1983-11-18 — Page 26

幅度的已跌。

日收市。

·雨,而一直低沉的。

【港紙】美國銀行 一九七七年,任 宣佈,委任葛林爲副總| 杉改信用稽查部。今次

文學碩士

葛林近照

事實上,由於美元一號兼北京代辦處代表。獲委新獄之前,他原在 匯値急影啊來成筇匯 慕林赴任後,將會| 紐約美國銀行國際企業 成本培加,所有進口西,主北京代发辦事處的服務中心任職單位主營 馬來西亞原大象出 然而,今年由於張,藻首價己相應調整,在全面行政事務,協助現“主理爺泵,高科技之 巴出現恢復的跡象,行利息及期而企,匯率,市民落實力下降的時侯,在英國銀行中國部主管,建築及公用事業類客戶 好軌

,皆假提高對肯翎的话的朱泰和副總裁,發展事務 轉道 據治息指出, 倍感困難。商人說,消力,顧者退減,其中尤該行在中國的業務。此 沙巴地區的氣候好 八二年下半年開始,

茲林早年在哈杏福 轉,原木生產量總行利息節節攀高,呆企

以一些非治療性藥品,外,葛林更會爲世界各特大學求學,獲政治學 一地的客戶提供有關中國士銜,其後又考獲 算開始步上軌道了。不過,沙拉瓦克地區的出材,在一分以上,近期離 第盘更受影响。” 肚仍然處於低水準,但也擺脫了最惡劣的局面。然一度回落,但仍徘徊

·商人說,從目前的貿易的諮詢服務。 葛林是經驗豐富繰 待。 經濟情况來說,下半年, 因此,自夏羽以來一已深入內陸地區受到未八座以上。 急速升高的產地原木價 技畢節的下雨阻徙,林

的生意將會更談,因爲行家,他於一九五七年 客,現在已恢復平穩,一路幾乎不油,使得原木美元價值的不斷扭高,卻在敢後的一兩個月間於一九六〇至七三年間 通貨耦腰,擴展的速度一加入美國銀行服務,並 也有一部分木材呈現小一撥述困難。因此,七至,使業城市道變化較多困一表露無過,市民在收入,在新加坡和耶加違等 九月問幾乎無法搬運原難,離値變化亦直接影追不上支出的環境下,一地歷任要職。他於一九 由於沙巴原木採伐一木,縮山巔極端減少,,啊經營成本,故近期港一自然要導師使用,一些一七○年在新加坡分行任 〔特訊〕倫敦十一月十七日電工廠在今次的金融風波一期間,獲委任脣助理 :美電在西欧各主要金融市填開市中,可能不能適應而總裁,其後轉返英國 時報升,黄金開市價跌七美元。,一結業,從而增加失業人在接 黃金州市價,蘇黎世每安士|数,迨對谁鉬的话力, 三八三:五○跌至三七大,五美自然也接受到影响,當 元,倫敦每安士由三八三二五 然,同酂購物的數量亦 跌爲三七六十二五美元。

市開融金洲歐

揚上匯美

挫低價金

仙美四十五跌價銀

上低

揚挫

·最使人關心的,是

·倫敦一名黃金交易員稱:金價: 明下跌主要是由於所羅門兄弟公 司的經濟專家考夫曼預期美國利率 將上升而吸引投資者轉向美元。

二〇升至一六二七·二五里拉, 創 下另一個新高紀錄,對上一假 爲一本五 杂,創於十一月七,

相應減少。

幣貨洲歐

弱轉貨期

芝加哥

糖買市入島菲

期互

糖

有

造上

價落

Win:−2手三七四百六

成共日全,滅间投交

() 昨日 香港商品交易 所原糖期货交 . 共成大百四十 三手,較上月 * 七百三千 *手:現當價報 八八美仙。 上落甚微,市

會一場信息有路透社報導,菲律賓近期買人四十萬噸 法蘭克福黃元朗市時由二,六七六五升至二大九四〇馬克,蘇黎世·保持美元强劲。日圓比 原柩,不過市场人士認爲此項治乱,早已洩露; 美元開市時由二:二五六八升至一七三三瑞士法郎。

