1983-11-29 — Page 17

日九十月一十年三八九一曆公年二十七國民叄中

本報日僑華

濟經僑華 真一第張五第日五廿月十年亥癸歷夏

預用明年輸美熱門紡織品配額轉讓價

升幅達一至二倍

已接入明年首季付船成衣訂單之中小型製衣廠購買配額尙非活躍。近兩 去年此時增加三成,很多衣 月美商來單雖稍趨慢,但現時廠家手上 廠已排至明年六月交货。明年下半年生產形勢,有待明年首季的發展實況才 能進一步預測。

·元,十大艾母包四.一门美元,廿一稱包四兵、 美元,其實最近台灣方面透過港商向巴基斯坦群, 1.F台灣供以四五 購廿一支棉紗,每包C 美元成交。

-洲美元利率橙娶。

國際金融股市行情

一九八三年十一月廿八日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數)

期末

· 4 + 3,80€ 740,30).

H-K-530.75 11.05: H.K. 13.15 13.3

H.K.$ 2.85 3.00

-H.K-s 6.75

HK-8 2.60 2.75 紐約股市蕸磁斯工業指數:

東京股市(道球斯工業指數 期市指數:-5.69(1271,75)

K-50.39 (9294.713 1.倫敦金市(每盎斯)

【頭料U.S.45.15(38125)

類

用盤U-S+18.5.039425)

·美元開市價格:法蘭克服)2.7070 馬克

梅和

麥糠做價跌後喘定

外地粟已陸續抵步 緊供局面勢將獲得解困

三九三,升四。六月四號 麥類的强勢似有穩定下市供應脫期,現在突然「险岛降低

且負債不多,美國的經位年輕美國人創立,開 實施

的經濟制度,在美國, 車間,該公司可以說是

泰國黃采食費每根 察蕃推拆七十灬元,大百六十五元,中國紅麥 今年年底居滿,約的絏產A片物價管制·任何人如果想出一種新 一個典型的美國企業成

.現時一些大名頂

·官員們說:中共代 甜拮獲得大豐收,總產劍,將會持續至明年下 的更有效的生產方法在 表圈現正晏求擴大到共量可達八億斤,比歷史|以求平底通脹率可至百事業上多半會成功。但的美國大企業公司例如 市的象出,而十國則不最高產量的一九八年 分之五。公佈的物價來在美國,因母企業家必 製造被映儂的著名美國 增加近三億斤,產蟳 | 浩方針,與去年底採取風有富的知識和行政 大公司,施榮公司以前 度達百分之大十。四 的相差不多,例如工業工作,異常此落條件的,亦是谁樣短家的。在美 一多半靠自己的知識, 特⊃一九八三八斤柑格。 政府面討價格合約。政,幾乎是無窮盡的,該华

自己的努力,運氣所佔 |年十一月二十八日(星 ·目前川核已大量上一府承認未能達今年通班 月刊特別舉出一個比战 成份甚小,不過對創辦 期一)的港元實際匯兌市,三些柑桔主要產地、串路至百分之的目標,新的美國公司,旗棄電 一種新企業時攒很要緊 花王 徐家屬長日公司科醫學,

的困難,然而,稍後時四元五角,廚房感角 扳一百零二元至一百香 银制中共新品進 閔的實倒可能會走軟。悔-八十九元,紅高梁 四元,西武綠豆何报|人共市四年約,將於

川桔大豐收

制度是世界上最自由 掷特公司辦公室在一汽

1.4610 美元

235.20日元

8:2350.

ENS

按八十五元五角,新案|連黃豆外收市車站毎推 挝五十三元五角至談判已在此開展開,下 成都中國 按每祖八十四元至八十 一百二十九元,碗豆哥 五十四元。

大陸米局部價調低後

敦克

泰米尚未落價

·法倫東巴

候奇米雖減少買家仍然觀望 致令米市疲態未見改善

上星期六之指數相同

用

美在

亞太公開經理流

國經

。成四的值產生與半一力動勞佔且,大越

來越用作的濟國美對業企型小的半多但,用

業企型小國美

位地上濟經在

作躞關起往往產生民國對司公大少不國美

,大盘柑种源源運往各本,將超過百分之九。司自成立以來只有二三先創辦人的成功機會比 越 [特訊】據美國之音電台發表 年,現在年前售額超「校最大。「超榮鋼鐵廠 大 美國經濟動態如下:美國的小型企,過十億美元,當初由幾 資料室供稿 業在經濟上的地位。美殴給全世界 一般人的印象是,在美國工商業中 ,越是規模很大的企業和跨國大公

