1983-12-01 — Page 1

INFERENCE LIBRARY

日一月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

- 2 DEC 1983

橋

WAH KIU YAT PO

四期星

版訊電頁一第張一第 日七廿月十年亥癸展夏

卡加增劇急字赤易翼美

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

西德爆出貪汚大醜聞

在野黨施壓力

波恩面臨危機

高爾處境尷尬準備改組内閣 經濟部長否認貪汚枉法控罪

一路透社 波恩卅日)正面臨被控 畬污罪名的西 經濟部長輩士多夫,會 否認他會由一大工業財團處收取賄賂。波 「恩公共檢察官昨日宜佈,蓝氏在其國會豁· 免權失效之後,就會立即被起訴,在這次

·被稱爲「力克事件」中,兩名画力克王 業集團的高級行政入員已經被檢控。檢察 官辦公室詔,藍士多先曾以他所屬的省由 民主黨的名義,收取福力克公司的伯格, 用在收視方面的箸少作爲交換件。不過 ,五十六歲的靈士多失否認規項控罪,祖 科對養檢察官在進行調查時,對他誤導。 他說:「我重覆指出,在我做部長之時, 未有向媚力克公司要求反收取一個馬克的金錢。茲氏今發對國會宜讀他的聲明,并將其 明的副本分派給新聞界。他表示官員在過去兩年已對他進行調查,結果只是他涉嫌「接受 利益」,反對派的社會民主黨,已經要求藍氏辭去政府當。

八路透社恩三十日電)西裤中間偏右聯合政府今天面臨危機,壓力越來越大,要求 被指控訂)污的經濟部長蔭土多夫辭職。藍士多夫迄今仍說他是清白的,而且拒絕評論他的 樹途。他是西德第一位在職部長面臨刑事控罪。第三個聯合執政黨自由民主黨已要求,如 果蓝士多夫去脈的溼,該焄仍將保留經濟部長之職位,士多夫是陽於自由民主黨的、高 爾至今酞許支持自由民主黨的立場,但政界人士說,基督教社會聯盟現時正向他重新施加 壓力,要把史特勞斯吸收入他的政府內(阿塔西德經濟部長藍士多夫)

華府抨擊蘇共主席

致函西歐五國領袖

離間美國盟邦關係

|席,今日的情况使美蘇 |軍雠談判之門仍然敞開。 ,克里姆林宮於十一月 二十三日西德國會表決 ,即中斷另一項本行并 邁的中程核子飛彈談判 , 並且寬佈爱在東方集 克宮稱繼續進行裁減軍備談判 團國家及在接近美國海 〔法新秕華盛頓┐不寫信給榑統(美國)彈的部署行動,後兩者,岸的漕艇上装置蘇聯新 十日愆心美總統一名發」,學一件可注意的有趣 亦排期接受飛彈的部 飛彈等對抗計劃 由於 言人今日指責,蘇聯主之事。」西德總理高阱? (美聯社日瓦三十的五七二一枝游弋及恐 席安德洛波夫玲部署游,英首相戴卓爾夫人及 弋及潘興二型飛彈問題|義大利總理克拉西,均日電)蘇聯軍嬋談到代二型飛彈,是對其國土 向五個西歐國家領袖致於蘇聯從日內瓦中程糍 |卡波夫星期二與美國的一種戰略性威脅, 送函件,是一種要分化 子飛彈談判延席之後收 談判代表羅尼會淡了三,持戰略霏傩裁減談判进 英國盟邦的新企圖。捡到安氏的來函,而比利 個多流明,並聲稱儘管|絡進行可能提供一個與 官發吾人史碧斯稱:時及荷蘭亦接到同樣的 美函致力於阻疆遠成一中程梭子飛彈誠制合 安被洛波夫寫信給北大詡件。這五個西歐國家 項盤帶,此項戰略軍件一商討的場合。微笑的卡 西洋公約組織的盟國而,中,前三者經已開始飛 诂談判將會積進行波夫於會議三小時另十 。此項維持談判的決定五分鐘後離去時說:「 《路透秕華盛頓三十日電)美商業部說 ;使對蘇聯會退席的恐,迄今爲止並無進展,我 ,輸入石油和其他貨物增加,使美國貿易赤 舞之沉解。含前會有一位經說過很多次,美方 字,在十月份運到八十九億七千萬美元的高 恐懼,深怕蘇聯爲了報的立場是不想達成協議 紀錄。政府資易分析家認爲貿易赤字加,

