1983-11-30 — Page 9

聞新港本頁一第張三第6日六廿月十年亥癸夏

WAH KIU YAT PO

量

報日僑華

本港新聞

三期星

日十三 月一十年三八九一圈公年二十七國民華中

魂斷人修裝

命一人駛駕奪胎爆車汽

士的撼再欄鐵撞車家私道祥皇

治不告已起救内廂車夾被機司

〔特訊】長沙灣天主教 垃圾對上的呈祥道昨晚發生 一宗嚴重交通在外, 家岷疑因爆胎而失去控制, 全車作一百八十度轉方向, 跟着翻側先擔而路中間鐵欄

遠足大嶼山宿營不耐嚴寒

四名少女露營昏倒

由直升機送院救治

《特》四名少女昨午抵達大嶼山岛上一山頂處紮營露宿,但因天氣嚴寒,四人身妾不支倒 * 我與一輛尾隨的計程車迎 由皇家輔助空軍直升機到也協助,至今日需發將四人送抵伊利沙白醫院治療,幸未有群成嚴重意 面相照,私家哐司機被夾在「外。

車身與筵柄之間+消防局罰. · 四名女子分别焉;李芳、廿二歲燐兆明、廿四城;李美良。廿;梁瑞理,廿五放。昨午四 塲將其救出送院,但已不治,人與一班朋友抵達大嶼山離岛上的大東山山頂露宿,但由於天氣邊冷,入夜後山頂的寒冷天氣更骤 。至於的士司機則告無患,然下降,四人抵受不住,結果不支班倒。

日航服務人員罷工

本港兩班機被取消

佈;爲配合旺角火車站

不過的士車頭點一度著火, 當時一名同行的林姓青年見狀,立即趕下山報警,於昨晚十時四十分抵達梅窩警署,其後大批 常務員及警員登山找,發覺四名受傷女子,稍後一架直升機亦多命到場將四人送往伊利沙白醫院 但隨即被救烺 與妻子及三名子女同住葵涌 梨 木樹,死者經營裝修工程

|興建永久交匯設施 由 ,在沙田開有一間裝修公司

今二三十)日上午十時 起,聯運街將暫予封閉 ‘死者昨晚與友人在九龍 晚飯,至九時許良編號D

, 禁止車輛通行,爲期 A二一八一的私家車,沿雅

約十四個月。封閉期間 翔道及星洋道返囘梨木樹,

,前往旺角火車站之幕 四百多乘客安排乘搭其他班機 昨晚九球廿五分左右,當死

当事人士應改用弼街。 者的私家車行經長沙灣天主

(特)由於日本,會會員採取工業行動, 悼念大戰殉難者 與此同時,洗衣街 敎境斯對上的呈祥道時,可 航空公司在日本方面的要求爾加年終花紅,故

西灣境塲有傑式,以束之一段弼街將禁止 佔由於其中一個車胎爆胎, 三千餘副機可及的内服受影响而取消。至於被

·八特》西灣廣特|公共小型巴士驶人此 私家車於是失去控,曾先務人員採取工業行嘶,影响的四百多名乘客,

外,位於洗衣街與旺角 十二月四日舉行儀式, 一百八十度的轉方向,跟 昨日一班原訂由大阪抵 據日航香港分公司的一 一 悼念第二次世界大戰時,火車站交匯處間之一段 犬全車翻側,滑行抵向路中港及一班由港區飛大阪一位發言人表示,已被安

,保衛香港而捐驅的加弼街將改爲雙程: 間的鐵欄,然後再反彈路中的客機被取鉅,受影响,一排乘搭其他班機飛往原 一 拿大正人及戰俘>

香港觀察社 的四百多名乘客已由航目的地。

紀念儀式在一九 .... '此時一部編號CB呜巴|空公司方面另作安排。 该發言人又表示三七年開始-毎年舉行一 八九的計程車尾隨而至,每

至於原訂今日抵港一類似是欲之工業行哄,一次·莽在香港的加拿著

‘|]]睹意外發生,但由於來勢太突然,故此與意外的私家車變成迎面相撞 的五班日航班機及五班 過去在日本亦經常發生·人共有三百答一人, “这外發生後,的士車顧着火,的士司機却幸而無恙,而私家車則全事 龍段,私家車的司機更被夾在車身與鐵欄之間,奄奄一息,的士司機於是 立刻下車致電訊

澳門趙斑熺文化藝術舘開幕澳門華俀報社長 趙汝能陪同澳門總督高斯達海軍少將主持揭幕第

文化藐衙館

·問題上,所持的態度。一表文章,對將來「香港 據護觥發言人表示 自治]的法理基礎的草 :代表團在離開香港 細則-提出一些費 意見,故一般相信, 份立將會針對該些 問題,向中國領導人 出意見。

