1983-11-21 — Page 2

日一廿月一十年三八九一艇公年二十七國民華中版訊管

一期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第 日七十月十年亥癸歷夏

東西方關係惡化聲中

法蘇部長會議

促進兩國貿易

法總統暗示有助和緩政治危機

(法新社巴黎廿日)法國和蘇聯,將於明天開始在莫斯科在 张的軍事問題的背投下,舉行兩天的會談,目的在改善它們的貿易。 法酥貿易目前是對蘇聯大爲有利的。法國對外貿易部長克拉遜夫人奥· 蘇聯對外貿易部長巴托里切大舉行聯合經濟委員會的第十八次會議。 法國總統米特蘭珓近台說,東西方的飛彈危機,是自從古巴或柏林危 機以來最嚴的。道即是意味會談有很大的政治作用,和會校委員會於 一九六七年高榮執政時成立以來任何時期更引人注意。但在發生技 鬼當中,貿易仍繼撥進行。法國要用加貿易。克拉遜夫人說,法國開 注法蘇間的主要合同銳減。今年首九個月,蘇聯的定單減少至九億五 千萬法郎,而一九八二年則有五十三億法郎,一九八一年有八十三億 法郎。而相對地,蘇聯却與芬蘭簽署了三十七億法郎的定翠,和日本

·簽訂的則有三十億法郎,與西絕簽署的亦有三十億法郎與意大利簽署 的則有二十五億法郎。克拉遜夫人說:「在舉行今次會談後,我們將 可知道蘇聯是否不守信。」

[特訊】中央社波 電:西方與共黨世界之間 的貿易,在過去十年間一

東西陣營國家

貿易一直停滯 直保持角,在本來的一 段時間裏可能依然如此。 第三世界生產增加

柏林的西德經濟研究所 剛發表了有關東西方間貿易的報告,報告說,一過去十年問的貿易 本衔,使七十年代的一切期望都落了空,擴大東方與西歐之間貿易 係的願望,和希望將東歐國家納入世界貿易體系使其成為不可分的一 部份,都未能實現。報告說,主要原因在於東方國家未能提高其競爭, 力和配合世界市場的驚。報告說,從數字來看,整個世界貿易額中, ,東西方之問的貿易額,在七十年代的前五年,佔約百分之五點五 到一九八二年時降低到百分之四點八。在二十四個工業化國家組成的 世界經濟合作與發展組織國家的市場上,東方集團享有的工業品市 堪,已被第三世界新興工業化國家挺走一部份,而且西方對於東方集 國國家有歧視性的限制。研究所亦認爲,東西方貿易發展的前途;是 「極端的不確定」。

華西德社民黨反對

部署美國核子飛彈

在國會辯論時不會引起政潮 捷克警告西德不可部署飛彈

論高言放又錯講次前

策政國中談琛其

錢

權

治自有

港

香

許容

計劃,依照該項計劃, 西德在其境內部一 百港四枚飛彈,他將於" 明日在國會發表演說, 南腾部署飛彈之重要性 ;接著,國會要進行兩 日熱論,料會在華 爽快通過部客飛彈計劃 至於安德塔波夫在其 函件中有否對高爾總理 提出最後的緊急呼籲, 要他重新考堪其部署 強立者,則一時無法表 知 不過,高爾總理向 來讓信案,相信他不會 爲安氏的函件路說而改 來初衷。

蘇太空人

已有五月

科廿日電)蘇官方眞理 報今日稱:蘇聯敬禮七 號站兩名太空人在太空 .逗留差不多有五夜多月 時間後,現正向讀者保

·說 - 他們的太空船, 「尚未用配其燃料儲備。

000Z

·英德州侯斯頓郊區,一列南太平洋工程火車與油紅 四死慘劇。意外發生後

前澳洲總理賀特

深香

(法新社西班牙馬德里二十日電)中 談刊的中國首席談判代表是錢其琛,今日在 此間接受秋辛訪問時稱,蘇聯「在北面,西 面及南面對中國邊界的 軍事威脅」,是改善雙 邊關係的主要障礙。這

