1983-11-27 — Page 13

因

郭日僑華

日期星日七廿月一十年三八九一展公年二十七國民華中

費運海東遠輸品產美

WAH KIU YAT PO

刊特海經 頁一第張四第 日三廿月十年亥癸歷夏

消費減弱與移民外國較多

禦寒衣物生意淡

本來天氣漸寒,冬季服裝和濶具生意落行應該增加,但添世禦寒衣物的人還是很少。今年一般 冬季服裝和寢具成本雖然增加,但售價未能相應提高,顯示業內商家經營十分困難。 [特)進入舊曆「小雪」氣後,天氣逐漸轉度,禦寒衣物應該入旺鑠階段,但添码禦寒衣物的人依然很少,主要原 十月份入口田九背 三份的四十七億七千萬坡 公一因基消费力道著減額,前兩年已經添設的,現在未再添對。 綜合服裝及其超人透戰:現在本港天氣逐漸轉寒,白賽氣溫難達二十二、三世,但早晚氣溫低至十六、七度,一般市|幣增至四十八四千萬 民已經改穿冬季服装,及改用冬季宴兴了,所以,寒衣物應該難入旺鎖階段。惟是事實發現,冬季服裝及具生意落行却|幣,去年十月份爲五十 二億七千萬坡幣出日裱 米有明顯增加,無論高,中,低們實實銪均亵某,主要原因是消膂力減弱,前兩年已經添置的,現在未再添置 服岐及變具商人推出:現在一般整容衣物都是滯銷,在冬季服藐之中,最滯銷是皮褸,乾樓,厚被女中建及長林,厚被僅爲四十億坡幣,九 及去年十月分别得四 男上去,面巾,皮手套等,其次則是羊毛外套,羊毛內衣,羊毛模,卡由等亦米見雲希。具之中,毛氈,棉被,絲棉被,

億七千萬坡幣及三十五 床布等亦都是滯銷的,本來每年新结婚的男女,都添粱新衣物及斬獲具,特别是館博弈具的商店,側面新結婚的人採購。每 年冬季,是結婚旺月,其生意亦以冬季爲一年中最旺時期,今年入秋以來,新結婚的青年男女似乎比去年減少,主要原因

·參與掊獎。

一十三,降至五十七億九

十萬美元,出口升百 芝三,至 五十三億九千萬美元。 [日本機械出口, 首九月增升

日本機械出口商協 一會說,日本的梭成出口美電 一在四月至九月期内上 鞶 一

紗 百分之九點七,取至五 百八億八千萬美元。英镑 一個總額接近八一年加拿大四 坡

法國法抓· 期的五百一十七億究河| 高水平,佔該期開日本 瑞士法郎 [

西德馬克 總出口的百分之六十九 點二,前一年期爲百 意大利里拉. |分之六十六點三,協會 荷蘭盾 澳洲圓. 「升百分之二十點,

日本圓 1 「美元。佔總機械出口的 今年一般冬季服及其成本都比去年地加,進口的冬季服裝和瘗兵因港元匯率比去年下降,成本當然是加的,即使 在本港加工製成的冬季服裝和实具,亦因原料價格上升,製造成本提高。但現在由於生意落行減少,售價未能因應成本增加 墨西哥海外貿易班 南非黃金產量 而調升,所以;除了坐國落行減少之外,營業利潤亦很微薄。由於租項較商,督棠香用開銷亦大,很多服装商店及其商店一的假期,產」 一究所表示,截至九月底,

上月續減少 泰國能, 輕韾很吃力。... 現在至聖延散不過二十多天,冬季服裝及其生意落行已令業內商人大筠失望,如果今後三星期生意仍未有秘大起色,志整的,同期的 分南非產會一百八十五 澳門斯 「收支有九十五億九千萬 據外電報道:十月一印度勞神 則一般舞寒衣物柔替更感題。

