1983-11-18 — Page 13

五期星

日八十月一十年三八九一歷公年二十七國民華中

報日僑華

版聽就

第

35

香港學校朗誦節

我、剛、方、岸等字常被讀錯

評判鼓勵小學學生

掌握純正廣東讀音

朗誦時表達情感忌用成人語調

[特讯]出於電視藝惧在字的體背上有錯誤 - 故導致愛看電視劇集的小學生,也常常緻甜宰 普,如在朗誦比賽上,常把「我」,「剛」,「

[5],[岸」等字議站。

協和小學,同獲八十 七分。

八十三分。 在另一場小四至六

,梁展新〔培僑中學 以清亮的發聲取勝, 以適中的節奏來朗 原的「到公園去玩」, 終以八十八分之商得 「余立中盃」,並可進 人國語詩詩獨誦總决賽 ,角逐「文擺盃」。 至於其餘優勝者, 亞軍是擞無己(褔建小 「學),獲八十六分,季

而是伍置 培僑中學 星牌「純白 14400套裝組合

·和陳培華「福建小學) *八十五分 第三場賽事是小一 至三男子國語詩讚獨誦 冠軍的吳偉達(東華

HI FI PAGE

視聽

四千餘元理想選擇

2560 8 (KH

WE

逢星期五出版

|左右聲道共四段弥带同

·一時間以倍速運行錄音 ,所以實際所需錄音時 間僅常之四分 功能......一般雙卡式座 之放音需要分别進行, 即A座放音由B座

·續播放,愛華之雙卡式 座可以同時放盤, 簡鑑聽,且可由外掸味 高峰輸入訊號,進行

- 220 雙卡式座設半式 | Z 2K D-V33可以语歌曲 操縱鍵盤,極具電腦時 接上定時開關自動錄|放次序及錄音——部 代氣息,除了錄音平 营式放 耳搥座與

卡式座設微型電腦,一調節外,且有咪高峰音 咪神座很全。 存入歌曲播放次序 盘輸入調節及放音 .最後一瑕用仉 P33資料,且可指分另一卡一調節擊,配合杜比C抑 “如果打算用四千餘元的預算購買一套完整的音响系统而且要求卡式座

式座作相同次序錄。系梳及快速前 B揚聲器為三路分音器 計,採用20CM低音, (二)同步錄音:一,是部專業化故音没带 有自動關勦錄放音功能,符合這個條件的產品並不多,但星牌的一种自

·P盃」,亦可參加 ,

7C M中音和5CM高音 i黨技下同步錄音魁後一段。 一組合中母有兩套可供選探,它們是「純白」.4400和4900-今年「純白」 熔嬀敔色 悅詩靜獨誦總決賽, 套的標準型均用型號代表定假,以下介紹價錢較低的「純白」4400。」單元,預定承受功率為」,錄音座與放音座之連 伊遜[蘇文擢盃」

小學 下午亦有三場國語|得 詩詞獨誦比賽,首蜇的 小一至三女子國 獨绊,「孫REM BE A P

「以八十八分取得葉过

賽,問「蘇文敬

【評判員胡燕逬昨午在葵涌蘇浙公學舉行的小 學五年獨誦時,作以上的評論,並鼓勵小學生多 注意祧正的廣東讀音,並稱身爲廣東人應能换正,年谥十族的袁淑容手中 碗的廣東蓉。

3、她甜美的音色,使評 州雅丹女士也大讚賞 二十位小學至三

級同學共達一百一十多人,可謂競爭劇烈,亦園 年級的陰縮一是安路、聖方濟各學校

一.昨她爭奪一荃灣鄉事委員會盂一的小學五年

示出小學生對朗誦的喜愛,賽事分男女緻進行 星 [終於莫雪梅以九十分成積壓倒百多名的強勁對手

•說{荃灣鄉事委員會正一而歸

莫同學的參賽項目是四八、誦材是徐速的 附,這篇散文主題作者誠意邀請你去聽雨、 雨,而莫小妹妹透過她熱情邀惝你的神態誦出這 篇散文,其感染力,而評軸員也情不自禁的想走 出比賽場地去灣雨:許到對她的評語是神態、 「我們、晉俱佳,可愛的臉容,熱情的感染力, 令人難以抵擋,她能握中文的「你」字,目光 集中,可嘉,能把白話文的味道緻得淋漓 致 而且其廣東音基恩典

莫小妹妹就讀於荃灣洲公學,於小三巴朗 始參加公出性的朗到比賽,去年會得亞軍,爲了 此次比賽,她於假時已開始練習,今次得獎令 她高興不已,怪不得她上台按過得分紙時,發動