·位中國副外長對國家報 稱,蘇聯透過其駐軍於.. 衆古及阿富汗,以及越

·南駐兵案案的行動, 對中國一構成直按以及 尚撰的軍事壓力」。在 有關談及中英對香港前· 途問題談判的問題上, |||| 他認爲有關中國收!香 港主權,而允許英國繼 雅管治香港的任何提 是「不可接受的」. 他.

停留太空

「人民日報」譴責美國

策權 梅出主植與治概是不

通過台灣前途議案

可分割的。他稱:「 -我們已經對香港地區定下一項特别政策;香- 港將可享有絕大部份自治權,但我們不同意 在「九九七年後讓英國繼續理香港」。 電視演說時發出此項一日凌晨四時卅分由發

公開支持台獨分子

項南治閩兩大法寶

遺孀否認丈夫 宙 替中國做間諜

路透社雪梨二十日電)前任澳洲總理、 選特的遺孀,今天否認丈夫替中國做間議; 有一項傳言,謂一九六七年時,兩名娃人會 突然用潜艇把他帶到中國大陸。她表示此傳 言,純屬「夢話」,本星期將有一本名叫一 總理是間諜」的沓出版, 莎拉貝吉說當她 「知蕸書中的誓言後,啼笑皆非,拺酸球否的 作家, 亦即前「路透社」記者安東尼基爾

·寫道,一九六七年在墨西缽附近海灘轕泳時 失踪的资恃,並沒有恶。根據退伍澳洲海 .軍軍官朗奴迪金比提供的資料著成的那本杏 稱、兩名蛙人接應他,把他带往等候良的 中國港艇,然後製返中國大陸。基爾在倫敦 已否認他在心塑作劇,同時說,由杂 年至失踪爲止的安特總理,快要被人拆穿他 中國特務的身份。澳洲政客們對基爾的故事 當表懷疑。現年七十三歲的莎拉民吉道.. 推青哈奴(賀時)這位忠誠的人藝别做問 蹀,是無恥的(就謗。」她說那些傳言,

·簡直是「一套話」。「若說有奇蹟,他給 滑水艇救起,我就高興了,因爲透意味他尙 在人間。但我恐怕我的幻想沒有那麽畫官

·直到該主要負責人告老榮休,「一生將 調離他任,阻力才排除,局面始打鬥。東南出法 省委大權,將五十三義、大學學歷的胡平提爲省 上比福建省的陸地面積过大,見其特點是:「長,從浙江离來張选任副省長,組成了隔建新的 山多水多耕地少」

傾導班了,這樣才聲調一致地做起了「山海經 .項南主持福建工作,時間不長,但政接斐然 但是,長期以來,在「以根網」的思想指 他原義是福建连城,套用一句時興的話,可;導下,把主要力量用在二千萬敛的耕地上,一億 「山海經j蛮不兹呢?據報道,逾兩年福建 謂「懿人治獎」。到福建的人都怒到福建阎幾萬畝的山地、丘陵不僅沒有好好利用,而且大抚 農村形勢發展很快,儘穿透到不少災害,但是速 ,

年難得農、林、牧、副、漁全面豐收,糧食盘 優化確寶很大,特别是段村形勢尤爲喜人,人們、山造田,濫砍亂伐,山林遭受破壞;雖有許 交口稱:「項南有什麽辦法妮說起來頗爲窗多良港、流塲,就連業、捕漁業和水產營殖業却 和巖業總產值都創造了歷史最好水平,拿民收 單,他治面靠的是兩大法夜:一叫「山海經」,得不到璽視。其結果是撿了芝蔴,丟了西瓜,推入來看,八〇年按人口不均鵡建佔全國第二十位 「列國誌」