[盈餘億二十六億二千萬 萬四千突司-饺九月波 | 南非蘭特 《特》遠東至美國的海千二百萬美元,較去奉 元。

一萬三千盎司。由本年南韓紙· 導航校,其收費率今年出現兩度之四十一億八千萬美

初步數字顯示入口|一至十月綜合計算,問萬九千盎司,較上年培 特殊的現象,尤其在今年下半一元,上升百份之十八。在該期間下跌百分之五。內生產一千八百二十八一四十四萬六千盎司。 年吏趨云繼,這就是遠 往 美國本土之打报較去年

是今年很多宮有人家青年男女移民外國領著增加,原定在香港結婚的,亦轉往外國, 這是影响冬季寢具雞設計少的麻廁 墨國際收支 [ 【 盈餘擴大 分之一的

最近

跌勢

頗速

明

溶潢口商成本非常有利。

「無而殘太脚水於由,剩過壐嚴噸船成做,

加增顯明無求需貨美對區東遼是因主

·成

接東遠间返船空願寜司公船別個,圖可利 使,升調番連則脚水國美至東遠觀反。職 四增大巴約本成的貨港入購商美前目

第一百六十九億六千萬

英國的水頻道華稠升,而美國一增加召份之十七 逆 海味雜貨實銷雖弱

·菲律賓披索

台灣团:

香港金融行情表

一九八三年八十一月二十六日 九九金毎司商;最高)

(最低)三五六

《收市》

「直恐怖!

單位收⺥港幣計

)

100

0 HO

100

100 K

100

10

:100

100

101 40

1:00

100 11547,

1000

10000.

100

:100:

·100

訓導處被君「生人 很多中季生都有還樣的 經驗。訓導主任永遠撅起 面孔,見到他不是檢查校 服,就是記大過缺點,簡

1000 PO

8

100 15:00

100 UK TO

8

「困擾,追求自我肯定

100 K 00

100 KID 00:

1000 KO

囓加債之下,工業用油 褛的鍋产依然不受影响 而到升原因則一方面是 玩具業 五金營 3. 工業用

大部分品種價仍高

行生產成本的極低比例

最近已由高峰略下降,

節,至九月底

只有一個月前漲價過速品種

貨物運來遠東各地的運費則告十九億一百萬美元。胡 下降,由於前者運費上升,使 際訂單期增加百份之七 本港及其他遠東地區的出口貨 ,逵二十億二千一百萬 逍受費大幅上升的影响,而榮 美元。 據該公司總裁楊約 國貨則在運對下降的條件下在

·送東地區市場的磁力柜胞提

N. A 翰先生ALOH .Y'OUNG-J表示, 鱉航業人士消息稱,自今 在八三財政年度末期 一年下半年迄今,由於美國至遠 國本土訂單之斑續增加 東航綫的貨輪噸位過剩,加上,確實反映出美國經濟 屁粜激烈搶撲結果,使從美國正在復甦,令人鼓舞。 顯 媸 遠 升 四 遄口貨物之理緻節的下跌,例,但國際訂單仍然呆滯, 速的若干品種,最近價,糖椰絲鲜柜一千三百五, 木麻澱粉新窗有到但今年 而東、成如,网格、廢紙及鮮果等大宗顯示其他國家的經濟並格稍爲间降之外,大多 十元,這道予每根一千,离嫣收買紅三角商黏長王 加無接使。 貨運費均大幅下降,對減輕本 未完全恢復,無望於八 數品種價位仍高。:

〔特•海味雞債 白米等担九百八十元。,百元,光中杏舞梭一千

,實銷雖然疲弱,但除糖果價格上升,糖第三百二十元至一千三百」,工業用 椰角每一千四百五十完。 了一個月前價格上漲過

Mok.

特稿

..... 航運業人士承稱:美國西岸至遠東航綫今年選優大幅降低,最近年來少有的現象。能做遠東輸」是好轉。

品價格雖然略爲囘降,王大杏海担三千二百元一般醐中醫貫每瀕二千元 仍較去年 「注美國術物恢復活絡,但反過來從美國運在遠東的貨物並沒有顧著增加。例如今年頭八個月港美食 惠普(HP)公司 但澳洲及紐西蘭產品级,磁州中杏再担一 易現悌是一個最好證明。據統計,今年頭八個月港美貿易總儷接近四百三十億元,比去年同期增|除製造電腦及週巠配件 格反爲接高,船國四打 百分之二十八。其中美國來港增百分之二十,香港製品雞葖繪百分之三十一,打口俄國美則擔百外,還生產設計出多默 HPB車橫巡箱四千七 分之三十。正因出口及轉口的坼帽大過入口,所所首八個月的港安貿易的出超額;亦增至一百八十測驗儀器,小型計算機 百元,車輪每箱四 七億元。

