1983-12-03 — Page 21

報日僑華

六期星

WAH KIU YAT PO

年

化交圈影攝頁一第張六第0日九廿月十年亥癸歷夏

0000000

00000

日三月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

I PANATOMICAX、N你的 $50ASA 32ASAASA

000000

圈影攝

如何選擇適當菲林

選黑白菲林,彩色真片或彩色正片,主要乃視乎個人愛好,經濟能力 及所的主題歷而定。

一黑白菲林看来似乎日漸式微,但始終仍有其獨特功能,特別初學者 一般都是從黑白片入手。那麽我們就由黑白片淡起。林大致可以分成三 大類,即俊蓮及高速,慢速典型代營者有依菡術之 PAN F 及柯達之

月乃英國際泄學會之簡寫,用作菲林感光速度之單位。:

這兩隻菲林微粒極幼,對比強,當然要曝光及沖晒正確加以是分。 那些不用拍快速動作及常用閃燈之密友。這是相當好的選擇。至於常用三 日灯架及做濶柏或靜物,作者、亦會喜愛這些酒林,

中速菲林中,壹流行的有索爾梨CF' PA C125 A'S A)及柯達 P L USx(125 ·ASA) W合一般噶合,微粒不俗,該理分明。菲林淑冲 [藥之配合亦是極重要的。這菲林最宜巾旅遊,人像及翻攝公交12 快速菲林當以依爾福 H. P 5 及柯達T A -1×爲代表,兩者速度均傷 1400A S A •如果在沖晒時「僻谷」,還可當作1600 A S A使用,不過圍 |诞ˊ間要調整一下,同時質著方面會略作性那依爾。之H. P5. 菲林,除 了卅六幅袋外,亦有七上一輛裝的,菲林盒保持襟池大小。對於用率打捲 片 摭體育活動拍艾來說,這是一個有利條件。

或許你會州岛甚麽人人不時常都用快速菲林呢?答案是兩方面的。协 粥菲林微粒較特別當「好」方法來冲的海候。其次把顏色轉化為深 淺色調來醬現時,比慢速菲林失的偽大。因爲高速菲林對紅色特別使感, 所以肉色,特別是明恳,拍出來變得太诱色,在燈光下拍照,因爲含紅光 成份較高,所以有時拍者甚至要「減速」來拍。

商行,致萬二分謝意。一全部獎品及和記電業有 現在,僅在此向撥一限公司全塙音响致以深 冗惠臨參觀的各界人士」熱烈的謝意。 、參加作品的攝影家,我們亦感謝英國皇 對我們的活動 為介绍 家攝影學會與英國攝影公合作 的新出界與廣播電視界,會在月刊上期報導

「先進、梁約翰醫生 助」,英國攝影學會更將

祝賀我國傑出老攝影家

黃翔攝影展在日本展出

和西南各處創作·

沙唯一拉,-

實於攝影個展中 功不可一,他為人認眞的態度。 思鄉的情感,爲很多人 所不及了。

今日接讀赜謝老况

·生來俗,知悉他在國外 種的攝影個展已定於今年 我與徒溺老先生科┐山川作拍攝秋景,並被山之報,至今已逾十二月初在日本舉行, [纈於六年前,由於我停 登上長白山的天池亦一次了,他爲了最後的他定於今月底八十一月 [年必回家鄉北京探親,一師亦友獲得教益非淺, 願望區舉辦他的攝影個親赴日本,到時為 有時年中不到一次,近黃老先生陽性剛尚、爽 簇,不畔酸苦年,五他的攝影椹度作換幕儀 幾年有烘次一住就上中【朗,爲大熱誠、健談,年來懷悞於祖國名山巨式,在此謹祝黄翔老先 ,故此彼此見涣的時處事認此,文學修養高創作,有志者事竟成一生的攝影個展,辰出成

高速菲林只有拍動作做光资不足環境下才用。但如果拍攝工作要求变,質之外,也向未獲入選一號參加,社會各界熱心之忘私,袁浩合作,才有一實在不少,在北京閱時一深,健康過於常人,第一,終於去半十月在北京一功,並恐將於明年中尉

