1983-11-26 — Page 27

@9522266314401-8052

頁三第張七第

各徽

日二廿月十年亥癸曆夏

包渠

通厠

|温水浴水改

并渠紅喉藥

「332021

@264570 305087

三[微求洋行廠商

·各類布定成衣

石壯陽灰水盡險要

承接裝修

BE06152111153

怏房間格磁磚瓦行籃皮

尚格天台鐵器親力親爲

做木泥水墻紙油漆花房

古今氮嗑字書即付款

|收購名畫

7631286818

裝修平靚:

華盛公司灣

樓房裝修

9222976

486 pé

士信息

WAH

KIU, YAT

PO

通

日六廿日一十年三八九一曆公年二十七國民華中

報日僑

̇六期星

水

個四字大

裝

地

3807 SUM710-798830

鈴木油漆水

611151859

裝修改造蝂

0 裝修工程灯

油漆鋁質門窗花架天台

皮草要靓攝我想不清到

上海閧昌洋炽專家

|專改西裝&

地鐵佐敦站K 7243831

同業來好合作廠跑步活

都換遠近電到做染三行 換窗玻璃行

壯衣脫水造术 社

9405

打牌宅纸

711595 +200389

渠厠

改浴沙 裝 喉渠缸井 接違 馮大記 玄近 3646188 門改鐵般

切假

水清潔打臘臨清潔服務執⁑漏

「打遠 專買酸枝 有物品 古玩字畫

【地板乾洗地氈 水晶洗地毡打臘

日 聯安5444221 FB ▲☎] 6441615

六工毯窗久28高中 内外一海水特别瓦料 四度翻水、

解決洲水不会分文不收,它熊地地草 -7215740 37887774954 K 3214 | CUT

4148085張活

5號門 梅膠餅

巴城街65號7780065. 大明行 板地晶水

漏

平比自必進不漏做拳天

須近牌水防水,

車車費有保管底X 安六貨钠檢编三石線低

北機地防絕維宇五壓窗天 歐形底下水鹅摩號年修逶面

·防大中 上海湧士 - 親妮舖一瓦謎 程盤水腦:「 察模保經而底

森科用多,曾翻新保

執 富都水晶同羣讚冠| 通

有意電88516986

凡惠顧即透关國名實發區地氈

61339838 07149044

正港三偏心額 55街第

迎袋裏

溫飯

盒運輪㟖福沁啦,

盒 次接創面道

距鏡給付估代经被卅保任冰外

烏龍

H 747768星期日休息

(樂聲岑行樓上)

246 二樓疑趣軒

軒尼詩道 244—

舊收 | 愛耒學利]

字

畫買

翡翠

翻褙地板

挺工

微修 洽租新 甘地

·夜板榴柜 水保

冷氣水電

個四字小

板元十天每

專塑

印膠

圆形杯形 「凹凸球體

電 忠誠趕貨

0-282173

陶資案打腊 釘手

ONOHHH226

水 【珠織

利目 修洗

地

小晶程工修裝

|屋[地板|西補隶學異體

車磨打腊 K 795806

55估難大和人海成現制投宏闸工商 「港工商主倪機手最實卝奥别

漏 營蔬果機竻蔬果專門富都水晶地板工程公司 3帳帳崀鍅雜督森黏包業事79802 K 7738 「三計製程技坞流平屣尾多力午校照

五洲琴行 特價雙週整觀考

忠朝9晚假日劇10元台 獨家代理西徳註昐德寶鑭琴TREBEL : VERTI-GRAND, ELISA,SC- HOENBERG 及各國名廞鋼琴,由三千餘至萬餘元、貨色齊備。可強首期 三月供百餘,歡迎舊換新,另有二手鋼琴由千除元起,外用80元。......

中瑕奧卓利街21-27號地下。H-223211、213561(三線〉 天 西玻薄扶林道64-68號地下。H488138(三線) 減價 香港仔預寧街13-23號地下。H559331(二線)

贈送

彌敦溢301號嘉森大厦1001室:

ERAS 3-321315 5-215588.

韓國四天2498 泰國四天1698 台灣四天1298 日本六天3098

馄機票+酒店 $998

獨家代理漢城皇宮大酒店(五家級)單入套员280

一鳴製造廠

耀

3-936613 3-938050 本廠製品精瓦準時交 鱺,專造酒樓、躲廳、 會所覘不銹鋼像軍,大 二是性感,歡迎參觀選購

招牌

美聯私家偵探社 S

期準價不而洋20650749.