,電子爷件,醫學電子、千六百五十元,澳洲四、

·杭福又指出:由於美國許輸來遠東地區拊勢緩慢,在她難過剩,倍多選少,以及業者積極從美,依器及化學分析儀器等 打出海星一至三頭的精 凾調度空檵唭瑊遠朿感急的情况下,造成過性抱攪局面呈現尖說化,美國進口能還會陸續走低,基。該公司僱有七萬二千三千三百元,六至八頭 於部份大宗貨物過對近日過份下跌至無料可面的水平,以致有些船公司乾脆只迷被空股间選中,不名職員,遍佈全球

又独航商院,由本月五日起,港運往美國西岸碼頭,每個小箱(約廿五5 J已付目 「的地交貨幣一四〇美元+大貨箱八約必食五十頌)則每個收交世七美元,而原來是無須繳付 自的地交橫帶的。

又由十一月九日超,港資連去美國東岸碼頭所付的目的地交食费,每個小食箱已由一〇2 撥至三〇美元,大資穎則由每個二〇〇美元捡至六四〇美元,即加幅超過兩倍。

,現在一個大饪再撤去美國東岸,船公司約收運費三千二百美元。在當地碼頭的交魯大姊大百四 十美元之後,如等於美國入口商要多付運費近百分之十四。

一些航商指出;今年七、八月間,港篇美運費已經提高,再加上本月美國碼頭大增倍的地交 货費,估計美國入口商購入港食的運費成本,約已繳增四成之多。过是本港付货人激烈反對明年再 加運費:認爲對本沿塑品檢美有嚴重打联的原因。

週末外匯市情寥寂

美元做價牛皮

業內拆息報成十二至十三厘 銀行存息仍維持不變

【特訊》美元在外一〇港元。每百瑞士法郎 港市美元連日來問風不 圍雖得到政治利好消息,免三六三點五五, 點,昨日表現依然無甚 的拾摔,但迄昨仍對本驮七〇港元。百法國變化。 ... 港外匯市場構成影响, 洪郎竞九五點九,升 銀行同業拆借活動 在週末半日的交易中,口點四五港元。 ,我末交投例靜,昨 成坻極夕少,兌港元比。 港匯指數仍報六十六日,丙一週末 何华成,其他主要外幣八點三,比上日無升跌錢報十二至十

日克港元的升氏亦十分程 外匯幾人士表示:“香港銀行利率峯

: 蘇聯發表聲明,聲言將小組今舉行每週例會

月上坡加新

加增赤貿

窃和三千六百元。紐諾

·新加蘭四打庄南海參箱二千 城統計署一元,南天海箱一千八百 白菜千,粵港新

外智易赤一-

海·小包庄寶您牌聯 宇宙九月 薺商訂鐧每抵一千五百 傍的六億五十元。

九百五十... 蕙子價格迫升,原 二坡幣鐡 甜蓮甲級货知担一千 大至初步五百在十元,乙級質每

的八位兰十八百四十萬。每一千四百元奎一千 兩成

H 今年

來加

價三

兩幅次價

成達加

旺欠意生業油漆

疲軟漆築建好路鋪漆業工

因此,學校社會工作

·者出現就立刻成爲天使,與魔鬼主任抗衡。但進

學生「褓姆」解疑難

輔

導成長消除困擾

現家庭關係的困擾,與父 母不和;難以溝通等;而 中國及中五學生的惱又

·開始涉及異性問題及报菱 前途等。 基本上,私校的問題 收爲複雜,離家出走,加

: 入黑社會生事打架等事起 本來違些工作可以由學校的老師担任,因為來越多,社工往往發現問題牽涉極廣,甚至超出 師與學生接觸機會多,容易得輕學生信任,过 學披範圍。 現時老師行業越來越 其實青少年間題的癥結牽涉社會上各種制度 没有顧及學生情緒問題 其中教育制度及家庭制度與之關係密切。有些學 生不信任學校,成績又差,得不到滿足感,但 除了個人因素外汇是客觀璁境使然。自從實.外校內的考試壓力又要出不窮。另一方面,現代 施九年免費教育後,普遍學校每班人數增加,有·流行「核心』小家庭,父母又多出外工作,接