凝固高速動作,質素反居其次的話,例如新聞圖片,那麼快速菲林比較好

。但依爾疆會推出一隻新產品 + X P -,當沖哦時所得影像是由染料構成 ,而非銀粉,因此粒子十分別組,影像很明說,其速度2400 A'S A, 夠「催谷」至1000A S A A [阽價錢貴及冲転時間長,水温要高一 [點,菲林的銀儲在褾的時候完全脫落,可以通過化學方法回收。如是菲林 大坻用家,此特性值得考。

「總是去禮士胡同與這位去實不似將近八十心| 美術锒舉行 地的攝影後將在香港展出,屆時 深切歉意。 |人士鼎力支持,各种選此美滿結果,成功出 “ 委员公正評判,之一,梅大就此致心謝意,年已七十七高龄的業餘一的老人。 卅八屆國際沙龍,

攝影家和詩、書、 『香港攝影朋友大概内容,又不辭艱苦先後,不淺了。 幸深水港及外地人士踴一幅委員和工作人員公限

· 藝術愛好者怕叙胎脚會「很多人不知去謝先生

香港大學攝影學會主辦

國際學生沙龍評選結果

HÙNG SANG

六本物業 中靑會十一月

往四姊拍攝,我數次去|大堂舉辦過一次「黄 「東北創作遠至長白山天「山攝影個展」,亦會加 池,都是由這位熱情的「人香港攝影學會為會員 老先生爲我介紹當地的,當時他的黃山影展, 將朋友相陪,一次逆玆轟動一時,人稱他是 一 有機會與老先生同赴長一武山迷,當時他已有八

·香港沙龍影友協會

麥色钸片照黑白片一樣,怪速的通常微粒粒,廟號不足,但如果照片 在8×10 時以上,這方面無需過濾。用影袅片寄出照片,不過 要用特殊相紙,例如何達之 PIA NA LUREY

香港大學攝影學會一至於铜像,頒給印度尼〦,劉偉文: 張者 高雙色正片購買時雙小心,因爲有些必須交间原啟神哦,有些用家可以 主辦第二十三屆國際學,西亞及奧地利、團》 周志昌,鄭道、程 當己做、主要分口光型及燈光度。一般來說,燈光型彩色正片加上適當,生沙龍已於本月1日及一作者,而阕章則分別雅威,康佳:一張者有 正鏡,如WR A T THE NBS,在日光下拍也不妨碍。相反白光型用在燈 四日在香港大學餐行評 给奥地利) 四、朱傑、鍾藝?、何志 光下,成熱難以理想,矯正不容易,而且要加相當大的曝光。在光型菲林 選;本固沙龍由富土軍 德·馬來西亞及衛製作花、南華 HO 3. 配以下?途或燿友閃黈都可以拍。感光速度越慢,顏色會越泡和及豐滿一杯贊助,收到世界各地」占。

慶祝十九週年會慶 照片組港八達四許秋明、葉兆和、劉小 寄來作品近千張,照片

·香港沙雅影友協會慶祝成立第九過於

「降神兵〕,海軍:梁輝 , 又:該十二月份 榮、麥峰、黃貫榷、錢 ; 張者有杌酒暢、榮總腦、黃遠求、王玉沛八年十二月十六日(星期日)下午七時正在 ;梁輝蘭(等待)、陳星期三)晚在會所舉 酥(夕照翠峰),優異 月賽定於二月十四日 萬里;彩色幻燈組評習 拍用、余强?徐祥唼,剛、葉志偉。 香港干诺道中让一至廿 號華商會所十四樓舉行 兆麒 門··· :體俧良、麥柱發、諱」;而陳志剛,張志、

