1983-11-28 — Page 21

育教僑華頁一第張六第 日四十月十年亥癸磨复

華僑教育

1984

中學會考試題預習專欄

中國語文 (十一)

| 明德出版社:

陳大爲 周淑嫻

提供資料

閱讀理解(四)

(一)

白能文依據者白話,是谁都知道 的。既脫恢據教白話,是不是口期用

什麼字色、口頭怎樣法就怎樣寫法 呢?那當然可不一定。如果一個人口 頭說話一向是非常精密的,有時用字 服用得不切當,有時語句沒有說完全 有時翻來覆去,說了再說,無非選 一點意思。這樣的說法,在口頭說話| 的時候,因悠有發雷的聲調,面目與 身體的表情等補助,仍然使聽話的對 方理會,收到說話的效果,可是照樣 寫到字面上去,發回聲調,面回與身 體的表情等帮助沒有了,所装雜的, 只是面的文字,那時能不能出使問 讀文字的對方理會,收到作文的效果 ,是不能斷定的。所以在寫白文的 時候,對於說不得不作一番洗鍊的 功夫,就是洗潔的洗,鍊是鍊鋼的辣 就是把說話球得比平常的說話精粹 。渣翻洗去了,兼得比平常說話精粹 了,然而還是說話。依據這種說話寫 下來,是理想的白話文。

文字在紙面,原是激人看的,

WAH KIU YAT PO

是论方面的事情。然而,一個人縱 加一篇文字,實在不是觀覺方面的 事情,他們要出聲或不出聲地除下去 同時自己己或不出聲地險所 以「得」「讀」兩字是連在一起拆 不明的。現在就關說白話文說,讀者 艙與時所依據的標準是白話,必須文 宇中所用的字眼與語調都是白話的, 他才覺得順口調和,起一快感。 3「寫到字面上去!(見第卡一字) 的白話和口頭的白括在傅意上有蓝 ̇麽不同?

報日僑華

·期星

日八廿月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

只沿着生命之流游泳,去追逐然 鎖的浪花,你是看不見水上的磁帶的

但是你要了解守面人生之街理。 你正須先覺對之生疏。

流水以

你還見水上的註漪,除非你佢映 ̇放你心靈的光輝,在生命之流上回光

照。

*這是說,你當發展一個「自覺生 奇自身的心靈。如是你將有人生之智

你當映状心靈的光輝,來求自覺 你之生命,古你的生活。

2試用自己的文句,把上面一段馔寫

·成一路、三〇字至一六〇宇的文章

你可會来用注,在擔之樂野 之上的牛,在靜靜的反芻?

練習(二)

人生的智涂何處?」我們不應

人生的智卷是不得外求的,因 不难你生命之自。身智然是心靈的光 輝,映着水上的漣漪,生命是脏脏的

你于此時便當想沿,你對於你之 生活經驗,也要以保部的精神,來辦配答: 細咀嚼捷

2.如此,你將所有人生之智惡。

家人生是古怪東西,你不對他反省 時,你覺無不了解。你應對他反省, 你愈將你與他生疏,正好像一熱器 的字,你忽然覺得不像,你他看更飲 不像

二

你必須對宇宙人生生疏。與之 離,然後你心靈的光輝,能升到 「你生命之流上,而自照你生命之流上

你在欲對街人生兵了解之先, 你要發一切都有無盡意義灣 一奶 於你,都是生疏不可測。

對於一切都似乎很熟習的人, 由人生的秘奧之門,承是爲他們關懷

1依作者的見解,怎樣才能得入室 2作者借中在樹下瓦數,是要說明

計 3看了一熟智的字。

口頭語在傳達自思時,除了国外

·還加上說者的聲調,面甘和特體的 表情使觀者容易領會,收到說話的 效果,但臨到字面上去的白邸 沒 有這些帮助

2MD

白話文依據白話,但不一定是口頭

的語言。一般人說話多不精密:用 字不當,语句不整,冗數承證,要 加上聲躞,表情才使人顧會。把它 照樣寫下來。沒有了那些帮助,便 未必會使人明白,收到作文的效果 2、所以理想白話文必須把說話作一 蜜洗練,使记變得精粹,才寫下來 。文字原是溆人吾的,但人接它時

