1983-12-01 — Page 19

頁三第張五第日七廿月十年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

NOH.

CH

報日僑華

四期星

日一月二十年三八九一展公年二十七國民華中

LIDA

星馬泰印尼甜蜜假期》

星馬(檳城)七天豪華團

$3699

每週有團出發

全程乘搭新加坡航空公司747BIG TOP豪華噴射客機 暢遊"東方花園"之檳城島。

*暢遊馬來西亞之美人窩怡保市,風光明媚之太平湖佛家勝地霹靂洞

,巍峨壯麗之江沙皇城。及著名渡假勝地美馬高原、雲頂高原等, *吉隆坡——新加坡——檳城全部內陸機

。

*膳食一流,住宿總統(Regent)雲頂新館 美輪,聯邦 貴都

假日,松海等大酒店 |

*保證依期出發

詳情請與港澳、新界

各大旅行社查詢

Goodie

(精美行程表備索) 大觀遊

4天$2700 三、五、六

5天$3000 逄一六10

聖誕春節精選

◎ 富華

九龍登打士街柏裕中心1108室 :即運輸處上) 電話:3~880125~6

韓國大觀遊(加插陽智山滑雪 )

★全程單人房及免費享受室带式的宴

★回程可俯台北,不另收費。

泰國大觀遊

日本大觀遊

7天$2480

6天(東京、廸士尼)

逢五、六色。

逢星期日

British

★早機去,晚機遞,行程-

足。

哈爾賓12天賞雪團 $30904x 北華東14天直航團 $5690米 華東13天火車 $3388% 北京9天火車團 ·$1998-5/275-55 北京7天航空團 $2990米濫

来通樂園 6天(大阪、東京) $3290 京北$379022

aurway

貴賓旅行團 VIP Holiday

馬星( 檳城 )六天豪華團

$3299

馬星(檳城)泰九天

$4099

逢星期六出發

報名查詢

請到港澳各大旅行社

歐美 3-319141( 8 線)

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北,790 馬尼拉 700 紐約 2680 曼谷 980韓日台 1990 倫敦:2150 「日本1120 馬星泰 1400 德國 2150 韓台 1750 夏威夷 1800 巴黎 2150 大阪 1300 三藩市,1900 鐵馬 2150 【印尼·2050 洛杉磯 T900 荷蘭 2150 【檳城2150 溫哥華 1880 雪梨 2300

特快台證$150

各地特快簽證·平機票

* 3-677450 3-678734 3-696729 機票部專線3-7216171

代訂直通車·星湖輪及白天鹅酒店

聖誕節各團現已接受報名 請與港澳新界各大旅行社查詢

- 新興行

尖沙咀(總行门

3-721 3061 旺期好行!

3-038298

公司證

金門 3-319151

即運輸署樓上 旺角登打士街56號栢裕商業大廈2010室

平價機票市場 羅省$1800 西雅圖$1650 紐約$2500溫哥華$1900

·星加坡 $1390 曼谷$1050 特快台證十次全套$160

星馬泰簽證$80

5-257148 5-224765 中華民國觀光局審定台北市甲種旅行社聯营会

聖誕節各團現已接受報名

長城中國旅遊服務社

3-930256 3-915327

聖誕春節精選

·六天直航團:

北七天航空固:

八天火車國

$3990%-%-K $3190-%

$1990-3 哈爾濱桃山長春11天$2990米淡淡然 定、南京上海杭州3天:$4290%※外¥

桂林陽朔五天、$1990%Y-% 旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室

5-447301

康年

旅行團有限公司

新達旅行社-447821

- 新航美洲假期 新航加州颡期 華航热加雄路

新航夏威夷假期 $3990起

西北藝加糖葺$6995起 西北英加樑橫遊$6630起 日航天地美加遊$8000起 $5989起 $6199起 $4799起

法㞊歐洲精專遊 $8695起 英弒騠

$7590起 團 國泰軟藦假期 新航歐洲假期

【歡迎查詢及代訂各地酒店及機票

全台北四天豪華團

$1670. 台灣環島阿里山8天豪華團 $2510

·台北花蓮5天精華遊

$1880.