一行,上述獲獎者屆時請 是內沙此的優異作,幷頒發名銜,世界十傑證書及沙能穎分獎牌等熱燈片組冠; 來領獎。 網椒、黃偉民、尋泚推 林健埭 、馮國語,將於十二月十二至 席三級字莖抽獎助機,聯勤席後每位八十元一座文光、沙龍影協 心結果兩組入選三百餘、、、、蕭德潤、西媒威、十五日於香港大學方樹,可過向香港灣仔洛克道、〇八至二號地下軍:李偉(勇向 照片組全套最佳獎。

俄展,並於十六日至十|西三六九

香港攝影學會舉辦

第卅八屆國際沙龍

會長譚寧

從近日的報導光發,作战多的參予國際攝影「尤德的士對本會時加酒,赞助人床由挪威影友獲 彩色幻燈片|香港九白,假坐尖沙咀新世 限有不少新組織的斯影,沙龍的嘗試,爲若與筆,煎,每居上親臨會跟發得,金樂由比利時影友一人選三張者有融设、界中心正式转出。敬希 團體和貓张小組成立,他們對攝影藝術的興柢,問獲獎和入選展出作品 以從本港愛好攝影的人,越發揚光大,從進的

這是一個可藍的現象。,使香港的攝影前途能,我們徐感榮幸和黄舞 「亞及奥地利作者獲褐;

各界赦譪參憫指導。

謝啓 沙龍主席:楊柳菁

,今年更得到該高强有 哋主席馬醐主持開幕剪 級,我們非常多謝。

、阿根廷能发及香港你 孙成;而銅蕥頭給蘇

國際影的作者,就標的推動,多些提常

本會舉辦第三千八意料之外,在各地友 性不甚理想,香港長期後學的发,鼓励和指

兩頓、日本,美一屆國際攝影沙龍,熱心 在世界沙佔優異成績導他們應走的道路,帶

本屆山於展覽會斯兰威及阿根廷作者 ·端帽多方位的囊力支持 地參加的作品和以往 科力局限在凞一領他們走向攝影藝術的

·彩色幻燈片組全套,現在得以順利和大家不多一 地面積所限,只能選

點 川者不断努力的一百途禝;多些參加國際 份佳作與眾共賞,至最你顧問林奥地利 見面。希望各位在會場,值得我們欣鬱,我們 原有相一性的沙龍比賽和創作於未能入選的作品其中家獲得,金像由西德中箭摩各地攝影新風格,應當道謝的。 , | 機的人數比對起來, 的橫影題材,大衆攝 亦有不少能作,因此本| 友獲得、徐分别由奧」的時候並獲得藝術欣賞 -香港近年來入口商 人除對發獎與人調古教一地科及西德影友獲得; 的度。

》

在各方面經濟困擾的問

|網衝堂下舉辦國際攝影 定程度的限制,而本的 沙瓶觋程延一件相當吃 沙龍特刊在廣告方面仍

力的事。在這街況下,獲得他們

初時以爲各地的作者寄,故特刊

來參加作品數撬會有一能保持以

「定的影响,但出乎我們,代表會方向各惠登廣告

|香港會國際沙龍

彩色照片佳作選

C 銅像獎!:「老」

美國·古土華殊

1金像及PSA金犘獎「

阿根廷,魯意利奧特錯。

位網像—」「母女」——阿根态利

六三年第二期會刊出許,湖字明的「相

辦舉合聯廠藥大臣費美報日僑華

童兒歲五至歲一

賽比影攝童兒樂康

【提倡攝影對數:注癪兒頭康杂

比賽規則:

,參加比賽之照片,那白或彩色均耐,以最大不超過18×20英寸,最小不少過台x ̇位英寸,並裹在16×20英寸之哨纸上。每驳作品均須貼上用中文数量增窯者殘沙

參加過相。並購列明作品題名、所用菲林、相機、光圈、快門案。

惡單:白起銀杯一個安力高金千元,“安刀甚至稻奶粉 碑庄會打 每人多之作品,不得超過八裹,多加吾之照片不限用向機相機及解。

亞成··菲爵日报银林一個,安力高」獎金七百元,「安力嵓」全脂奶粉一碗庄登打 录取·李每日都食材一圈:「力甜」愛金五百元,「安力攤,至把奶粉-注意打

·密五之,名裹華愛白銀牌一個,「安力高」獲金一百元,「安大赛 全服奶粉。

政件日期:

-

“香港中環味型乍街及人銀行德下華自己辦中然要的我,收件處收到參加比廟照片

·由一九八三年十一月一日起至一九八三年十二月三十一日截止。 投件地址:

参洪种回海湛

所有參加而涵遞之爾片,可憑收據,於一九八四年一月二十日至曰應,劉接通白 城中區辦事閥體圍。參加比賽之網片本報自當珍番保存,萬一不室適失或英课 一,本報怨不良理。

通通及入滅之照片,華爾日報及美青臣大藥敬有櫃採用推猳印刷或自己用,不 建選作品版欄:

銜过任何代言。

無糖雞排過後決定,參加者田製袋鎖。

公佈日期:

“奥者名單將於一九八四年一月十四日在鄰遇日”攝影圍」公佈。

華裔文化 上海金山農民畫展

-

滿鄉土生活氣息

·圖書館展出。

-性別

出生日期

| ALAGTA-SE

姓名:

̇身份證號饼

址

吳祖蔭國畫展 觀展人士甚衆

吳祖運國畫展於中環金對統一中心二樓美國

輔日往觀展者哉米,有潘小艙,黎加

ES. CHA PROF. W. L

EUNG,范思誤,王少被洪志強,推出,

澤氏-蔡瑞:何德昌、與文·需求地,若高

卅餘幅佳作正在置地廣場展出 AL IC FUNG - 限海昌-F R ANCI

SY 'U',李志雄,桃篪雲,林長惠,王銘添: 他裕富,郭明高,小雲,劉洪鵡- 安永立, M

ICHAELLE UN G+直係,羅雅容,

陳惠能,而若然‧衛輝, F. Y - M,莫以達

·雲峰·姚志揚,截儷玲,讓黃儀,王蓓述,

[訊】藝佰公司 ARTS, PROMOTION )特於十二月一日至十日 假中環置地廣場法國興業銀行舉行全山農民开展。 金山座落於上海近郊,爲風景優美的魚米之鄉,當地民間手工藝十分 發車,豐村婦女擅長於織布、剌盤、剪紙等和日常生活習忤相關的技藝,,伍治志,潘建雄,康大衛,經營決,唐家偉

出產的藍印花布更是遠近聞名,圓案別具風格,廣獲人民喜愛。 一,北京藝術學院出身的畫家吳彤章,來自金山,他於七〇年代晚期,組

「緞一個民間藝術「采風」小組,回到故鄉做傳統工藝的調查。從老一張疑 女所展示的刺殺,吳彤發現了过婦女在藝術上驚人的潛質,於是成立 了文化中心,與當地居民在生產勞動之餘,進行美術繪畫創作活動, 1.下鄉指導的文化工作人員,讓這些農民畫家自由發彈,以多彩雅

mm,盧錦芳,葉哲文、吳鳳蘭•ÉLEZAB

阿光泰,伍祟正,熱浴松,歐陽張珍,馬麗娟,

梁松根,黎景森,蘇亮,VICTORIA L

ETH BLOCK,李憲,鍾桩剛,劉文

- DAVID MOCK

ARJAN K,,馬與,倪偉等。

倞 航嘉年華會 轀股編輯完竣,今天出一玆頓的保養」,講解保一批的筆觸,繪出一幅幅-

满生活氣息的風景圖,他們以平面構圆,將身遇 板了,全部粉紙印刷,從相機的重要處理,張感器的面材,如捕魚、國敬、優點,是孔牛殿上畫紙,顏色天周,紅綠對開而詩》潘小锉案。

一丘一~烁年心,却凝姬陵有色開,別 開滿異境,也巴語宇共山林。

吳祖蔭免生畫展

月賽成績揭曉

中诃攝影學會+ | 文光〔金獨立)、范 份月賽邀請唐文強,

桐蔭道兄展

選,成績這菜如下;: 法蚴三代專題賽:

·此次展出三十餘幅金山農民畫,出自二十多位縠以此家手籤,取材, 彩色照片組:冠軍,冠軍:曾茂娜,亞內容豐富,圖文並茂。伯根的「連縣遊踪」將此辛辣,詹民間檢班放出礎彩。 是期彩色封面爲第一旅遊獵影的好去處,介入 :何兩光潕烟花對香江 郛:林榮發,季軍旅志 能優異:錦、何

绍岛識,增加影友拍攝風格各異,但因示出受剣民間桃花剪祇,漆畫等的影响,一幅「經豐收」 正剛醫生的「捏市」, ) 炬市:雲輝潮(天

·藍白二稱顔色,描繪網中的魚,頗有藍與,花市的風格,五彩鮨新的一 的設厚與煙,羅索的。 内百彩色版有蘇棉炸的

「黑白攝影的永齿造 「彩帆」,特技製作有 一母與子」,司徒松的

永久保存色調的洗點, 夏練椒的「黑白與彩色

均附有图片示範,具 中途國光製作衣說心

參考世值,並刊張寶 與性忠的「能贴无刻的一號,陳平等沙龍使

「花」,則極有剪紙的味道,鴨子塔金山民熟悉的家禽,下的,

」,寫出黑白攝影有其活潑,惹人憐愛。

港大劇社週年演出

電影「獵鹿者」

(港訊:獲得五項 王四七九五六七 ·港

·與祖蔭道兄妙留[高山珠里一個

【金像獎的影片「鹿古 大概就幹事洽

與心所」,故仔「棉

-

已改編爲話劇,將「空中結緣

在她試馬),優異:

的煦年演出,前後台

一十五分至十時半在第五萬络出拔,流盡心

台,星期六下午六時十

五分至七時在第弁播

继嘭雲燜執可倫·吉翁而後而君珍·銀河倒

【出。節日內密有一 薪的技法得名師・副以褂勤應他資,今日

改編搬上舞台,即斯拉德

一座,佛經駛劇化故事及觀趉張良,令人跌漠天神。

E-M

在香港大會堂低劇院

一座【成立唯宗的斯山 慧明精舍佛學講座

【公演。此劇為他大劇約 今明節日 「祖」,故事「中箭驗」

-每年的盛事。

[港佻 香谘電台 由黃南施緒,

作人到近八十人,爲該橋、根、低佛機、薏居士主持, 亞 學班同學會合辦之佛教,那慧監製

· 「撒鹿者」的背景 廣播 空中結緣」一曲由黃霑詞歌曲, 馬越獄,透過五福忠她 與及常聯袂變鹿的人 彼此深厚感情以及其中 三個在參與越戰時的W 費體驗,寫出戰爭的幾 他放各人面對生命搖號 時不同的囘'。” 該改編劇電影劇 本的故事燒骨幹,而出, 重點及表達力法則試 予衆新的感覺和意 港大劇社過去的過 年出有布萊希特的一 「高加索灰附記」、「阿 「巍米勒的一熔遁」勁

星期日上午九時四關正傑上吧。

吳祖蔭作品「高山深國」,出於美國

-出的「慾望號街車』等

“克萊的「胡石」威廉

,一向课獲各界好評。

「鼷鹿者」一劇的公演

日期爲一九八四年1月

四、五兩晚,時間為七 時三十分,現已可預料 門恩或十二月中到大會 堂票房骂骂。票價分十 五、十八兩種,数迎各

?

寬榮法師今日續講·

【明舍 學毒蛇,本週六下下為 時至七時,百大會堂會議室舉行,恭請鄭榮法師 絕講大佛道首楞嚴插進行法,木偶續講:「頂禮 如來藏,無眼不想綫,願被未來,於此門無 方便易成就,先以教阿難,及采用淪,但以 此根修,直通超除者,其實心如」。迎奓聽

而妙法。

100

KERES AP TO

任何冲印中心均可冲印

█捷成洋行

矮克發彩色100菲林

晒出照片 艷觸迷人!

「安力團」全脂奶粉