復在西歐部署美國新式」。一但當誨以會談在是 ,是由於美元強勢以及由於美經濟組復甦,

·游弋及潘興二型飛彈,一期西以後會否繼續進行 「需求石油和其他鈗品加所致。美商業部長 亦會從今日的談判中退一時,卡波失笑着答道 她徠里奇說,美元強勢 會挫氛,直至利率下降。 ,美元強,使輸出受到 打擊。十月份亦字,不 包括服務行業,比八月 份的七十一億九千萬美 元邀多,九月份五十。 八億一千萬美元。這個 赤字,使今年首十個月 可見之貿易赤字,高遠 五百五十五億六千萬美 元,比一九八二年全年 的四百二十六億九千萬 一美元還多。商業部分析家說,十月份的這個 數字,顯示超過政府預測一九八三年貿易赤 字母六百五十億到七百億美元之败字。這個 巨額貿易赤字,反映象入增加了百分之十一 一點七,出只搶加百分之二點五。

九達

錄紀高創月十 億元美億

十

美財長里根警告

龐大預算赤字

威脅經濟復甦

:八美聯沚華盛頓三十日電)美財政部長, 檢警告稱,由於預算赤宇巨大,經濟復甦 會受到威脅,但不會增稅。他說:「政不 會考慮新稔項,以應付巨大之預算赤字,结 們要減少開支」。他抨擊國會反對減少開支 値對華盛頓商業領袖發表演說,他稱道橄 赤字,威脅到任何方面。選是多月來篱 次提及赤字損害經濟。他反對明年加稅,他 曾爲了此事一再與栱徒之首席經濟顧問費德

·斯坦發生衝,贊德斯坦認爲加稅有必要的

·里根認爲若總會削減開支過多而經濟情况仍 良好,則未來幾年加稅有可能

三二三〇二第

元臺幣港售零份每

司公限有報日僑華印承及行發 特 休維岑理司總

張大八紙出日今

下地行銀人草港香街竿司味,这分適中:

·下地載十九四街海上:處就鮮肉旺, 下地號七二常街客浙西北:處事鮮角北

電話 總社片4118)

H23163

及戰略核彈合併一 一得以恢復進行討價還價

·並將美國的游戈及活 興二型飛彈列爲戰略武 |器等項在內 2

[尼日利亞

航機失事 賠償欸

美聯社尼日利亞 拉哥斯卅日電)一家保 故公司星期三報導說 尼日利亞航空公司的一 架F十二八噴射客機 在接近被洗霧遮蔽的南 「部接場附近壐毁,有五 「十三人死亡。此次事件 主使保險公司要付出大 「每一次行一步」,卡 四十萬美元的 約二千 波夫此等評論顯示聯 金。尼日利亞航保 一方面保持談判的渠道 險集團的董事經理倬勒 洞開,一方面保留在戰 說:他估計航空公司 略官僻談钝常Ä上向西方一攝出的對飛機的婚償金 的反飛彈團體潢示蟻聯 的「誠意」,此種情形 可使蘇聯透過反飛彈的 |反對勢力向北大西洋公 |約組織不斷施加壓力, .同時進行草擬戰點,此一生還。 例常會議遙遙無期

,保險公司並可能要

,乃是最低的成本。他

賠倅給罹難搭客的親人

發表的数字:有十九人

·披尼日利亞航空公司

老安健康問題

令人疑心重重

(路透蔽莫斯科卅日砥蘇聯至今仍遲 遲未宣佈最高蘇維埃所要舉行的冬季例常會 主議,已令到外界一再懷疑蘇共中央總記兼

·最高蘇維埃主席安德洛波夫的健康問蒩 因 露他已有三個月時間未在公衆場合亮相。在 本月較早時,蘇聯政府官員們經發示,最 商狱維埃要在今年十二月下旬舉行爲中 的會議。依照傳統習慣,此類會議提早1 2月宣佈。一位西方外交家說,從此種情形 來分析,可能是由於安德洛茨夫的身體仍有 問題,不適合在最高無經埃冬季會撥出現。 雖則蘇聯官方調他惡傷風,但是:在莫斯科 的西方消息人士相信,他並未止於患上此病

