1983-11-23 — Page 11

報日僑華

三期星

日三廿月一十年三八九一圈公年二十七國民華中

[駛私家車CA 五沿

本港新聞一

黃龍園區由北海布, 調查兩宗銀行劫案

及廿餘。

第三季工業續復甦 建築業衰退更惡劣

當途經聖保羅小學附近 一時,突失去控制,撞向 路邊水龍啶照,私家車 有前部份設壞,司機頭 *手及脚被擦傷,事後 送死焱堅醫院救治後,

警方急欲會晤

在另外一案中, 失 一名男子於十一月十七,他也攝影機亦攝 日(星期四)上午十冖 取得名男子之相片, 時二十分到荔枝角道一該名男子約一點六米, 三〇號一間銀行。該名 皮產對黑。

兩名男子助查 名片上

涉嫌招登廣告騙

(港篦】警方急欲; 會晤兩名男子,協助調 查本月初旺角兩宗银行 劫案。

一張紙條,聲稱打劫。 該名女職員立即低, 按動警鐘。該名男子於

兩人判監緩刑

第一宗銀行劫案發 生於十一月二日,暑 三下午一時三十分,

任何人士如知悉上

银行未有述兩名男子之身份或下

落,請與旺角刑事偵緝 、 清 處聯絡,邀話三——人

九·或警察熟錢,五十

九龍汽車(一九三三)有限公司

申請入英籍啟事

【肉出券(YENUG KOON WAH)(IMIDCYEUNG YICK LUEN )

旺角快富街2至6號是畜大厦二十樓C瘞現向港仔申請入英 『人獲知任何理由不應推其入英籍者可用書面簽名將事實向本。

: 九龍中登師公會有限公司第

, 茲定於民國七十二年十二月十八日

新填地街一五九號二樓本會注册會所,舉行本年 纏程爲一一)報告一週年會勝出(二省赞4年 過些群提案四眏請注册核數師大會完畢,隨即 有限公司第十四届理監事開泵,除分面外;特發報過知 日本會全體會員

長方銘

ID

批發零售酒樓酒店生意有進展 第四季業務具信心獲更大改善

【港 政府統計處昨日發表在八三年十月 |心,業務情况會有改進。 行的技黍業務統計結果。

第三被告獲釋 18 租

反觀「建築」業並無顯示有復甦跡象,接受 統計結果顯示,「製造」業機構的業務,在閲查機構且預料第四季菜務仍會持和下降。 八三年第三季册復甦。整體來說,「製造」業 「機在这一季內業務均有溫和的進展,與上季調 祝時所作之展望大致相符。

......」「塑膠」、「電子及「電機與電器用兵」等激

「不過:「建築」業機構業務在本年度第三季 「有頗爲顯著之衰退,情况比該等機構上次調查時 一所預測的更爲惡了。 ...

「在「製造」業內所有工業的機構在第三季內 業務狀况良好,特别是】食物、飲料及草

訊,第一及第二被犧 「認案中第二項罪名,控 「法官池森乃在聆案情

·接受調查的機構報告,正如牧早時的預測,業務:「食物、飲料及嬀草」及「塑膠」黨預期由一後,名第一被告入十 於第三季內有普遍的進展。 ...

於季節性因素的影響,第四季之業務將會下降。八個月,緩刑兩年,第

梅均有強勁復甦。其他丁亥機構業務亦有不同程 係的改善,其中圍著者錄「耕罈一蒸,業務比預,方撤消其餘六項罪名, 至於「批發及零售、酒楼及酒店業方面 「期中有更長足的進展。

: 而「其他服務」業被撈業務亦有温和改善, 「故粹」、「紡織」、「金屬製成品」及「電子 二被告入础十二個月, 「惟幅度則不如上季調查時預期之大。 ...

