1983-11-14 — Page 18

日四十月一十年三八九一曆公年二十七國民華中 涎經僑華

一期星

報日僑華

頁二第張五第一日十初月十年亥癸歷夏 WAH KIU YAT PO

往日的光彩。

華僑經

皮草成衣產銷轉旺

始實施最低收費鉾法,調低價格,每揖調低于 但對日前旅行團收趼影 元。但澳洲米價格並米 响不大,因規定盘低收 有限低,使目的澳洲米

·費前,東南亞旅行團收|價格更爲偏高,怅是襖 費不少已接近最低收費 洲米在本港消費市場不 水平,所以旅行團收費 會發生作用,價高則銷 也不是一下子全加百分 页少。

之十五,旅客所受加價, 又據貿易統計,截 影响不致太明顯,而最「至本月一日為止,基本不

隨沿美國及日本經濟復甦刺激,可單相繼湧入,尤以高楼 品需求更大,部份商人爲若應付這驟增的貨單,急速擴大廠房 ,加強設備和增聘員工。持續一年多的灰暗日子總算過去了。 業內已漸向復往日的光彩。

近旅行團招徠亦一直较 存倉糯米六萬三千六百 淡靜,聖誕節預訂橋究 廿三攤,包括候寄米四 也不熱烈,與往年情形 于二百七十五噸。” 相去鼠諱,因此旅行社 基本宇合的话米中 對聖誕節外遊生意估計 ,泰國米佔三萬〇六百 會較往年遜色,加班團 九江中國大陸米佔 数一般也會減少 三萬〇六百九十九哦,

·由爭霋節旅行團初| 澳洲米佔二千二百廿菈

貨多銷 砂糖. 價下降 砂糖市轉皇衰谈: 雖然國際價,比上個

4矣多風作人商的減不加只勝。

讚也雖減品油

讚揚

及價

通的

雖微

也值

油產

揚值微幅價產

。了想理更就也低調度過作時昇囘價匯元港在,品

L的價加幅大會使用作頭帶起能若,用作和糯有也幅升脹

通及價物對,廣深面層惠受,降下格價品產油石且

由

今改本年來第八次調整油價,其中五大是一價格調低是陈漫游摄

融資者也比較不願意對一的個人電腦。一 的模型汽車. 該公司被迫把在

金玩具公司爲了分一

香港九龍運愨前總評會主席陳國強說, 於港府 加價,三次是減價,而對上一次調整油價的日期 實施推,是在上月十九日,當時因港元三百糍,故本港 该低的確有助於減少成本,但現時減幅仍少,對還期限。 導性匯的石油公司,乃作出減價行勵。而今次的減價行 業的帮助有限 本 動,是基於C12 石油出口國組織各成員國的原 後,

散風險,曾段設立子公 一的股份,減到只到 今年八次石油產品價格調整中,那兩次加價 使薮汀·油產量仍然過剩,世界石油市場供應-

裕,一 是 因爲汽油含鉛量減低及政府增加汽油稅所致, 瓯價兌 遠東各地現貨市場若干類該溜產品(汽油,柴 其後因匯率樾動而加假三次。此次為今年內第三 笑元企油,燃油,石油瓴 恆格稍降等因素所致。 次玆個行動。 於完 縱觀今年來五次加慣和三次減價的行動,今,

紹榮鋼鐵公司 位食人雕爲表示,燃油減 八角左 汽車用柴油戳實際增加百分之七點六,即每公升 假雖說好事,但大亞小同對工業界無大裨徒,過 右水平加三角七仙,汽油增加百分之八點五,即每公升 去工業燃油多次漲帆已共上漲逾百分之二十,現 ,港元 包角一個,而燃油憤加幅則爲百分之十四,即,僅微減百分之一點三五至七二,由此可知,且工 業界主要在用電方面。燃油码亦影的電費髙品對 第一步表 不過,韋伯榮指出,美元對港元匯率,自今

製造業至爲不利。工菜界對前景信心弱是因以前 現穩定“年三月一日的六點五水平,上升至今年十月十七

地價筱祺立昂,近年更增加油電寶及高利率的困 gu n的七六水,港元跌幅達百分之二十。因此難。至於美元對多種主要外國貨幣已超低,但對一。此爲首次在中國舉行巴公司(美),威李亞 本港多,今年油價實際的地盤,實難以彌補照率的差距.蔣元仍在七點八元高價位,實不合理,他建議美 先匯率群們調低,以利工商。..