靚工陸接

遊旅 香

告廣小業商業商

遊艇歡迎委托

代客買賣新舊

CHERE 409653.

木油漆牆紙獴色茲大

祥興裝修

新

托舊

黄熟不銹鋼工程陳列架 價錢特本,還近运到,

5-7.11307.

學

3-868309

活水道

40A&F:

325531 2988

屋搬

商業 打字機

梅花K六一七三

·布料袖阻奥拉说球欄:

•收購存貨

樓房廠舖 05

0-792697K 9186202

陳洽

讓感字打

讓計算機收銀躞

姝理交换保養

任 236495岁

夜510873【

威伯清潔服務

打臘抹窗,水晶地板 乾洗地氈,全屋清潔 H-738351 H-738352

0-81 69 70

政府註冊

旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 自置總社:38 8008818781 819666. 政府註冊 3812388 3812389 38|2380 香港分社:783600 783699 委託保密歡迎來電 民商假戰婚兒外分通攝秘失港保私大物租代空精信超歡 民商假職婚兒外分通攝秘失港保私旺道金5北道七中 本刷業官网姐女寓居在形密踪外讓人匯業務收頭雷用對迎 刑業署是姆女寓居猋影密踪外讓人角都字

該璃商行邃活姸離紐錄跟詞限速保保遗料貨或俄眧保詢 【證鋼两行家活鋨離出錄跟遞保譲 推查裸踪世動居婚城甘踪查踪行鏌安素粉款燕器密問 排查標踪世動居婚搛苦踪查際行踝教號心座

3-9588073-958547

得其利响嘎!曬!!

海明威旅運

百

台 證

貨

往台灣可帶合法

包裹包鑰 圖數進607新興大厦1817盤 電梯1年 3301275849562 859555 永吉街12號利商場2樓8至5413674 止不要僅此兩間老招牌其他是偏置

_日本本州

大阪・奈良、京都、名古屋、濱名 湖·五合目・富士山、子彈車。箱

根、東京、斃加多夜總會

總社:5 215583 旺角:3-910546 中環:5-237169 觀塘:3.452021 信和:3-303271 324 0.408228

博覽旅法 樂優悠

新增:東京迪士尼樂園(包套票

博覽旅遊有限公司

3-733651

AABEMEA M5 35 MB

LS03 JE

3.325656

TIMBALAND (705 Ye G. A 79 WANA 0-130246 0-999154:

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 | 11.50 來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出証$ 200 韓國豪華團4天$270 旺角彌敦道655號胡社生行801室

全泰國

: 車磨打臘 油漆妮水 乾洗地氈 立運公司

H 749835

樓室 專科水晶板H:724717

樂聲舉行

NEW

聯邦旅遊·特平機票

3-7238310

960 約2500曼谷

1980 敦1830)

西雅圖.1650 洲:2200

美3800 黎1700衛

特

YORKER. 【褲頭及 夾機大量廉售 九成新保養一年 電K:703229洽

肚

特價機雳十酒店 ★國際航協顾

酒

店

賢 三藩市 1800粒 洛杉磯 1800倫 夏威夷 1690 澳 溫哥车180 巴 號 張倫多 2650台北650 3 560 650. 海星鳥艇 1450年,团 700 *總公司洛杉殴住 韓日益 1790 星加坡850*分公司溫美加

宿 正

九能尖沙咀加連版老道2-6號愛賓商業大廈 307室(旗子行樓上)

全台灣 行線全港最靚豪華團 曼谷乘內陸機

清邁團 :

*乘泰航直飛清邁。

直飛高雄·台北返港 阿里山·墾丁·溪頭·花蓮·野柳· 野生動物園,地獄谷溫泉・佛光山

·花阿五

七

六天、七天、八天由$3290 起 清邁四天、六夫、七天、八天由$2190起 -台 $1690 @ $1880 $2300

全港獨有:(1)日本環球片場2琵琶湖 東芝 科學館4橫濱中華街 大石寺一

先飛大阪、東京返港、減少行車16小時

*乘日航747客機,早機去,晚機返。 *住太陽城、山中湖等一流大酒店

天天出發(回程可停台北的

曼谷四天、五天、七天

由$2150起 全港獨有:1長腳灘 2仙獭山3遥迓人工海海園 4東巴文化村5泰國夢幻遊樂園 5芭堤雅嘉樂斯 ̇李三晚芭堤雅、六次夜總會、節自全港最 0

承學谷住最新、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店:

芭提雅住有私家海溺之Royal Cliff Hotel。 *乘泰航、早機去、晚機返。

天天出發(可延期返港)

天

北天莲山天 環島阿里山八天$2510 *高雄入 台北走*內陸機:花蓮 台北 阿里山墾丁九天$2720

*台北入,台北*內陸機:台北-花蓮 高雄 台北 *乘日亞航、華航、早機去、晚機返。

天天出發( 回程可由台北、高雄返港)

歷史悠久*專業旅遊 全泰國 Tou 全台灣香 全泰馬星 ·菲律賓

康泰旅行社

有限公司

清邁·曼谷、芭堤雅·布吉島 清邁四天$2190 六天$2520 七天 $2700 清邁八天$2880 芭堤雞四天$2150(包單人房) 請打08年|谷七天$2480 布吉島七天$2890(雙程內陸機)

天天出發·乘泰航早機

3 105, 97

本團優點:

3乘泰航A300豪華客挫,早去晚返 2清邁—曼谷乘泰航內陸機

台北·高雄·阿里山·日月潭·花蓮 台北四天$1690 豪華七天$2300 九天$2720 花莲6天 $1880高极七天$2390 九天 $2790 里山澎湖列島八天$2590 (雙程內陸機)、 天天出發·乘華航早機 本團優點:

(Î1乘華航747咸華客機,早去晚返 2華航兩程内壁機(台北、花蓮、高雄一台北 3台北住希爾頓、花蓮住中信、台中往全國 阿里山賓館、高雄住圖山。 台証$120

(3) 曼谷住最新落成之交華、宮等大酒店。 4芭堤雅住最高殺之假日、皇家大酒店。

心星晨

复合芭堤雅

旅遊有限公司

票務部:

IATA

全港最豪華·成本最高 ) 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤、文化 村(千島箱彤)太高地,艾蘭、 賭場,百勝灘,急流飛瀑。全港獨 有漫游璃膩半島,住宿馬尼拉五星 超級豪華麗品,鄉村,及碧瑤凱悅 大酒店。並採用非航及國泰豪華噴 射客機,觀光時間-

足,節目整富 ,國園獨立,專人領隊,最佳導遊 為你服務... 天天出發,早出晚返 七天超值$2150

暢遊著名佛寺,玫瑰花園·桂河橋 ,大佛統,水上市場,大皇宮·吉 緹雅,珊瑚島,東芭文化邨,糰魚 湖,人妖花街,四面神,奇妙樂團 等住宿一流大酒店。 本團特点:

天天出發 1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店 2)新堆行程有泰國破士尼之稱奇

三妙樂團設備一流。

3)多晚夜總會,包括皇餐及海

鮮餐,膳食豐富

早機出發,晚機返港

七天$2480

搬 ⁑琴

準時快捷安

67402866468646 37137968

【 旅遊

菲律賓 隱

百島、碧洒林 高級七天 $2150 最新行程、成本最高、乘搭菲航 多,蝦島樂園、百島、大食郡、碧 二籌林鄉村俱樂部、全菲最高級 增之“金魚缸“夜總會

*兩晚最高級夜總會,豪華團膳業。 *住宿聚豪藏五星喜来登大酒店。 和節目全港最多,獨立成團

星馬七天 星馬泰十一

蓬星期一4.

-

天天出發

$3430

$4350

三、六出發(可延期退洮)

「起 日本韓國|

七天豪華團$2150 逢星期一、三、六、日出發

乘國泰747豪華客機

日本本州八天 $4050

「逢星期一、二、三、六、日田發(乘國泰) 富士山廸士尼樂園六天 $3290 一、逢星期一、六、日出發(乘華航767)

