1983-11-24 — Page 11

日四廿月一十年三八九一厩公年二十七國民華中

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

督港任前與

聞新港本頁三第張三第

日十二月十年亥癸歷夏

別分

的

本港新聞

尤德靜默面對考驗

自亞洲華爾街日報 【港)亞洲華爾街日報昨日刊登一篇報導、安心,尤德爵士說他會代表香港去參加 ,選題爲:「光榮地面對殖民地最大的考验一行的談判。近使北京政府非常煩惱,北京政府不 希望英國爲香港市民發話。

今年五月,港督尤蓓爵士團就職一年,主持 一座新體育館落成儀式。當他大步走入大會堂時 ,一些當地華人拒絕起立。另一些更明沋露出 輕度的神情。

,在香港,這種對政府高層人員的不敬是很少 兄的。這反映出不少人對被視爲是統治退個英國 一殖民地歷來最佳的人選的不滿。

員表示關注其於一九九七年後的地位與退休制度 除該項疑慮。

|所以需與正塲賽事一姝 本季賽馬開始!!

第五節之規定鐡通告如左 侮相同對待,以符合 ,當會談在八、九月間展開時,香港已面臨一事 災難,在政府採取穩定港元政策前,港元會一睹一當局已沒有在雙邊投注「原有條例之目的。其次一啓書团镤言香港 可跌至最低點,市民更紛紛僅存食物。一 賽事人導臂方面微收蜴,是將此條狱追溯至一九,港華富村藻昌楼 闖水阿富香港申路。 不過,會談的邀屁已減少市民的恐慌,但一 樂稅,以待此修訂法案 八三年九月十七日起計 | 15 四 些與英國有密切關係的大企業家却向政府施以壓,通過。

。他說,此法案亦退毘 及A3座以集成堂活锇妹 力:以避免作太多讓步,有些對於英國官員加入 彭氏說:「此法案「歪陈 所以前對雙邊投生薄,現出讓人同意於一

·與北京有聯絡的組織表,應受到不同的對待,而首先明確地將雙邊投诈注赛事所篌收稅項的效

膦生意之班收 示不滿;另外亦有些祇,修们該法案的目的是, 京擊作短綫投資。

. 香港慈商酋執行董 事麥理覺對港仔尤德籍 :通常尤德爵士都不會對記者發表對會談的意,士有以下的見解:「尤 見,他不太願意被訪問。其實,自從他上任以來,他爵士在最困難的時刻 對於次的正式訪問,他都可免則免。

接管香港,軾諸瑟任港

·有些人懷疑说糅害羞的人怎會接受這份苦蓮 都尤爲甚,並要面對容 港百四十年歷史。」 。不少政治經濟比較豐富的政客也會是考慮之列 ,但他們都不想担任迸個職位,尤德爵士做了卅 他表示市民面對的 五年的外交工作,最近才退休。在未委任爲港督與困難是如何在未來保持 尤德爵士,逍佔中國專家目睹一九四九年北 前,他曾接受過一項心臟手術,並且在康復中八現狀,然而,結論却

·產黨的勝利,其後在北京擔任過四年大使,他仍一他的朋友說他在手術後,健康情况很好。 定了五輯。 然喜以閲讀中文的中國文學及歷史來消遣。

• 號南大厦二樓A2 生意以下奇無

廠商會蔡章閣職業先中學 聘請校長

本校乃香港中華廠商聯合會於屯門(在屯門官立中學隔鄰近 樂花園)與辦第二所政府津贴業先修中學,將於一九八四年 一 一開課。該校招收男女生,除普通科外,並教授工藝及商科等科目。 安格:(甲)香港或英南邦大學學位,兵教育文憑,現任高級學位教 .席或以上... 生意依據上建 月承讓人對出讓人生意之債務及幸洋些精概不負責 刊登後一個月內提示