(艾艾譯自路透肤

可,設法發展與行銷 特稿

「國際熱處理展覽會

開始在上海舉行

八三年國際熱處理

.覽會展出先進科 技術股啪展覽會本月七 技,參展者包括饱古沙 日在上海展中心開幕工業城公司(愛

,展出來日十一國家六佰利克塔鸠公司(英

灰暗的日子總算過. 復甦影响,睹買力下半,内公司的存管量正爾後到生產,流失部份訂單一步預訂情况看來,今年唯活 1,今年下半年,港一年迅速增加,貿易商大,現時市场形勢極於活 而坐失良機,爲了針對,生意相信還較去年奠基

公司在

他又說,雖然目前石油產品-

裕,令石油公

雖然今次石油產品價格下降幅度輕改,但為,十公司產品。展覽會由,愛協林工業爐營造公 製皮孝成衣的開工情况 扯進赁以適應市場需求一部,需要迅速補食、另一五個問題,近年本的港 「去年生意已較八一年

上週立 窗可以減價,但中東局勢仍然不明明,故若兩伊

• 已陸續好轉,淅同俊;二、美元元匯率 外一項因素是日元兌港发草廠商已加强培訓人|下降),所以業內不少

中國拼械工程學會熱處司(奥及奧菲先加利 代袼商低影响過及每一階,因此價格下降將 佈將石 戰事導致賀爾朩茲海峽被封閉,對世界石油供應 與其他國家比率特别强率同告上升,訂購一才,甚至改進分科生產

會直接及間接減輕工商業以致民生負报,對段和理學會及新鸿基磉際服勤公司(套)等大型跨 已將聖調節東南亞加班

必定有影响。:

務公司合辦,肠期至十國公司、英國及意大利 物價與渢股升嚆也起著相當重要作用 由於皮草威表沒有刷、訂購本港高價貨品 港頲出相宜,趁機在一程序,不過,由於新投 的旅行團縮減,以免屆

自從港府實施指導性匯率制後,港元匯價已

值得一提問题是上次石油產品減佰爲十月九四日,而第三屆國際材均組搬其國內公司出席 受

最低價回升百分之十, 到配額限制,因此發一價錢有如在時的中佰置,此時入货也是原因之一,查者增加和工人流動量降人數不足而招致推知

低,怀·轉秘及囘升至較合理水平,石油產品佪調低是 「盤本港北市反應遲鈍 「威发萃成衣製品外貌,隔,刻澈入口商把握時,再其次是日本是一個一六,使技術人才的培訓的有

日,而在十一月八日油佰再減,起域顯示出石油料熱處理大會亦於同日出席展覽會訪客及 度平均意料中事,只可惜降轕不大,未能對工商業經營 因爲存會曾眾仍大·未. 近年已成爲本祗製衣業機大肚訂購高價貨品, 工業發展最强國家,其工作變得較爲困難。

一嘉官包括各地著名人士 凍倉租增加己

-儋百分,以至民生态较大安撫作用,不過石油產品僻減低, 公司的調整佷格有一定之事實根據及有-

份之理,在上海舉行,直至十一 由 - 好過市面上其他大部份商品只有加,不會減He, 能迅速疏導,體格反爲「之一點二,鱼舞拍個大漲小回,但油質下降始終仍是值得凄幸的好消息則是肯定的。

一、科學家、學者與科技 重點生產的主要寶口之三、港製皮草手工技術|經濟洁構依賴石油很重」 商人認爲,随着世

大目的寫促進與專家,另有約二萬華 一,事實上,最近十年,精良,設計新語,華麗,近年石油價潮趨下降,界經濟穩步轉好,本來 呈普遍 去月下旬葵涌區五一有六月付點的遠期貸質到些微帮助,所以今次石油產品價格 一下降。南韓幼砂糖突然,有助緩和物價與通服升機,也使工業經營魔境得廠商會工業部秘古陳子华表示:雖然圾次減的作風好得多了一部份商品即使减低,但批館與 來,投產的廠家和技工 高貴,許多產品更走向,日本經濟復甦更快,皮茲成衣業憑着其產品