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

清邁泰馬星十二天$4580 馬星泰九天$3890十一天$4350 早機去、晚機返、足七天 韓國九州鹿兒島八天$4200

馬星豪華七天$3530 逢星期一、二、四、六、日出發 專人領隊、一流酒店

清邁布吉島

暢遊清邁币,雙龍寺,泰 美人窩,苗人村,布吉島,

·占士邦島,苔樂海灘,神仙 著名佛寺,玫瑰花闖,桂河橋 佛統,水上市場, ·大皇宫,芭堤雅

珊瑚島龍魚湖,奇妙樂園等。 住宿一流大酒店,獨立成團,本人

晚機返港

2月清往二谷乘內陸權。 3 布吉盍来回業內陸機。 4)新增行程有泰國廸士尼之稱奇

逢星期二、日出發 八天清邁$2890 逢星期六出發布吉島 七天 $2990

暢遊:馬尼拉市、瀚籌林、碧瑤·

·蘇碧灣、百勝灘急流 住宿:最高級之喜來登大酒店

五星級市區酒店、方使團友 五街購物,免除乘車往返之苦

逢星期一、三、四、五出發(乘華航767) 日韓聯遊豪華團八天 $4290 九州鹿兒島本州八天$4590 九州鹿兒島八天豪華團 $4160

| 台灣環島 馬星泰

出發,晚機退

暢遊台北,陽明山,故宮博物館, 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山, 高雄,澄清湖,彰化,台中,梨山

天祥,花蓮,六福村野生動物團 忠烈祠等。住宿一流豪華大酒店 ,獨立成團,專人領隊。早機航 高雄,台北返港。

台北住財神,統一等豪華大酒店 并加太陽城及豪華夜總會,分社面 營。保證滿意。

八天$2510 天天出發

七天$ 2300 逢星期四、日出發

暢遊檳城,蛇廟、極樂寺臥佛寺 ,猴子公團,丹被武雅海灘,太平 湖,怡保,群貍洞、雙頂高原,賭

*場、清水岩、黑風洞,清真寺,吉 隆坡,星加坡,聖陶沙島,花葩山 、裕華園,飛禽公園,曼谷,鱷魚 湖、古城,著名佛寺,芭堤雅、珊、 瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 流大酒店。專人領隊,團團獨立。

逢星期一、六出發

馬星七天$3699 馬星泰十二天$4790

路星晨

旅遊有限公司

满

暢遊日本東京,箱根、富士山,濱 名湖,白絲瀑布,伊豆,京都,奈 食,名古屋,大阪,迪士尼樂團及 新幹線(子彈火車 ),住宿一流酒 店,桑 747 珍寶客機,早機去,夜 機返,唯一直航大阪、東京返港。 不用坐內陸機,獨立成團,專人領 酸、天天出發 $4050

東京廸士尼樂園六天豪華遊 天天出發 $3290

票務部:

IATA

北海道廸士尼七天團

大

逢星期日$4290

12.

中南亞各地散步者服

3-320555 0-455473

廸士尼韓國九州九天團 逢星期二$4890

禮

新

無報請遠

另報拜式

拜式采穎色任販就道

收附出印 印多雜華歡訂近開

姿誌僑迎閱

暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿,長 烯鼻,池中湖、霧島,宮崎,和平 台,自然野生動物園,大分水族館 别府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊

·本古城,天革五橋,豐仙,長崎。 福岡天滿宮,梅抽神社等,住宿 一流酒店,獨立成團,專人領隊。

迪士尼九州東京九天團,則在東京 住兩晚,加遊迪士尼樂園。

廸士尼九州建京九天$4590 「逢星期四、六

廸士尼九州東京七天$3790 逢星期二 座兒島九州八天

$4160

暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗 塲,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之 凱悅酒店,享用酒店內各項娛樂設

天天出發 $490

特約代理澳門凱悅酒店 HYATT REGENCY MACAU 酒店十船票十早餐 天天出發 $290起

暢遊檀香山,珍珠港·鑽石頭山 伊奧蘭尼皇宮、洛杉磯,和路廸斯

·尼樂園,聖地牙哥,環球片場,拉 斯維力斯(賭城 ),大峽谷,三藩 市,金門大橋,豐豪山,漁人碼頭: 加州紅木林,沙沙利圖,溫哥華 羔

,士丹尼公園、煤氣鎮,加碧蘭盧 吊橋等。專人領隊,住宿一流豪華 大酒店。逢星期日 BIG TOP 747 出 。

暢遊布里斯本、黃金海岸,海洋世 界,雪梨歌劇院,雪梨塔 澳洲首 都坎培拉,新金山 墨爾本,蘇 菲力山、樹熊動物園及雪梨港遊船 河等。乘搭澳航珍寶 747客機及多 程內畦機免舟車勞頓之苦。膳食以 適合香港人口味之中菜為主,獨立 成團,專人領隊。免費代辦簽証。

美國西岸七天

$6490

逢星期一

美國西墩十哭 美加西岸十一天

$9390 $11890 加拿大東西岸豪華團 $689054

出發 八天$6990起

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:

5-491181 內線3號

全經包專新歷

刊

富實

歷史悠久