1983-11-22 — Page 13

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星日二廿月一十年三八九一届公年二十七國民華中

刊特產地與築建 頁一第張四第日八十月十年亥癸曆夏

建築

與

地產

海港城 經多年來精

安

食及娛樂

公司由最初

建築材料、地產發展 九七一年,發展 公司之一:瑞安

一千三百人,整個集團全

·部位晉超索二千三百人。集團總部設於觀塘自然寫字樓大厦,辦公室 面積逾六千五百平方米。

. 集團包括五家主要公司:瑞安建築有限公司爲一共承建商。瑞安

·工程(打開)有限公司是一家顧問公司,從事建築、若殺及樓宇設備 之設計和顧問業務。海港工程有限公司專門承辦土木工程及。 。瑞安建築 管理)有限公司,從工程計劃開首階段,即以問 成員身份,從承建固角度提供意見,以確保工程設計的可行性 本港相當好新的服務形式。手利建築有限公司,專門承接政府

·包括住宅、商業設施及 本建設工程等。

一為尖沙咀東部之富豪, 酒店工程。

-築工程。瑞安建築及承建 系各公司目前承辦多項 宇建築及土木工程,其中 七項屬於瑞安建築管理 心有限公司名下負責合 約總值逾三十億元。 近期主要工程包括 灣仔鹅君中心,由 -兩座三十八發商之寫宇樓

集團

*括廿一座十一至廿六种商 住宅大厦之建築工程及其 他全部附屬設施。 浅田馬場大台第

大姓另加商場構成。

簡介

·介簡驚樓新界新无港

業物期四第城港海之展發及劃策心精

入初明豪裝完設中金

設施

伙將年拿修善肠忠拿民

球

·發展,至現

·咀南部地區

中心

大地將尖沙 ∵的面貌焕然. 一新,海港 城分四期發 展第一 ,經完成善連

。整固游港 劃,由海運

洋中心

褥酒店,馬

二期工程。 人兪灣發展工程,

、灣仔演藝學院工程 建築材料:供應預拌混凝土、母料、幼鋼筋及其他主要建築材料 地產系;現正發展多項計劃,其中包括私人機構參與計劃之居屋

·工程及工業、商業和住宅樓宇等。

飲食娛樂系:新近設立,計劃於不久在灣仔開設一家酒樓,並逐 少在港九及新界其他地區擁-

此方面業務。

... 瑞安集團及其合伙人合組的聯營機孝——TAL PROFIT-

ENTER-Pa1.S.ES. 有限公司,最近取得九龍灣一項居壓計

的發展權益。瑞安 此項迄今由私營機構參與發展的最龐大居屋計劃 的主要策劃者,佔有百分之五十股權

面積廣阂,廚房間格四- 奧的斯電梯亞太區業務

‘哥李羅酒店

正實用,廚房裝設名廠.

--還有太子

「番煮,不锈鋼星盘,脊」

對分三區委副總裁主理

·酒店·高級

-轉瓶身地台,美批實用

住宅大厦,

美國奧的斯電梯公,機散逾二萬部,裂 司宣佈,將太平洋區業界各地使用奧的斯電梯

...及環球金融

各戶裝設凸出窗台務劃分爲三個分區,由一及升降機總數達四十五

中心南北座

娶配名廠鋁窗和玻珊,三位要員分別負責主理|萬部。按公司在亞太區

|氣派不凡。戶內採用歐】一區。 洲套裝顔色具,記

COLL

各地,比起韓國和日本

物業都列人 海港城的發 展範圍。

,南念澳洲和紐西蘭:

我和磨保冷落、鮮雞名 N MCDONELL

設有庭大業務網,在區

目。淘大花園的種種没 做都極爲現代化,使性 戶可以享受舒適的居住

行獲委爲太平洋一副 總裁新職,硅任澳洲, 主理奧的斯電梯在澳洲

內共有儷且約七千美

大的發展計 割,及物業 權益均屬香 港九龍埤合 台限公司 9. 龍台推出的 第四期物業

TECHNOLOGI

ES CORPORAT

目前九

,期乓球

分南座及北

兩座物業

連-可分爲寫字樓,商場,停車場三分。

·聚玫金融中心與其他的海港城物業並排而列。這兩逢大队是盡量將樓宇的柱位設計在外瑞,中央的電岗位,洗手間,餓 可將寫字樓與上述所說分明,亦可以使大度在管理及潮潮爾生方面更為騙

環球金融中心核高,在海港城的物業,一店共有二十六個,繼)一張貓设的設施,如街市的平台和兒童遊樂塲, 十七倍,南北兩座由於一在管理方面,則由九龍 金融中心亦會在商場內超級市場、購物中心、一供居民休畫之用, 連貫在一起,並愛的面有親身打理,物業管理 培設食肆。 银行、薰樓、餐斷等皆 淘大花園的用料上

美國奧的斯電梯公 --紐西蘭和中華人民共 ·司乃美國聯合科技有限 和盛各地業務,其中A VIES UNITED. 保安設飾方面一直括奥的斯與天津電梯公 係住戶所關注,有保安 | 司合資聯營機構之業務 | F 1.0 N )的附屬機構 |火廿四小時偵寳保安

此前麥氏原任奥的一之一。聯合科技爲美國 工作,而每部電梯內均 | 斯電梯澳紐屭執行慈戲|圈內第七大製造業集團 設有閉路電視攝影機,遷約翰(J.OH N ;設計,製造多種不同 而每戶室內亦裝置有對 L-O R DU獲委任爲性質之高級科技產品, 講機,可與大股入口的 太平洋區副總裁,主其中最著名者篇 P RA 訪客對話,以確保沒有理泰國 馬來西亞 印TT WHITNE 「閒雜人等混入,此外還尼、新加坡和菲律賓各發動機,S-KOBE 股緊急電鉿直通管瘞處地業務,駐任於新加坡 KY & NORDE ,以便發生意外時可迅 一曲伯仁C BRY A 之附蓋鈡統,開利牌令 速展開敎工作。而在 NicoOKE J則後一 任高級董事新服,主翔C4+RR 各公業務所,如平台、 商業中心及停車場等地 第三屭業務,範圍包括ES.S. EX.. RH,一 區,皆有保安人員不斷 中華民國C台灣),香 HMO2T特種化工產 巡視,並以無綫電對牌,港以及大韓民國,曲氏品, MOY TEC 半導 公司總經理。他出任新|該筆總部設於美國康浪

|屏E・HAMILTO EN STANDARD

精選三萬二年吧,但在|除租務管理外,還包括 另方面,我東道除·雷西,符合教槍而要的菜,如對採肌上朝 薇直接聯絡管理處,以「原任墨西哥奧的斯電梯後產品及系統公司,威 最高的十四樓、十五樓大厦維修,保安設施,了是一個新的購物區外,托兒所称幼稚固亦不愁,高偉美觀,而大廈,保燁住客出入安全。 、

日常潔 - 防範低效及,亦是商業活動中心區 或缺。診所的設施對一口大堂及走廊皆籍上名 湘大花園的菜主是一職後將住任本港。 ·狄格州哈特弗铯市。 六樓及十七樓, 分開兩座,每層而放爵食物起卸的跌了等。保,海港城寫字樓單位,居民亦非常方便。此外廠彩色勤像,具整齊恒隆有限公司,則師是奥的斯電梯公司是 一萬四千四百呎。”安亦有嚴密的閒腦系統,已經有不同類型祖戶,還有大型惓影院一間 雅觀的情調,材料可以 郭志舜建築師,總承建|世界首屈一指的電動褥 飛球金融中心包經,及專人負设。包括勝園公司,航運公爲居民提供工 歷久如新。:

而是立德建築有限公司· 梯及升降機製造廠,每 完成興建,預計在明年在交通方面,在附司,商行,製造商, 劇黼大花

·各住宅單位的實用第二期)。...... 年生產電動車梯及升降 初入伙,現在的寫字樓 近有地下鐵車站,天星一府重要部門,金融及專營 預租,以實用面積計, 小輪,巴士總站,的士業機構等。 : 每呎約八元,但不出冷一站等。

香港是一個高度繁盛的貿易港,其經濟發展可比美世界上其他著名的城市如紐約,東京 巴黎,倫敦等地,而在國際金融及貿易市場中,演著一個很重要的角色。為了促進香港 貿易發良。近年來有不少本地及海外的商家在香港舉辦一些商品衆覺交易會,在近期幾商品 交易會中,不獨在展覽商品的類別上有多元化的趨勢,而參展商家的數目上亦有顧著的增長。 可反影出遫類型活動的帶對將會不斷上升。

...海港城的其中一 氣費及管理費,複港城:“在環球金融中心大 主要物業 環球金融 與客戶所簽的祖舸, 帶內的設備,早已有了一中心,從地理位置,附 一般性的租戶合約。 安排,包括日後必要照 近段坛,均由九龍倉

·馆力及一業管理,有條件吸引本 至於在競塌方面,「明,天花 則在每吋二元左右有政幹紋,內部開格軟地商人及设海外商人前 與此同時,在展覽場地的需求也相菩提高,但可惜在香港這個地少人多的特殊情况下,

·四層商畅,其中兩層是一道,滅火系統及地毡。 來相近旅潑新的物業, 政府在各類型的公共建致上已花情不少。港督在最近的施政報告中一再置建議中興建永久 在地中,商翡總面積

· 展對場地的計劃,使到很多有興趣的商家在場地缺乏的情况下却步不前,新近落成的新世界廣 在環球金融中心內。還有在海港城內的商

FC NEW WORLD - PLAZA )就正切合适時侯的需要。 到十八萬七千呎,現時,南北兩座共有十六部」業太旺,有海耶 已經有五至六向银行徊一升降機,至於在商品方一海洋中心,球航運中 日,微在此開設分行,另有一面,更有多部自動電梯一心,世界商業中心,先 「時大型超級市場,並住各灣商場。目前海後給予更多選擇予租疗 做規模龐大的百瓷公司[卷成亦網羅本港不少著,事實上,海港城的物 酒樓及百餘閒精品店。 名百貨公司及大商店在業,無論在商呜寫字抄 由於太子酒店及馬,此開業所設的性樓,商;住宅及 邵孛羅酒店將滾球金融一串,快餐店及精美食品 率是相當商 中心夾雜其中,倘太子 酒店及馬哥李雞酒店的 一部分商攝與環球金籬 中心速度。

直「菜,都是兒有 務交由代理人仲進行 其屬國森物業顧問, 於在海外地區介绍本港 物業事半功僻。

九龍灣淘大花園

恒隆之龐大發展

湖大花與位於九龍 已入伙。第二期共有四 灣接近地下鐵路車站。一座,八四年三月入伙, 交通非常便利,巴士和第三期有五座,八五年 小巴紙站皆在附近,居初入伙。淘大花園的住 「民出入港九各區快捷省|宅單位戶戶單,隔光 |-

足 - 第二期的各單位 與!萬四千呎,但菜, 淘大花園是隆有 更没有凸出窗台,除 格成十四個單位,平均,限公司在東九龍區的一對稅野外,更增添樓宇 每個一千呎,但視乎椹 有龐大發展計剂,由慨「外的美感。各單位面 字設計處,大厦的四個一隆之附屬機構負讶。 |氆大概是三七一平方呎 角地方,單位特大,而大花園共佔地三十多萬至四八〇平方呎不等。 福大花園的發展計 在中間,則较细,最小平方呎,分四期興建。 的約五百餘呎。 「第一期有七座大廈,經一劃包括各種供應日常生