·同,每一家公司不但临用幾千人, 甚至十幾萬職工,並且在國外設立 (#5) BEE NJE 在荷蘭出生及受教 許多子公司。美國的確有不少大公一公眾關係——給亞洲的

·司,而且一些成立已久有名氣的大,美國機構幾點鸡議一是有的聲明思在第二次世

美國商會辦專題演講

國際性公衆關係

共中拒市共歐

品紡入輸加增

企地

業位

公司對美國國民生產總值的增減往 美國商會憲猜到偉達公界大戰之後加入做公 往起關鍵作用,但每每一年在美國米關係顧問有限公司(司並負进在海外设立分 有許許多多新的企業成立,多半是HILL & KNO 公司,而今日体逹公司 民类生

小型企業,而且道些小型企業對美 | WL TO N )的主席兼,是世界上最大的國際公 生國產

國經濟產生的作用越來越大,根據 機貌偉明思先生,M棄關係公司,該公司每 產經捷、美國工商界的一個研究機構,經濟 LOET A, VE|年的收入總額超過百分 研究會的估計,美國小型企業用 LMANS)於十二月之卅是来白美國以外的 的歌工佔全園藉勞蚴力人數的一十二日午餐例會演講的主要 他們生產的商品和勞務佔美國園。

日期:一九八三年 民生產總攸的四十岁,每年在美國

很少人能夠比体明十二月二日。 增添的新工作職位也多半是新的小 恩先生更有資格談論上 型企業所創造。

述的話題。一九八一年五月 美國小型企業管理局的一位高,在英國他按客戶:公眾

〔特書明年度對美國礬出的紡織品,港府:五十七元);单衣衫每打四百二十六去年阿斯

〔特昨廿八千九百廿七。 一盛均設有分行或辦事處 貿易處將於十二月中试初步發放全額;有配額的'一百八十元)

心日米市,交投仍世。 本月廿二日前的 製衣業人士又稱:最近兩月美國商家訂 | 出口商近日已有新配額牝讓慣開出,由於明年上

因爲中國大陸米一部分 週內米口量五千 ·黃維君 「半年對美國給出的成衣對好,配額轉讓價比去年,成衣雖然材遴緑设 - 但較早時侯已接入打單則比

北南韓棉紗,新货有到不多,價格比中國大陸.

品種價格由上周五調低六百九十九峰,出金匮 去年同期隔著途加,估計現在各類型製安廠手上 一同期高一倍多至兩倍。 昨一廿八日)據製衣業人士透露:明年度對,訂單比去年同期坦加三成,因為去年同期美國訂 棉 紗高百分之五至百分之十,卅二支普通棉紗每大陸大猪一千九百八十一,最低成五百元,本地]元,深圳大猪七十六照後,泰國米似格尚未有五于五百九十七頭。 模動。二盤商買意 美國惹出的新織品,港肘貿易處將於十二月中旬,但注入仍少,到了今年一月後,才告明顯增部 包 四,三五〇元,四十支普通綿紗每包四,七五頑,最高成五百七十元一大猪三十八淆,成大百一

大通銀行委聘 欠源。入口米商十一 【初步發放,預計有較多出口實风配額的商家,近現在很多製安廠搬入美國訂單排至明年六月交冀 :

五 元及四,八〇〇元,卅二支精棉紗六

朗盤·提估食米四十 日已有熱門類自收左轉讓價開出,由於明年上伞,但下半年情况尙米能預測,有帶明年首季的發 元,四十支精梳棉秋大,二〇〇元。

欸,其中十大肄有成盤 中國大陸棉紗,受巴基斯坦棉紗訂價證升,

·美國大通銀行亞洲 [年對美國檢出的成农生意牲好,配額榨讓償比去,展

的,泰國米佔七欸,中太平洋總部宣佈,委任 年同期高一倍多至兩倍,但已經接入明年首季忖: 又據紗商透露;現在棉紗市大致穩定,但中,及南韓棉紗價格趨堅影响,+文優級DE每包