到福建「山窮水盡」,長期以來處於落後省份的,八一年實行放寬政策後,提高到了第十二位,

· 在「山海經」乃一千多年前一本記述山水而地位。

人均達二百三十一元八人民幣,下同),1年 參以神怪故事的書,「列點」則是春秋戰國時對俗說:「靠山吃山,靠海吃海〕追本來是一·更捡加到三百六十元。農民的收入已經接近城市 |蜚侯的稱爵。但是業者不要體會項南是在一棹杏:F很淺的道理,堅建有的是好山好水,照理說·康工的收入,

包」,還可以說是基於他對福建的歷史、現狀深·「山海經一早就該唸起來了,爲什麽司長期任憑.. 福建民村出現了很多新鲜事,例如,離福州 切的了解,以及對福建時弊與遠景的洞察和卓見 「綠水街山任自多j跑道和原福建省領導班子 不遠的鼐田彩,有個秘公社,幾百戶農民聯合 ,而提出的治理八閩大地簡明扼要的政綱、 有關。腐建省委裹有一個「山西帮j他們是解放初起來,一年賽莉鴨二千多萬象,實到廣東去,棲 福建省整個面積是一億八千萬畝,山地與丘 湖南下的山西精幹部,據說這批人居其位不謀其 民很有本事,有的一戶平均每火交替一頭豬。另 萨佔百分之尤十以上,耕地則不足二千萬畝:森 政慣於墨守成規,官從咕撰。加上原主要食外,有個升大除,四百芬四戶,年平均收入一 林覆蓋面積,在中國大陸二十九個省、市、自治·去人一有志不高」,對在農村推行賚任制採取繪二萬元以上的有八十六戶,還有收入二萬,三萬、 區中,佔第一位。該省有很長的海岸衰,廚谠 豫望的,不敢講包配到戶、包幹到戶,以 四 千三百多公里,漁堀面積十三萬六千平方公里,致福建成爲全國最運推行產業菁任制的省份之一

|闾歸祖國,中國一定要 方面表示重視中美關 | 實現統一,這是不可抗 係的發展,一方面却又 担的歷史潮流。任何安 對惡化兩國關係的行徑 長期分裂中國的陰謀,不聞不問,它對改善中

「與台灣關係法』走得更一台灣自爲名,推一都將被歷史車輪與得粉「美關系的誠意究竟有多

美國拍攝核子戰爭恐怖影片

「那日之後 西德放映

(KIR)

夫說,該片丼無政治

|大,對不能不引起人們

一切,違其太不識時務

遠。聯繫到十一月九日行「台灣獨立」之實。「碎。」、 美

中美關係 國發院外委会爲此夫,其目的就是想把台灣水 而奉行的聽證會上一: 遠從中國版圖分裂出去 些 人

的懷疑,「人民日報」

一評後日文章最后說:「

大受損害 中美兩國關系能夠班導 所第一台灣從來不有些成美國的一不流的

·已有的發展,是來之不

核子毀滅的必影「日

文章指出:「値得是中國的一部份],是航空母艦 文安强 :文章認爲,一般

(英聯 柏林廿日本的主題。

一第一部英商出品精, 在美放映

根總統的軍事集

當政客們时

「子則認爲花

觀衆激動反核武器

內容時,美國

該片描述火斯在樓 一戰中被摧毀,生還者在一萬明智決定能否允許見

理健康所引起的衝擊。 感到不安,該會促父母

台和該片糖 米

操縱走私

「注意的品,遭假决隈公「獨立國家的叫置:調:「台灣同胞是中國,重損害兩國關係的事件易的。在當前國際形勢 之後」,今日級草時鐘」引起爭論

·西柏林最大的出影院放

映優先場,令大約一千

熱提出所謂合灣問題的道雲所謂一吻得台灣人人民的一部份。台灣問竞然發生,美國政府是一下,一切珍視兩國關系 . 解决方式一憲悠台灣人民所能接受,說穿了,題的解決方式,只作服 其咎的。文章說,一的A,應酸及堅固和發 民所能幾受」,鼓吹进一就是要求按照一小攝台,從于包括台灣同胞在內一今年三月當美國參眾兩 兩國關系而培植相