·得有欲哭之:

:潘判長表示,此次的比賽中,她發陞小學的 一同學在努力描墩詩與散文的情感後,錯誤地用了一 「帧「老愁」的成人語表達,事實上,大會在選 探論材時,非常謹慎,認爲所選的誦材是適合小 學生的,故小朋友只用他們自然、大方的兒继 晉斯朗誦出來就是:〔楣、) :「特黃明慧小 妹妹只需把自己想像成 靈珠-花、草和太陽 便輕易捧走了「蘇斯同 ... 十一歲的黄明

今日賽事

協 四

技術特性如下:顗

温套系粇包括A-K 22前後級擴音機,T—X22石英板示調諧器,L 50瓦,頻應由15H Z至行可共同起步,省却其 李响廬,二十赫至一萬 点赞唱殼-KO钅V33自動向轉卡式座,S— P338 三路揚聲器 | 224000H Z3阻抗一般中很多鈴音準備工夫。八千赫;熱藥片,七十 龍A100 积LK÷G11B音响批,配搭完美,很適合一般家庭的需要。

先從AfK 22擴香機考起,這欸薄型產品有一個很漂亮的面板,入 選擇用按鉛控制,對上有指示燈,高低音分别用兩個推粹控制,它們之間 有喷火式調缩高低音的頻產曲變調,其他設備尚有平衡推桿,嗰度苯;兩 對揚嬖器煺無黏,能鈕式音益控制和耳筒插座等。

額定輸出功率爲每.. 08F,用身歷聲方式 M E' T. AP E. A M錄放

三雙面倍速餘八分段;〇 香——磁帶兩邊運行〇三八八WRMS.J

揚聲器高520MM [

#900 B/W/M-19

-280MM,送221MM

「飛燕」兩款套裝够醒 比噪音抑制系統 任性元振膜上有一后当初玩音响的朋友,或許會對選購音响器而感 幹

接收模比3D性能極良,在第一白阻尼物質,對聲音一到煩惱。甚麼唱盤已甚為朱音機和柳斯力好嘅, 道40瓦(8歐,IKH 2.),失眞甚低,常開,F),失真D L5布,捕( VU 時頻廬山30-15.0|整过安鄉合還包括一 的適與動梯有改題。 爲了免除麻煩,這時候你應選購套裝機了。 了電源掣時,電源指示獲率一口B,還莽生55 MHZ +13DBC 個精美的營珦機,下面.55777 是兩套配搭得天依無痛的套毖機,除了法 海星特色農特強酸模 99,AEL J 金屬架或外帶),由30有度對方便推動,除了晉機的驗出大小外,其他各現都相同。如,MI

為綠色表示擴音機已準,身歷聲分隔度在中音

備工作,如果機內有任,達到50D B,類應由30-14:000HZ +z-3 - 3. Dec普通幣),抖探 有變或喇叭統通路,一些.nz

FISHERHEESYSTEM: F

維材外還可擺放唱片 135 全自動直唱盤-F 1477©锒度低失眞鍋 面有玻.諧器與及S.T.E55四路五單元低反射式揚聲器| 都有相當;率為0.08%(WRMS,俄門病媒防潮山設計遁等 此燈會導厄橙色,這時,1308 電器輸出訊號的一良好的表現。

A100 帶動唱 唱頭,調諧器和錄影機 盤的設計也是以簡單可 後爾各有自己的指示 燈,當選擇了訊號之後解爲目標,精密直流员

·,該指示姫出線裝紕,一服馬達驅動配合耢習吸 如選擇錄音惊人則指示:收板濃,獲得70DB的5

·看得花

5% (WRMS).

首葯材爲决勝負,結果 一、Ale23牋路結構 旋第一般的喜彌唱盤 新界西貢坑口區藝槙之: 簡單,前邊是A類唱聞 測速式避 一中學,他們誦出其中一一均衡放大器,後爲 盤外

沉得主是許川性(東華 三院羅內科下午校), | 八十六分,季宜是

初虢建小學》

沙田鄉委會盃

歸鄭植之中學

迦密柏雨奪上水郷委盃

茲問,也不很投入時

〔特甜)大培梁省德學校昨日除了一項獨 商,所以想欠佳

元朗信義中學

·上午九時卅分. 小季三、四年級 下午二時: 小學五 下午三時十五分 小學五、六年級 九龍信義中學 上午九時卅分-

酒外,另有兩項中學組 集誦,參加隊伍雖然不 渺,但也-

滿熱鬧氣氛 。他們分别角逐「沙田 鄉事委員會盃」及「上 水鄉事委員會盃」。 第一項賽事,

·是中學三、四年級

中學五、六年級粵語散文

上午十時

中學一 二年級粵語技文 中學五、六年級」

中季五、六年級男子粤语 特詞集誦.