↓業中接受聖瓷的機構展望第四季業務時,預料一緩刑兩年,第三被告則 「製造」、「批發及书体、酒擾及酒店」及「會撥撥改苦;而其他工菜内接受調查之機構,則由於方撇洎控罪,獲 「其他服務」等行業之機構展望一九八三年第四 表示業務會無大轉變。 季的業務時,都表示樂觀。「製造」業機構預料 「建築業椒構報告第三季之業務差,雅 業務會有所改善,而其餘兩行業的機構亦具有信一期第四季之魔將持續下降。一

·與華民之離婚申請書已入稟法院。

三〇號,用類似手槍物

·八亞社、三名將之家協會作爲基金,一节指嚇「名女威員。該 男子藉詞替一份香港政,但協會顧得一萬元,其 名男子趙去約二萬九千 府詩寫員協會出版之利,餘之款項,並沒有存入一起。 捧各界人 「物,招登廣告向多名人協會之一 士表示,他們如知道那在劫案發生時, 士騙取獄項,昨日解

些人員,是廣告公司人一行內之攝影機拍下一必 於維多利亞地方法院審 日,他們將不會刊發展,男子之相片。該名男子 戴眼鏡,一點七裔

露萬 放三

青合由詳

招票承投廢料啓事 本公司現有廢機器廢零件 壹批及大量廢車呔分別以 投標方式出售。

會:

六不設臨時

中華民國七十二年十一月二十日

K MAT 939/83 (LC) 法律援助編號:LA 香港地方法院離婚案件

一九八三年第二九五

有意者請於本月二十八日 前辦公時間內親臨新界葵 涌葵昌路五十一號本公司 採購部面洽或電0-272491

高息匯率波動 ◎

成爲首要問題

原料高昂價格競爭最受關注

·「批發及牲盤」業一總出現

亦頗具信心。「滿店 是主要問題,預料此等

唐,它們對於第四季業機構的娛親屬格版 長沙灣邨飛入慘劇

我的三葉務仍間都在下革仍舊著改善 神經衰弱婦人

洪華民前寓九龍塘藍田第二村、九十至九十三 號木屋,可前往香港地方法院離婚案件登記處,其地 爲香港金鐘道九十五號統一中心八字樓索取離婚申 「改善」。「保持不如」 束王;(二)毅定鐵,請書副本乙份。如洪君在一個月內仍不與該登記處聯 戰鬥傳劣」。它們並被 卅一歲,廣告公司職 絡,法庭可進行缺席聆訊。 間及在下一季情形是否 ;三)甜酸華,卅 會「改善]「保持不變 二歲,政府詩寫員;三 」或「轉劣」接受調查|人原被控一項罪名。 機構之參差意見 - 周年 但昨日,第一及第 製成麥及加以分析。過二被告承踞次罪,蒡 在報告亦包括一項有關 各經濟行業之機雄版中一撤消其餘六罪。 第二項罪名指第一 遇及預抖會遭遇之業務 問題,並按機構之大小

,第二被告兩人於八门, 一况及營業力運用方面,一類別,分析所提供之意 年十一月一日至八二年 「建造」業方面, 與前一季比較,是否「思。

十月二十日期間,周 第二季的業務則有所改 業務合同不足以及本港

其他不知名人士,米 同手法向若干名人士行 騙,以誘使他們付出全 錢,在一份流通於商行 及政府部門的香港政府 拼寫日協會刊物中刊登 一廣告。

被告三人一到 鍾財,此七歲,廣告公 司

香港最高法院署理經歷司:班立德啓

香港耆康老人福利會

政府津貼福利機構聘香港政府註

需輪班,每星期工作44小時,薪

金跟政府制度,有意者,請來信

- )持有香港註冊護士文憑

(二)年齡在二十五歲以上

冊護士及登記護士多名

度街。

香港仔田灣街60-62號香港耆康

老人福利會。

地 政 箸 招標承租官地事

租期先定三年,其後按季約 香港石澳赫蘭道

·面積約三十六方米 新准作爲不符留宿之舖位.

暈標日期:一九八三年十二月二日下午二時

∵投標淼格,通告及章程可向香港港灣道二十五號海港中, 心十三被香港南區地政處,香港花園道弟利大國六接地政署 崔母部及九龍彌敦道四 五號九起政府合署十一 九龍西區. 地政處索取,而招標面則亦可往上述各辦事與查用。