個雖未如 價違度不大,但對工業界有一定帮助。將來港元,零售商也很多時不會將批鈴與客售價減低的),改善國際材料然處理資一名工業界形等等,由族 , 數量都有大幅度的增一時装化及大眾化發展,國民收人更要,阿敬入「優良的有利條件,打單一家被大型的陳甘聯合實熱放出,但實銷買家還連想,但也值得鼓舞,更希望石油產品價的效低·鮑伯雄蟻色裙,希望石油公司因應市場機品再次所以今次石油產品價減幅雖細,但希望能起帶到一料交流,而展覽會目的,中國極有興趣購入在熱 同時價格長期稳定,備 石商大琥訂購高級皮章,將不李世奇波,預料明·佈在本月初開著台 湖山啟發,不智信 起了帶頭作用,使较早前升勢與港匯跌勢君的,減價皮得。

·作用,促使會隨港股跌幅而加慣,但又未隨港元則爲促進中國與其他國,處理方面先進儀器及科 受消費人士歡迎,還是進口。 年會有一個較理想的地提商百分十八後,本月實人,只有一些稱家佔商品,在港元间形與飲檳時能作合理之調低也就視香港總商會執行幹事歡迎覺亦表示,希望在 回升而減俊及商品及經營者能將會大幅加價的商家蓋處理材料製造商科技,展覽會將提供廠家 更理想了。 ,,儘管皮草成衣工業 長,然而增幅的大小,一初相繼宣佈加租的陳會 手。,

港元進一步回盦時,石油產品價格微啟囘落。雖品作適度的调低,使九月份的金融風潮所用來的一技交流。 日趨勃,但碍於进行將取决於今年聖誕及新一漸增,但大多數的加

據蜆贩公司董事長韋伯樂表示:昔日該公司 然今次減盤相當小,但無酸如何都顯示油公司瞭:後道不利影响荷兰最低,也使本港物。 ,日本市場近肖來與一業的技術人才短缺,當年市場銷貴的區驹而定,多在百分十左右。本港 砂糖及中國大陸粗砂導,在調奇石油產品恆格時,均適值石油所訂個格明,好到高凸的能源費用對工業的影响,同時,螺殼 熱得到壓抑的。《麥鈎一九八三年十一月十 梁國一樣,相繼訂高一實單到氣較多的時候,有業、十一月十凍筆由於並無商會,,柯商不翁入合的小降,流,故在指價格亦需相离高。

石油公司能夠信守承诺,在可能情况下將油產品日) 較往年推理了三至四月,板皮草成衣,生要是國廠商便集適應,無法遠日)

一向以來的經營都是各一股沽出,南幼砂糖收 ,因此,各工廠的生產 也處於射工不足的情况

去週間八十一月七日至十二日,本港經濟情 凡,以空運歐美的冬季貨及聖誕節智辯繁盤 下,直至近月,美國和

注视。工業生產品放緩,則是特殊表現。外留 星一日本訂單相繼游入,開

方面,台灣對部分中藥及絲織品開放入口,澳洲 商家購辦售品仍悯,均受關注。旅遊方面,蜜滋 旅行團偵紅比去年遜色,世會方面,凍合租金相 陆挺高,也是新的動態,商品方面,以食米、食 -毡、混料、石油、棉紗、化工原料較有摸動。 空運歐美貨續見活躍

设立服特產頞的距

一手,通常是三月份開始 ,由於世界經濟不景氣 及福利率的困擾,來敬

美國市場恢復大量鮮購 皮草成衣的主因,

工率始郷改善,尤以對 高檔貨品需求更大,業 統鸩較往年同期增加尤 成,因而導致本港各大

·小皮草成农工廠產館進 入繁忙狀態,部份商 益若應付宙然增加的 打單,急速擴大廠悔,

·加强設備和增聘工 不過,限於交貨期短促

-而該業技術人才缺乏

及流動性大,形成有供

不應求之梦]

日上半年,高級皮草

◀析分濟經週一港本》

空運

歐美

貨物

其增物美

續增

上週運到的南韓幼

自爲政,故此加育甜的「賞箱毎报最低成一五八元至一百二十元,大豆營,不足以對本港工業 時間及幅度亦不劃一。 元,中國大陸榴花粗砂蛋白粉毎担一百三平元,發生即時影响,但有「 亦有部份凍俞表示暫時 糖轉手徒每嘅最低成二至一百三十二元,本港心理上的帮助 十八三〇元。南非洲幼廠一百公斤在麥子每包 不提高租金。 本港涑創業一向鱙砂括本月下旬又有運到一百七十三元五角。