廣播系統

,對於一個理想的覺場地,地點是其中一個重要的考慮。在繁盛的尖沙咀旅遊區,耗資數

·百萬港元的新世界廣場,坐落於新世界中心與東急百贷公司之間,面積逖一千五百平方公尺。 (即一萬六千多平方呎),而高度母六,五公尺。地面舖設雲石地板,白荷力平均爲五〇〇 DGLRSOFM(I COLBLSQFII -除這些建設上的優點外+新世界廣場更安裝了完善的照明系 演活動的

尖沙咀新世界廣場

提供正式 「展覽及其 他文 五十平方公尺(一千五百多平方呎高一點一公尺的舞合,是安置了舞台燈光,以供展覽或演 當作特別用途。

理想展覽表演用地

自從九月烩用以來,已經有不少公開表演在廣場內舉行,有電台戶外直播,活力示

·交通焘全展器及表演,大型歌舞表演等,而在未來數週內,將會有禮貌運動綜合表苘,家居 用品展對,報佳音染,而在貿易展覽方面,現正積極進行接觸一些大規模展究機構,及一些質 易團體。如香港貿易發展局,外國駐港商務專員,中華廠商會等,祈望這個場地能爲本地 及海外商家帶來更多貿易洽闢的機會。

· 現正洽談中的展期,甚致有遠達八五年尾。在這個新落成的階段,新世界廣場會作出多元 化的安排及凿試,包括梦多姿多彩的綜合演,不同類型的商品及工業用品展覽交易會。 務求達到地盘其用,並帶給市民及工商界一些資,迎各界在国有關詳情及資料

·接洽處:新世界中心營理處K' 六九九二

還有在

文華商業中心

位於尖沙咀東部商業及旅遊重點,租金相宜 文華商業中心爲兩座十六度高之寫字樓及商業大廈,地點位於

繁盛的尖沙咀東部,該區為九能最新的購物,娛樂及商業核心,单位-

足。

麼地道。

酒店

隆地里

地址:九龍尖沙咀梳士巴利道20號

香岛發展有限公司洽商

有關租務事宜,請與

新世界中心401室

電話:3-699211

本中心辦事處、

.3-699361

高業中心

HILTON TOWERS,

ROAD

·SALISBURY POLO···

DRANVILLE ROAD

SCIENCE MUSEUM. ROAD

元朗

你是否有投資計劃而未有理想廠房!

計用

·你是否找不到合適的廠房!

·你是否想使用自己設計的廠房

為你設計"服務 FOR YOU

DESIGN

元朗362地段(橫洲路/安樂路)

富

請參加本公司

“為你設計”服務計劃

上列難題即可獲解決。

位交

元朗工業中心每單位面積由2千呎至7萬呎,載重 由160磅至450磅,機高由12呎至18呎,1985年完工,短 ̇期內公開租售。

元朗工業中心,地盆面積廣達七萬八千餘方呎,位 於元朗新邨對面,四面單邊,安樂路新路直達地盆,交

·通方便,工源-

足。

本公司鑑於有部份工業之廠房需特別設計,為使廠

·房更能配合廠家需要,特於公開租售前,推出“為你設 計”服務,即由廠家提供下列資料:一

01.

面積

*2. 載重

3.

樓高

建以本香

12 4

5

行業上特別設備及 租或購 BX

降公

而由本公司建築師代為設計,務使每一呎廠房都能

有關資料,通知本公司,以便本公司為你設計及建造理 “想的廠房。歡迎查詢。電話:3-7418475

配合個別需求藉以提高工作效率降低生產成本請將貴廠

麗新製衣有限公司 九龍青山道478號 電話:3-7410391

沙田火炭路 單邊禾寮坑道及禾盛街

備有各種面積,單位由1,366呎起至全層42,094呎

威力工業中心

超值廠厦⁑$161起

首期二成,十年分期付款

租售均可

交通便利,工源-

足

貼近各大屋邨

即買即用

歡迎實地參觀選購

货展車輛可泊場內起卸

貨客電梯十一部·車位-

足

租售處:

新鴻基地產 香港灣仔港灣道30號新鴻基中心45版245-89163933

本厦辦事處云0-6047571(假日照常)