名觀眾對此議論不休。 頓十九日電)百萬美 相的「台灣自决論」,「獨份子以及他們在美国的十億中國人民實現殿院提出所謂「台灣前途 信任,創造有利氣訊

封套由美國ABC電視|國人星期日晚將觀看 不能容忍美國侵犯中國主權干涉內政,從而在長龍中國主權、一的後台老板的意願來快一個統一的意志,而狀不一,提宋持,中國政府就不讓該做相反的实情。

台出品的電影,描寫西部鸯視片「那日之後 能服從于一小抵台獨份一向美國政府進行過嚴正 美國政府如果眞正所稅 干沙中與內政方面比一定台灣的前途,以鼓吹 六北京十一月二十一參議院外交委員會通過 文章說,美國國會

于分裂祖函的意志,更交涉,要求美國政府 中美關系的發展,就應 |柏林是第三次世界大戰,核子問題對人類 未來有重大影响,正当 穗市長葉選平說

不能服從于某些美國政取措施,制止事態發展 當切實採取步驟,制止 【的前哨阵地,並遭到核 客的意志。台灣一定要一。遺地 -美國政府|事的進一步題化。」 武器的毀滅一位女觀眾一起激辯。在各家咲,學 搞好食在廣州一

恐怖分子乘坐電單車 改善市民生活

警告。他說:柯類對部「聯派駐波恩大使西蒙謚,日莖,「人民日報」令,的所謂關於「合灣前途,「這種任意侵犯别惚主 戴美郾悉興二型及游弋夫轉邈給髙爾赫理。商天發題為「中國內政」的决战粜粗暴地干涉,糊的行巠不僅違反美國 【飛彈的「最後准許」,爾總理堅决支持「北大」豈容他人干涉3的評論了中國的內政。文章在「政府承諾的兩國建交联 將造成捷克骐「採取必西洋公約組織部署飛彈且文章,强烈賚英区|談到美國參議院外交安一則,也是對屬關系准 需的軍事黹應」,以及 破壞兩愆間的合作精 神。」高爾慈理已聲含 |他將於星期一要求西 聯邦會部署飛彈一

·事作出最後的同意。

蘇主席致函 西德總理

内容保密

[路透秕西煦科隆「任何的衝擊。總理在阱一脚的核子飛彈部署於西 二十日電)西德的反對,所禎N的聯合政府下饱,但對此事幷無作出 (美聯社波恩廿日 黨社会民主黨正式越讶,院擁有六十個操縱自如,即時的評論。値個西德 ♪波恩官方發茧人今 北大西洋公約組轍的歌點的大多救議席,即使社一的反對黨以三八三察對 日官稱就在西來國會表 洲嬬子戰略。這種夫策 會民主黨及激運的綠黨十四决:反對定於 决丽譒美製新式中程 在該黨執政時早就通過 聯手反對,仍您可以在下月開始的部署飛行予飛彈之前,蘇聯共黨 施行了的。在該黨昨日,星期二的裁决中贏得通 動。

總書記眾最高騒維埃主 舉行的一次特别全黨大 過飛彈的部署。在社會 (法新𩵚布拉格;席安德格波夫已經致面 會中,共約四百二十名,民主黨今次投梨中殿感 九日電)捷克史特西總理高爾,缽謂是 的代表,僅有十四名段 邀尬的,是兩位前任該 基爾今日警告西德慈烏飛彈出殿。安德洛 你反對拒絕讓游弋式及黨總理許米特及布蘭特,理高南,一項要在西德波夫已經不在公案塲合 潘興二型飛彈於本年部 |都投反對樂。 開始部署中核子飛弹|亮相有幾個月,該發. 署於西德一議案,但還 (美聯社莫斯科的最後决定,會有「無人說,安德洛失的兩件 項决對於明日在改段丸日電蘇聯官方塔斯科的及不可預見的後果是在過五晚上八時卅分 開始的對部署飛彈川雅[紅星期六報導,西德的。」史特其基兩在向此,格林威治標鞶時間十 之國會辯論,不可能有「社會民主黨發決反對天一間的全盤體背聯會發表一九時卅分,香港時間今