,避要出要的去。清來才顺口 產生快感。

(二)作者認為知識不離人生命,要難得 智慧,便要作自我反省,讓自己了: 解自己的生命,徑都心靈的反照, 這樣使是得投人生的智慧。 *2作者說明要尋求人生的智氂,便要 有像牛反芻精神,把一切生活經驗 、細細咀權,領略其義,日子久了 ,便會衝得人生智慧

3說明我們對一切事物,必先覺得生 確,才有進一步認識的可能,同樣 ,想愛對宇宙人生有此的了解,便 先覺得它深意漕藏,一切都是對. 你生敬不可測,這樣才有認識的可

能。

說學除電

阿助教 寶血會伍季明紀念學校

芬蘭教育部及青少年兒童美術中心辦 比賽以年歲分四組進行下月十五截件

截辦賽

知你

,使計刺順利推行。 義重大,於是全力支持, 道電腦時代已來臨,意

一幸好校監吳繩武竹篩亦 對會腦有深厚認識,知

|校行政管理,於是說

位於荃灣綠楊新邨地鐵車廠上

·支柱建於校舍外構成獨特圖案

建築工程已近完成階段 上海新蓝拳對津貼小学——荃灣地」,加在一些綠色植物,一一。浪也會並將委任,一同時,考試。塔式把式。 一座設計頗具特色。當局稍後將會在四晝,黃血會伍季明把念學校,手拼究抵供新的

教

育

青少年及兒童繪畫

邀請港生參加比賽

一,國有所成 狐應用應域廣習,除

【學科涉及二進制原理等 銀幕電視機是很有用的調器,可以與校方主機 其後王校長有感氓 長校方打算不久設立,其中包括紅十字會小 云·强) 一外國深造時,主修電腦、易接納新事物云。 來已有多間小學與他們| 九八〇年作過調查,對 ,事實多位同學後來到而言,年輕教師比較容 用電腦輔講教學法,近一家長反應十分良好,一 多同學對電腦大感興趣 師合作亦揖重要。一般港舍有越來越多小學松| 家長欸術。他覺 ,在舱容風化雨下,很。使計劃成功,其他務, 資料。王校長又預測香,該校有八成器材由熱心 ,校長之努力並不白費|;五十四时已足夠應付 連接,直接取得教育性 家長支持亦十分重要,

·關於今後臊望,接觸,研究以行可能性 有五份一學生自電腦

六年級學生;例如在鼓 所以一部投射式 過電話及一個調制屏一及聖公會屬下若干學校 試把電腦基本恃念涩,一班學生回觀不方便,一網路,學生在家,通 學,天主教陳瑞琪小學 最後王校長指出,

有關課程改革的點滴意見

敎育一週望

課程改革?發展?

勞國維

。必須把數學中的「基本技能」解釋得凹

學數學的核心。 上了一個帶規劃性的建築,它提出了八個經餓! 必須把一解决問題」作爲八十年代中小

打學院培訓師資方面的責任, ,相信許爱先生亦會考递到這一點,台大港大教

,難免有現妙現實的弊病。七十年代期初期一 「目前「電腦科」情况也許好一些,但亦聽有人 代數學一潮,某老師號之爲「大度越細實」,

·三·教師培訓亦需配合 課程改革順利的一個重要因素是教師的配合

一上課程發展,每年新課程出來了,教師才追上去

| 外入教材,讓準教師放眼世界,激發思考,

·誰訪過往經驗,敎師的適應能力,往花妾不

一都有許盡闡釋,值得課程發展委員會數學組朋友 參考。教育舉院「數學教學法」近「科亦宜把它

·教育燔長許淼於十一月九日及十一日,分邪 在立法局及柏立基教育學院透露,教育署正考慮一程

彩及能力。 「改革高中課程,使之教切合各類學生的興趣,

我的更多的內容,勦星創設中-

分示|

每組住作將膽予獎章、獎狀、書籍及其他獎品。比賽結果將於明年

月間公佈。”