「情形只會在一些以懲罰決壓學生的學校出現

·在大多數學校,兩者都應互相合作。社會工 作者駐校時間,事均每星期只有一至兩天,接觸 「學生的機會有限,如果學生不能接受, 此工就先 :00

耍花精力去宣傳、護學生認識。此外,又要和老 師打交道,時間就所餘無幾了。 現時的學校社會工作者分全職及兼職兩種。 些更分上下午班,直接加重老師的工作食推,另 會少,缺少溝通,而靑少年又不能從家庭獲得 一方面,課程頻密,步步進泊,想有所作爲的老,情感上的支持,以應付現代社會的繁重壓力。 以全職而言,平均每人要負世四千名學生。 在學校進行快導工作,可算是靑少年服務中 師也感分身不暇。

既然有些時候問題不出於學生自己,結果與 一個較新項目。最初由「些志願機構以試驗性質無論如何,老師與社工我越合作一定可得到 社工接觸時,可能會埋怨插不若處,更甚者反 推行。至一九七八年,奇少年個人輔導服務綠皮,更理想效果。一位學校社會工作者透露:個案 應惡劣,而社工又會感到力不從心。.. 杏正式將供校社會工作列入政府調利項目中,有些是由學生採取主動,但最棘手的是老師 但無可否認,推行學校就會工作,最低限度 當持服務對象主要是針對一些有犯罪傾向的,不滿學生的行爲,轉介給就上,而學生自己又不可利用小組活動及個人輔導,帮助學生了解自己 問題學生,但社會工作者却不同意退種看法,一覺得有問題,產生反抗? 現時有一種趨勢:低年級學生問題多集中於 鸡應該將日柔擴大,輔助學生成長 爲他們解决

學校生活適颳、朋友關係等,至中三,就開始出 蛰云「不忘人問烟火」,但神仙有一合的許可 始正式開放 中醫期眕送藥,分文不 相信黄大仙目睹 時亦合身不由己地被捲入塵世的漩渦中. 供善信參拜。 收“六十年如一日:毎日嗇色園香火之鼎盛, 嗇色園,雖然是啊,日求診平均二百五十人亭台樓閣之油明,就會 例如,大名鼎盛的赤松黃大仙,在那,但亦積極參與社會 之義;例如創辦多間中 事務參與之成功,亦應 一九九七的風區雨雨中,日前還稱亦視 事務。例如該園辦理的小學,學生共六千多人滿意。(生 早「移民」,因而引起不少傳說紛起。

?浪作波興言謠影陰七九

[民

移]仙大黃

訛傳訛以屬純

,增強應付問題的能力。適是非常重異的工作, 一竿見影,却影响深遠。

外國超級歌星

出發後一批移民美国老年人,由惠 音樂會仍有賣座保證

在美發展順利,这計劃在紐約股壇供奉 「黃大仙」,大有酬神還願之意。 但上月底,美國一份中文報紙安然 刊出一篇毂意,稱:「香港黃大仙提 逃難」,「系黃大仙移民,乃爲冤大 :仙遭受九七之浩劫」云云。其後,加上 本港報章的煞有介事的渲染,分不少黄 大仙蕃男信女大感詫異

∴ 黄大仙高色園董事會發言人指出,

紛紛

來港淘金

雖然經濟不既氣,面冷落,豈不錘蒙,好另一度沉寂,年來,亦

所謂九龍黃大仙之神像務奉美國,實屬打還了唱片市道,但音像璐麗君那般,每次來一很少到港演唱,而營辦 -無證之談

·樂會却仍然有很高的泵 港演唱,都賓個滿堂紅,音樂會的機構邀請日本 庚紀錄,今平底至明年,實在少數。而糧文、歌來港演唱的信心理 發言人稱,黃大仙師以普濟對善訓 初,那莽君大堪演唱,一關正傑,徐小鳳亦有一未恢復,一日冒險不成 旨,放諸四蠢而皆準,胚爲民間所信第一掀起換飛潮,將會又創一定的鄭座保徵,但比之一,就會有虧本之後,不 於海內外設壇立勳,越蚤安事-本乃出新紀錄···