八將在上違舖 法网本告示刊登後

英國文化協會 誠聘

啟 代表律師冼素惠律師事務所

·香港干諾道中24至25 號中華總商會大四四至五樓

一九八三年十一月二十四日,

男性信差———月薪$1,700.00,福利佳,年18或以 上,懂英語,中三或以上程瓶,體健動業,須輪班工 作,有意者請電: 5–756501洽。

一些和他為悉的朋友都認爲他有服務的實任,我理覺茲稱:假如僑港恩平同鄉會通告 七賦

前途談判首要任務

「忠,有些則認爲他對於自己的影响力感到興奮,尤德爾上能達成圓滿的. 一位高級官會說:「尤德爵士已不再憂慮他自,結果,他將是香港歷史 | 自從他八二年抵埗,一身白色禮儀宜誓就職已應代表哪一方,他知道自己對歷史有所交待」中最偉大的港督。 以來,當地人已稱呼他爲惻運總督,與北京舉行 的一九九七卌题的談判,汪是尤德爵士最開心 沈着勇敢堅守原則

尤德於三十年代經濟衰退時期,在威爾斯長 大,父親是一間木材公司的秘書,收入中等,他 只在政府學校讀書,後來得獎學金,聽倫敦大赢 攻讀中文,從低級駐中國外交官起,他用努力换 取成果。

與尤笹爵士相熟的人 - 都非常讚賞他的妻子 ,彭雯麗小姐,他倆於一九四〇年來相遇,當時

會談中。

的——是艱辛及緩慢的。經濟崩潰,一些中等階 増的本業人士經已離去。尤德爵士,倫敦禁止他 透露任何談判內容,經已對在一片電報,報告及 許多商界傾袖及政府宮民實他的敏銳頭腦 ,認爲他將會與中國達成協議。這些人士認爲, 前問題非他所控制。

但他的沉默及他給公眾的平淡印象,正加深一般在英國柱善大使館工作,她亦是一位语言家,抵

省里的憂慮 - 即英國正從這個資本主義前瞻撤退,兩人都以他們能掌握中國語言爲做。.

港抵爾卓戴克馬

禮幕開運嵩持主

一九八三年十一月廿四見 本會第十屆理監事任期即將屆滿,依童應進行改进,當經嚣决: 定於本年十二月十五日(星期四)下午二時在灣仔永豐街四至六 挾本會會所舉行本年度會員大會井開票選出第十一屆選舉委看。 六二凡購會員必須在本年十二月十二日以前來會清繳欠費,否則當作 【自動放棄選舉機騅。(三)會員如有變更地址者薛即報會。除另函外 首相戴卓

特登報通告週知 爾夫人之

右通告

本會全體會員

主任委員 梁越民 副主任委員 梁沃瀛

旅港新會潮連同鄉會

召開注册第廿三次常年同人大會公告 一九八三年十二月十五日八星期四)下午七時i在港岛大 二〇五號啓进大度八核自做會所舉行胜册第廿三次常年同 二年來會務

一、省乾及通過一九六二——八三年度財政决算。

尤傯爵士堅守原期,他仍記起,他於七十年 一位當地的顧問工程師,說他的朋友稱呼尤代中期任駐北京大使時,會關閉一個在大使馆非 德爾士是英國極來的「神醒人」。甚至南盛凡報支那的結婚會脫,他不反對議博,但却反對 樂部主席支盈章

,這個英資喉舌,亦認爲尤飽爵士花費太少時間 會所設在大使館。 在希望獲得再一保證的公眾人士再上。

可伯,香港

一位對尤德爵士就似的資深本地商人說,「 在此時刻,尤德爵士好像是一位被環境所迫成的 同人物!」

,到香港前不久尤德爵士接受訪問,指出他認 媽自己是一個行政外交家,此外,「没有本信能 各我緊張」。.

司董事榮北藩,南達企一除分函外,用特公告周知,務希屆時撥冗蒞臨,出席大会,爲荷 [業有限公司董事朱官義 等。據悉,馬克戴卓爾

理事長

在香港,他因爲不願意和好友私下談論有關

月廿四日

尤德爵士,這位文質彬彬,後虛之士,的罷工作的事而與他們疏遠,其中一位曾抱怨:「他 有大量支持者,特別在產商人及政府官风之間 「寧願談鬱金香」。

∴:「雖然他談話時落不給,然而祺騒普通應 「我們並不需要只用來做設的人」,一位「酬客套說話,其實他是一個非常聰明的人。」

·丽英國官員說。「我們需要一名有能力自行處理,位亞洲外交家指出。「他永遠不會單望發單一個 事務,然後匯報給倫敦去,以此保持與北京的聯人,眼神四處流動,在挑活結束時,你會發覺他 沒有告訴你任何事。」 每天閱讀中文報章