);我的家;木區動物。

.本港參賽者表現良好。 十一至十五歲;第四組十六至十九歲。 比賽分四將進行:第一組:三至五成;第二祗:大至十歲;第三組: 萨加該中心主辦之第六屆世界青少年及兒童繪畫比賽。在過去歷屆比賽中|小年紀,已對電師有初

·芬開教育部及靜文加布屬下之街少年及兒童美術中心,邀請本悲學生 C)編寫方程式云。小 比賽主題爲;我居住的地區;人們在工作°C田間、家中、工廠中等等一,爲甚麼只有收愛會平 一步認錯,使人肅然起敬

許論指出,当前部份高中學生「拳術水平」 計算機和電腦的功能。 並不理想。爲了提高他們的學習興趣,當色四、必須把既有效果又有效率的嚴格微準應 五、要用此考試更廣泛的測試手段,來對學

既功

興學務

在香港来多小學中國各去學習,配以敬業已接近完成,將於本该現代化津貼小學 廿一年之「寶血會徳喜帝號。偷大普通程度考試便是如此。不過,香港六,應當要求所有學生學更多的數學,而且 種。學生通過盛菻上間,鐵車蹤上種貼小學,建 以美化環境。於荃灣大裔口,開辦歷 同一科目提供多低考試課程,以反映各類爭生的一生學習成績作出評價, 𨨏新律貼小學,由地鐵一號,該會並得一直按新校之一的對教育發展須盘 的專業水本

五

八業七各股六大習 五城 四機

|

交敎育署輔導誌學處美術組,以作初選6 ) 作者姓名、(二)出生日期、〔三校名、(四)畫題。 作品以不超過A二八四二乘五九四MM)爲限? 參賽學校須於十二月十五日(星期四) 或以前,將參賽林格及作品 送 一電子資料處理,初時筆,速度 作品背面必須附有標籤,並啟贴牢;用中、英文註明下列各項:) 二 年,王校景與幾位同的,明白可以再嘗試,人人 遷安作品將風主辦機構所有,故不予發還。未經選送之作品可由學校,郡的電腦時間十分娩野,文及自然已多用電腦軸,廿四間,一個多用途禮 | 福傳,斑而 CO8CL1

力之一。早於一九六六一艘題可以重種,學生不 現在該校數學、英

?原來是有一段淵源的力他果中,又可以有著「我司被封及興建,是我,孤掌基金會」,優然「賞,並計劃於一九八 學,位於崇谔綠新邨 在某飚腦公司受訓學酵,可按自己能力调整學習

尺,橋裔五層,有課室 ,佔地三千六百平方公 校長可說是主要战勋 世性去學習。發術要品|府批地該公司條件之一 捐助開辦經費,港幣五年二月開課。

就會配合,社會永遠在礎,因此,課程發展是假

十萬元,並將命名爲「

地位造

·塔座桥华的津貼小

◎ 教署辦音樂研習班

·介紹基本音樂活動

活班

引,並有代表出席考試局科根委員會, 協助製 新光檢討及釘敎學課程,給課本出版商提供柑 連粮不斷的過程。教育署設有課程發展委員會, 數學對併人及社會的重要性,達致平衡,

·遄份「議程」長達二萬字,對以上每個綱領 八、應當把公衆對數學致擊的支持,提高到

訂考試課程。多年來,聽說課程發展委員會各科

本港將有更多小學 採用電腦輔導教學

聖

一間具有特色小學,該校 堂與下之牧愛小學是一則在一九八八年。 聖公會大受小學學生操作電腦輔助教學, 認識。 1.當年校長王世明從夫,尚有電腦產品展出, 觀後,對有進一步 「性階段始於一九七四年,除了有學生作品展出外,電腦,他學生及家長參 輔助教學的學校。試驗 該校訪問王校長。在場 澳洲Microsem 乃全港第一家採用電腦 日,記者有機會到紅磡m a C,美國雅達利及 (特稿) 微型機,而全面性展開,可把新汶電腦機及電 該校數學英文自然科已用電腦輔導 聖公會牧愛小學爲首問採用之學校 聖公 國定一部T R $ 180 由校方安排一些電腦公 【昨日乃是該校開放「電視之電能機械人英國 一操作電腦,他們使用樂 一位小學六年級同學正在 「〇三年代課室」中有多

書刊展出,其中有三菱 在一個所謂「二O

·用「基」BAS 的義務導師,他現正學 工修電腦科,時常是他

一分有趣,他很喜厰學習 作橙物,他的我兄在担

·訓電腦在屏幕上繪圖 買了一部改型電腦給他.