大

本小姐仍感海色一過以目前本港樂壇的博

·太好,何來要求再加| 費力,但以 場,以甜樂迷厚愛,一會的收入來說,頌然經

悉,門票抢手之程度郓濟衰退並未對此娛樂事 选,圈內人士也一「飛 業造成太

難求,很多輪候公,且從費 的樂迷因白等一埸而抱]來看 有怨剪 -

說到日前香港華 一代最無迎的外國敬

至大佳事,但所謂「逃難」,所述含糊」,自從新伊利沙伯體而最近另一哦動本外,日本歌星所受的服 -使人誤會以爲黄大仙砷像移去美國, 育館及紅磡香港體育館 港樂壇盛事,是大衛寶 迎程度,如果日本歌星 今年

事罗上,餮色園供幸黄大仙師,歷史悠 先後落成,已將娛樂表一張來港演唱,這是他,名氣已有相當份量 - 西 久;神明座发,靈殷爾赫,港人共仰,晝移過動固絕無可能,抑亦絕無其被事業,帶進新王程,一球巡迴演唱一站,原本定有拼 保證 用油漆的今年來剧,定將多於去年全年。

爭,瀠盼切勿輕爝言,誤受所思

以往音樂會多先安排在 只演一场,但反應實在」 雖然說目 而另一方面,盘 開光。

·格提升次數之多,

命名爲油色園。所謂 但林定波表示:今 鎘度之大, 都是一年全年的質深業齡监業 ,在英國股壇供奉之一組,雖然由於九七陰影「麥色器,實有愛精神 約阿大仙團」負責人及一些報章不食賚的宮 致盡淨、我思患、冥 自一九七四年以來務表現,與去年

示 所以計劃在紐約證 染而造成一場誤會,但慾之義。 所僅見,但工業用 稍有不

此後顯露立闢建毆購不到門票,而被擦話 但是由於很多居美的黄大仙色圓無疑是香 油漆的到情况,油漆的鉛食,今年來

開壇蘭教,本行普濟 外

·今华來除了首季向一直仍低於華水平,而香港移民信奉黃大仙,一港最爲古色古香,香火 較平淡之外,由第一在整個油業市場 在赴美前多許下了願:一鼎盛的著名期宇之一, 勸等之師酬 激色鸯在新伊館座位比利舞 二季迄今,一直都 第用油姿的比率,又比如今生活好了·都想向亦是本港旅遊勝地,加 成立之初 淼屬私家修台多不了很多,但香港

·表現較佳。只是由「工業用油漆更葉重大件 黄大仙酮恩還頤,加上上近年大事發展、更具道院、崇奉儒,祠、道務艙座位一萬二千,,並不是對熱的 於與此同時的建築一多。他區,建然用油漆、亦希望併放香港以香油,中國固亭色彩。據統計主教。大殿主墙,安那可以容納數倍優衆,可巨星,而是日本的 用油蒸市道一直及的市道後流,除了是受。收入來做善事,故有怙,每年入園參神遊覽超 赤花黄大仙,麟閣則奉令音樂会名符其實「大」 演歌手,他們的難離已 一紀大成至聖先師和學

·新推落 地不少華懦要求設焼本|過一千萬人次。單是規

「型」,表演者爾到密密 成為學:

·但絕非將香港黄大,定入園時在門口的洛戲,而孟香二則供奉媺橙古魔應的觀眾,表演情 的手貨。電台加勁日本外國歌星來港開音樂會 像裝來紐約6.