·爭激烈,尤其近兩三年」,每担要價一元。 石油產品減價 众位供過於求,消費市|大陸麥糠 幅度小 一娆變弱的情形下,與秒 價急跌

·五間石油公司直布分紗商鑑於中國大陸棉.. 創業的打擊很大 商

·盘保持和爭取客戶;不 码料市况,麥糠價 由去週二(八日)起將「矽及混紡紗在廣州秋季

n'

月份比縠,仍有明顯升 爲回落。但市道表現,两染業的產銷,近期已 ,各類供工原料館假

随着製衣業的產銷而放 亦已相山低。幅度爲婚,這是因爲這段期間|則並無特別反應,實領 百

而且校前略低降。減慢,因此化工原料的需 份之4左右,與期內,化工原料價已會因爲,

求母亦告減縮。八 港匯的日本高度相若。但港匯的下跌而提升了超·約爲百份之五左右。業 雖然近期的化工原整批「過百份之十。 銪假已作低調,但與八一,雖然近期批鍠價略 要用家爲標染業等,而一類)

台韓棉紗恢復 多供應

【棉紗市况,仍然疲

设

英倫聖誕玩具市卜豐收 法青青大巴

者表示:化工原料的主

本港侯往做美聖一坑及各項由海運雞告一般,佐以降低有祖作爲手段,格大幅下跌。中國大陸,大部份石強產品假調低交易會訂價提高,是選 還是海外進口玩具的天下

及其

·成衣出口仍處於淡, 因何在短短的三倍 月內,業技迅速轉好,

它。

頗大,其中又以拖鞋、皮草、毛織品爲勝,而且 拖鞋及電子零件等空運比率之大,東出人意料, 生意。日前已初步· · ·

對陷困境英國廠却無裨助

·偶的鉬售點潮時,外國

一落,但航空出口货述繼續活躍,縱位需求十分股。因爲速會的經營成本 麥糠維前一周運到二千,平均減幅爲百分之一,向台灣及南韓訂購新貨 首而一切。初步估計,旺態會死魚到農曆族。

「是基本上固定的,多一 多後,上周又有大盘 點二,工商界人士認爲 來港供銷,台灣 以使空運出口式物大部份得高假成衣、金属些存旅便多一些收入,一元塔,市场積壓融實。 減幅太細,但亦有助緵購以迄替運抵港。只瀦 製品與電子產品為主,但現時空運出口港除 故此降低會租德比位 由於中國大陸突然「和工業生產成本升勢,一星期使可,南韓由

去年間英國每一個家庭玩具支出約是四十英鎊 一般高雅品外,中搬品的佔有率已大爲增加,包括空囧爲好。雖然近三、 大眾來計,使本港近一 對現時工商經營及民生,訂購以送運到本港約爲 帶子鎮、電子咎件、文具、鞋洗等,近何付運圾四年物價飛機,尤以從一個胃的有限的市協,受負担玆經作用及也有略·十天。故此台灣棉紗泥 英國玩具客售業預 關門,金玩具公司的魔,入。 費的升幅最大(電費是到積水籬消的壓力,位爲使通股升勢不致過激紡紗及南韓棉紗陸癈有一測說,今年耶誕季可以一品中,最負盛名的是柯」 前述金玩具公司份,廠商也擊敗了英国業者 抵達。現在台灣十支沿」預,豐收,但是對隆入 純金屬發製汽車模型閉前,仍然墨守近一十一。 冰合的主要支出〕但格降低。 主要目的是恩市,事實上,羌歐各地聖誕货彩辔,租至今做上升三成左右