【論社

·澳洲總理傧1日抵達曼谷作爲期三天 的官式訪問。與麥首腦計論東埔素局勢,面 示泰總理燇·丁素拉暖熱烈歡迎霍克到 六合眾國畫:

香港老人就業率低降更趨嚴重

塵、

筒會通過選項案時則的箋意踐踏,是十足 說,「這眞是豈有此理一的霸權主義我現。對干 中國領土台灣的前途,這樣啥難的問題,中國 居然要由美國參院的人民决不能聽之任之」

美國作風

廣州十一月二十日-廣州市長叶 【平·天在就任「吃在廣州」學會名譽會長之 后,自與會的四千多名廣州市各界人士表示 ,他要在廣州市民促之下,把「陀在廣州 ,歷史上老白姓的與論,今天要符合组個 女干涉中國內政,中國

古的工作。「吃在廣州不僅是 人民不能不表示極大的

外委會的決議,公

戏悟名菜就行了,而是關係到幾百萬市民 憤慨。 文章强调 [ 中國在解决台澳問題時 台灣是中國林聖領土的,符合美國制定的一與台

生活機資消費的大問題:要研究市民的消費 結算和消署水平,使各類食品的當量,藝 不可分割的一部分,上一齊關系法」。天下邬有

品痍开合市民的需要。他强謂必須把食品工 海公報和中美兩國建交 選樣的難呢!眾所周知

棠發展起來。在今天的會上,叶選中和副市 公親以及去年的「八」、該法联重違背中美建

- 還向被評選為一九八三年廣州市 一七一公報記級調互相「交公報的原則,一貫爲 一 名孕名點,名小吃和各種風味食品的制作 庫重主權和領土完整、中國政府和人民所察 者和位頒獎。 互不干涉内政是指導中,反對。美國的立法機關 美關係的根本原則。中要求另一個主涵國家的 「國政府已經一再聲明,內政睨蛭要按照美國法 如何解决台灣問題和置一律解决的做法再次說明 現祖國統一中國的一,歷史雖然已經進入 內政,任何外風無權干十世紀八十年代,但美 沙,美國參隘院外委會餓還有一部分人的頸癌 有什麽梅利對荡于中國仍停留在幾十年前的日 的台灣省的前途通過所一子里,以爲美國可以在

·决?」

世界上诊所欲爲-號令

福 也是稱霸卡藥辦好。叶選平說,「吃在廣州」是

香港未有正議的年老指數,但增加速度似不 會優於日本。

日本老人難於就業之一個原因,是工業 -結構不斷變化,原始工業的消失與重工業的 擴展,而老人已難容於新工業,香港現成食

·未到階段,但除非不發展高技工業:必 走上日本的路綫,香港老人亦不易找工做。 换揀「社聯職業龠導社」發表統計数字“九萬八千人,佔總人口百分之九,至今已遜身人士,能有兒孫也未必有能力照,成本 何况,香港老人的就業條件似相當低,

·老人經該社介紹獲得工作安匠的數字,六百分之十,預料到一九八六年將增至百分之,人不想成爲家人的負累,本身又有工作能力 如鍾叻拉指出,在申請人 三年四月至九月底只得百分之三十,可謂「 十一。老人数字增加,在一方面來看,該是:,需要一份工作,因此,在佔總人口十分之 分之六十至车 困難之一年〕。上年度老人職業安团百分出一個社會的好現象,至少顯出醫療與營養進一的老人中,不少是需要而又有能力去工作二十至二十五。由於他們 也只得百分之三十三,申請人數是二百一十一步。在另一方面,這現象亦帶來好些社會問的。