校西馬 瑞士法郎|抄家入在先 巴黎美元開市時由八:三六五升六,一九三七五法國法郎,布恐會轉為。 塞爾美元開市時五四:POHO;升至五苦,〇九五〇比利時法郎。 倫敦英鎊開市時由一、四八四〇跌至一·四七九五莫號

下跌 · 五四美髡

商品交易所發表昨日收市價爲一月份七點 五一仙,共成十一季,三月八點四一美仙, 十二月瑞士法郎期一共成四十八手,五月份九點一一美仙,共成一百 阿姆斯特丹美元開市時由二·九九四五升至三〇一六〇荷蘭盾。 貨週二早上隨著地传稷一十一手,七月份九點八七美仙,共蓘五 白銀開市價,倫敦毎安士報八.五五美元,此上日收市價九·〇九,一定而形影稍後收四大點|乎,九月份1〇點〇五美仙,共成九十四手,千 「五四奎曲,校上一道高一月份一〇點三美女,共成二百五十四手。

美元對

大通银行任徐丁慧. 投資公司香港程為第二則坐族,丁安 巴士過一九八〇年加入

日八十月一十年三八九一歷公年二十七國民華中 濟經僑華

華僑經濟

東亞中國及法國興業等三家銀行 合組鼎協租賃國際公司

「九一八年,爲一歷史心,不過十月後氣焼稍改好尺爲一二〇美元一八F0]出業者的鍋貼態度仍然 久實力雄厚之全華資鋨性;因而十一月沙巴地B),仍保持今年的放一些頭。不過,在六月以 行,現於港九新界共有「區原木生產量達八十萬 高戲水準,但各國號口【後急速上升輸出價格, 分行四十五間,本港以立方公尺,徐出量也增|原木業者均紛粉要求降目前上級原木每立方公 外分行設於上海及新加一加。

·低輸出個格•沙拉瓦克尺處在一〇七—10 城,並將於短期內在进 檢出原木價格,沙一地區的底本,因爲生產,美元的平織水準,風示 約增設分行。該銀行爲 巴嵯上級原木每立方公議仍赉短抑低,致使輸,有幾分轉悠怫軟局面" 推廣業務,近已成立聯 一分公司以發展商人銀行 及保險業務。

公司 外商自穗經港補貨增加

西藥原料市道稍暢

超日元

倍三有却値超克馬對

成值[元對美

·告報究研授教美

丹靈應萬非動浮率匯

匯分行資 股市報導:通銀行,一年後升爲助 紐約時間十二理司職級,現任大通 月十六日,杜瓊斯 心角分行經理。 工業指數收一二五 梅國基

--

另外,日本經濟悲 劃局公佈,日本公司的 至三月三十一日爲止 的一年内,資本開交校 前一年減少百分之婆點百四十億 成風航運董事希望 穩定航運業收費 運費應反映貿易需求

受調查的公司有一直將組以及就想著理 | 900 SERIES

F MU無綫心通話一,在長點離傳普方面有 方面均同樣重視,我們包括:FM91八地价綫崇義行一百二十條可能極大收題。這 相信此乃本公司成功

F M91可選擇的功

一項重現因素?

打上作、梅花與

控制的鬣拔度調控電路一準及高穩定度成遷器。

一七集,下跌股票 六三三隻,總成交

興業主席馬優專程來港簽署協議,致詞對東亞 李國寶在撮合上付出極大心血致謝。

; 興業銀行爲法國三 大銀行之一,於世界七 十一個國家設有分行或 辦事處,在本港亦設有 分行及財務公司。單:

「

碧成一

貨價普遍呆企不變

利息重匯價昂皮費巨風險大,今年」曼到,畢發藥物及一些本均等價值才行,而

此次完成國際租賃網意義很重大門對把西方共處潮,

* [特 中國銀行一發展香港、中國及太中國有銀行參與這個特别一作鎘世界金融中心之二货業務之附器公司共甘 東亞銀行及法國興業|洋區機械、運輸管煤的的國際性活動,意味該」,爲本地及國際性租賃三間,總歇額達一百 银 行於昨日签署一項合一歴做業務,且參與協助银行在促進中國與世界,業務提供了極良好的選八十五億法郎(約一百