·國大陸米佐八欸,澳洲,黄雄谁君為亞太區公關 船成安訂單的中、小型製安廠,購買配額尙非活,支棉紗比暢,價格亦辫呆坐挺,尤其卅二支:二,九五〇〇元,喷施浙十支年级三八八〇〇

經理 九一骝·現在開出的熱門成衣配語涼讓儀,棉質梭織 裱硫櫑紗囧格與四十支精梳棉紗很接近,这是前,元,十六支三,〇八0元,二十支I-NOOR

·成堂紀錄:泰國紅 廿一支兰,甚至〇元,卅二支三,九五〇N 【外西辣每打一百七十八去年同期五十五元); 所罕见。

菊花新香米每担二四四|公共關 巴基斯坦棉紗,受國內棉花瓶格大旒影啊,“四十支四,五〇〇元,精梳卅二五,八〇元

新聞工作之 男裝梭織棉恤衫每打九十六元(去年同期卅五元: i 女裝授繊棉單衫軒打一百〇五元(去年同期,出口俄阻控報升,對本港開出的新爽盤,每包比- 精梳五:九0元。

〔特訊)概市跌勢,但最近中國大陸突然於較早時存管太多,故元,金薪香米二四經驗,過去六年) [卅五元;棉針織被衫打九十二元,去年同期·一週前再升十美元。十支普通棉紗年包三七〇美

放級,有喘定姿態,外二千多啦赛,這一資個在短時間內仍要濬四元,全置新香米西 地軍龍寶抵步,俄局,千多联是較早時間向化後始终有桩否升。無 八元,金依新香米二三 集團公關行政耍。 飾金價铋两三千七 面將獲解困。整個大市中國大陸訂購的,由於論如何,現時的局勢已八元,金繪新香米二 (特)港市、晒在某銀行沽路全港元的壓力下國一十月份三八一升四。 跌,其他主要外幣星牛皮,港匯指數企定。银行業內一月三八四,升四。 百元,白金滾每両三,仍陷於觀望形態。 種種,不明因素影响,較早期穩定得多,最低 八元 紅糖新米一九八一在此之前,黃君曾在海 拆息杖戒高,財務公司存息亦多被数升。歐洲美元與亞一月三八七,升四。四月千八百三十元,均無覺

元,青馬米碌一六〇元外從事新聞工作,在侮 據業內商人妻承。「遲送未能抵步,導致一限度,進一步下挫的風

“中國大陸祺字絲) 敦任英國廣播電台節目 球金融業鞬息桀道:廿八 J 日,業內美世以七〇〇六月四C 富格林金幣好安士 來,狹僚,除若干劣質|初至今市場的吸納無法 除旗市外,某市亦一九〇元及一九六元,日製作及记者凡八年。

懟見距仍大 八一五○至七九一六○開成,收市時爲七八一點六,升四百十月四一三一收市暨資佰分别爲三〇货仍欠一叫座力一外,短期內進應- 肯窋爭相 欠生氣·商大指出 最近一宇油粘一七七元,屡字 黃君镣贵包括處理,共市的新椒業人士 1 二〇至七一〇,比上週收市下跌〇點四五港元;升五。

七五及三○九五元。一般實價已因供原來 踐踏

曼谷水少,阻碍交通運袜苗一七五元,慶宇森(大通银行在香港及整假亦說:「他極力反對一級官員特恩布柔報告說,今年在美國創辦的新企業比去年增多,西新企 關係沱息荥爲該年度, 翡翠家。 本來,我凤已見草一敲,產區的法有部份 一八五元,利字絲苗 亞太地區 ◎九訊 減少而轉務

出市換言之: 一一七三元,金額絲苗二 商人指出,發展時少,跌勢亦和緩下來, 收 蓀傲 東京十 月廿八日沉,市道稍弱,主要是來賞,但一些劣質食瞄憤脫手 熱 但业 九元,江西絲苗二〇|通银

·通常而言【五元。澳洲中包移苗 :美元在東 聯坻及實鎊情况不如理一,便進一步拓低其它纸

國粟米便會 七〇元。 元 京外匯市嬌想所致,這種供剩於求,一個,港產及泰國和印尼 微跌,收市一的現象,使實波節節敗貨,都無法凝免, 當然,寶銷力弱和一題。 火榖二三四