「戰培文以九十分意

首哀怨而沉鬱的(吊古宋放大器,首品控制在嗨唱頭循跡 -功率放大器的色色 有效

中學三、四年級男子粵語

|意「沙田鄉事委員會盃 路中,訊號通路惰化可接 評判麥恩刈說:朗 一 減少喝著與失置,使愛心設計 誦詩篇揚沉鬱淵,來 更清晰,唱頭放大器

下午三時

朗誦協會

上午九時

中學三、四年級女子國語 散文獨誦:

所在,握得

母在小四至六女子國語 詩語獨請賽中,朗 唸門偉舘的「露珠」有 不錯的表現,評判張丹 也認爲她演出時感情投 入,節奏遊富,只是著

訊號通路也可提高了可 的特點是具有自動囘轉

下午二時

上午十時卅分 中學一、二年級女子國語 欧文獨誦 中學三年級男子粵語散文 獨油...

錄!放音功能;採用韓

造次賽事在香港學 校普樂及朗誦協會舉行 評判稱:二十多名 參賽者的水準不差,使 她一時也難於定斷勝負 ;不過,大部份都有良

·好表現,一般咬字顏淸 晰,對不同事物有不同

新界鄉議局大埔區中學 上午九時三十分 小學五、六年級 誦 下午二時 小學五、六年級獨誦 安柱中學 上午九時卅分 小學三、四年級詩詞集誦 上午十時卅分: 小學三、四年級詩詞集 下午二時: 小學三年級獨誦 下午三時十五分, 小學三年級詩文集誦三

另一項是中一 年級粵語詩文集誦, 密柏雨中學以超水準與 出,在各除劇烈角逐中 以九十一分的成戲獨佔 榮頭,奪得「上水鄉事 巨舍歪」。打思 |刈對他們的演出非常讚

下快必钮即跨到下一

首歌的開頭播放 技

∴ 、四年級文集

大埔梁省德學校

這場比賽的冠軍得 主是就讀於油蔴地天主 教小學的結明慧,

上午九時卅分: 中五、六年級獨誦 上午十一時鹬爾∶中三、四年級集誦 下午二時

T-X22的FM亞兩個推桿控制,每聲道 做度和當高,達到103 一七個LED示電本

愛華 AD - VY X220隻卡式座

國語詩詞猢誦總决賽,

小五、六年級:

:葵涌蘇浙公學 上午九時卅分及 下午二時

小四年級獨誦

的訊噪比遠 700 8(1 彎曲唱片 躉怒,傾會誦材,意獎IHFD,RIAA均衡

座式卡雙華愛

》,不用抑喚到

F 55擁有一部外型所西的C A55音機,功 率帶出是每聲道42年,推桿式替母和平衡控制, 世代對傳統卡式座命運 可随各人宮好調節自己嘗歡的背色。E77塊的C 一之影响,並未如想像中| A77 的象出勁,每聲道70瓦,除 社員之,除了鐳射數碼唱 設備外,還附有咪高峰輸入的獨立音量控制和 一根之本身缺點外,卡式 高頻噪音開放器等。

座在設計上之改良,探 ·調諧器是數字式顯示所按收頻率,臺

·用有效的抑穈系統及蚴AMI FM 各有八個電子髦馆選台,收聽電台 慈蛱威綫路,提高音群一節目最好不過,揚聲器是採用一隻12吋低音

歌曲

又可

..亦是卡式坐歷久不变

一之主要因素。

快速

「水平至開卷錄音座微

而另一方面,卡式

,節奏强勁、播放流行音樂

附有一精美的機糍放在廳裏,又是一件美麗的傢

現在有愈來愈多發燒友發現玩錄音的樂趣 .撈操作性能受到相當程 用高訊噪比的錄音座去錄CR磔仔的音樂,低 度之重視,因爲廠商明方便又便宜,而又可故難「隨身陪]丧去随遂鹦 縦到鐡就唱碟機對卡式,的龟是高享受。飛燕牌的CS77 是被稱鑄外音 一座神之壓力部份從这一室水準的錄音座"全部輕觸式按鈕,可播放金屬 方面而來

帶,附有杜比 8 和 C 的噪音抑系駹i熒光棒式 愛華音响推出AD-WX220 變卡式應王 值顯示燈,行走秘宮等高性能外,我的右上方 KDly3卡拭来,就是滿足質功能兩 之嚴格瑷求,它具備以{更有一個用燈號顯示的錄音带操作。