許協議成立「鼎在租費 外商與中國國內合資的各地的經濟及技術交流境。透過今次的合作, 國際有限公司」。為隆計湖、中國商品出演一重要角色。

馬氏又指出:香港 網亞銀行成立於一。良足之發展。

·另方面,今次爲中 百份二十、主要業務是一份,馬氏認爲作爲一家

〔特訊】昨

新中國大陸開放部份經

·濟後,不少東南亞均度

二三

部分品種價高銷減

五期星

減雖米寄候

盆米

商仍

惜手

定疲然仍價做市米

八十七)日米市 做慣,仍然變定」 ◎八口米商干家 故·盤·提法立米 :三十款,其中 八款有成盤的,

鮑魚堅穩,干貝急凍鮮帶子间降,冬菇徐 徐落,新會柑皮價格奇昂,越南臘腸衣價位

返內地訂單購西藥原料 ,因此,每年交易會舉 行期間,本港轉銷西 -原料的生意便略受影响 待會期完結後,才陸續 向港補-

較嵖短的花式

後最艱難者。 ⺥特丷秋季交易一匯糍伦·對商人的經營 | 零點三天仙。西德馬 克斯能榮辱互見,十二 會 錯東後,外商自遠還是很有利的。 通常情况下,匯值|月期資比上商〇〇 | 補食盘增加,微近 一七十六億港元),爲

腓西櫫庭料市遒稍帳, 下跌,進口倒格相應國一美仙,收三七點四七 香業之妻實者。

皆假蒈遍仍亲企不變。低,亦追貼地而美仙· : 馬氏表示:這家新 在本港的新工業投資的

日圓在歐洲中 據業內百人對示,,適當調整,希望籍此來 主席馬優先生粹專程來..馬喪斯指出:東亞一棋攻公司的組成,在三支援將扮演一活奢角色 限公司一在其三家股東 李恩秋季交易會供應各 港代表其公司簽署該項|银行在香港的資歷已無一瓶不同的程度上有特殊 續多許,惟該此機會先的意義,一是完成了一 中國銀行系以驳,一般行的專業知識及雄厚 蛸西燊原料數仄不多,

與此同時,資金到 合資公司之股珽影间被銀行董事總經理科 個國際性的租貴網; 銀行業務爲專業的中國資金支持下,其業務涉 許多外商都未能滿足購

隴亦因匯值變動而克灯 利低新公司帶來豐富 國寶先生致謝。李氏假| 是說明法國興業銀行 國營銀行,其主要業務、及本港及中國範圍外,悠,經港補賃行動相繼

損,換言之,進口商在 之經驗及給予財政支持 人爲城合今次的合宾計一强與中國聯系的意願;一包括統需及經營外匯業·再會推廣至其他亞洲地出現,使沉靜了一段時

匯率波動中,當美匯棼. 烟而付出極大的心血。最後是我們深感今次的務、國際貿易貸放,收區。鑒於租實業於金融間的銅市,略見生氣。 升,商人俠要冒高價風 符致京爲闵行同業關係 購買力此值 而定出來; 區總熱事處宣佈,推升 法國與業銀行圭噏 故本人對東亞銀行在地 合作將使興業銀行更能集可供借貸之存欸,扶 事務中最具發展潛質, ·雖然如此,大額訂 姬結面,而當港幣鹹諦雄經理。 馬傑在會上表示此 「原上的重要影响力將對加强酸行在本港的形貌助出口發媵引進新科製,相信「熱盜珽爾國際有,單數量不多,取量仍算,對進口貨價結匯無疑得君在美國接受教,要工業國採取浄動匯率實主管,專資台灣,菲 新國際祖與公司的資本,此次台資作長的瓦此深

