1983-11-14 — Page 5

合包圍訪問、本報記

昨日開始,

同時署理港督布政司 舍任港府三要職 府有史以來由 民政司獲酬士千位官员一身

職位,包括代理港督,署理布政司及民政司之黎 :自布政司某鼎基爵士於日前離港返英休假後 ,民政司蔡敦義即開始署理布政司職位,直至十 三月二日夏鼎基休假完畢返港爲止,又由昨日下 |午一時港督尤德爵士離港飛赴北京參加第六輪香 港前途會談後,黎敦義又要兼任代理港督職位 ,直至港整返港。連同其本身民政司之職位,黎 氏在兼任三代理港督與二十三日署理布政司雅 一位期間,總共所得之額外酬金祇是七千元。

不加電費是好消息

中電及港燈日前宣布分别在未來半年及八四年內維持現時

·帶力收費不變。在加聲四起、通貨膨脹嚴重侵蝕市民生活質素 的今天,此項宣布無疑是好消息,對穩定物價及過抑加風起钻 作用

中電及港澄同日底布消息,是在港府决定參與廣東省大亞 灣核電廠計劃後,明面有一定的作用,以爭取市民的好感度姿

事實上,關注梭電組織一再表示懷疑參與核電廠對本港用, 戶的益處,讓大的投資,可能令用戶坻加担

一,“雨電最近一次加價是今年元旦,而是大能保盡一段不短時 偶內維持電費不變,主要採用燃煤發電,減輕了成本,而向廣 東省核電廠購電,預料比用燃煤發電更廉宜。

遏阻漲風增强信心

港府對於購檟價格,已一再作出保證,並強調會顧及用 户的利益。我們希望此承諾能實現。

雖然此次參與核電廠計劃,予人感覺是除了經濟因素: 涉及政治因素在內。從好處來說,核電計劃可增添本港未來的 信心,以長遠眼光去解决九十年代之後的電力需求,開示法麻 對前景的樂觀,核電計劃的內在含義是值得接納支持。

資料顯示:使穿港督每日工資爲二千元,市苻-

實。相信,中英雙英駐華商務參贊機在寒風蕭瑟的北京进|就是英國柱華大使館的一個,會會見過財政司,上的前夕,還興開鏡 政司則爲一千六百元,若以黎氏所得七千元除【方會持讓一段時間去商

公告自前所收到的民意一集民意之所,利用這個意見後向中央反映。而 三日,他算黎氏每日衹有三百餘元額外酬金。淡。

本港新聞

預聖

中前

英見

會

談果

度速快加將判談前任離達利 聞

則細談始開方雙步讓權主對英

柯利達接尤德時稱 期望今次會談有益 有要事在身取消來港唔伊雲志 〔本報記者:參加第二階段第六回合 就進入機艙。在機場送 香港前途會談。

蠢缺工作,决不會!打 「民意牌

·新華社香港分就劓 社長祁昨在中山盈 京究舘,接受本報記者 【問時,作出上述表示

郴烽指出:目前 |港所有市民均希望保持 ̇榮安定現象,而明年 九月中國政府公佈的大

訪港與尤德赴京

[塲降落。

商務叄克拉克♭他在、以及英駐港商務等 北上, 一,在下機的乘客中,中英香港榔途問颋的歷,期時,英國雄雄大熊一的每一刻, 至於將來本港的最| 颗然爲重要人物,其中一位外籍人士從機一次會談中,雖非正式代,一到港,與海洲及克拉克·示出道位商 〔本報記者北京县 塲一般通道走出,匆匆」安團成員,但却是一名

實質數字,其實,機會,向參觀典禮的香|中國政府也非常贊成这 是近似門面的工夫,對港各階層代,啟酶彼種方式,其實,中央也途的意願,易言之,中高貸反映。 新華社港分社蒐集港人意見

等之意見 實際幣助不大

一向沿用此方法進行各國政府是很關心香港人,邓矮重申中英香港, 高領導人,一定是具有 邗烽說:例如今次 中國制訂香港方案時作考慮,

: 他強調,民意收集方面的意見蔥果。此外的前途問題,所以,只 前途問題的大方案早已 代表性,除由團體推舉 途電話報導,昨午三時,登風而去,毫不顯眼的相當重要的外圈人物。 亞灣該電 〔特訊】中國政府|,不停收集港人有關翦」之中山縣豫中山纪念堂的最好途徑是與市民直 途的意見,但强调只會開幕,亦是一個最住莖,挖交談,以夜了解彼等 透過新華社香港分社

報日僑_

一期星

日四十月一十年三八九一屣公年二十七國民中

佳甚氛氣夕前談會英中

英柯 北京長 對利

途電話 北京長途電話報 報導)導)港督龙德爵士偕 ,好的氣氛 人,於昨午三時四十五 常去北京參加會談一樣保及新華社香港分秕剂 下,中英分抵達北京。英國駐華 未有發表任何談話,一總編輯區幹。八家 有關香港|大使柯利逵爵士,一等