· 而可能是思上更嚴重的病。在往時,最高 蘇維埃的冬季會議通常是在每年十一月舉行 一是屬於秘密會議,由蘇共中委委員出席。 觀察家們指出,此會議押後舉行,雖然是委 氏健康状况未適合參加會議。今日莫斯科有 一個傳說,「消息報」將宣佈此會議在十 二月廿二和廿三兩日舉行。

阿根廷還政於民 總統阿方案

北台執政大事改革,星期二開會以民主政制 梁出國會代表,此爲八一年法統洽以來的

·第一次,一合衆社•

阿根廷

謹訂於曆

謹訂於曆一九八三

年月日

(星期五)為LINA

、 長男世明 SAM

美日

謹訂於一九八三年十二月三日

星期六)爲本行沙田支行開業

韓韓

國加州洛杉磯 世紀巴喇沙酒店

CENTURY PLAZA HOTEL

敬備酒會 恭候

中包括可能使中程彈

空

舉行結婚典禮特此敬告

光臨(恕末不週)

諸親友

韓韓韓囍囍囍囍囍囍

曹會祓 曹 劉 淑 李喜慶 李周柔金

敬啟

時間:上午十時至十二時,

招聘職員

某大公司招聘職員,年齡18歲至35歲。

水平以上,品貌端正,能操流利廣東話 通話。熟悉出入口業務,有經驗者

覆履歷表,電話及近照寄本報值

清潔香港

人人有責

·尚餘旺舖一間及絚堂 大減價

抬發匯樂有限公司

首期15%,即買即用 她鐵車站附近 有仁碼頭就鄰

安福工業大廈

下萸湯路鹽街41-5號

729167

益新款樂同限血脂

1986 25-202008. g.

九龍/新界 急徵求高級住宅

本公司現有大量客路,誠意徵求高 品質樓宇物業,附設泳池爲首選有

本品意

意,請電:3-7211393

JERRY 或 KATIE.

信興電器貿易有限公司 成立卅週年誌慶 梁華國公司 余碧友 余國春 陳挺嫣 李 儒 黃憲懿

廣州市街土局

敬賀

D

中国銀行 香港分行敬約

地點:沙田,市中心,橫坐街二—十六號 好運中心地下

電話:〇六〇五六五五六

開業啓事

本牙科醫生謹定於一九八三年十二月二日(星期

五 在九龍彌敦道五二八號康祐大厦一二〇一室開業

診症時間:敬請預約

榮健盧

藥您記帥中虧經男

到頭爐經無損驗娜

病久退到不燃最完

除病化到足多科

不口右左奇雨

鼻

虛哮兒男

第二四軒酒

弱喘科婦

虛弱

聘請繪圖及資料整理員

星期一至星期六

上午九時半至一時,下午二時半至七時 星期日及公衆假期 上午九時半至二時 菲律实中央大學牙科博士

周德信牙科醫生謹啓 五號,列姓名,住址,學歷,獲悉,及電話號碼,

某文化機構聘請担任給面及資料整理风,凡大專院校 畢業,對此工作(如有繪圖工作經驗優先攷庫,有興 趣者請函香港荷李活道一號華僑日報信箱第弍九 合則菡約或打電話約試。

電話:三十三〇六六二六

調整價格

茲因生活指

精位元堂扶正養陰丸重要聲明

發行 小瘫庄 扶正養陰丸

扶正養陰丸處方,乃本號中醫潘厚存制訂,故古 方藥典,俱無記載,現該方爲位元堂所專有,别家 所無。

養陰丸發行以來,已超半百載,功能 扶元補氣,振作機能,養陰生血,止咳健 肺,祛除寒痰,提神開胃,對機能退化 未老先衰 尿頻數、虛寒咳喘、病後失 調等症,療效卓著,向爲中外人 仕所稱譽,前在國內屢獲當局褒

注意

揚,誠恐用者未明眞相,特

此聲明,免爲魚目混珠所誤 茲應各界需求發行小丸 大小俱備,愛願諸君尙祈

·九脸表堂先位

多肉補血::

位元堂藥廠有限公司謹啟

九龍荔枝角道一〇八至一壹〇號

·數提高,原料 價漲,謹將價 格略爲調整。

爱定於一九八

三年十一月式 拾叁日起,每 盒定價港幣七 元捌角正 ( 新 出品小丸庄每 瓶與盒庄同價