一對記者說,電腦使用, * 家長爲了鼓勵他還

,煞有介事。一位高學

LOGO JE

腦

主 ,由於有道就背景,

·寶血會伍季明紀念學校新校舍外貌。

- 調選世很重要,四孝感 豪件是否-

足等。其次 王校長在一九六七年即電腦顯示菲一般和小,線及藍色,可加強學生之教師將獲「參加香

,排時間上機實習,在導,理由是這類現成魔 堂,三間綜合性用途教已於一九九年十月廿 進步,王校長齡當時實教學經驗時,王校長強等傷殘學生使用。該校程內三項基本音樂活動,成) 往會編到海岛四時許,一件比較多。其他中文、一室,有蓋操式及一個設九日舉辦音樂科課程綱取錄之教師。 五層校舍,每層均擁有歌唱, 一種獨有顏色,由上而及有關教材與教學法。

一

地理、歷史較難找,希、有籃球蟻之筵大操場,要研計會,為使會榮教,如有任何查酶,可「不是「發股」得不夠好? 摸黑上堂,冬天寒風雅 件,滋味特别难受,當望日後有熱心教育人士,並設有電梯一部,可樂師能對課程有更深入的「聯絡輔導硯學處舒樂街,影响課程發展委貝會工作成效的原因,第一 ” 出席症系列研習班 漢到殿立電腦補,主要目的,是供坐輪椅,次的研習班介紹著榮標八三九二四二三七。到 ,加強課程研究。當局從善如流,羅致了若干

蕭導親歇處音樂組 陳世豪督學理 坐十五人。設置電梯的 認識,教署特别安排四 陳世豪督學,電話:五是人力不足,幾年前筆者呼籲該委員會股全职人 敎署將另函通知我 改。可見,課程發展委員會的確有點事做,但許 魏署長爲甚麽要在立法局提出課程「改革」?是 一頻頻出新版,中學會考課程每兩三年便小改或大 .目小組的工作都很忙碌,家長和學生都知道媒本

【孔,今大電腦之方便及

·時训令希入是用唔纸打,去編寫道類教材。

難想像,

記憶課室之能力。建築」。

僑長、短台發來只是在何有的三條上條民對列,不放核

「費達八百多萬元。 首次研習班內容包

據該建築設計發言

張獨特篮,在視覺上 說畢處教學中心三 完全單獨圍露,構成「北角百福進四妫教育署

·公尺,在與柱開相隔十一午九時十五分至下午十 四公尺,其中大條更是二時卅分。地點:香港 |随香黏九公尺乘客站大白及廿三日。時間:上 一室。講授語言:粤

條支柱芻於建築物之外 詳惰如下: 色,是用作承力的十多,和計劃」及「讀譜」。 這座小極之最大辏[括「序漸進式音樂課

,柱高十七點三公尺,期,三月廿

人指出:出些柱的擺放

是次奉辦之研習班

獲得視覺上之「平衡」學處晋樂組首席督學收 使與岩慎器之方柱,一五二九室教育響導說

位置,是向左邊傾斜, 灣希岷道和 堂,其二座近頂的支柱 月九日前交向香港銅縠 「無力照射,此外,位於教師將獲優先考虑。 毗鄰的一座多用途之殿|斫儘早填妥附表於十二 格,可阻擋陽光,波、額有限,非選修音樂之 一裔,而由積梯組成的大:他音樂教師申請,唯名 用,同時亦是結構上所 樂敎席而設,亦歡迎其 設計,是可節省建築,是專爲非選修之音

(三)下列每糖有六個項目,其中四個是同 類的,就把不同類的兩個選出來,前 在它的下面畫一橫象。20

16,(1)一件 (2)一個 (3)一集一盒

{5}一朵,(6)一對二二

P(1/2)/ Q(2)(3)

.5.(2)16). T(4)(6)

R(315)

$17. (10# (28* (JAR AMER

(5)E浪(6)細雨

A-P{2}{6}\ Q(3)(5)

S(3)(4)

...TISH6).