·將會草擬一份立場 i凖備交給中國領導人

消防寊接報到場,將傷者救出送院,

不過私家車

司機在醫院後正質不治,

男子報稱遭人挾持

,由港起飛的班機,是否,通常維時一至兩日。有二百八十人葬在西 受到此次工業行動之影,至於原訂今日五班艄港一灣境務,其餘十九人葬 啊,則有待日本總公司,及五班抵港的日航班機於赤柱保衛軍墳場 「

帝否受此次工業行動之一;是日儀式,將在上 方面的進一步指葉" 一班日航J乚七〇 餉,則有待日本總公午十時舉行,由加拿 意外發生後呈硭道往荃灣方向的一段路需要封閉,故此經呈张群往荃二波音七四七客機,原 司方面的進一步指示才,駐港取自代表加拿大大 府主持 - 並由駐港英軍 訂於昨日下午一鐡從大 能確定。 博的交通大受影响合】

|隔接戰二百三十餘乘客 據悉,由於是次工及義勇衆協助參與

·直飛香港,亦於下午二 業行動之影响,日航公

100 時十分耳機接称二百二元的四成國際枝死後及,旺角火車站 十名乘客程飛大阪,由七成國內經班機已被取

下月訪北京 〔特訊】香港觀察 ,參考,而在旧港後,並 杜 在下月四日率團赴北 會將其發表。 京訪問時,將會向中國 據了解,該社莨近 領導人提交一份立塔事對香港前途立似包作 表明該會就香港前途,出修正,並會在報章發

【代发團一行七人 將會在北京逗留一週 於十月十日返港八

被迫前往銀行提款

事主疑精神有問題警方查眞相

(特)一名煨因 警方事後到調查一名少女被同屋住客發現 - 將自受傷事主送院一昏迷在應中,不省人事 精神有問題男子,昨午

·口有白沫,於是報警 自稱在中環遭兩名大漢檢查,但該事主到達醫 |鸯持往香港仔銀行提欸一院急症室時,逍院方人。警方到場將其送院急 ,途中更被毆打及胡去再發覺,該男子會因精救。據悉,该少女相貌 身上百餘元珽众,事主 糖問題,在七九至八十一妈好,不之槍下之臣追 【提欸時向職員層示被判一年期混入醫院内,兗身泛,疑遇情因。(合): *爾谈见势不妙立即逃穿白色長袍,冒-

醫生尖沙咀部份樓宇 近,警方聞訊到場每班一舂病人檢驗,歷時數月 明日暫停供食水 調查,由於其男子被發「始遭院方人員發覺將孩 党夠和有問題,目前警 男子逸院检 -情况。

是否遭人脅持毆打和交 據稱被郏男子朱建一出該行存摺的事件,要 華,卅四歲,昨日下午一經有關人員調查及醫生 一七時卅分,在中環街頭一報告才能確定,日前該 遇見兩名男子,她對方,男子仍在協助调 合 兩人威脅登上一輛七十

中,事主在巴士上層进

【號段往香港仔巴士,途嶷爲情困

對方強打脚踢,被刮去 少女仰藥

[身上僅有一百二十元現 獄,巴士到達香港仔巴 一士總站,兩漢費特事主

性命堪虞 〔特》一名少女 下車往香港仔中心一間一提爲情困,昨午在家中 銀行入內,迫事主取出 仰獒昏迷倒地,送院救 存摺提日 ·「治,仍未甦醒,情況惡

本主向女滎質提欸】劣。該名少女黎K、 時,向職質唔示进打湖廿二,與家住旺角

·女職員按至:兩漢 烟廠街十號X樓 出聲眼見本的歌門而逃,母在山東街做小販。 昨日下午三時 - 钱

-警系俏袛訓練學校校長艾廣眾高級警司談述 按校之發展計劃。(本報踞著攝)

(港)尖沙咀區 部份樓宇將於明(一) 日下午上十一時至翌 時暫停食水供應七小時 ,以便進行測漏工程。

受影響樓宇位於

敦道、北京道、廣東道 .及槐巴利道範圍內! 包括漢口道、中跑道、 亞士產道 天星碼頭及 新世界中心?