佛。不過,自成立以來亦不同,更加實力,現 ,便逾七百萬元之多.1 香

,直至五十年代初,蒍 塲亦更有氣氛。 該負實人稱,會於火鼎盛,可見一斑。

於法例,一直末向市民 本港的嗇色國,又

• 門個人演唱會並非 。年九、十月間三度來

開放、直至一九五六年易事, 港,希望與香港之街大 稱贊大仙啊,有六十年 仙变色園建立聯繫,但歷史

,在與東華三院合作後 自問有 據悉,一九二一年 對方反應冷談。不過,

並得到華人廟宇攬 在台灣及香港訂製的黄 辛酉八月,先送個染 大仙彫像及神台、香嫿華、梁鈎轉由南海西樵

製漆業的今年來整成減少 體業務表現,依然今年 立無起色,預料全」,分

元,較去年之八十 坡幣,八二年十月份爲百五十元,開进湘述與

影响,也是「重要不利 唯一千五百五十元至一的染遺,可能仍超群。 三百萬美元,每股盈利 十三億七千萬坡幣。 一點五三美元,上升百‘八三年首九個月的千五百八十元。

中華娶漆有限公司经妞林定波在接受訪問時,林定波表示,相信 份之十三。

她赤字爲一百一十二卷 白果新實裝應向少,推出,由於各種觀神來版上發,今年来升幅達百工案用油漆的明 TF:基督(HP)公司 波幣,少於八二年同期,二极蒸龔白果每把一份之二十, 再加上受 頻密加價及升槃之大, 所接訂單達四十九億一的二百二十二億城幣。千四百五十元, 郑城 美元强劲, 港發下一屬一九七四年發生岩油一步復甦而舭法維持楊旺一 節該 《特館,供復活布尔的影响,原售進口成本,危及後的九年來於像疑,但建築捕被業的明年在等營運抵,並已定於山。親奉赤松黄大仙器 玩兵訂犁今年提早接入,宋一幅更大,因此各種工業

[十二月四日爲黃大仙湖一像來港,乩選現址建 不過,儘管工業油一道前景則仍不識觀,因

嗇色围内的香火始終是那麽鼎盛 且訂量较多,所以現時玩典,用油漆產品的伯格,今溱的今年來加與頻密及此,預計本捲製營業的 業之生產情况也得到相當之一年來亦共提升了首份之一德度菌書,但工業用 整體還说,明年大概亦;警信如潮。

玩具

業接

。用作持支起也產生業該

回峯高由價料塑

增單業玩

加普接具

對盪轉單來場市洲歐,外另。售銷節

活復年明供爲要主軍新入接期近

單普

支持力,尤其是欧洲市場方二十左右,今年第一次 油漆的築斑,自第二只能瓶持在今年水平在

面來體稗增,使玩具業日前 加價是在五月份官行,季以來,一直都能夠

生產至明年一月左右仍可以當時的加隔爲百份之五,较去年同期奔飛增長,

·

·維持較定定之形勢。

八月份作第二次加價 雖然尚無破實统计数字 據玩具業商稱:從十月 ,幅度亦爲百分之十,足以反映此一現:但 份開始,玩具工業已進入例,而最近一次加但是在十,他肯定地說,此一期間 行的產頞淡季。因此,玩 月中,幅度則為百份之一的網址增長之勢, 具用的塑膠粒,近兩個月來

。林定技,追樣的一分明顯的。至於接連大 的鉑谁都滅進。那粒價

·∴ 披金融業消息報道會進一步部署飛彈,作後,決定維持現行利率,

;與今年第三季最高時相比, 昨(廿六日,菜 對北太西洋公約組織結構不變,儲蓄存疑利

亦已國降近一成。但不少玩 四英電半日開做,企定於一在歐洲部署核彈的反應息仍企定十一月日調

吳廠在淡季中更努力於找生 七八一點六〇至七八一道程發展前日已使美 整後的八萬,其他短期

意做,部分工廠已接到明 點八,比上日收市無光在外園上升,昨日耕存款則在八厘米至九座一年识活節供歐洲銷售的訂貨單,有些生意則在洽談階段中。今年歐洲復活 升跌,英鎊成一一四縦對美元有