R(1)(2)

18(11手帕 (2}頸巾(3)腰帶141外衣

(5 WET (6)

P0131

$(316)

Q12)(6) -T(56)

R14753

19,(1)白兔,(2)雞豹(3)花貓 ̇4狗

{5}黑豬:(6)獅子

P:(1)(5): Q(2)(3)

S(2)(6)T(415) M

R1314)

20:(1)旺角(2)中環、(3)尖沙咀(4)西環

油麻地 (6深水埗

P(2)(4) Q35) R1)(6)

*S(2X3)T(4){6}"

(四)新製下面一段文字,然後解答問題

並在所遘答案下擔一種疏。

某城市分為東西兩部份,每部份 又分為三區。該城市每一匹的電話號 碼的第一個字都不相同:

第三區

自成的家在東部第一區。以下那一個 是他的電話號碼?

A-2479

D7243.

B3521:

E 8149

C 5555

22,大發公司在西部第二區。以下那一個

是該公司的電話號碼?

JA2196 B-5243 ·C7205號 D8833 E9666

23.美英家的電話號碼是8029地住在那

一

A東部第一區

C東部第三區,D西部第二區:

E西部第三區

學能推理練習

智慧社提供資料

文字推理練習二十一

綜合練習

-)選出下列每句括弧內最適當的答案,

以完成句子的意義,並在所選答案下 畫一橫線。

1.空際三五飛鷹,展(ABC出

DE顏)盤旋,久久不去 2.看到這美麗的洋娃娃,妹妹(A坡

B.玻·C被D破、E波)涕為笑了一 3.他只會(A铫B跳C D眺

E洮)别别人,卻從不自省一下。 4.為名譽而善,其(A法BC方 20巷E行)不故;亦不足敬。...... 5.畢業後我將投身社會,踏上人生最艱 苦的一段(A旅程 B程度 C情況 D旅行E程序.........

6.他(P继位Q緍任R繼承 S蝤:

螬、『承受)父親的遺忘,努力從事 太空科學的研究。

7.變生(P匆忙 Q無迫R迅速S偶

·然「倉卒),難怪她手足無措。 日電光乍現,(P基地裹休提起 R不消说 S無所謂 T说不得是 天氣將變了。

9. (P殺身成仁Q捨生取義R慷慨 赴死 S見羲露為下從容就覆)的 精神,可使人與人的關係更為深

10.姊姊莓唱,妹妹卷畫,可謂(P相得

○各有千秋 VR分工合作

S南轅北轍T大相逕庭味

(二)假如把下列每類的五個項目,排成有 意義的次序後,那一個排在第三的位 個?試把它選出來並在它的正面畫

一橫線。

B東部第二區,

D.明

E

12. A

B山顶

3D半山

E平原

13,A三角

元

答:1A 2D

CR

©A OD CA

D一的

五角

OT OR OS

DQ

14. A**

B紙碗

C沐酒

DA CA DE DE GD

OT DO ORDS P

OD 2B0C

D酒茶

B旗杆

D鉛筆

E釣竿

C罐衣針

篇外

學助童救報日僑華

報

囊善解請翁仁長善

我的性

香港借鏡 NICAN AGENDA FOR ACTI |理事會的名義,公佈了一份名爲「關於行動的環

,美國,日本和中國近年都努力修改課程,值得 ,也要放眼世界看先進國家趨勢。以數學科為例 一九八零年,英國全國數學教師聯合會,以

,盡量滿足本地環境及高中課程盡。

·課程發展一方面要研究附近社會環境的需要 二:數學程改革向 畢。假如是此的,該科課程似有進一步修訂十 念弱。她說大部份學生以「死」的心情上綜合科 物老師發覺學生普遍有學習困難,原因是基本 一來了,例如初中綜合科學。許多高中物理化學生 一 來自倫敦的專家意見忙碌一番。許多新的東西出 伐,不敢全新製造。有時也做接校工作,借助

一席科目委員會,所起作用不大。. 第1菘原因是魄力開雅,也是觀念問題。委 學對該委員會似乎没有全力支持。委議一名諱師 一高級學位教師參加工作,但最可憎的是,兩家大