地 政署 招標承租官地中国

·租期先定一年,其後按季續約

九龍三家村茶果縦道與草側街

面積約】六千三百五十方米

- 披標日期:一九八三年十二月九日正午十二時,

·投標表格,通告及章程可向九彌敦道四五號九兹政府合 十九龍東區地政處及香港花周美利大厦六楼地政署網

暈部索取,而招標圖亦可往上述各辦事處查問。

地政署擬招核承租官地搬

粗期先定一年,其後按季續約 九龍三家村四山街與華街

祖約第KX ·

·面攢八約三千四百方米 作貨抵之露天储物處及裝箱卸貨及維修處

· 觀葉日期:一九八三年十二月九日正午十二時, 北投摄格 + 通告及鸯程可向九龍彌敦道四

(

跳樓傷重不治

持於第二季水平,根據」,受調查機構對第三及 過街趨勢,該業第三季 第四季因忠波動的不 |業務通常造較第二季爲穩定情况和原料價格高 | 拳,故心已屬良好的一問題更要關注。... 現,此外,由於第四季「批發及芬售」業 趙常爲酒店業務旺季,機牌亦指出在第三及第一神經衰泰婦人,昨午在獲悉死者身世,通知其 因此預料該業業務步有一四季所面臨的首要問題 長沙灣邨跳樓,當場頭家人。經調查後,相信 俄大改善。一些匯半波動的不穩定情 破血流,送抵醫院證實死者搵厭世,無可疑 [其他服務業第况、高利率及伯格 军之業務稍有上水...「酒麼」業的主要

好之處。 望第四季將紋有改善問題仍是業務不足和價 ;其中「運機」業機構一格競爭。「酒店」葉受 ·女死者卅五級姓

客貨車失事

尤其表示樂。 調查將報告價格的果」,與丈夫及一 撞路邊水喉

「銀行」業方面,仍爲第三及第四季的主長沙灣邨第八座11 雖然持被達三至四季之 关愁不景氣已有所改善

司機受傷送院

,據稱死者有神經 問題。 「鈎行]業方面,衰弱,週前始治療出院 ,但第三季之業~她受調查機構認爲匯率不 如较早預狒般有相當造|穩定情形是第三及第四 波,該業機構對第四季 季的主要問 梁務的展望亦極爲保守一資料

被

記成立,八〇年間, 定出版本刊物,同年 - 協會與首 十一月一日 被告之依時公司簽約, 替協會印製刊物,由首 廣告:收益將付給協會 一萬元,條件是首被告 或派甜且在十個月內,

告可各界人士,描迁

·向各界招登廣告,通常 一輛客是用電話與各界人士 車昨屁路經黃泥涌塽道路,然後派員到收廣告 作日下午四時四十一時,失控撞向路邊水雅費,但各有關人員報 分,途人發現一名女子頭,司機受傷送院,一招 在集 減少時間 倒伏於長沙灣邨第十四况良好。 「製造」業在第三季所一上的點差。調查的結果一座外,滿爭鮮血,警價 受傷司港名拖x中 面臨的主要問題爲匯率基本上旨在提供參考 到場將其送抵明愛醫院,二十歲。 「波動的不穩定情况、愆」料,以便就目前本港之,證實不治。在死者身上,

料價格高昂和高利率。經濟情况作快捷的評估 大部份製造業機構均報。接受調查的機構被問 「稱有該等問題,而預料及,以它們的看法,在 运些問題第四季仍會」過去「季,一般業務恼 警方欲晤团中雨名男子協助調查旺角兩司 宗銀行排案。」

增長量增加

環球電子工業有限公司

一九八三八四年度第二季 (一九八三年六月二十七日至九月二十五日)

主席報告

一、本公司第二季之營業類較去年同期增加百分之五十一(由港幣64,172,000元爆 至港幣97,106,000元),奥本年首華出敏亦增加百分之四十(由港幣69,542,000元

. 哈至港幣97,106,000元)。

昨二時許,施戏

·揽基盛手椒

1加分迎料成

之亦之,受如

份股,在聘會明

廣告公司僱,文

們所持之招發廣告文件 指稱是將鴐语之款項會

招將出

本季盈利兹去年第二季者增加百分之一百六十九(由港幣 6,120

●幣16,486.000元),與木年首季者比故亦增加百分之五十 二輪至港幣16,486,000元)。作爲銷貨網之百分率計算

在十六點九成

於資股之其理,

一、本公司於第二季配街新股之建築大受歡迎 *司籌集距額資金外,配售新股

使本公司股份在各證券交易所

本公司之最高管理階層於本年限

一相聘之人員其中若干位經已上任 用均有新管理人員及技術人員

素時,股東將有機會衡器 ,但該等新聘入員對

馬來西亞

之道路及渠道。上述工程爲一龐大計劃,由於大部份自動設備、電腦

ATLAS INTEK 廠房設慷將在楷城三個地盤果 座兩層高之行政中心),樓面面積合北四十萬平方英食1 系統及補給支段均須於本学興建時安裝,因此工程特别困難!!!