節玩具來單 較早,統訂坻較多,所以對業內的生產有一定支持力

·級商表示:現在英國、西德和荷蘭商人都對訂購復活節玩具較積極

增加

港金再升高十完

收市價三五三五波幅十元交投平衡。缽黃 金價每商三千七百元提高二十元。

HG - 升〇〇一港元一架出了美元在緊張時期 同時,槿惠利率 ,馬克成二八八點一〇 的那風險貨幣作用 .保持十三筐牛。 +Q點一〇港元。日

元成三三二六〇元

美國惠普營業總額

- 無升跌。''; '

其他主要外鼯6

,每百加拿大元分六三

入特昨廿六市場,黃金年盎斯收市,天交易,開市價爾三五 日本裕九九金橫上升報三百七十七三七五二六,較前日收市價高 ,只是法國和意大利的市場反應則稍差,這可能與該兩國的經濟狀況欠佳十六元,金牌價稍高 美元,最憂五三六 ,錢低三五二六,故 有關。明年國歐將仍以傳統的機動膠玩具為主,而范子玩具亦會有一定,。期金休市, 美元。

·避五倫敦黄金市場 金商說卡金繼十元,收市價爲三五三 的生意可做。由於各項生產成本均地重,現在港商接入歐洲復活節玩具的 單們,約比一年前捉高二成。港元兌西歐貨幣比一年前跌價,亦是造成玩,黄金毎盎斯收市報三平談,由於美國感恩節五,校開市價高九元生 本年度升百份十二

具出口價要調升較多的一部分原因。但因港元匯價劣,多少可以抵消州栂百七十大美元,上升开袜假故並無貨幣供應統鼓前日收银升十六元, 惠普(HP)八三八千九百萬美元,增加 升壓力,所以在爭取新單方面較往年有利。

點二五元。蘇黎世計報告,人心觀意更,低息五元, 八〇〇一五財政年度營業總額爲四百份之十二。純利總額 廠商指出:由於今年接單較多,因此在明年一月前,業內生產可維持|金市場,黃金包柴斯收養。 港元。每百澳洲元免七十七億一千萬美元,較爲四億三千二百萬美元邊定,只要稍後新單繼續增加,則明年首季至旺季開展前,業內生泰情况一市報三百, [六點一)]帖六 八二財政度之四十一億 每股盈利一點六九等 退會較往年多佳的。而塑膠料價回落,相信亦有助

飾黃金價每兩三千

九九金亦

冰

歌曲節目,增添日本樂 壇消息,已令日本國

自從去年日本教科 杏馬改夜華史實事件,

一日情緒高漲後,日本歌 所謂「女爲悅己者容」,近年來,專業的美容化桩屋林立,小小 的一間商傷,竟有多至十數問逖類美容察。實予人成行成市之感 1 不過,這個現象並非反映本港的女性們,越來越喜酞化桉,而是 她們對皮膚的護理日漸重視,因爲據一位美容的負人何小姐透露 一般光顧美容盈的女仕,大多數要求皮緻護理的服務、專饿得化粧 而來的,反而較少。

..迨類美容屋大多數以小規模的姿態出現,通常租用一個小舖位,

·由一個專業的美容師主理,這些化柱屋門面是出售化世品的攤位,而 店內則還裡一些儀器及美容椅ar

何小姐並請:化桩眾的規模不大,但設備却十分許全而先進·如

消除唱癍的眞空吸儅、電療碚蛋的紫外光棒等,其服務範圍甚廣,包

括爲女仕們 除面部綴緻、做倒模面腐、面、蒸氣焗面、按摩、脫

肌玉骨添嬌媚

皮膚護理變時尚

十多元至一百元不等。

......她指出:由於香港女性越來越注重皮膚的護理,加以這類美容屋

的收費並不十分昂貴,才促成某 市的現象

她稱:目前最受

部按摩及治療暗瘡。女仕們光 費美容屋時,美容師首先盘分 皮膚的種類而進行適當的治療。如 爲油性皮膚,並長有暗面,笋容師便會建議顧客進行紫外光或其空吸 管的療法。令顧客度會回復正常。

; 至於對擁有乾性 中性(即正常)皮劇的女性,面部按摩是最好的 皮商綫理方式。其功效可防止款,保持皮彈性,延遲衰老現象 敔經常做臉部按摩保養支觑,能使容怠能保持青春 化群後,亦不至前後判若兩人,想來,人們常說每