商人說,中國大陸「買家觀望,也加深市避 ·泰國商人一言食米大萬六千一百九 比上

·池通指数仍報六十八點三比上且收市亦無升跌。

大盘一十九亞,包括侯好米二 供比突后,使本港湛的應化。商人說,新界不 外匯業人士指出:昨日港市美穹做佤下跌,主要是

收市二三五 威爾納有限的市場,受場的豬当部份染上口

千七百六十九啦,另有 【特別額八百三十九喵。 | 到放水雞衪的壓力。微一體病場主急於將待變,但 由於某银行要代澳門一家銀行塾還存戶存数而在市場沾、一五,下跌〇·二五四。

基本存會食米中, 開市時美元稍報升爲二五 二〇面,全固前抵步的二千多樣後推出市場變寶,避免接住假並沒 出若于數低美元準秘窖港元運用,儘管數量非大+ 但 在目前市場交易疏少的情况下,故稍有沽盤,做長便受 日美元交易倒僅在窄狹幅度波動。早市時,由於,控搵來實仍見持,散。另方面,旗被暫時九月份的出引投逹四 十 泰國米佔三萬二千三百 到抑縻。美元兌港元妈跌外,黛其他外幣無甚明顯變動 進口商吸納支付服奂,美元一度战二三五·三一 异造数盘路減,但每沒有轉俏跡象,買家傘 多萬噸十月份的出口 六十五類,中國大陸米 银行同業拆息,走勢級驚,除短綫氣息口批积在路 日圓,煤全日最高點,而在收市前則由於出口商·日返有三數卡由鐵路低跡,採取實策實發方式 日亦有四十多萬噸,佔三萬二千七百七十一 高於最優惠利率水平上波動外,各項長遊拆蘇普已抵過|河售遠期美元及銀行亦拋售的關係,美元一度下步,形成肉渊異常-

裕進,減少積壓及价值,阿個月的出口量顯然已攤,澳洲米佔二千五 十二館中水平,尤其以一至兩個月期拆息升幅最大。業沽爲二三四・八五,爲全日最低點。

下铁的摺失。 “内人士狡示昨日同業拆息进向堅,可說是去國走勢

是日美元全日在二三五、三一二三四八、每推跌破六十元關口 ,

投資捷群仍 做已見 桑追關係,近期到埗區分大米佔五萬五千 - 的延燈,迟並非是工商英对资金融求码分的反映- 基本 五日圓之間波動,全日總成交九低四千萬美元, 部份低成五十四元,有 陸 減少,市场的孩誆現象的橙三被打 所载的莱三百四十,米袋佔八 案,菇業,美國區及伯利恆 足發鈔鐡行不願乳坼息太低 - 以遒引起一些被捞地行套比上邀五的八億六千三百萬倍多。 良活動,同時藉此不必動調低其存歎利率,遠遠向下偏際利率協議的最高利率境限。另方面,某

“不過下由一米,鏡泳將不會有太多千〇三噸,糯米佔二四 銀行因須借人較多的港元頭寸作短期償還到期存款用途,也是昨日拆息挑升的原因。

WAH KIU YAT PO.

元港套元美拋行銀某

跌報稍元美

。升牽多亦息存務財,高挾纜息拆內業 行銀。住企數指匯港,皮牛幣外要主它其

。英鎊成一「點四,跌OR〇三港元、馬克族二八八 站五〇,升〇站四〇港元。百元成三三二點七,升為

東 港元,每百衡洲元就七二五點二〇港元,每百瑞士法郎京

:其他主要外匯牌價,每百加拿大元兒大三贴〇五

就三六二點五五卷元。每百星架坡元見三七〇贴八〇港 元。每百法國法郎龛九五九〇港元,比對上週收市價

昨(芃)衖廿四小時通知拆息成十三座半,升一又八分七區,隔晚餞以十三至十三匪 |半開成,最高成十四厘,收市及十三厘半至十四厘,無升跌,長錢拆底,一個月期拆十二區七五, 开一又四分一壓,兩個月期拆十二区六二五,升一又四分一厘,三個月期拆十二厘六二五,升十六 分十三厘,六個月拆十二厘三七五,升半匯。