作態度意念,又或原本 ,本年度上半年,申游人数已有一百三十二 題- 首先是需要别人帮助始作生活的。比例 不過,以養老金制度比香港普及得多的一作的老人,在安排工作與轉行方面都非常難 「安置率爲百分之三十,故估計本年度職業 亦會增加,而今後對他們在物質與精神上照 日本,亦感到老人出路問題的嚴重。日本勞 於處理的20 安置率的下降,將會比上年度更野蛮9: 虛的服務設施與經費,亦要相應增加,再加工部正岛着上了年紀的人們安排工作而大傷, 而且,安置老人就業!更要顧及老人的 據「社聯職業輔燐吐」主任鍾助拉解釋, 以家庭組織趨於小型化,年青人多組織協單腦隨。據調整示,上年紀人口六五十歲或 健康與能力,應該到重利用其智力而非體力 :由於近年經濟不聚,使職位空缺減少,在,的核心家庭,擺脫者人而獨居,無論財力如 以上))佔日本二萬七千家工商機構所僱用,利用其經驗而非創新, 供黠的自然律下,僱主較多了選擇,往往不何的老人都受到影响,縱使有力自套的老人,員工百分之五點六,進比率大致貌乎公司的,程,决定工作性質與時間 顾爲年逾五十五歲的老人提供職位,而溶取,亦難排孤寂之苦,又窮又老,更不必論了 規模而異,即愈大而收容愈少,除非立法 各行業僱主進行研究,劃出一部份獲宜於老 年輕力壯者 - 再加上勞工保險問題,提供的 香港至今仍未曾时施行養老金制度, 迫僱用老人至一定的比率。儘管日政府樹立 人的工作以收容,同時成立各種老人所能接 工作性質亦有限制,替老人找尋工作殊不好. 則是私人機構,一般低薪僱員到了退休年齡 全園性目標,至少保留職位百分之六以安置 受的職業訓捒班,培養老人的工作技能。

·方心讓議員去年在「老人健康斯參加與

· 多被追在無條件或急性葸睑下而退休, 五十五歲或以上的老人,他們亦將愈來愈難 雖然迓些統計只根據「社淼淼業輔導社 本日薪酬已低至無以镞習,試問將何以辂餘:找出路。雖然日本年老拍款(超過六十五 展望」開幕中呼籲,政府在打老人政策時 一所經手的,但香港老人就業困難,亦可見 年?雖然政府有高齡体貼:仍不足以養活, 歲的入数以年在十五歲來除),已低過一些,唐以社會經濟發展爲原則,使老人有生產 一斑,「般情形只有過之無不及。香港有夜 未到受惠法定年齡的老人,更不必說,如錘,西方國家——像瑞士七十歲,西狼大十二歲價值,盡於老人就業低降,政府庫郴重考慮 格列爲老人的數字,近年不斷上塔,在一九 氏指出,申請工作的老人在百分之六十至七十 英國十八點二歲,法國五十七崴。日本 方議員的建議。

七六年人口統計,六十就以上的老人有三十 十是因爲需要廉錢來維持生計,他們多是單,老人增加的速度,此這些國家快四倍,雖然··

能的佔百 只佔百分之 兩吃正確的工

廣州十一月二十日:「吃在廣州— 天在廣州成立,市長所選平担任名譽 副市長邱曉光任名譽副會長。會長由

·市服務局局長铼棠担任。在十八名副會長中

故學會專門研究廣州地區食品 學術團機,它的主該任務是探索實州 場消費經濟規律,研究市場動態,介 国外食品經濟的生產技術;經營管理的 技術,舉辦食品經濟學術交流會,培 定期評比名店,名爵師,名菜和名,