此次專程來港,是爲了 主持由他任董事長之害, |港嵩運有限公司成立 八日下午六時假座達 | 招祢本港新聞界

駐北京大使時,他時常在工人階級的低店升受 頓隨便的晚饭,最近一位香港居民在一個公衆音 樂會中,驚異發現祂坐在身旁。雖然大家互不相 篇,在休息時,他却僚兴地與她們說音樂。

尤德爵士來港任港督之前是英國外交部 公務員,主要是處理整老外交工作,尤德爵上被 仳事稱爲一低很好的讀者以及組織者,他長時 同致力於中英建議方案,而他驰理文件的效军战

郭禮。酒會將於本月廿 俱樂部西餐濾行,并

∵但於一些细小場合,他又會獲得很友爭,任 雙邊投注 娛樂稅 立法局提 二讀程序

個,並且是第一位港潛肯察為所有案頭又件的港 與中方代表相處融洽

啊,他能操流俐國語,與其他港超不同,每單 孤君本地的白文铵級。有位曾且表示:「難得 過上一位願拿起甲骨文文件閱覽的港料。」雖然他 小→香港的本土方點,但已在拳習。 ‘另一位政府高官員示,「尤德爵士唯一 的困難是他沒有領袖人物感人的超凡魅力,但你 「願有位具此超凡魅力但沒有頭盛的棨袖人物, 似或是一個具有精密頭腦但沒有魅力的領袖? .但香港有些人則把尤德爵士與任職一年極受 歡迎的麥理浩動對比较。然而香港總商會執行登 中霋理先則認爲:「麥理浩的風格也許較合適 香港現時的問題。雖然他所作的也許沒有多大

·除此之外,他亦以勇氣出名,雖然假子細小, ,却成爲中學欖球除除長,後來打球時又跌傷下 巴。在中國,共黨勝利前不久,他曾渡過紅軍界 线,與他們痛一般於長江交火時被扣留的戰艦, 索品號的安全問題。當他與共黨政權按時,船 隻已經邀說,但他的勇敢仍受到嘉獎。

官員謂尤德爵士與中國談判代表相處融洽, 在休金時,用通俗中國語談笑。一會談時, 免錯誤,英方代表都 英語-然後离。

·會談結果會嚴重影响人們對尤德博士的印象 ,經過幾個月爭持,英國終於在香港主權方面讓 步,現在會談集中於九七年後政府的細節問題。 英國麥面上仍然希望能扮演一些半官方的角色,

分別,但他塑造出超凡的領袖人物之魅力。 例如提供高級行政人員,訓練接班人。但有

些英國宮員表示,會執需時,英國能否於一九九

·接受歷來最艱辛任務

| 麥理浩劫好是一位既高而又堂堂儀對的人,

他喜愛穿便服探訪本地各階層,但尤德爵士却 | 七年後扮演過度角式仍是一個疑問。

小同,也常被多項問題所困擾,尤以不能回答中 吳會談的問題。而要理活動則能表現出有决定, 性的形象,如推行龐大的公共房屋計劃,以解决 融宇短缺現象。 熱恶兩人的

朋友說:麥理浩

謝府把他的工作 寫成報告,然後 拍電報到倫敦, 而尤德爵士就把. 他的意見列出, 再諮詢别人。诚

·個分别是在北京

會談時得悉的。

「惟其如此 香港

的市民好像仍在

埋怨,尤徳爵士

是向倫敦方面交 代的,而不是香

他們的性格

一

心

, (特)]項唇在 一向雙邊投注賽事入場費

·徵收娛樂稅的一九三 「年娛樂稅花及追风 | 效力 ㄩ法案,昨日在立 「法局進行二讀的立法程

茲

EB.M.1

拍賣寫字樓傢俬、麗確影印機 勁打字機及幻燈機等廣告 定於一九八三年十一月十五日星期五上午十一時賽打出行 土畢本行拍賣房內將現貯在香港康樂大厦四五一一室內之會議拾速檔十二 張、麗影印機、IBM電動打字機、梳化梢、凍水器幻燈機椅及地等一 注意:麥貨時間為十一月二十三日及二十四日每日由下午二時三十分至四 一時三十分)公開拍賣,投得者於下槌時須即將全部買價以現欺或银行本票 交。