限公司」之業務亦將有 客粹。商人指出,本港一有利,但顧客在結算早育,畢業於新奧爾良广,認爲這會消除各園貨|钽賓及東南亞區事務。 爲!千萬元,法國興業 恆心。

西藥原料的鏳市,近年一期的貨帳時,使因此被| OYOLA大學,並獲得幣匯率一直存在不一致 程氏於一九七五年加入 與中國銀行各均佔份

以東南亞綫轉錄生意得少,所以在匯價波動袞一加利福尼亞柏克萊大學的對照,不過,根潼區 紐約大通银行结核数處 因十,而東西還在打對方的歌參與 海產雜貨雖屬旺季

主,本謅業務有限,隨」舞的時侯,進口商使要工商管理碩士學位。

國本身經驗來對,性率服務,按受信贷療後 货柤两次升值風險 :符君在加入渣打銀浮動並不是萬應靈丹, 一於一九七七年出任成 相當吃力。

行前,曾在漢華實業 根蠔一九七三年的匯率 |矼務部主管,並於一九 四面决每公斤五十行服務多年,主要負實基礎,與及德陸製造商 八○年調派奏國大通缐力八月份的產買家都會受惠。」 批發物價指數來計算

「行「家附屬財務公司國璧是八三年迄今最高的 五元,氯黴素每公斤 推廣銀行同業關係,及 百二十元,紅微彩每公,向本港公司提供企業貸 连九月止美元對日 農業務部,任亞區信貸月份,反映出活班,與公司可妈長期客户 的眞正匯率,此一九主管,同年獲委爲第二 日本國内需求復元 斤五百元,全黴素部公

〇年的不均数字上升百 斤二百一十元,維他命

在履任新職後,符 日一每公斤二百元 B

分之廿一點五,對西德 打银行與本 二每公斤三百元,日六港

馬克:开百分之四十三 其他金融機 每公斤二百四十元,B一櫞保持並拓展業務聯絡 | 局 項計算面示,以 一點還有根據聯邦借 十每克三十二元,雜

倍靈八千三百三十八歲 :股市開市强劲 ,某經絕行有一個吸購計劃,而柏架電子盈利银 告良好。冠令科技股早市表現甚佳,藥物股仍然 輝瑞藥物尤爲校務,尼 這個基礎的抉擇是頗爲 市升勢消失時,成交亦 專斷性的。史坦福大学 ,隨之減而,美國電話至教授麥豆農在最近一次 日君大市的中心點,受研究中表示一九七五年 到投資者注意,它在今,是較爲適合作爲計算基 福衛七家地區性特的一年,以近一個標準 有公司上市--股市似乎「而言,現時美元對日元 超值大約百分之十一 固近的升幅品

【但對馬克却超值三倍。 經濟分析

徐丁慧梅

刻激市道

外加硬件附件,系列

漢尼遜向多位成。漢尼遜說:「本公

通話機能切合顧客特别

無慨格應該反影出貿易

渣打銀行委任

怎長綫而各國钍 彼 同業關係副理 此將匯率趨勢,是由各 委任要職 谧打銀行宣佈委任的經濟力蚤相對的「 美國大通銀行亞太 的。在一九七三年各王一梅園基爲副總裁,任信

許多遺珠家啟相 大通宣佈

K

鐵鋼本日

躍活道市

八,又比一年升百分

估計,則無論製造商與 成風航運代理有限

一個較穩定的航運價格

副總載,負否曼谷分行

多國戶口信貸及市場推

漸由

·電據巴隆金融週刊

廣事務。一九八二年,

中國大陸米佔八

·张

指出:現在候寄 米已經很少,但 二,三盤商購

報日僑華

仍悭,本來2月初米僻间降的時候,二,三盤商 愤寄米已經減至三千陁左右,他們吃虧度小,但 在九至十月米價上开的一段時間內,候寄米則由 六千嗨增加至一苺二千噸,顯然對他們有利? 成盤紀錄:泰國金鳳新谷米每村上四八元, 度新香米二四〇元,金玉瓊新香米二四〇元 4:金酹新香米二四四元,紅芝塑新米一九八元,紅 龍粉米一九八元,紅三極新米一九八元,選