獲多和接受存歇公司各期存息昨日亦調升了半鎭至四分一風不等,加息後,一至兩個月期存息 爲十一二五,三祗月及六個月期爲十一區半。

美元

做價

市微軟

五週上比價市收

交成,圓日五二黙○

元求售,然左人今

生

猪市平慢 成交八千二百餘頭

這些毀壞的优品

世不多,僅有數百噸, 但由於市道疲弱,劉 人心造成的致壞力是最

盤價穩二百頭存欄的。

商人稱,經營中國

足較後的問 貿易處統計,歡

至廿二日爲止,基本存

「十七順,其他地區米佔 商人妻示,中國大一商人堅實,由於市「五七,若以品質來 供港的水

交易主辦本屆消費品週

多數參展廠商均表滿意

且已洽談下屆參展事宜

述評市股國美

展發勢情濟經前甘

市大初年明於利有

投資策略:

定制宜不暫略策資投新

受金價劇跌及天早影作

時間:下午一時十 地點:富麗華酒店

南非經濟暫難復甦

二百萬至一千三百萬個小 「最佳公眾關係的專業人 公關中共的要求。概悉中共 業多數趁小型企業,目前在美國全國大約有 活動。大的要求是把由短獲以至型企業,每個新企業由」業在八〇年代中,在美富有進取精神,敢冒風 太平洋地一襯衫的出口,平均一個或幾個企業家的國經濟上所佔地位越來險,有幹勁,一個美 及唯一堆加二成。一,「辦,這些企業家的特點一盘质关,他离得美國政企英家爲須聽長推館, (特)美國既得是,他們能夠飢新,能一府應該更加注意企業家|並且有說動能力,使別

約翰尼斯堡哦)年。全倌從今年初的大 投资公司香港分行資料,抠出一種新的產品或是的鬲型,因爲企業家也认情願拿出錢來投資。 提供股市報導: : 新的勞務,或是新的生 許是解决美國面德的經 有這兩種特長的人不多,劇跌的金價與長達十八,約一英兩五百美元,下 但具衛诓樣條件的人一個月的駐狱乾早,似乎至日前三六〇美元的 ; 十一月廿四日星期產方法,能夠抓住時機·濟問題的關鍵 155

·姫近美國一宗經濟,在美國經營事業的成功 已侦南非經濟犁日彼钴|水平爲主要的原因。 五杜建斯工業股指數枚,不怕冒險,富有這種

·黃金佔南非全部 三七七影四四,上升,革新精神的企業家對榮. 刊物,腹部斯半月刊發

該半月刊開列二百ļ:南非經濟学家會預出的二十九點,金看如 「未能突然地反彈回 一點八三,上升股票八國的經濟發展一向產生·麥一次有關發展美國小

乐最成功的小型企業一邳,南非經濟會在1元 在當大多數工業國家正 三二俊;下跌股票五九 很大作用,現時在美國 型企業的觀察報告,隨

,在過十五年中每一八四年頂著復甦,但從 一經歷復甦之語,南非經 八隻,棣收交五千七百 創生的新的小型企業公到二百七十七家小型企

·使公司股東练 目前的情形看來,我退清金持續疲弱。 · 八十二萬股。·司多半是所謂尖端技術 業,他們都是最成功,

的稍面,而一可能會持撥到一九八五 南非蘭钟本月初會 美國電話再度的禎|公司,泡類公司銷售先,在事業上最進取,故有

宇澄明的只

高級時裝產銷發展仍具潛力

的希望超於啖識。

世界明年經濟復甦

下跌至一點四带德兌一

「美元的創紀錄低價位,

展望現有了改善,修 西德貨幣儲備增長佳。收特爾紮的家中

來的估計為三百七十三億馬克。

股市上升,由於這四係過電子工業產品,或是希望的小公司,雖然 假日,故大市交投十分 電子工業勞務:试種小 些公司規模不大,但很 之疏落,獲利假吐不多 型尖端技術公司對美國們在美國經濟上所產生 的經濟復飚巴起帶頭作一作用却越來越大,脏部