香港畢打行上車停 DIOR 蘭勿兄弟拍賣行啓

八乙)有工業技術或商科實務知業與經驗,而對本港工業及 業先修教育有認識者,

「丙)具鑴策劃開辦一所新之業先修中學之能力及典可證 明之經驗者慢先考慮。.

職務:負責本校開辦之全面計劃及執行校長職務。 薪酬:按照政府資助則例一級校長之薪金支付。 -應徵者請許學歷、經驗、證件副本連同近照乙幀於一九八三年 十二月五日之前诺香港 中六十四號四樓香港中華廠商聯合會秘

樻勿拍賣行拍賣WINCA INDUSTRIAL CO. LTD. 之衣車拉鏈及半製成手袋各物廣告,書長收(信封上請註明田件及申關校長 )

BUNKERNEL UNDER H.C. ACTION NO.4078 OF 1983 「雖於一九八三年十一月二十五日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢 打行土庫本拍實行内将存在新界荃灣灰磨角街〔音意、門牌二十四號 ——三十號METEX HOUSE七字樓CWINCA INDUSTRIAL CO.

LTD.)(NATURE OF GOODSSEWING MACHINES, ZIPPERS

品賣今日攝影器材有 限公司之影印機幻燈機各物廣告

和拉成苦種地方法院始 UNDER H.S.C.T. ACTION NO.7145 OF

AND BUTTONS AND SEMI-FINISHED HANDBAGS貨物性質———— 1983-於一九八三年十一月二十五日 星期五日上午十一時正在香港畢打 夜車,拉鏈及半製成手袋)各物照法巯所封者當衆拍實以價高者得投得者· 街畢打行土庫本拍賣行內將存在新界大埔坦南盛街門#四號地下今日摄影 | 須立即將全部捉以現錫紙織足並限於指定期内內將該货物出清下槌之後舌 器材有限公司C NATURE OF GOODS–COPYING MACHINE & 冇錯發或意外之事俱鐡費者自理特此聲明:

|PROJECTOR ㄡ物性質影印幻燈)各物照法院所封者當衆拍賣· 以價高者得投得者須立即將全部贷款以現銀紙足並限於指定期內將該貨 奋出清下栒之後若有錯黹或意外之事俱隨買者自理特此变 勿兄弟拍奇行啓

電龄五─——二三零二三四 香港機勿兄弟拍資行啓

一九八三年公司清盤案第一五二宗 拍賣 FYCH INFORMATION LIMITED 之無 中斷供電系統大帮麗的呼聲監像機 (電視)變壓器及選擇器 EXIDE電池書 柏像搬其它設備及生財器具廣告

攪勿拍賣 傢俬廣告

彩色電視住宅

醬者茲承九龍地方法院命 UNDER, DISTRAINT NO.1541 OF 1983

11月11日即音十二正在香港,打街暴打

行本本拍質行內將存在九龍富多來新邨博學里(音譯)阿牌五號

| FU KAM BLDG.三Ju悯MISS LEE SUK CHUN NATURE

·兹素破重管理官及清算人之命定期一九八三年十一月十四日星期四上午 | OF GOODSLDOMESTIC貨物性質——住宅)各物照法院所封者當衆拍

「十一時在香港畢打街畢打行地車本拍賣現眝新界荃灣靑山公路三八八號中一直以偏高者得投得者須立即將全部資獄以現銀紙繳足並限於指定期內將該 |國染廠大厦二十五字楼中國染廠會內之無中斷供電系統一套<

UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY SYSTEM 又貼在新界荃灣 青山公路三六四至三七二號地下美港發展有限公司貨倉部內之麗的呼難照 像器、電視)及變壓器五十四叄又麗的呼聲選擇器六十套又櫃奥古松十五 張又盼在新界荃灣德士古道六十二至七十就寶業大厦二字樓B三座: | UNIT 3, BLOCK "B)破產管理處內之“EXIDE. 五十九個傢俬什物及其