來越漂亮的感覺,亦有寫者根號六樓

類化粧等

方面,各

豪華

郵輪

流

·享 特

象對徠招成強力費消人港

滿

燈光、佈、晉贈及特 |别效县等等不容馬虎 否則樂迷做了一次苯- 以後就蒓唱片看 樂今

女士織毛衣

載着温情

· 看到「秋風起」三個字,男人可能只想 八三肥,但女性却會盤算著,爲丈夫兒女 或愛人恭麼多衣。因此,近日來,無論在茶 樓、車廂、或公園,你可以看到很多婦女低 頭狀酞編織。

毛冷衣服,由於饕盈温哦,長久以來 在多婪的行列上屹立不倒。加以近年,由於

·毛冷服裝的軟式趨向時裝化,教式新潮而多 彩多姿,均加深了婦女對編織的興趣。

· 親手編織一件毛冷衣服,無改是自用或 一般别人,均則擁我親,一來是可依照自己的

·喜好,去選擇願色及花歎,二來是價錢較買 現成的毛衣廉宜。而最重要的是那份心意, 常令受禮人跋在心頭,因此,很多人都說 手缺毛衣往往校機緻的盐唆,不知是否心理 現成的毛衣動輒數百元一件,但毛冷球 的價格,則由數元以至數十元均有交易,而 毎件冷衫均用八至九個冷球便可繳成,故 經演得很。

目前+冷衫流行的款式是鬆身而大袖。 對地方面,絲絨冷和摩涕今年最受歡迎。而 價錢在每個廿元左右的冷球,亦最普遍

· 女仕們如果想爲丈夫兒女增添識, 捏快學習編織,一定可以令你有意想不到的 效果。

「盧家維京號」上富麗堂皇餐廳、

飛機、郵輪同是對外交通工具,究 竞人們對它的觀感如何呢?. 可以告訴你,大部份人士認爲後者 较前者怪,張和甜,目前行走世界各地

·的豪華郵輪,据數不多,除著名的伊莉 莎伯皇后號外,計有皇家維京星號、太

陽粘貼公司、荷美中船公司、夏威夷前 船公司,珊瑚公主號、比培拉號,馬赫

.由公主號及北歐明珠號等。

據太古旅遊有限公司董事總經理楊 孝華的親身體驗,認爲上班客輪各具特 一色!伊莉莎伯皇后號的特色是大、快、

·亲華、享受一洸:皇家雄京星妩與北廠 明珠號,以服務水準高見稱,由北歐人 款待,親切有禮,令人有賓至如歸感 -夏威夷號則滿假日氣氛,生動而活 珊瑚公主號則合乎經濟原則,同時 提供基本的享受,太陽號走的路衰多。 經常穿插於希顓的小島,船程多姿多菜 ,雖然船不大,但服務享受一流 值得一提者怒北歐明珠號,行走香 港、中國、日本之間,以香港爲基地, 爲最先走中國郵輪,一年往返十次, 行程緊密,且是往中國的最舒適途徑: 許多人以爲乘搭郵輪的人士,一定 是有錢人,其實不然,自去年整年間

珊瑚號在香港推出短程的海上旅遊,由香港至菲律賓,收費簾宜,結果甚 武 楊氏認爲:一輪船本身就是目的地,船上的設佛齊全,旅客踏足船上 ,把是享受旅程的開始

·四十至六十年代,輪僅是交通工具,說不上什麽享受,但現在形 不同 郵輪上設甜齊全,可受的豪華,不比陸上的遜色。

他又强 ·乘坐輪珅,有很多種點,是其他方式的旅遊所不及, 在客輪上,不需為轉酒店、韓交通真而頻愫,可以舒適寫意地在船上英

從前,很少郵輪在香港上客,原因是本港很少人了解到「海上礙游」

一的樂趣,但幾間情况,有所改善,由於港人出外旅遊的機會多了,愛 好旅遊的人士愈來愈多,其中有些更喜纸找尋新的旅遊方式,並開始對郵