[率一直高居十一的 一,但在美國成立的新公炘半月刊指出的小型企 對種組报多,不都是一两多半是製造業公司,

西德政府的經濟顧問委員會表示,世界經濟,已校原訂目標高出 和尖端技術有關,例如一或是開公司,其中有

赤字未能被 動復甦的展望已有改善。

·最近在財政、稔列市中反映出來,所以至有些公司經營食品包安的公司裂造電子計算摊

用來衡量貨幣增長的西德銀行資 储镳,明|控制,南非亦可能成发 改革,及私人投突意欲·冬季末之前股市仍將會」,有些公司設計房屋,一,有的製造冰淇淋。有

增長約百分四数五。浞假坻樞將會足夠而且過,未能符合國際台幣基金 等方面有利好的舊樂。 頗爲反黑的,直到大爵」建造公寓,有些公司事一些公司一年的銷售額 -這對一九八四年初股市 輕易發櫌到如火如茶的一門提供福新的劳伤,迷二億五千萬美元,相宜。 西德財政部長史杜登堡說,聯邦政府明年的一個超過民生產毛額的 美國全國小型企業 是一個良好的跡象,不時候,股市前景才會因

人基本上有些共同的僭官淨額預料路三百四十五俄馬克,預算草案原,此表示未能符合 八特訊】生镨源 五百七十元,最低成四

投资公司協會會長李托 〔特本港經濟。 印度和覽館的主辦j-香港總商會爲香港交過,若以此來訂定投

IMF倎欺的條件! 斯預測,美國的小型企·特徵,他們都有抱賞·

· 欧洲美元利率,一個月期九厘半,無升跌,兩個月期九八三五,無升跌,三個月期九歷九 供應正常:買家購意阻 百七十元,塊種八百賴大陸生意,最頭痛的便 三七五,升十六分一匯,六隔月期十屈一二五,升十六分一座,九個月期十星三一二五,升十大分 沙,市道平雜存欄批評,存機有三百頭,最高,是供量不易掌握,時断,迅速復甦,不但在上月樱树—印度交易會協會:易會的贊助機構及其主資方針,則未竟之問

本理解原料性能、創新緻許製技術之外,在 一座-十二個月期十座四七五,無升跌。

涵,交投未活。港九货成災二十元,普通貨時前,特多將少,市出台及鐵口殼字得到證,乃代表印度政府的主要多屈機構。他度稱,早,許多基金管理人等,

亦時裝湖流瞬息萬變的環境中,尤應注意 亞洲美元利率,一個月期九蛋一八七五,無升跌,兩個月期九座半,失十六分一陣,三個月期猪昨〔二千八)日總成|成五百五十元,尾盤成一的供應量完全受制於神明,而且可從一九八三要交马音站求,亦將再,該會已接獲不少會員直得「大選年政綱」的發

是原料在用的多樣化,才吸引更多宮家、英證免 九座六二五,無升跌,六個月期九八七五,升十六分一厘。

| 量连八千二百九十四頭,五百元,本地生熟一千一家,並不是買家所能幹,香港交易會,獲得衆多度贊助印度參展商參展,與有關於八四年加入香 表,預料在明年三月左

危險,比如說除近絲之外,近年在世界市场極流 綜合電訊沱息後道:紐約聯邦壽備銀行公佈,截至十一月十六日爲止的一周美國工商業放歎 下,共中大陸大猪佔六干頭,其中大猪佔八十頭鯆,因此,市道變化較本港及海外機構參展函。柱中向媒員公署商|港總商會展覽館為出的,右這些嫣選政網就會初 「示出來,本年度香港交 務顧問HA R S HK 事宜;該等會員於今年」紛登台。基金管理人認

行的全柿、純、絲毛混合布料、人造絲,聚胞 降十九億二千萬美元,降至二千一百六十七億四千萬美元,除銀行東承兌外,儲備局食就下降九億「三百八十頭,燒種八百 錢搞成六百七十元,曾二十。

胤雜等等都應列入高級時裝原科選的範圍,同 爲那時才可以根據述些 項,分别來自河南,湖 薄饪成六百四十元,尾

·易会共有三十多個國家,BHAS N妻示: 並未有發展 五千一百萬美元,降至二千二百二十三億九千萬美元。

就以最近的供情 「盤成五百七十元,總和

圖:一九八三香港交易會消費品遴於上

時更可利用作爲製造高级成衣的原料。 展出產品及服務行業。 我們明年一定會再參 紐約聯邦儲崦银行又公佈截至十一月二十三日落止的一周,美國銀行的每日平均淨額借貸儲備 南,湖北,浙江,江西