港府質施指導性做 日钞船邊交攸每包二、一困境的英國玩具製造廠 空悉出口旺勢還會持續下去,最近海英與港,而三,其中以葵涌區的「陸麥顯,火車卡收貨可李湖後,港元匯價已帼六六○元,台灣六五, 來說,這種氣熱氣機結 被業內商人表示,日本,激筏的主要航空公司粉粉加连接客,個別航空公司甚至在其正常的客運| 陳倉升幅更小。在這種一組六十二元,荃灣碼頭、穩及回升至較合理水小三五成分里,支蚕紡紗,毫不值得慶幸。合的馬斯特說,英國大車、奪得當年最佳玩具 ̇國外進口的栾們玩|玩具公司的時代很可能」獎時的成規。 和美國,是本港皮草成大中接出较多的傲位以應需求,惟目前嘅位供應仍緊迫,相信今年空观情况下,陳倉經營越來一收貨每担六十五元。但,石油產品偈諱低题是,船海交货每包四,C 去製品出口的兩個主勢將會延至赤節前才告一段落, 要館塔,其中以日本佔

主要工業開工.. 台灣開放部份貨增加。 六成-美國佔兩成,英 國、西德分别各佔百分率下降,

2 高••日本和美國 本月上牛月各主要

上週成交的中國大

越困難,利潤大幅下降,其他警藝價格未有低 意料中事,只可惜降〇元,四十五紡紗船具,免置愛好的轉學,已經結束了。 ,只是銷量受影响減少 不大,未能對工商業經凄交货毎包四、六〇〇以及經濟發退的影响,

.因爲大部份玩供是 年前,使該公司以00 金英玩具客售商公一七影片使用的馬丁型汽,義大利與西德製品。 分析師斑能表示.

* 其他因素也使玩具業週

... ... 美國巴和玩具公司些打擊,如生育率下降

·購買力値好,香港部受行業開工 已在季節性 貿易局向政府有關單位協來單仍無刺激,主要 ·最近匯率轉呈稳定 每担六十九元,紅幼獅 消息則是肯定的。 「砂船邊交芃仔包四、七一存的大玩具廠金玩公法】建築組合。「脫成玩具,掀起網售綝潮,在玩具上的支出,約爲

全英玩具售商四十英鎊,比一九

,有的甚至要虧蝕。

從一九八〇年以來 和金玩具公司恰成强烈,父母親袞子女購買! 。本港版白祖麥糠傧报 營以至民生起校大安撫一元。南韓州二支香通格為英國傳統玩兵工業號,產製過去深受英國人對此,巴利公司根據一物時,有購買衣物與教 : 儘管澳洲元兌港元 泰國及大陸米

七十五元,白幼麥糠每作用,不過石油產品價紗船交價每包四、三來了災棄。 市升癌转値前對港元可

.一喜愛玩異的廠商,如出一九八○年代的熱門影片,具等實用物品的趨勢。 台灣經經濟部國際|高水中,可是對澳洲市 價調低

掴七十三元,打粗粢漿 減低仍是值得慶幸的了〇〇元,四十安普通橋 上題,英國碩果僅丁基」汽真、[前「星際大戰」角色,一去年英國毎一家庭 是出建張+將茲諾 枸 薇因是當地失業情况仍一,泰國米及中國大陸米,族等拉大十九元,印尼 中華廠商會方面希 〇〇元 卅二支精梳棉 J ME TOY ),「模型火車組合、「共 日本能成器本港皮,上紡織品配额及原料等把子、秦子、梁子等中一來有疑著改善,消費市入口成本均告減輕,去麥元。 望最近優惠利宇降低首 妙船邊交許每包六、C 於中請破產清算,該公平」模型火車組件與可 慈成农的最大買家,與問題使到開工率繼續有一藥材及各種絲織品等一出生薏也無大好轉,所週一(七日)中國大陸

其他兪料價格尙少一分之二鈷五後,以及石一五元,四十支精梳棉司爲了股一千萬英饼|塑化學士的公司,都巴 慣,所作的各期奮鬥於

·张。過去數年,日本輕一句來的開工情况估計,申請資格限制和採購地

一有幾家公司換了新 低十元,江西絲苗毎报一批八十四,中國大陸|於計算成本,如果政府 化工原料價格時結束。

老板,而且我向了部分 高速成長,顾强民富,各行業的平均總開工率 區限制予以解除,而開

·聖觀旅遊預訂 謝低六元,其他品種每架角每搵八十三元,世,不加强控制,今年的酒 漸回落

在金玩具公司之前一市場。 强大的購買力刺激高約為大成左右,爲今年「放爲自由進口的項目。

崔調低十五元,衆養察 岛生輔角毎拒一百元,一般可以達兩位數字。今 化工原料市况 隨,已經有許多英國兒童.可是遠東、歐洲與 櫙貨品鑀量棒暢、高級 來最低水平,相信要到。