生世用具一單C木行如有器官器,作戰公開拍賣投得者於下却時亲明 全你買醒以現款或银行木臮交清如有錯泵名稱不對數量不符或其它越外 之事下搥後概歸寶客自理本行剋不貪實,特此聲明, 香港畢打行上露内 橙勿兄弟拍賣行啓

聖保羅男女中學

拍賣大帮名貴珍藏古董包 括各類陶瓷器雕花象牙瑪 瑙玉石瓷屛鼻烟壶西藏

校友週年聯歡聚餐

護定於十二月十六日(星期五)下 午七時半在香港大會堂酒樓舉行校友聯 ,財政记彭功治發出歡餐會,餐券每位九十元,可在母校或 中環萬宜大厦 U14 永慶行購買,歡迎携 同親友參加。(電話:母校五二三0 九一〇,永慶行五—二五〇六二二)及 十二月廿一日(星期二)下午六時半至 七時半母校在羅旭龢爵士堂舉行聖誕歌 類,歡迎校友蒞臨,但須於十二月十二 日前通知母校辦事處到會人數。

昨午在立法局會議席上

·動選二說該項法案時 一 指出,有關雙邊投注賽 事應否在娛樂視條例内, ,被視爲一只正塲賽事 的疑應,經取得法律上 的意見後,應確定。 他說,雙邊投注

*與此同時,本港市民仍然感到憂慮,高警事與正場賽事的入梅不

香港中華煤氣有限公司 一九八三年度第三次中期股息

啓者:董事會宣佈一九八三年度第三次中期股息每股三 角將於一九八四年一月十二日星期四派發予一九八四年 一 月六日股東名冊內之股東。

由一九八四年一月四日至六日,首尾兩天在内, 東過戶暫停辦理。

·爲確保收取股息不致有誤,各股票持有人如要轉名 者,必須於一九八四年一月三日下午四時半前將股票送 灣仔熙信樓十樓會德豐有限公司本公司股份登記處辦

承董事會命

宀個較爲急

,一個較為體恤。在面 |對英首相戴卓爾夫人和一理。

北京談判時,雖會對香

港較爲有利就很難判斷

尤徳爵士間中在臺 共關係方面所下的功夫 並不出色。七月的時 候,爲了使香港的市民,

秘書 陳達雄謹啓

一九八三年十一月廿三日

货物出满下之後若有錯漏或意外之事俱婚買去自理特此聲簡

花話五——二爷西 香港杬勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

公 深水埗偉智街之公共小型巴士禁區事 磺此公告,由一九八三年十一月二十六日起,除經當局面特許者: 共小型巴士一律禁止駛人偉智街介於偉智里與白雲街之一段 有闢地呫將有適當交通嶷誌淼明禁區範園。此佈

北角臨時交通措施事

運輸署署長李舒

及古銅佛名畫東洋浮世繪 莫節卡開藏精选將於一九八三年十一月二十五日下午十一時三十分星 及其它工藝品廣告

茲定於一九八三年十一月二十三日星期三,二十四日星 期四及二十五日星期五 每天由下午五時十五分起在香港 畢打街本打行土庫 將現貯在本行拍賣房内之大帮古玩及 工

酒壺粉盒 藝品包括各類陶瓷器石灣陶像花瓶碗碟魚缸 痲洗畫及帕捶人像花盤座 雕花象牙玉瑤(包括鳥獸 花掛瓶天像等 》轟烟東南亞陶器古銅及金木佛木雕瓷 屏西藏佛畫中國名字畫 西洋古印畫東洋浮世繪畫册又其 它工藝品約三百餘號分號公開競投 歡迎參觀及競投 電話二三二三四

九八三年十一月二十六日上午六時三十分及由一九八三年十一月二十六日 一下午十時三十分至一九八三年十一月二十七日正午十二時實施,以便在英 皇道介於赟局街與糖水道之一段東行車道進行「创路」及重舖路面工程: 八A 北角道以東英皇道東行車道將禁止所有車輛通行,電車則不 在此限;

AB乚沿英皇道行駛之車輛須改經北角道及渣華道行驶.