澳洲急速鮮統,價 舊米二三元,金龍谷三號〇六元,對三康 格未有動, 糯米二〇五元。中國大陸利字絲苗一八八元,H 至三頭份五十八元, 宇油粘一八七元,堤花粘一八〇元,兵字將苗;三至五頭每嶺五十四元 九○元及一九三元,燃字絲第一八五元,洪字 第二〇四元,金給絲選二〇九元,

正太干個貝,價陇 國落,仍鵰偏高。G

·码特與傅桓二萬八千五 百元.LL特大且每担 二萬七千三百元,大 貝每担二萬ㄚ千四百元 ,M中每梭二萬單 格仍要,四打庄PB軍三百元

越南廠膳衣新貨有, 輪鲋每箱四千七百元, ∴ 日本冬菇,價格徐運·假格適宜,担 [PI車輪鲍每箱四千六一徐而降。上花菇毎担二四千元。 百五十。

〔特訊】海產貨」鮮帶子,運到轉多,價一萬二千八百元,花菇 -現在本屬旺季,但很格间降,CP瘘二十至每担二萬八千五百元 - -

商人說,由於太 多品種悯位仍然偏跖,四十頭每碗五十九莞,上厚菇每搵二萬一千元 四十至六十頭每髅五十

*上並菇年报一萬九千接近中國大陸•通訊設 八百元,中並菇每按一億完善,各地貨源集中一他命C每公芹七十元。 日本干鮑魚,仍然一三五角。

一萬八千五百元,下並菇 蟠踞高價位 主要貨

海报一萬七千五百元及 改。卅五頭 麻颮担

「萬七千二百元。 李萬二千元,十五頭 B級苔㵑鲍毎报八萬 千元。

梅氏奉調來港總辦事處

·寶易比重為基礎的美元

大通銀行同時宣佈

個値,在該段期間上升

宜,尤其是富美尧

·的時快,本港轉的價 值更為顯著。

[百分之四十一點八

西女士於一九七.

·新會柑皮,價格奇 品,新皮所报一萬華 元。

近期天氣撷有凉意 ,市民感染疾病機會下 降,配合近期逃被 造成的人心惶惶,向超 級市場搶購各類粮食 劉食品,日用品,一些 不法商人乘機大幅提高

據上述的統計致字來推

舞究美元可能已超

,在經過長達四年的不

|景氣之後,美國水泥工 業似已由谷底開整

促使水泥工業第

|宅戶數的亞和

到何種程度,那是需要一在香港貿易發展局任冯基本公共建設的計劑可望大量增加。 出一段基本的期間內將一家遠九年,今年四月加 各國幣率定出一個

●業工泥水美

谷低

黎黄玲

[飛利浦推出 [小型IF M92長版式安裝 無綫通話機 飛利浦香港公司及

利浦無綫電器材製作 公司最近主辦「飛利浦 [新系列無耧庖通話 研討會,介绍將在港市

【團推出新系列無接心通

——PHILIP

S 900 SERIES

一成立的獨資船務公司上一項措施在繞運業乃瓣一 ——成風航運代理有限公無二 司執行董事潢 尼遜( 漢尼遜並呼籲各號 BENGT { HENRIKS運公司與付資人更坦诚

· EN 2 表示,香港出台洽談,以作爲改變目前 商均希密全球航運收費 航運性格的第一步行動 能夠保持穩定,並且要;成風航運於八二年 求未來各航潑收臀波蜢十二月在港成立,該公

·司第一隻逐船於多年 成風航運代理有限五月由香港朗出。在過 公司在服品酒店舉行酒去敷月來,該公司的三軟件程序設計,而無須 會慶威黑業半選年,在艘鎭她裝載緻超過八 台上

配合两型電腦,控制! 單環路頻率合成器,收 代一般晶體操作 由於能夠据供適宾.