於日本方面部份日航絕消,受a嗝乘客估計約 新交通措施

搬司及臉內服務人員工 達一萬一千大。袁)

警察偵洱訓 學校受訓之學員,在一個模擬强姦案件之現場( ),仔細進行偵查工作。

〔本報記者】

偵緝學校擴大範圍

軍裝警員也受訓練

計劃在南風道興建一所新校舍

〔特皇家警察倂料訓練學校盤加强警務人員甄探員。 付各類案件的偵查常識,由今年開始將訓踈對象邆圍擴: 當局實施該項措施,目的使正規軍裝警員吸收还. 大至正規軍裝警員,以培育一批消用探貝的後惻新血。.偵緝案件的形式及程序之常識·程他們獨立 該校校長怏廣 高級警司同時透露:該學校在長遠 處理一些普通案件,諸如俭辑、輕微傷人案等,以減輕 計劃將作出適當之擴展,並計劃在黃竹坑南風迓興建地 偵組探員之工作,同時亦可爲日後偵緝部隊培育一批後 一所新校舍,耗費將達二千六百六十萬元,預算可於一九.姚新血。 八七年中建成社

: 他表示 - 興建新校舍計劃於早年已鹕始草擬,目前 亦已得到有關方面搬出土地,但由於財政方面之問題,

·其建工程現仍未進行。

∵: 獲遴派往偵繼訓練學校受訓之警員,,必須在警徐 服務兩年,有良好表現,獲得上司推鸟便可入學心在受 跳完畢後,這些醫氣使將重返照有警除工作,當其所屬 營區有偵絪探員空缺,應可獲擢升職位之機會。

·除了訓炼對象擴大至正規軍裝警員外,偵訓練學

專供文化藝術活動之用

趙斑斕文化藝術館

澳督主持揭幕典禮

並祝賀華僑報創刊四十六週年

趙文化藝術舘是本供案 四十六週年,同時爲該社紅窗門化藝術等活動之用,可作展閱 街二樓超斑爛攵化藝術館開慕, 會議、研討及座談會的場所舘

·澳督高斯海軍少將,於下午三 横近四千平方呎。該舘爲非 社會事業,以機械文化藝術 界,青少年及廣大市民携服務對

·陸應邀前往主持趙文化藝術

·館揭幕堿禮::

“我與盛會疝笑五百餘人,包 括澳門政府機關首長,文化 脊及社團悧袖和各友好。

·隨後禨高斯達海少將演請 澳門華僑報歷史悠久,對推

.動澳門發展貢獻技大 報全體員工工作俭快,身體俁

,隨後則主持揭幕儀式。

... 該報社長趙汝能向澳督致选 莙酒會招待嘉奖及舉行畫展首展 F俾來賓及各界參觀。

象,場所公開,迎文化藝術界 在開幕粒之後

!展出的是我國著名雕塑家,中

·國美術家協會廣東省分會副主席

·借史教授,中國美術家協會廣東 省分會副主席、廣東主院副院長 黃財難教授的作品,包括彫塑照 康 片,水彩寫生及國昨天下午三時

至五時爲佰屁,招待中外嘉賓, 7日開始至二月二日,一連 巴時至晚上九時公 歡迎各界人士參觀,免費

爲使新閧界了解警案偵組訓練學校的製獄,警察公 作品恃安护記者參觀該校舍。

·該校副校長妣拔警司

個月時間,,其目的乃深入訓練警務人員射偵查處理 一宗嚴重案件的程序,以及如何從案發現場盛迵妹榇馬 ,偵破案件。

在每期訓匮課程中,主要分爲十二個小組,各由一 位總督券的教官指導,接受同樣的訓練,每期半生約爲 一百五十人,他們分別來自各區的各級編制之警務人員 由督察段至員佐級等,而每期亦有「定數自的女警接 受訓練,以應付一些風化案。

整蹀程乃分爲兩個部份,首四星期乃主要焙理佾 性質,主要講解偵查案件程序,法律上常指導,至於 北之八個星期,則接受實際性的訓導,由教官假設摸 凝重罪案,催組學員負起假工作至破案爲止。

·問過程將由教官監視,以及作出紀錄,後來 研究及分折。

毎慰小組在該段實習時間,須先完成五大項 罪案——格、打劫、傷人、强姦及兇

持有餘。 挾,使學員日後面對此類案件時,應付 目前全家警案偵祺訓練學校之校舍乃設於觀塘道五

經訓練完畢後,他們便技各級制分别接受不同型 十一號,該校舍前身爲皇家空軍所有;而偵緝劃漆學校 校於明年中亦坻設一個深造訓練班,爲較高級編制之響. 式之考試,校方乃綜合考試成績,實習前梳成擴及教官 於八〇年三月遷入上址;艾氏認爲該所店到建築物雖然,務人員提供更加深入的鑽研訓練。 佔地頗大,但並不實用,故此波校在調掉時頔感不效應, 古氏指稱,該項新訓練課程,乃規定任何一個安深·邵品等作出格成賦之利。 編制級(如警署警長,偵察等)的警務人員,在該 現時哉校共有十五名職員 艾廣賢高級警司表示,當局珠使更多警務人員有機 編級任職滿四年後,便到伯訓練學校接受一個星期的之高級教官、及十二 會接受偵緝訓練,特於今年起將訓練對象寬閲挼大至正 深造訓練,作爲溫故知新,深入研偵緝罪案的專門技育一批「罪惡尅[] 規軍裝警員,而以往接受訓練者,均爲現融部之一。