〔C)前往北角巴于總站之巴士將改铯荚泉道、北角道 渣華道及... 屌街行駛;"

(D)巴士第121號總將沿英皇道、北角道、渣華道行駛,然後右轉 . . 駛入喀照街及馬養雞:

:CE】前往動魚涌及魚涌以外之巴士將沿英皇道、北角道、華道 行駛,然後從步车道東嫻駛向英皇道 有關地點將設置 當交通誌,指示財車人士。

此佈 香港事打行運算的 惶勿兄弟拍實行啓

承·業一買缺何

論之任述

中合:上叙!

PUBLIC AUCTION

公開拍賣

煤

承銀主委託定於一九八三年十二月八日(星 期四)上午十時十五分在香港軒尼詩道500 號興利中心28樓西翼(即三越百貨公司樓上) 本測計師行內拍賣

●廿七箱燙金紙

貨物現存於新界涌工業街11-15號,實用 理倉有限公司。拍賣以價高者得,投得者戳 於下機時即將兔部货款以現金或銀行本票繳

不對、數量不符等意外之事,但歸買者自理 :貨品全部搬清;下槌後若有任何錯漏或名稱 「足(支票恕不接納)並限於指定期內將該符

,本行概不負光~

請者可於辦公時間內到本行不貨品樣本。 拍说目錄及章程備來。

衛健明測計師行的

65-7909828

物理) 2A同願與商業:

招標第 B830927號

月三十日上午十時至十二時在上址展覽並供各界檢查。不論買, *大廈四字樓的辦公室內。上述貨物之樣本將於一九八三年十一

主是否在届時檢查上述貨物,在購買時將要留意所有其中之缺? 點。同時買主無欄在上述貨物不遲照任何說明或不適合任何。 用途時就品質上之缺點而拒絕接受上述貨物。該公司對上述载《

一、法国国家巴黎財務(香港)有限公司(「該公司」)現招標承

物之情况或品質不提任何保證或條件,並在此排除每一叙述或 暗喩之保證或條件,無論其爲法定性者或其他。

七日正午前途往該公司之律師,香港遮打道太古大褒大字樓的 三、 投瞹必须用該公司供應之表格提出,並於一九八三年十二月

四、 投票必須装入一個封好之信封內,並在信封上註明「電腦封口)

一萬元,以的近律師行爲收人之支票 既未獲接納,本文無將予以 近律師行。

RAMME/JP B 82/01/2016 viso t

投一季投取投投

̇。已被接納之投標發送人將會立刻獲得通知,而作為按金用途 為五、 投標表格可在香港巡打道太古大厦六字樓的近律師行辦事處索

七、投標結果將於一九八三年十月三日正午在的近律師行進行揭曣 5.大、投標得對上述货物整體作出,上述貨物將以一批出售。

之支票將會立即發還給未獲接納之投標人。

標之前隨時收回上遞貨物之權利。其投訴獲接納之人士(如有) 的話)便是買主。百主將會收到其投標被接納之知價該信 式該公司並不承接的最高或任何投揉。同時保留在接納任何投

*件會送交辉主或按其投票內提供之地址郵寄給買主。此等發出

之信件在正常郵遞所需之期間後即被視作已收到。

不要問的近律師行

時內將上述烧物從該公司之存放地點搬走,否則將婴激交存倉

這輪署署長 李

日期:

費用。自萩標接納日期起,買主須對上巡貨物完全負責。

附表

→部BB01MHZ處理機; S/N 189525843.

164KB MOS 記憶系統

CONE B80 1MHZ PROCESSOR, S/N 189525843.