昨日中午十二時三

·尤德與政治顧問

行者,有署理布政司黎 敦義,行政局首席非客 守議員鍾士元爵士,立

·大意陋包含在內。 他指出說:中英雙 方均不能利用收集民意 多寡影响談判,也不該

前途問業 秘書布伯特,以及新國 中國重視民意 却不打民意牌

第二階段秘書股拿吉的在攒塲迎,

·第六回合「接。:::: 的兩B合 柯利逵大俠在桉摄 談,今發一對記者表示,期望未來 在北京正的兩日會談是有妾的,

·式模開,但拒絕回答其他問題 此間,而今次本港記者團,已 外交界人 並未能如以往一樣,探 士一般認 訪到港督一行人到步的 由於情況。事緣訪華的非洲 雙方關係 博发瓦納總統亦在同一 似乎已較,時間到達,披塲加强保

·前爲融治·安,汜禁止在屬於機 -預料會 場禁區範圍的貴究室附 説氣氛將近等待。 會良好,

港督一行是惊茨瓦 並對今後,納總統車隊離去後,始 幾次會談乘車前往大使館。 磁到樂觀

此間接近官方人士亦表示,預料今次會談的氣氛將是良好。而一切安 |排包溍會談地點以及雙方代表團入選亦依舊。會議前並合讓記者進入會

而原定本週由港督 尤德爵士、柯利達大使 及候任驻华大使伊雲志 場 「等,在港舉行的三人高 蜂會議,已於昨日宜佈 取消。

·拍照兩分鐘。 至於北京的報章,昨日並沒有提及有關會談的祔息,亦無發没有瓯中 英會談的評論。:

: 由於上一輪會談是「有用及有建設性」,此間外交界人士認為,今次 會談是一個良好的延續,相信將會有進一步的進展。並預料明日第二日章 談結束後,將會有中英聯合公報發表。

-英國大使館發言人 「脫拿吉歴史,柯利達大 使原定在會談後前往香 港會晤其繼任人伊雲志

上次進展佳港投資核電廠關係更好

今明第六回合會談

◎但直至昨前才獲知村 氏不會在本週去香港。

·阿利達大使昨午在 機場迎接港仔一行時, 亦表示不會去香港會 伊雲志·

WAH KIUYAT PO

【聞新港本頁一第張二第一日十初月十年亥癸歷夏

的方案。

將進入更具體談判

他解釋乃因英國蘭 卡斯丁郡郡長將到北京 訪問,同時需製作接待 他表示,在今年年 底退休時或之前,可能. 會到香港一行。

···而港督稍後在大使 舘亦表示,因柯利達不 會去香港,故不會在港

一般認爲,由於英」底退休,返英担任首相 大輪談將會進入更爲 方在主颡問題上已作出 特别問,而同時伊兵體的階段。 某些讓步,故雙方已能亦將馬上接任等等, 不過上適中國外交 過入討該細節的問題。 相信中英談判在今年聖,欧诋中對香港的立揚不 特别是雙方塾長在歷次流會有一定成果。」畢,並正式聲明中國將 休會期間均保持接觸,而聖誕節前,可能還會」不逆於明年九月宣佈對 但今次能非正式地向外有兩輪新的會誤。 香港政策。英國馬上就一船行三人高峰會議, 界透露,暗示雙方關係 这些人士表示,由此作出反應。外務次的 過,伊雲志訪港期間, 已比前爲融洽,會談有一於上次會談期間,香港雷斯指出,談判不能有 「已爲其安排衆多行程, 良好的開始,亦顧示出政府實施選定港元的政 最後限期,此舉將影响及會見各方面人士。 一是方均力圍將進度加快,收到預期的效果,到會談,只能有害無 ,希望到明年九月前能,這將爲今次會議帶來好。中國方面所定出談判 遠成中英港三方能接受的反應,而在今次會談,的限期,引起外界一片 前夕,香港政府宣佈參一激烈反應。而他們指

未發表談話 這些人士並稱 - 十|與廣東核電廠的龐大社出,中英雙方爲保達成 月份有良人士正要劃,積極爲中國四化出 維持香港繁榮及穩定的 ∵特港督尤德 的節日聖誕節,同時英力,凡此種雅,根俗在 方案; 但是無容置疑一士,昨日乘搭CAT 驻华大使柯利逹將於年,如此良好的氣氛下,第的。