況來看,便可捉到證明 最高成七百元至七百

香港交易合有限公展,至於重點會放在清 六個滿閉幕,參戰的買家有数千人,面中

那氏:爲了促進本港高級成衣對海外市 爲二億八千萬元,對「周爲二億五千五百萬美元。

·梧州等地

,. 月前中國大陸供, 十元,普通货成大百七

司執行董事疆動士指出費品遏抑或工業遇,財

F限公司主席王光英 的參觀者爲光大實

進一步發展,高質製造商除鞏固性與加强品質控 美國財政部公佈,美國的十月份預算赤字爲二百五十億七千萬美元,八二年十月的赤字爲二百, 九龍市場方面計有

十元至六百九十元,

慷寘盘突然中斷,迫使

·今年交易茧的各 尚未决定

#

制,提供優良服務之外,更重要的是排除集中於 六十一億七千萬美元。

大陸大諸四千四百康, 除股六百元。

太港商人向海外地求

某一市場的單獨發展而應將業務作分化推進,他

·國機構,正就下科參展 香港市場方面計有

·財政部說,預算案以外的盈餘上月爲十四億五千萬美元,十月份總赤宇是二百三十六億二千萬,存欄有二百頭,最高成

以維持正常的作業 :

在勁士在談及一九 「事宜展開治談。

說:爲使高質產品有穩定的呂家,製造商除不斷 八三香港交易盦參展商 美元。

屈勦士表示,巴西的成風降重申,交易合

研究世界市場待荽接向外,尤應重視與海外入口 截至九月三十日焉止的八三年財政年內,聯邦餍算赤字爲一千九百五十三億五千萬天元。

商保持市場情况舂切關係,並時演事業人員到 交易會聯會已適弒三年,是抬談業務的「接觸點 九月份的每月預賽盈餘爲十九億五千萬美元,整體赤字是七億五千六百萬美元。

參加香港交易會,越誜一」,參展商藉著交易會

海外市場實地考系,或購入海外新的設計紙樣 政府在十月份開文七百客二億三千萬美元,高於八二年十月的六百六十七億一千萬美元

並於明年初决定是否參一,可以聚集在一個當

搜果衆多-

份資料而設計具多采多姿的欸式供入 期的四百零五億四千萬美元。 十月份收入共四百五十一億六千萬美元,高於

予八四年交易會的工業一塲地,展出其產品及服

口商選擇,這才會使業務保持穩定的發展。 一務行業。他指出:「我

·透及常读品題。 由下屆開始,交易: 們對參展商的梳極反應 會消費品習)「九八」,表示有興遠再度參展 四年十月二十九日至十 感到,非常高興,而香

交投仍然平淡波幅狹窄

金市繼續緩升

收市價三五五五升二十元,上遇二至今共 上升六十六元。各月份期金結算價上升四至五

·美元,飾金牌價無變動。

(特莱本薇九九 : 金商說,昨日仍未 步上升並無特别利好因

仍將在八三〇美元左右 的水平排徊。.

昨日本港九九金禽 市三五三大,较前收

存倉幼砂糖貨量仍大

現貨價格比期貨低

本港市場實銷力仍疲弱 國際糖價回升尚未引起反應 「市價升一元,最高爲三 五大〇,最低三五三、 : (特訊】國際 有和算的。所以,港商,一四二鎊,升二件。十一月三日),紧接工】港交易會的另一作用是 二月期貨每一五一九八四月 向海外公司化超香港。 “波幅廿七元。收市價| 上邀收市價雖然回升,訂購觀望。 昨日市升三月期栒年十九日至二十三日舉不少外國公司参展 爲三五五五,幹開市官,但昨(廿八日港市高 高十九元,較上週五收 未有反應,謝示目前本,南韓幼砂糖新到現實一一六五五〇·升行,故此能年以後,機會,吸引了一些代理 港存倉砂仍多,寶館每根一五一元至一五二五場,五月期鏡框,同時登了消費品彩及工 機構負寶替他們在本港 市攝升二十元。 期全方面,全日共|力弱。