工安 並進。

家人在美國建築事業素有經驗並頗有認識,本人及就上述新廠計劃所委聘之雇

商證明上述觀點正確。建築品質及計劃新辦出現問題,缺乏建築設備及操作 定以符合: INTEK 之校高水準要求。事實上,環球電子在馬來西亞擴建廠房所面臨 間均認為,檳城方面之現有建築水準及技術知識在建廠房及安裝設備乘方面實不

故率低亦造成按城建築費用甚爲品贵之一。

,本人經已透過A

于工業有限公司並無 - ALPHATRONICS HONG KONG LTD. 馬來西

術興建,因此該婦

,此事

家參與其事,

作地工

並見日

公現

完若人現

之將否

及建 短並能

售

「磐者,依據一九五六年英國版權法例,及後之一九六八年英國娜案版權C恟盯)法例

添一

,及延伸到香港之一九七二年阪楼(香港法例,東洲實業有限公司及東洲製品廠,其辦

BOARD」及「A COMBINED EXTENSION REEL、AND LIGHT』之藝術原稿圖版權 事處座落於香港柴灣安業街三號新藝工業大厦十一樓E及F座依次為「A JUNCTION

之主權人

再者,東洲實業有限公司及東洲製品廠已分别於一九八一年十一月二十日及一九八三 1.年九月二十七日起在英國依據一九四九年能册圖案法例依次館得上述「A JUNCTION PBOARD」之第一零零三七三零號註册图案版機及入裏申請「A COMBINEO:

EXTENSION. REEL AND LIGHT) 之圖案版權,其申請編號爲第一零一五三三三號

英國註册圖案第一零零三七三零號 社團形如下:

QO

雄其次中期息每股1.8仙給予有欄

,本年度首六個月所派股息將爲每股3.4°C巨物 。茲定於一九八三年十二月八日至- 个自暴發学亢於一九八二年十二月九日登記在股竟册

重。連同第二 入本华八)

閣樓本公司股票登記處

十二月七日下午四時

一八三年十一月二十二日

三表格連同有關股票,一併送達香港合和中心十七字

200雅米勒·董事局主席 中央證券登記有限公司辦理過戶手續。...

ATLAS INDUSTRIES LIMITED

環球電子工業有限公司

英國申請圖案第一零一五三三三號

洲之体

當將

·又者,東洲實業有限公司及東洲製品廠當採取一切所需步骤以阻止任何在香港使犯上 開該等藝術原稿圖版權及廣案版權之事,必將對任何侵犯及影射,導致,授權或協助他人 侵犯及影射上開貨品之人士採取法律行動包括獲取香港最高法院頒佈禁制令,賠償損失, 利潤繕及支付堂費等而不再另行通告。

INE

東洲實業有限公司及

東洲製品廠的

九龍旺角彌敦道六七三號 孖士打律師行

匯豐銀行大厦六樓

之代表律師

面積(約五千八百方米

.蒙標日期:一九八三年十二月九日正午十二時,

·租期先定一年,其後按季維結 九龍三家村四山街與茶果嶺道 租約第K-907

作私家車、的士、貨車及連同原動力之資溼拖軍之繳費。 公眾泊車區域:

投桴表格,通告及章程可向九龍彌敦道四堂五號九黹政府合 大楼地政

署十樓九龍東區地政處及香港花園道美利 部索取,而招標獲則亦可往上遠各辦事處查閱,

「租期先定二年,其後按季約 新界元朗東強工業

地政署招標承租官地事

地 政 署 蛲招標承租官地事

元朗短期租約第六三號

面積約四百方米

土地只可作存放及/或修理承租人之術品及/或格理成 保養(包括噴油)淨重不超過兩公道之汽車。 歡標日期:一九八三年十二月九日正午十二時 投擦表格,通告及章程可向元朗地政處,香港花園道美利大 大樓地政署祧度及九龍彌敦道四霎五號九龍政府合裤十 一樓九龍西區地政處索取,而招原則亦可往上述各辦事處