ON J 的文件,對八十年代中小學數學教育提出

接天的極 繼,稍有放肆就有人唸咒,你叫他們怎麽活 中躪的孩子頭上都像孫悟空套上了金 一面同學的肩聽,讓他們互相「鎖」在一起。 然被規定染體去廁所,排著隊,兩手搖著前 --尚學時常受到處罰。許多幼稚園的學仍生仍 一予-即使不一定獲得稱讚·却也不會像活像的 「亂說亂動的政策,「一舊飯」般坐的不動的

·中國爭父母和教師,一向採取不許孩子 拘謹嚴肅,不是來自先天的秉承,而是得有 「民族性」却要存疑。我轉博好中國學生的 紆迷女士的感覺的做是事實,但是不是 一較起來,外籍見誰的演出就比較輕鬆、自然

·她忽爲小學生的年代,應該是话录;比

·刊紀蓮女士說

̇的演出枚爲拘謹。」「國

性的關係,中國學生 .「可能由於民族

英蓓朗誦比賽之後!

拘謹

撥得起來?

SOU-LAN ONTARIO COLLEGE"

172研習中心

總校:彌敦道753號四樓近地嫌太子站3-909513

「分校:旺角太子道350號502宽近角署3702796"

會考:84

合格補習課程

√蓉不合格退還全部學費半數

□ 去年合格率學接近百分之九土 建探针对考者版

擴校新班

新校地址:彌敦道749 號歐亞銀行大厦五價

大大公司對面K-809539

MATHS

孩子有的是

國際聯邦書院·美國國際大學

183至84年度各級學位公開試即接受申請,

凡持有大專文憑或同等學歷均可報考

JEN E PLAN:91*0* 60BASIONAAN INAGAR JUMA.

3-840485

EMILE WOOLF

REVISION PACKS for

ACA

now available at

TIMES BOOK CENTRE

LG23 Houston Centre G31 Hutchison: House Tsimshatsui East

Kowloon.

Central

Hồng Kông.

Tel: 3-342421

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 香港北角英皇道129號 九龍尖沙咀柯士甸道3號

5--7819143-671353 -27

FILL COURSES

全科辣程

九龍油蔴地彌敦道501號

(夜梭33-854392

1. Local Stage 1 Course for the Institute of Bankers (108)

∵∵∵香港銀行公會課程...

2. The Association of Business Executives Certificate Course

(AB-E)行政管理課程

.: Professional Accountancy Course

Part AD

CPartB

耳業會計全科課程

Section 1

凡學生依本校規定營業期滿成績及格者,可免考英國AIA,SCCA. TAA等專業學會基本课程考試。

ELECTIVE COURSES:

選修課程

Bookkeeping & accounts – Elementary bookkeeping to Advanced

Cost & management

Secretarial

General business

Professional

accountancy Statement of standard accounting practice (SSAP>

Structure of accounts (IOB stageID

Intermediate Costing to Management

'accounting..

Shorthand theory to Speed 120 wpM

Typing - elementary & Intermediate IBM electric typing. Telex operation English for commerce Business Correspondence Oral business.English. CIF & ME documentation® Inward & outward bills Hongkong taxation Hongkong Company law Basic marketing.

Higher marketing (LCCID Business computing (LCCI)

HAMILTON,

ONTARIO, CANADA

本校現已開始接受辦理八四 年一月、六月及九月份升讀

本校11、123班之人學申 誨,欲有意申請者請親臨本 辦事處或電約查詢。

香港辦事處:香港銅鐵灣高士威道

(1622號高威2樓F座

WIE : 5-79541895-7953913 (A.M 10:00—PM,5:00)

教育輔導

Challenging Career

Counseling & Gonsultancy

前程控

周末留學講座

本星期六上午在本會會址舉行

時間:十時至十二時。講題:留加、留美及留英專題

★並講解國內學生自費升學美國辦法

有意赴會人士,請致電本會,預留座位,以免向隅

●本會現正接受各地入學申請,及加拿大中學三月開學課程

香港德輔道中302號華傑商業中心1樓B

5-419415, 5-435832.