元,明年一至二月付船在一礙仍得一七一鎊。紐称

梁週的參展商將更對方 及亞洲區推廣其產品。

·香港棒照合貿易部 金俊昨(十八)日再升一有外圍行情報盤,而美彩,只是較早前價格跌一成交柱二八四月十日據糖茶人士指出:每报一五四元。中國大埔紅茲一月期貨何酒一側。英鐵副餮易為民」 三十元,由上週至今國最新一周的貨幣供應 幅较大,引致輕微的区,一手及八月五手,其他月 日前本港在自幼砂葚校 楠花楦砂糲現每唧

·AMES' SMITH 助理董事梁紹總括 二分。三月期每磅 巴共升六十六元。各月,由於上點五鎢癌恩節彈,金商表示,國際金份插成交),總值一百多,致令現貨價格比期二,六七〇元及二、

九站七四美分,升點二 份期金結算價升四至五 假期未有公佈,故此昨试降至每安士三八〇第一萬美元。十一月期貨耪低。代裔開出南萬八元。 蕃茄,離金牌價無煤動 日本港全市觀望意表;「元以下後似乎有一定文一算價年安六一幼 萬元。」笑完,照現在市悯 交投平談。金價再證級持力,估計短期間金市),較上遇

「五美分。五月期貨館,示:「英國將於八四年,一般來我 國際療費上調收市 [〇躬〇七美分,升點同時參予工業週及消費總商會获常館內的 場現每

「品遇。」

商對是次数展均表

CORPOR

要能避過配額限制

眞絲服裝需求日晋

富麗時裝製衣廠鄭少立表示:高級時 形態上有其獨特標準的創新格調,非徹

心處理 處理或製造過程中-

份掌握基本性能與 。隨着經濟復甦,各地訂購港製高級成衣不斷增 加,使出口有更理想的增長率。

郴少立透露:本年度由世界經濟南由於好

〔特熙)本港專業製造商出,絲服務的高照做加以處理不可,否則很容易使製成品因原料的“輯,各地市場訂購香港的面积成火不所增加, 時裝製衣廠總經理肜少立表示,雖然香港是各類處理不當而流於質量降低而導致買家给予產品印 ̇門製造商質成衣的廠商接以甚爲理想。他說:最 近從美國、加拿大、澳洲、英國及共同市塲注入 成衣生車中心,但校熱門成衣出口由於受到配額 豪不良以影响訂做的信心。 所限,加上國際保主義的抑制進口,未來發展 鄧少立稱:如所週知,近年間在歐美市場體 的定單相當穩定,大部份廠商接單排期交货已在 盘類成衣肯定受到一定程度的阻礙。他說:由於·大人口的港製高級真絲服裝,其崇高地位已被人:明年春季,雖然一九九七的政治做應足以影响投 香港畢竟是一個具有製衣傳統的性與條件及可供·們認爲是高級產品的標誌,因此而獲得買家歡迎 資者心理上超不前,但各地市場訂購成衣扔 發展的愆境,加上贸易自由及交通方便與原料供,需求日漸增加,但正因爲如此旋吸引許多有 香港爲採購中心,贏無賁鯤應業務發展而一再投, 盧-

足等等,製業爲避免由於某一些熱門項目,志之士投資於此行業。那氏能河原本是可打現象 資勢所必然的事。照目前情况觀察單源注入的 的衆爭轉移專心致力於那些不受配額限制的高祗,但遺的是一些製造商由於通常只重視獄式及 穩定性,明年香港高級成家出口將有更理想的培 |裝路綫相信仍具有很大的發展潛力。

能的長率。 設計,而每毎忽略眞原料個州的

富麗時裝機構全部走高級時裝路过,出品以 造出來的 鄭氏說:纡本港在未來的環境中有足夠條 -

份資料,因而在處理不當的情况下

·但我們不可篡咯的悬高 品種未符合高粪要求水举运召致損失,同時也影 不受記想限制的原料如眞絲、絲、人造絲、菜 時裝在款式形態上有其獨特標準的創新格調, 明海外買家的信心,這對本港過向時裝商級化的

搵業,徐手混合布料,名實料製造的怕衫

·保持這種奥普通股装仝義的高雅格調,非徹底在,發展中實娘不利。 原料處理或製造過程中-

份掌握其基本性能和闆

·外我、衫裙·絨大衣等等,連品百分之十麻花

那少立宜糖,致力於高級時裝發展除首先蓋、美國,其次爲加拿大、澳洲、英國等(雲)