·

著十樓九龍束區地政處及香港花園退美利

勤部索取,而招標圍則亦可往上述各辦事處查影

地政署擬招標承租官地

租期先定二年,其後按月約

·九龍深水埗鈦州街 耏約第X-

面稷(約)八百六十五方米

作陈天会耳

数標日期:一九八三年十二月九日正午十二時

·投標表格,通告及章程可向九龍彌敦避四实五號九龍政府合

*署十一樓九能西區地政處及香港花園道利大厦六楼地政署

谢量部索取,而招標闖則亦可往上述各辦事處查閱

地政署 擬招標承租官地来。

祖期先定一年,其後按杓

九龍三家村四山街與草園街租約第K

面積約三千一百七十五方米

一作露天窗與,不准擺放車輛

-歡標日期:一九八三年十二月九日正午十二時

·投傑安格,通告及章程可向九龍彌敦道四 五號尢龍 署十楼九龍東區地政處及香港在固道美利大廈六樓 世部索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處查閱。

地政 署 擬招携承租官地事

租期先定一年,其後按季約 九龍三家村草回街 祖約第KX 面積約三千一百五十方米 作橋之露天儲物處及維修處

戴標日期:一九八三年十二月九日正午十二時 -投標安格·通告及章程可向九龍雖敦道四零五號- 署十禳九龍東區·地政處及香港花園道美利大似 世部索取,而招標面則亦可往上述各辦事處查閱·

-908

-910

那非政府合

一九八三八四年才第二部

未經審核

6/27/1983

-9/25/1983

**6/28/1982

-9/26/1982

HK

綜合營業額

97,106,000

64,172,000

綜合麵包

16,488,000

6,120,000

每股盈利:

發行股數:212,434,055

(基本)

(完全罇薄)

0.127.

0.083

0.036 20,049

傭註:

每股基本盈利乃技盈利數字除以經調整後股數之加權平均數(三個月)可享有股息 ±2.350124 客運股計案。每股完全推两之磁利經計入至一九八四年四月一日正 之不能享有股息46,666,664 普通股收躲 HILFIĪKER 系統等利而會發行之 22,292,994229

ATLAS INDUSTRIES LIMITED

環球電子工業有限公司

中期業績報告

所羅菸酒業食限公司或事會宣佈,曾至一九八三年九月二十五日止六個月期

*間所致款T话:000元堆至港27,298,000起上年度同期增加百分之一百

由港幣1.

未經審核

一九八三年四月一日:一九八二年四月一日

營業額:

除稅前營業益利

稅項:

少數既車攤盒

̇期內溫利

備註:

新股盈利

「完全攤越

一九八三年九月廿五日一九八二年九月廿六日

̇每股基本盈利乃按盈利數字除以經調整後股數之加權平均數可享有股息之

126,383,540.普通股計算。每股完全攤薄之盈利徑問入至一九八四年四月一日止之 不能享有股息46666.664 普通股及收購 HILFIKER 系統專利權而合發行之 22.292,994.

本局申撥有十二同期比较

盈利增加百分之一百四十三

之額時

*由於本公司之管理階現正重進行下列各點,上述趨勢將會繼續並會於日後

盈利作爲營業額百分率增加百分之七十一

有所增加

三、在馬來西亞商城興建及發展新廠及主要製造設備,並發展支援工業。

二、擴-

馬來西亞稻城現有之製造設爛。

-

-

傅 -

行各

現連。及合儿將

”

上迎莱藏端朝同氣協力合作所致,本公司管理随感將意於日後求取返待業速

学生个强等前將過再发作交囘香港合和中心17字閣樓本公司胶 糖本需海就一在公然是三五旦止第二季且派中期息每股18 仙給予有權 香海乏藏食海股23個在内。是公司得大使目均海北派與每股3.64 和一国 专菸二九八三年十二月九日登記在股東名冊各股東。本公司由二五八三月六 四至十二月九日首尾頭天在內再停辦理股燕過戶。凡苿辦理過戶之股東,以運績 三十年八月所配番之新股調整之。第二次中期員將三年十二

有滾年一至九過

【果每戶登記處香港中央證券登記有限公司辦理過戶手履。

承董事局命

WILGRIST NOMINEES LIMITED.

環球電子工業有限公司