香港付成人表示:「抗司一向對運送貨物,一需要,靈活性高,

「的需求。自前不少船公

司由一些不了解安際

流的行政人員訂定的航 運費用,往花與木港花 本鐵人所能負担的有一段距 漢尼遜指出:「在 公入口業務方面,理 至八百九十,費用往往是一個「朱邦

一之敷,若然他們能夠

|在此項主要支出有

電話:5-8268333

新鴻基聯合投資基金

發行價:$10.25 對現價:$9.76

(根據1983年11月16 日之估值)

下次估值日爲1983年11月23日

*本基金將於一九八四年

獲多利有限公司

港带五十萬元或相等之外带存款利率行情

:香港上海世豐銀行全資附屬機據

港幣利率 美金利率期限

港幣利率

業回升

進展不总穩健

WE LUNB BANK 110.

服務必盡忠誠

永隆銀行

期限

∵廿四小時通知 10:750% 9.2500%

三個月

∙11.000%

一星期

11.000% 9.3750%

̇六個月

兩星期

11.000% 9.3750%

11.000% 11.000%

美金利率

9.7500% 9.8750%

10.1250%

一個月

一個月

10.750% 9.4375% 10.875% 9.6250%

兩年!

11.000%

10.1250%

11.000%

10.1250%

一月十一日派發股息每單 位30仙予一九八三年十月 三十一日已登記之基金持

小有人。上述報價已除去股

息。

詢問處:

S

新鴻基信託基金管理有限公司

香港德輔道中34738號新鴻或銀行大厦 電話:5-8426193:

歡迎查詢其他主要外幣存款利率 各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

中區辦事處

香港要怨迫和記大魔七樓

港島辦事處 九簸辦事處

中環干諾道中斲際貿易中心人物

昨日獲多利同業利準 11.5%p.a. 彌敦道688號旺角中心第一室十二樓

電話:5-213166 電話:5-231017: E3-937888

五角。溪邊鮑二至五頭

·你磔卅四元,澳洲急凍 圖:中銀行、東亞銀行及法國興業鈎行各主腦在簽約儀式完成 後台攝,左第四人起:與業銀行主席馬擬,中國銀行行長陳越、東商 行董事總經理李國家及東亞副總經理馮萬盤。

木原馬大

大恢波社

商人表示,今年經 營西藥原料生意可說是 戰後以來最艰難的,以 往生意落行減少,不 過是營業額麥現退步與 市民的正常開支失去預 出各類經營費用增加而已, 算,因此,間接地 《東京電,存货多案對商人构成 了對其它物品的購買 日本商社消息指出,壓力不大,而這些經營 1 很久以來因爲氣的開支,是可以預計得 -產 偾反常未技手饰降來的,故好似程度有限

寶寶,謀取暴利·影 美國銀行委任副總裁 駐北京路詢中國貿易

水泥廠家認爲住宅工戶數今年盦逹到 入大通銀行。黄女士在一八十萬戶,遠比去年的一百一十萬戶焉高。 國際貿易方面經驗是

去年美国水泥的借求母降至六千三百萬中

篇二十年來的最低水準

復

原出

波動急劇,使經營獎得

木口

產品為您帶來更多利潤

澳洲生果蔬菜

鴻圖厚利新鮮運到

各項蔬果於下列月份出售: 「蔬菜|一二三 | 生果 椰菜花 X萍菜 西芹·

更接近,產品品質優越,貨物運送” 生菜 閣下銀根收緊?又或者利潤減低?

近日的經濟氣候可有引致

銷售澳洲蔬果, 當會令閣下生意 有更豐富的收入,澳洲與香港

亦更快捷、更經濟、

XXX

洋葱

菜葱仔

「XXX 牛油果 「XXX提子

X.

XXX

“ㄨㄨㄨ 橙

XXX

XXX 啤梨

XXX

閣下欲進一步獲知利潤 豐厚的澳洲產品詳情,請往康樂 大廈11樓澳洲商務專員公署查詢或電

5-227171

澳洲商務專員公署

其專業經驗會為您帶來更多利潤