CONE ALPHA NUMERIC AND NUMERIC CONSOLE

_64KB MOS MEMORY)

CONE SELF SCAN DISPLAYS

一部字母數字機及數字控制天健盤

兰湖自動描示號

一部A9480~222X2 3M8磁盤晢驅動

CONE 60 C.P.S.PRINTER)

一部60.C.P.S. 刷N:

KEYBOARD)

S/NB1558275196

CONE A9480−22:2X2 3MB DISK CARTRIDGE DRIVE

S/N B155827512)

一九八三年十一

欖勿拍資行拍賣肉食凍櫃傢俬 各物廣告

BONKPEFOUR UNDER DISTRAINT NO. 2001 OF 1983 # 於一九八三年十一月二十四日星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土庫本拍賣行內將存在九品枝角道八段音、門牌一七五號————八五 GODFREY CENTRE SLEUNG CHI (NATURE OF

GOODS-GAS COOKER MEAT REFRIGERATOR GLASS-STEEL

| CUPBOARD貨物性質——煤氣濃食爐肉食、各物照法院所封者 當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貸獄以現銀紙袋定並限於指定期 內將該貨物出清下搥之後若有錯诲成意外之事俱歸買者自理特此聲明 電話五——二二零二二西·香港杬勿兄弟拍变行啟

地 政 署 擬招標承租官地有

租期先定二年,其後按月約 九龍深水埗歛州街 租約第KX——1940 面積約)八百六十五方米。

·作媒天合声

標日期:一九八三年十二月九日正午十二時 投標表格,通告及章程可向九飛翮敦童四翠五號九龍政府合 署十一樓九龍西區地政處及香港花園道美利大厦大樓地政署◎ 測量部索取,而招標區則亦可往上述各辦事處查闖。

地政署 擬招標承租官地事

租期先定一年,其後按季议约

九龍三家村四山街與草園街租約第二X ————910

面積約三千一百七十五方米

·作露天分,不在擺放車輛

·標日期:一九八三年十二月九日正午十二時

投標表格,通告及章程可向九龍彌敦道四等五號九龍政府合

署十華九龍東區地政處及香港花園道美利大度大椹地政署 孟部索取,而招標價則亦可往上述各辦事處查閱。

地政署擬招標承租官地事

租期先定一年,其後抟季緻約

九龍三家村草图街 租約第K X ——-908

面糠(約)三千一百五十方米 作資惫之莚天慌物處及維修健 截標日期:一九八三年十二月九日正午十二時

品政府合

·投標表格,通告及章程可向九爺彌敦道四 五

·署十樓九龍東區地政處及香港花園道美利大厦 部索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處查問。

地政署擬招標承租官地事

租期先定一年,其後按乘;約

九龍三家村茶巢道與草園街

面積宀約六十三百五十方米

擦日期:一九八三年十二月九日正午十二時

作私家車,的士及貨車之繳費公眾泊本區域

KX-909

投標表格-通告及章程可向九龍彌敦道四客五號九龍政府合 地政署 署十樓九龍東區地政處及香港花園避免利大厦六 北部索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處查閱。

地 政 署 擬招&承租官地事

·租期先定一年,其後按季續約

九龍三家村四山街與草街

租約第K X--90%

面積(約三千四百方米

作資祧之露天储物處及蒸箱鉀及維修處

戴標日期:一九八三年十二月九日正午十二時

:投標表格,通告及章程可向九維彌敦道四零五號九龍政府合

署十樓九龍東區地政處及柔

世部柔取,而招標欄則亦可往上述各辦事處查閱。

租期先定一年,其後按季約

地政署 擬招標承租官地事

九龍三家村四山街與茶果嶺道

租約第KX-907

作私家車,的士、貨車及連原動力之货櫃拖車之繳費

面積(約)五千八百方米,

·公衆泊車區域.

截標日期:一九八三年十二月九日正午十二時 投標表格,通告及章程可向九龍彌敦道四 五號九龍政府合 我十樓九龍東區地政處及香港花園道美利大厦大口地政署

世部索取,而招標團則亦可往上述各辦事處查閱。

地政 箸 擬招標承租官地事

租期先定二年,其後按季約

·新界元朗東頭工業區

元朗短期租約第六十三號

·面積約四百方米;

土地只可作存放及/或修理承租人之品及/或卷理成

保八包括噴油♪淨度不超過兩公頃之汽車。 截標日期:一九八三年十二月九日正午十二時, 投標表格:通告及章程可向元朗地政處,香港花園道美利大 厦大楼地政客測量部及九龍彌敦道四零五號九龍政府 一樓九龍西區地政處索取,而招栎里則亦可往上述各辦事處