高,使蒸金流向日本增加, 當緩慢,同時亦反映消費市場的疲淡態况。去月 八〇年左右的幾年內, 形成日圓在各種貨幣中竞天元表現較強。

從整個香港製衣業狀况看,小型廠因们取 材部份凍倉提高租金百分十八,但不少凍倉鑑於 | 本港甦然有不少中小型

銀行同業拆借活動,交投稍活,昨(二)日,業內廿四小時通知拆息成九集半一座:跃一览

微系統而官佈停業的有,大型廠對接收 「凍結業,但却有數家 半;骝晚錢以十星半至十座開成,最做成八厘至八二五,收市時反彈至十一區。長綫拆息舣跌, (特訊〕昨(二)日香港商品交易所大豆期 香港時酸的行銷歐美,而且今年香港生產的;健性的態度,但從整體看來,香港製衣業還 競爭激烈,至今仍未有加租。

大規模的凍倉落成,使 一個月期拆十座七五,跌四分三厘;兩個月期拆十一半,跌四分一厘;三個月拆十一厘半,跌八 實市况轉淡,全日共成九百零九子,較上日減少 成衣竟有一半蔥往美國,與美國的購物者會面。:以維持發展下去的。 合位供應大堆,而事實 分三種;六個月拆十一厘七五,無升跌。業內人士懟示:週末前夕,港元朗寸的需求非多,僅隔一千韾九十三手,造佪保定

香港時裝在美國受歡迎,當然美國人自己明 在世界上,服裝別式製造是不需要注册的 特木花凍倉|汝爭之激烈程度。一亦是凍倉貨物流轉快|貯率较高,有的爲八 上本港對意位的需求,錢拆息在尾市時有平盤吸納以致收市時愆口被挾高。..

十二月份大豆合約開市價報一五六點二元,白,就歎式和質量都適合他們的要求。 只是要製造什麽就製造什麼。因此,西德紡織經 舵连最近仍然士分低落) 據陳倉商人表示, 的時候,但今年的情形 九成,但由於市區來會 增勢並不大,故此形成 隨着同業拆息 歌,財務公司各期港元存息亦會下調了八分三種至八分七區,昨白我多利接受。收市無報假,共成八手,一月份開市一五八元, 「個城市的時裝的生產發展,往往源遠流長,濟協會會長柏魯特如此這般的對香港成衣抄襲西 , 部份低至五成,篇近 本來中秋節過後入口商,却並非迢樣,目前已是一位較少,故此估計日各位供焰於求,適逢近存欸公司報出的意验,一個月期爲十里八七五,兩個月至六個月期爲十一厘二度, 收市一五七點二元,共成七十八手,二月份開車一。就作爲其他國家或地區有廠商跟着歐洲國家時,應的指貴,完全是毫無根據的,荒謬的。 十多年來最差的一年。一向外訂購秋多食品增加 農曆十月尾,但詝率仍一前港九新界速會的幹率幾年經濟不發,消費力 洲美元利率,一個月期九留半,升十六分一:兩個月期九座半,升十大分一度;三個月期,五八點八元,收市一五七八點八元,共成八十二裝潮流走,這只能致現出一個國家對時裝發展的... 帕魯特會長的指責,引起反應:一些製商 部份疎倉於十一月初提,基凍倉宁率较高的時然十分低落,部份處於「僅爲七成至六成半而已 低落,陳合生意進入頻 九匯五二五,大個月期九華八一一彩,九個月期九京八一三五,十二個月期九四九二七五,上述手,三月份開市一六○元,收市一六○元,共成成功,是件好事。時裝是根據社會和時代的需烈·人都不同意他的講法,提出事實的議論。 高租金百分十八,但直候,適時在這個時候由,郊盛的大型凍倉眝率性,而且買物流锛十分級爲辛的階段,較之選 各期存息均無升跌 至蹺近仍然有不少诎倉,於市民食慾較,對及五成,部份甚至低於慢。現時會生之錘金時候的七六至七八年 米有加悅,反映生意之,六所盱食品需求多,此平。雖然市區的米,為近十多年來罕見的一不可同日而语。當時由

,在洲美元利率,一個月期九厘半,無升跌;兩個月期九面半,無升跌,三個月期九厘六八七五 八七五,跌八分一厘。

期豆市轉淡

全日共成九百零九手,造價呆 定。

·三百三十四等,四月份鹕市一六○八元,收而發展的一個廠商把訂單接回來,只要有利可 把歐洲國家時裝式設計和製造幣到香港來 一六〇元,共二百乎,五月份開市一六〇站一個,就可以生產,並且進行更進一步的發展—期,作爲彼此學習,加以更好更新的改良和創新, 元,收市一五九點二元。洪成三百七爭

± 8 8 ± 83 3 8 5358

國際金融股市行情

倫敦股市《金融時報指數→

BA4-0.90742.00)

∵一九八三年十二月二日(當地時間

3.40737.70

五種主要港股體(对盤及資除了

H.K.S 10.90 11.20

H.KS 13.65 13.85

HK-S 2.85 -3.00

H.K.S 2.80

2.90.

US+ 5,25403.50)

美元開市倓格:法國克西,2,6560黑古

*倫敦金市(每盎斯)

尾盤 U.S

紐約股市C道维斯工業指數) 開市指數 -0.40C-1274,70)

“東京股市道里斯主堡指數)

收市指數 43.25(9379.85

+1.50 €400.750

倫敦

東京

1.4565 美元

233.10日売

克元元郎

獲美精密電路板技術轉移 故一年在插優地至于,

8.2210法郎

五日, 美元開市時報二三三一〇,在進口商吸

| 踏五厘 - 十二月大起 「遠期美姬的支持下,中午以二三三一五收市, 午後由於海外投資者在週末前大盘抛售與本地平 台北訊)據悉,一業南亞塑膠公司;南亞一,不過目前尚難以證實,生效。 會的抑壓而收低,但交投十分活躍。

美國悳豫公司凖施將料 塑膠公司並準饱投下鉅

經濟部工業局站在 是日美元 三,六〇至三,四五日,罃的十二層印刷電路版一資,興建自動化工廠, 例之澳波飏,全日總成交十五億一千四百萬美元,按衒及自動化生產技術、大規模生產。目前雙方一工業主僭立琳表示,大 ,比上河的十九億六千四百萬爲少。 移轉給我國台塑關係企已大致談雯,只待簽約|企業投入電腦工業,有 特訊 行走 遠東至歐洲 的兩 家大規模非公會船

羅馬 意大利

已沿盤的安布羅西安諾

繼遠東貨恊宣佈加價後

兩家非公會船

·公司亦决定由明年 月二開始闕高運費

明閎,此舉將有助於國

睡

怡和

決定提高運費 《

公司宣佈有明年元·刷電路板是高級尖端 月一日被髙雞慣,一子產品的重要元件,技

台灣陽明與長榮海運决定自動後一個月實施, 術科當複難,如果設計

明年二月提高運費百份十一。较班業人士預科艾 後生證當況不佳,不良

【特訊】美

美國

船亦相繼調高價

.國既得投資公司 香港分行資料提

造晚陸大

多漸

到運

沽將句

米泰

慢仍勢大市来

中

激剌好利無並率利

平平債定股美

股市報導