·心弁辦。吃在廣州

藤京里斯本豪雨过場,北部長水泡產, 最少五人产生和數十受傷。謝示洪水淹沒市

在巴黎繁盛區投彈

「看後表示:「我無可話 校,教會和各平民中心 |可說,誆電影令我想衝,正計劃放映设部長迷 出戲院,去制止這種事,兩小時半的影片。正當 一的發生。」另一位男性一美國電視廣播公司体推 觀衆消:「該片花局令一放映遇部十分恐怖片之 我憤怒。美國總統最後際,各政客討論酸片内 發的複講,簡直是|||美總統列根也密切花 書個嬰兒鍵生了這太過樂 藐攝該片會對美國人心 《美聯社巴黎二十中有幾假是小孩子。警J小孩子。受傷最重的是记者拉赫好 日電)週六在巴黎的槃,方說,邁向餐室快到午 餐廳老闆,他腿和背部.節完全是荷里活的調子 都受了傷

毁酒家窗門傷卅人

恐怖分子目的未明警方嚴密查緝。」西柏林電視台,西陆園,產生衝擊。一

盛酒家所集的一個炸夜時二樓發生爆炸。 彈,損毀了窗門,和天然是被人故意所造的

·要留院醫治。但

花板,並導致三十多人一法威專家在炸毀瓦&雜| 連日豪雨成災 受傷,但主要的破壞;物中找尋碎片,看是 被一度三合土牆所破壞一被人放炸彈抑或是粥 。 警方引述一名目羊活一天炸彈而造成第一事件 說:她看見兩名乘坐赏一。一個女人對警方說, 單車的人,午夜前在核,她看到兩個男子單 潘家門前停下,並綁了一個炸弹人二樓 一枚炸彈與眩酒家三樓的露台。據說,爆炸的 的露台。警方說;幸而地方當時約有二百來人 該炸彈從該台反彈出,在進餐,热一响,天 灶,而在餐廳外爆炸,花板落下。警察 ·防 按處當時正舉行一次私和救車大出動,進 人餐會,當時大約有三行將急警救。大多數傷 | 百人在該酒家。保作引書看來是受輕傷,他們 致玻璃碎片在餐廳內主要是受到玻璃碎片 飛,人們被炸離座位,飛所難傷,重傷只有一 並使部份天花板生下人,據路透社消息說, 三十名傷者中只有一人發生爆炸時餐廳內正好 診治後離院。一名婦人有一妾,女客中還有 因腿部嚴重受傷,而

是短暫性,爆炸發生半, 小時後人們冷地結

·蚊,穿回衣而離開!

舊酒家的主人狄特說

:『我們的酒家是歡迎任 何人,並不需要採取 别保安措施,我不明白

·這些城狂人士會作出道

種行動。」網查人段說

:炸彈的碎片,且交予, 警方化驗所研究。

̇大甚力壞破

下塌板花天

新社巴 黎计日

胡耀邦對朝鮮客人說

對

水浸葡國首都

至少六人喪生

〔合衆國際此里斯本二十日萄牙 首都里斯本星期六徹夜豪雨傾盆而下,使一 些低變地區是水逆,至少有六人喪生,該城 與外界交通斷絕,房屋倒塌,一條海堤出演 决。葡萄牙總理蘇亞雷斯召開了一次內閣聚 志會議討論此事,但是,他說,情况不足避 成驚慌失措地步。早些時候獲悉喪生人數達 九人的葡菑牙通訊社說,已獲證實的死亡人 数是六人,有數人是在地下寓所中被水淹死 的,還可能有第七個受害者。官虽們担心死 亡人數將會增加,因爲當洪水告退時,營救 人員才可能去。 水浸的家庭。有些