$6980g

$6880超

日本本州

六天$3290 乘華航早去晚返 八天$4050包廸斯尼樂園套票

韓國四天精華遊

$.2700

馬星(檳城)六天豪華團

$3299

澳鈁澳杻精雕进

$6695起

國泰澳紐解期 加航加拿大进

$6989年

$9685起

韓國漢城 泰國餐 【吴美$:2700起

想堤雅

·泰國曼谷芭堤雅7天團

日本迪士尼韓國六天聯遊,打$3390

$2480

尖沙咀彌敦道100號東英大廈盡

Läke ba

「韓國貴賓團 | 台灣貴賓團 泰國貴賓團 4天$2780 麒麟假期 曼谷芭堤雅 5天$3000o 4 天台北

$1670

7天$2480

享受皇帝式

使生宴 回程免費

特别增加: 4天7天9天

「巡邏花圍 二「阿里山

花蓮高級團「東莒文化村 逢六$1780起: 0

台北麒麟大飯店港澳區獨家總代理特價優待! 請向港九各大旅行社查詢

中大旅遊

珊瑚公主號 新春日本賀歲團$5000起 31/1/B4年廿九)由香港啟航 聖誕晟暦新年團,現已開始接受報名: |台灣豪華團| 泰國 曼谷 清邁]日本本州 四天$1670° 七天$2480 六天$3250 1$2300 八天$2880八天$4050

專辦各地機虱、酒店安簽證... 總行:尖沙咀樂道趁大被假日照常) 分行:旺角亞皆老街金山西茶大S1237

ule

寶通

3-910377

3-969861

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1670| 八天$25107 天天出發 逢週一、六出發

台灣 天天※$300 阿里比末$2720 七天$2480 花蓮七天 $2300 包伎生館藝案 八天清邁$2880 台独$150,於食河器 香港皇后大道中14號大夏行1007室

綠洲遊覽公司 TOP TOURS

$3290

逢星期日出發

H431331-3 蛇口、香蜜湖 長江樂園|

兩天$385

兩天假日$498

5-227063 5-268020 專楼代理星、馬、泰、印尼 特快簽證 平價機票

逢二、四、六出發 石岩湖兩天 $440

$498

平日$430

蛇口兩天遊 $350

東京迪士尼6天

天天出發:

逢五、六、日出發 代訂國內及各地置館、機票、簽證 * 185-1957466 103€

曼谷芭堤雅 七天 $2480

逢二、六出發.

美加廉價機票 台灣念證180年證100: 台北機票+酒店干接送$1070 天天出

韓國豪華團 四天$2700 逢週三、六出發

星馬泰九天 星馬(檳城, 泰國六天

$4250

七天

$3450

$2450

韓國四末

$2950

日本八

$4050

狄士尼六天

$3250

$21.50

香港德輔道中48-52號搭科大推為50

請向港九各大旅行社 或熱線電話 H-200825查詢

百福

旅遊有限公司

5-259241 (10)

3-670091(3,M 3-679125(3*

東京迪士尼

MERA

$329O

七天、十天豪華團

雪嶺遊踪

十至二十一天喜馬拉雅山遠足團 由宮經驗鬰山專家領隊,安排行程中 一切住營食宿,出發前有技術髒座 代辦日本、歐洲聖誕滑雪渡假區 及代售各地機票,價廉、

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

環通

WONG'S TOUR LTD 15 5-776685 用 5-765017 好 泰國七天 250 *美國七天 3988 台北四天 1450 歐洲十 6888 韓國四天 2700 澳洲七天:7588

日本六天 2860 澳紐15天 15988| 菲曲六天 1760 加拿大9天 9888| 馬星七天 2980 美加13天13188 特快台證$160+天然$80四天 代理各大航空公司廉價機翊 奉桶 $ 26000 西雅圖$1550 溫哥素 $2300 倫敦$2280

台湾八天

達明3-7215277(6線)

澳洲

$7050

夏威夷

$4200

X-520/5500/1070: 12##21290/150

「韓國維雙人房(四天三晚),星加坡每晚單/雙人员 河畔600丙、遊 680.

高翼娜 630

德祥旅行社有限公司

具十九年歷史責任信譽卓著

中山温泉長江樂園 天天出發

$415起

九能尖沙咀金巴利道25號長利商業大心三楼 3-664203-6

3-323419

康寧 -323410

*聖誕節新年團開始接受報名: 代辦台證、東南亞簽證及機票酒店 中環李職業大廈 830 室

TUP TOURS

北海道6天

$4180

逢星期日出發

請向港九各大旅行社

或熱線電話 H-200825 查询

利華

3-660206-7

3-306331-4 自盜物業僑推可靠 回程停台北

韓台類 2700 起

[十年經驗信譽强健

*包伎生藝宴

[香港旅遊協會會員]

韓日台星馬泰美加歐澳旅行團 專辦美加澳簽證·各地廉價機票

∵機票+酒店 天天出發, 合證快捷安當信譽保證七天出證 澳門凱悅酒店180兩天豪華團350 ་聖誕農曆新年團特價優待工廠社團。

【凡持本廣告酱加旅行團者免費代辦簽證▶/ 缸角彌敦道636號銀行中心905室自然分行 星光行752室

台灣專線

西岸

起

紐約$2680 澳洲$2850 ∵ 歡迎信用咭及旅行支票 消傳出渣甸街45號人人商廈4字樓 吉利市院部

起

九龍尖沙咀麼地道75號南洋中心第2座604室

3-916892

3-916893

第一好

3-918783

精選尼泊爾之旅

台灣

3-7447265(12) 機票部3-918787

日台

安全旅運社

5-227318

5-222300

5-222822

各地酒店訂房中心

5-222851

台北天人

癱晚,單雙入熊...