深刻。對敢文朗誦,缩机班山40HZ 至28 唱片自動囘臂;操作簡 娄合度,對不易句誦得酒、Z,準確性在1—10/單,連油壓升降慰时亦

「細綴,悲壯冤家為主源。 B以內,這部機的各極,在前面控制。

·設備都很實用,簡化的

真一第張四第二日四十月十年亥癸歴夏

學舉行的中四年被批 -誦,正好打破上述理 晌,參加者平均水準 狼花,麥八十八高分 「的多至四人,而僅低 一分的亦有四人,她 此類推,分贩非常接 近。藝情激烈,不到 最後一刻,亦難定高

WAH KIU YAT PO

忙繁事賽小高協朗

主得覽分盃獎座四

盃擢文蘇奪爭將軍冠各

示意「蘇文擢」,並以一分之差而屈居亞軍的

·盧琳[基小學),她朗新時儀態自然,吐字清

·楚·但節奏稙緣,而尚季正是米.(油麻地 感侯盟,凡八分;,天主教小學】郭可一 【特訊)一般人會覺得中四年級,會考在即,功課日 補繁忙,怎能再必出時間來練習朗誦,如果勉質參加,反 -會弄巧反拙,而很多學生都騰得用這個藉口去世絕參加課, 外活動:一 ,但昨天在安柱中

的原因

T-22时器的

-- 22 面板大小與Ä ,全用按經控制,石 英舸囵钫满合成式调 諧綫路可預選記憶七個 FM和PEAM電台, 數字顯示調諧頻你

一其他特

C兩種抑

MPX施放,音樂

「賞,在中一、二年級中一手動式調諧,訊號强度 一描系統可以在放背時按 有此成績,實在難能可指示器用香遊變色式上 貴,這是老師的悉心指

「ED,由紅至發最後 、 導有功,但也要靠自己總裁示訊號樂,此 回捲即感到正老 的努力。他認爲這一除郁的三個LED指示更好的一首歌開頭重播, 願來運幹功夫甚到家,

操作簡便,錄音本用 且部辣有異。悲壮是主 調,掌握得體,末句誦 得傳神。他又說:對後 篇文的朗誦,節拍合,

·世有音樂節奏感,達到 藝術塑造高度,爲上乘 NECHO

既然得到這樣好的成績,一定耍花時間練習,迟不禁 令人懷疑,究竟會不會影响功課?結果得到的答案是:絕 對不會,如果明年有機會,一定會再參加,而朗誦在她來

·說,可以「舒服」兩 字形容:

報價 獨誦冠軍葉玉燕談經驗

會考課外活動

高班生可兼顧

經過一番爭持,佛教葉紀南紀念中學的葉玉獨佔 「頭!她得八十九分,勝得好險!怪不得,原來她已有三次 參賽經驗,早已熱選冠軍滋味。今周評判給她的評語是: 音色優獎,音師悠揚,缩闋徐疾有度,蚴作恰到好處,這 些都是令葉玉燕袞得「陳補芳M B:E·J·P·孟]

談過成績,現在

且來看看參賽作品, 「拍碎號玉汁,概 一何多,滿監都是血

·诚,無處著悲歌

: 百年來王氣,滿山 河依舊,人事竟如何 ?」這首不正是梁啓

·超的水調歌頭,作者 慨嘆光陰消版,但壯志未沈,誓要爲國爲民,故而爲悲 歌。故通篇感情澎湃,但評判認為開始時感情不過份, 香山下面不易承接。但末端必須做到意給未做,令人覺得 囘味無窮。

錄音

係近日火热,就

以少感冒啫!!

0

M-48

M-38

M-28

M-18

G-2

WING-5

精密套装配尖端音响 效果相得益彰

O HITACHI

20

日立牌

HITACHI

獎額、

共有20名:

DA-10001

買日立套装, 有機會得日立鐳射數碼唱片機。

日立 DA-1000 鐳射數碼唱片機,兩相配搭, 買日立套裝,即可參加大抽獎,有機會得

相得各彰。

10

套裝新系列音响一套,寄回保養卡即可参加抽獎。 買日立M-48、M-38、M-28、M-18、G-2或Wing 5 參加辦法:凡於1983年8月24日至12月31日期間

獎品:特別獎20名,各可得日立DA-1000鐳射數 碼唱片機一部,價值HK$5.315

揭瞵公佈:中獎名單將於1984年1月10日

抽獎日期:1984年1月6日

刊於明報,新報,南華早報及虎報,各中獎者將另 有專函通知領獎。

凡香港日立有限公司及其廣告代理之既工與家屬,均不得参加, 顯示公