〇二班機,前往北京,

「要求確保港人九七後保持現有人權自由

新界人士赴北京訪問團 預定今晤中國高層人士 抵達先遊覽晚間談意見書內容

團員若有不同意見之處以個人名義發布

(本報記者北京長途電話位新 個人名義發佈。

港督赴北京

續參加會談

一界人士組成「新界人士北京旅行訪問團」于目前,團長黃立光並表示,雖然訪問團成員的意見一 抵達北京,山港澳辦公室及中旅社两位負實人迎 並不一致,但基本上都希望得到北京領導人保證. 接,並預定今日會將中國尚俗人士,握交九七年:港人在九七之後仍然保持現有的人權及自由。 中國收回香港役治榔方案。

訪問團並會提議中共委任本港法律界人士,

第一

兩位迎接防問恩人士並證響,中方代安運成,在數年之後制定特區法例的模式。 ||| 魯本現爲港澳辦公室秘杏長。

·雖然黃立光再三強調訪問團並非代表區議會 訪時團自抵京後,立即入住華都店,惟由 但由於團員大部份是區議員,他們亦準依提出 于意息未能統一,經開會至深夜十二時,才能作一討論九七年後區議會所扮演的角色。 第一出初步方案。

·據悉訪問團此次向中國有關方面提出之方案 | 有1},其一是港人治港問題,其二是九七年中國 收回主權後之香港治權問題。

團員皆一致承認,九七年後香港主橁歸屬中 國,但却反對由中英共管,或由北京派人來港主 政,而是採取港人治港方式。

訪問團一行昨日到達後先作遊,包括北京 名勝區和圍及天坡等地,晚上返回酒店後,開 ,會以祈統一全體意見。

【今日上午,訪問團將遊號長城八達輯,下午 可能在人民大會堂會晤中國高層人士,批交染等 之意見。 訪問團的成員分别是大埔區捲黃立光,陳 觀優、北區區議員邱國容,閣水客、西貫區議員 , 他們並決示,會向中國有關當局提出,九七,盡份球、陳木生、元朗區議員鄭梅田、林仁,屯 年後新界業主及原居民權益等問題。

門區議會黃學像。還有一位大埔村代表及兩位英 不過,由於訪問團貝怠見未能統一,據悉所 國僑傾。訪問團將於十七日回港。部份團員則因 有共同意見將會以團體名義發表,把與觀點則以,事仍留北京,稍後再自行返港。

,中國政府會經常召見型中央有需要時,祁民,制定,只待明年九月公,並由市民選出。 他們,後胸香港人對前一便會随傳隨到,向中國告,但很多細節問題尚

中華電力有限公司用戶請注意

中電預計在未來

六個月或更長期間內,

電費將維持不變.

(#)

四十五分,來自香港的。不過,熟牌北京外交 克拉克刚在香港攝

中國民航CANG.班一界的人士還會認出,道留了一個星期,在悲期至第六

華電力有限公司宣佈若干措施, 在用之電費穩定在目前的

一九八四年年中,電費將會維持不變。 水平,根據中電目前的預測,至少至

所謂電費,是指用戶因用電而須 繳交的全部費用,包括:(一)基本收費: (二)燃料價條款,此條款隨燃料價格 而變動;(三)大量用電用戶的用電 收費,則更包括需求量收費,此收費 乃根據該用戶對電力系統的最高 需求量而釐定,

燃料價條款

由下月開始,反映燃料價格 變動的燃料價條款,將由每日調整 改為每三個月調整一次,

這項措施屬試驗性質, 是在

用戶建議下採用的,據中電瞭解, 每日調整燃料價條款的方法,會使 部份用戶在預測及定價時有困難;

由每日調整改為每三個月調整一次, 因此,中電將計算燃料價條款

以便電費能在一個較長期間內, .維持在一個較穩定的水平.

•在燃料價條款下,不賺取利潤,亦不

台中電仍將會維持一貫政策,

承擔虧蝕,燃料價格的上升或下降, 都會反映在用戶支付的電費上,

此外,中電也會繼續將燃料價

措施時, 如這帳項的收入有暫時性的 條款的帳項分開處理.實行新調整

盈餘,中電將會按當時的最優惠利率

這帳項的收支平衡情況,將會成爲 計算,將所得利息撥入這帳項內.

釐定日後燃料價條款收費的因素 之

自從以煤發電的新發電機組

投產以來,因現時煤價只及油價的 一半, 燃料費用下降,用戶得以透過 燃料價條款而直接受益,

在過去一年內,港元對美元的

亦提高了百份之十,但在同一期間, 滙率會經歷劇烈波動,生活指數

中電用戶的電費增幅,則不及百份 之四,

個月內, 由於將有另一座燃煤發電機組

收費將可能因擴展計劃而會有所 甚或更長的一段期間,雖然基本

增加,但燃料價條款的運作,將可使 投產,中電預測在未來的

電費維持不變.

中華電力有限公司 信賴前景投資將來

但在中

Page 5Page 6