750/1090 颜宿太子15/1260|

四天$998 起: 韓台:

八天$2580 日本

三德290/300

旺角中心第一座1308室

六天$2480 六天$2848

代訂各地機票、酒店、平逆港九 各國簽證權威干快著稱 台證精辦綠印出國

·旺角彌敦道/44號道亨銀行大廈樓(近籐聲戲院

請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢

【華到320/360 天成480/520 太陽城 999/103·赤衝車急!290/150G | 丸之内 F050/1250,利用適21150/1350 華泰270/300 三陽350/420 國聯210/230·華宮360/390畢发王巴1600/1000:大阪齋造150/1500|

各地酒店 壙們推導 代辦簽證,歡迎查詢

桂林 鴻溪陽明R

700 宮

海劑320/350 資部420/440 太平350/380零國560/58

0

世 720茹 都1140

宗

| 780喜来登1110 總統 840 樂天1410

瓶 760/800

•亞州350/380 中環域多利皇后街利陸大廈203室

美輪370/390630/650

蛋350/380 文寧680/76

0

五天團 北京九天火車酬 從化、天湖、南湖、廣州三天 羅湖、難湖、從化、扁四天 丹霞、錦江、南華寺、廣州四天 蓮花山、佛山、從化、廣外四天、

港、老、星湖、羅湖四天 電「代訂白經賓館、白天我微妃、星湖輪裂:

飛機黨、直通車票、廣州往各地火車臥舖票 旺角登打士街56怨家樂商場~櫻43籃

$1540

$1990

$540

$650.

$*650

$.650

$700

康泰

5-21 14}!

3-676171

3-319281

3- 322301

惠康泰

5-211411

3-676171

康身

3-319281

3--322301

0-430211

0-430211

菲航假期 $1970起

珠海賓館長江樂園$420

香蜜湖逍遙遊

石岩湖俱樂部

$365. $335.

南天團、天天出發。 九龍旺角太子道150號大子涵潠大厦903室

【菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚

: HK $1740: 【天天出發

「代訂台灣各大酒店 台北環亞$620 高雄 牵王 $ 200

R$ 620...

白金漢$150 華國$.340.花

$ 240 蓮中信 國聯$230

亞士都$200 假期$160 台 全國 $220

中 天成$160

鴻寶 $160 第一$120日月潭·觀光 $200 三陽$120

明潭 $160 代訂星馬泰日本各地酒店、......

代訂各地酒店及簽證

【紐

".

夏威夷$1780 多倫多$2888 洛杉磯$2030 西雅圖$1630 藩市$2030 約$2880 【溫哥華$2380

豐盈旅運公司

3-802108 3-802091

廈門、泉州、古浪嶼五天 $1080 ( 逢星期二 ) 【潮汕、廈門、古浪嶼七天 $1350 (逢星期日)

乘搭案源客輛及症在車,將經潮洲八形、指馋细衬服站 「海上花園·品澌洲名案、廈門小點、轉設南村陀上常

微细後可代安排交通探规及时版 6人可成團特

【北京火車豪華團八天$1890(逢星期日)

江南火車豪華團十一天$2650(光樂

鼎湖,從化

「凌野宮:霧:四天 $650

「丹霞山 韶關 逢星期四、日

封開 福州五末$890 (逢星期二

·中山温泉、县江樂圈$420

逢星期三、四、六、日出發

倫敦$ 2300 巴黎$2230 荷蘭$2230 芝加哥 $2280. 愛明頓$2540

攸 636银行中心17年 旺角弥敦道582號信和中心10次 荃品地傜站南豐中心6櫻及商場A72

HK $1788 起

華航假期 至$2588

4.6、8天豪華團(環島花蓮犨程機)

HK $ 1670 線

精選假期 至$ 2550.

4.5.7,8天(環島團,或阿里山園)

酒店假期 HK$1670起

HOTELIDAY

機第十酒店三晚亵券

康泰

5-240061

3-676111 3-305207 3-322301 0-430211

大公司辦理妥善可靠

台證$120

泰證 $80元

代訂台北、泰國酒店

總社:中環大道中生縧腔海道大滋了字全陪