中共整黨不會削弱

外開放經濟政策

八北京十一月二十日電)中共中央總書記胡城邦今天晚上在見 朝鲜客人時說,我們還要掛讀實行對外開放政策。有人把益黨和反對 精神汚染看成是在對外開放政策,這是一種誤解。胡耀邦 說 ,我們棄蓋和反對精神污染的自的之一也是多了把經濟工作進∫步㩗 上去,這兩者是一彽事。胡攝邦在中南海會見大廳囊,在同由朝鮮勞 對黨中央班耐囡承鄉率領的朝鮮勞動蕉友好參觀團交談時處說,我們 低迎朝年同志至我过考察經濟情况。在我們黨的十一屆三中全會召開. 以來的五年時間裏,我們的經濟工作確實有了碗大的進展。中國的社

天 1 會主要經濟開始走上穩定,健康發島的道路。但是,我們的經濟工作

第十 大區布

林高級

·地方的

約卅人,傷者

還存在有一些問題,要完全理起碼還要三到六年的時間,如果把存 “在的問漿完全理顺,我們的經濟效獄會更好一些,發展速度還會高一 些。胡耀邦說,我們對經濟工作一點也不能放鬆,我們要求所有從事 經濟工作的同志學正确看待當前的形勢,打到我們存在的問題,并踩 取措施 - 爭取在It!至五年的時間裏把我們的經濟工作與順;爲實現更 好的效益,更高一點的發展速世而努力。胡邦對安承說「中朝 兩黨兩國的關係是很好的,這友好關係還將向前發展。歡迎你 們以後再次判中國訪問:看看我們的成药 也看對我們的缺點」中 共中央政治局委员、杏處書記習沖動,杏灵威侯補役記鬨石等參加 了會見。發見後,習仲動設安招待朝鲜同志。

「有些情一處電視台備有醫生駐守

·以偷受嚇之觀衆求助

英國一東鍅,不哪一個人的對 潑該片。

美飛彈導向系統 經瑞典運往蘇聯

六路经此倫敦十九日啦 英國一家報紙

今晚說,一只完整的美國飛彈導向系統,明

日將由瑞典还在蘇聯,這是蘇聯情報人員操 湫的走私行程之後行脚。星期日晤士報 說,該電腦化系統,係美國供應南非兩套之 一,被蘇界特務區進。西方情報官員正企圖 使核計劃失放、美國務院會呼籲典政府产

,對讓出馬耳際的迷影。英國防部拒絕評論這一 :個報導。這兩套導向系統,係由美國一家公. 司運往窰非辛隈斯頓海軍基地者,这經四徠 漢堡。美國和西煦特務法阻止其中一套 + 道部耗資七百萬美元 述出,但第二套已運抵馬耳搴,明日將啟程 的影片,可以肯定都 「述往蘇勝。該報說,斯德哥爾政府拒絕于 人襲驚,并引起全國對一預,表示此事係法庭的事。

美國一名富商發狂

槍殺全家然後自殺

八路透社美國俄勒岡州波特蘭十九日選)一名成功商人今日開槍

·擊斃其妻子及他們的四個孩兒後,當警隊破門之,商人自己亦吞槍 自盡。本方稱:他們是接到一個人的電話而起往現塲者。凄諦人只 說:「我被槍一。電話開告掛斯。警方發現之屍體爲五十二歲的彩

·路維,他的四十四歲妻子瑪利夠,其兩名兒女,一爲十大女兒能 莉及十二歲兒子勒里。警方發現一支手槍和一隻狗,狗亦遭槍殺 ,独在嘉路維身旁。他的另外兩名兒子之居雅 -則在嘉路維擁有的公 司辦公室內發現。他們是十四象的勞恩及廿的占美斯。 方形容組 宗案件爲波特蘭最嚴重的蹀殺自殺案。

·智利人民奉行反政府示威,警民發生衝突,一名十八歲青年重傷 不治,示威者情緒激動,警察需加派人手維持秩序。(合集◎際社)