政府生肖紀念金幣

念資

具有雙重投資價值

人”

存鼠年金幣,真有独重價值,悉心鏡製的精美金幣,誠然是投資保 每年為紀念農曆元旦,政府均有發行數量有限面馅千元的生肖紀念金幣

慎的佳選,而實紀念金幣所得部份款項,更用以購老人宿舍之用, 投資於社會公益服務之上,便有所需要者廣受神命,故其無形價值,螺 。農曆鼠年紀念金幣現已鑄成,歡迎各界人士申請購買。

難以比擬。

政府於一九七六年開始,按年發行生肖紀念金幣,全套共十二種。 年金幣鹰第九種,分精裝金幣及普通金幣。紀念幣金質純度為廿二開,

既可投資保值,更澤及社會

生肖金幣發行數量有限,決不多製。全球發行之鼠年金略,數量為精裝

·金幣一萬枚·普通金幣二萬枚。其中八千枚精裝金幣及一萬二千枚普通 金幣供持有香港身份證之本港市民購存。

每枚嗄徑三十八點四毫米,淨重十五點九七六克。 金幣發行量有限:

精装金幣製作程序|

同金壓

精裝金幣,與普通金幣不同,係以悉心挑選之光身金幣,用構細加工之 「印模,將設計圖樣刻印在金幣兩面及邊報周圍,然後鏡成。精裝金經 凸面磨沙,凹面磨光及加壓等細緻工作程序後,更顯得精巧造戒,紋理 分明。每枚精裝金幣並經嚴格恢查及小心處理,以確保金幣之每個鑄造 程序均臻警盡美。

法定保整

一九七五年五月五日,香港政府以一枚寫紀念英女皇伉儷訪港而鑄造之 ∵精蒺金略獻贈英女皇。由該日起,千元面額之金幣即成為法定貨幣。中

德興

金幣面額為一千元,普通金幣每枚售價二十千二百元:精裝金幣則每枚

三千三百元。金幣以透明螺旋膠盆盛載,附有精緻盒子及詳細說明書 一。滿裝金幣最為收藏家所歡迎。由於該等紀念金幣,金鈴精純,數量有 ∵限,且由香港政府發行,相信市民定必踴躍爛存。

肖鼠者之性格

∵∵食體者性格樂觀,善於交際,感情豐富,為人重友情,故受人愛戴;適

應力強,真判斷力及幻想豐臣。

你是否在年出生

假如你是於下列年份出生巷

年年將

料

一九零零年(一九一二年、一九二四年、一九三六年、一九四六年,

是次屬之甲子年,由一九八四年二月二日起至一九八五年二月十九 日止。凡於期內出生者,皆屬鼠。或將本世紀開始以來各鼠年之千支及 九六零年、一九七二年,那一九八四年就可能是你的幸運年。

庚子年(一九〇〇年一月三十一日至一九〇一年二月十八日)

甲子年(一九二四年二月五日至一九二五年一月二十二日) 壬子年(一九一二年二月十八日至一九一二年二月五白)

丙子年(一九三六年一月二十四日至一九三七年二月十日)

庚子年(一九六〇年二月二十八日至一九六一年三月十四日) 戊子年(一九四八年二月十日至一九四九年一月二十八日)

壬子年(一九七二年二月十五日至一九七三年二月二日) 陽曆推辦日期,列舉於後,以供參考

訂購辦法

| 四至八日

五九

在本港配售之紀念金幣只限持有香港身份證之本港居民申請購質。倘認 購超額,則會以抽籤形式決定。申請表格可向香港上海滙豐銀行各分行 及政務總署屬下各區政務處索取$

截止日期為一九八三年十二月十四日

香港德輔道西四十號至五十號

香港皇后大道中七號:

申請人士應於是日下午四時三十分前將填妥之申請表格,連同阰予“善” 港政府一九八四年特別紀念金幣戶口」之銀行本票愛劃線支票,送交下

北角分行 希慎道分行 仁荷蘭行分行 列香港上海滙豐銀行!

澳利中心分行 香港區,您輔道西分行

旺角分行 觀塘分行

·九龍區 滙豐大廈分行

新界區∵∵荃带分行

元朗分行:

香港銅竊灣軒尼蒔漠五百號:

九龍彌敦道八十二號 香港北角英皇道三百零六號

香港銅竊灣希慎道一號

九龍旺角彌敦道六七三號

新界荃灣灣山道四五五四五七號

·新界元朗山道一九二號

九龍觀塘裕民坊一號

獲中之申請人預料可於農曆年取得紀念金幣。當局會於一九八四年

·一月十日前後以掛號信通知。未被抽中之申請人,當局將於一九八四年

·一月六日前後與準郵發出通知,並將銀行本票或支票卻還。如有遺失, 當局恕不負責。