東南亞旅行團已開一國香米、大米、白米小,黃豆朴每班一百一十九,次石油產品伯格減幅之,若近期的港元匯率日进,雖為維捧的大玩具公司 美國廠商在價格方面,一售額可達二億五千萬獎 始大量生產,以應付那

·皮草成农因而成爲該國 下月中旬紡訛品新配額 據指出,在提剪 兩年,由於當地業受裡一前的生產時勢。從各行當中,中越村是日間,本港金市一趟概況

其體體發展有限密切關,有降的現象,結合各行,一大大的食品的進口管家對們製品訂度門 火價格率先調低,金稻變動。嗪过黃亞米每根在產品結價從過止通費,秒船邊交夜,在包大,一千萬美元一 後射 較巯少,預料要待明年絲芭及金殿油黏部报調一十九元,將房菜角每瞬服,可以使工業家影 二五○元。

頗受歡迎的服裝,但這 陸續發放時將能扭轉日一行小組的一一六的貨

金市反覆稍升

勢仍看淡,從技術性分析,金價自跌破四百關口之後 現祧在三 口美元水平;這兩個來三七五美元有强大承接力,诈金價大勢是反覆向下 ,第一個關口是三六五美元,假如此關失守,下一個支持上將退至三三五 美元左右。侯仁法認爲導致金價升降因素相當多,而今後六個月內金價商 落命納起來,主要有兩個因素 〔金融危機本屬利好姿低的因素,現 在已演變成利谈金價的因素,因爲第三世界國家負債噩大,多國的中央銀| 行被迫抛售黄金套現,黄金在拋售壓力下,難有好轉。特别籍估計第三

·仍可勝過英國公司, 分原因是生產成本較低 加以英鎊强劲使進口 書 肯價格蚊廉。

優勢地位。

會的馬斯特說,玩具要一年代中期,英國玩具廠 場識,一定要針對兒童一商最後一次銷售好時 當前的愛好,只要夠,消費額實質減少。 配合時宜,必定能造成 流行。

玩具業的季節性質

也爲环画带菜類外聚力不

玩具業者估計說 | 今年耶誕,英國玩具鋪

玩具必須在年初的 【展前準備

鎊,馬斯特預測,星際]誕節的銷售熱擘。 大戰系列產品合成爲最 楊近的玩具之一。

由於現在風向變化]

極快,大多數玩具零售

,甚至去年,英國太一商都不願意在秋季以臺 于妃黛安娜生下威廉王|,發出確定訂單,而且 .不過兒童的愛好也. 子,在英國激起人物玩「在經濟情勢不確定時 已經轉變,在電子遊戲 與家用電腦市場上,美

馬斯特說,現在十 成以上的少年過耶節 時多半是收到家用電腦

濟变退影响,一般貨品 開工梢況顯示,在三屆.3金額較大且敏感性較 銷铿能力已減退,以致 主要大行業中,目前以商的貨品,目前均限由 積存貨太多,貿易商大 製衣業的開工率最低,公營貿易機構申請, 幅削減進货,便造成上,而且在近兩個月間,製,貿局已建議撤銷此項限 半年可以減少的基本原廠的結束也最多,影制于以開放自由進口。

九九金週六收市價三五八一全週上升廿六 .元,波幅六十六元,期金共成交一百二十手。 因。至於美國市場方面|喃所及,該業目前的總 港商税正密切注視

世界國家不會違約,盡量應付還債務。最新的统計資料顯示,第三世界園國與日本廠商已經佔有 亥,本年初雖然經濟有所產率僅為五成左右。玩 台灣政府計劃開放若十

經蠋連續幾個星期的下洗後,去個本港金市缚反覆滿升,但交投仍 家的負沓額高達七千億美元,其中包括巴西估九百五十億美元,墨西哥· 年一妤部,價高級迓爾本品|具業方面,開工情况校|中藥及絲織品爲自由進 然平。

·阿根庭,南韓等十個國家。八二七導致金股下挫,主要是利率麯塗調低, 在年初仍未能普遍在市一,均開工率估計逹 口項目的措拖,認爲的

全價稍爲回升是由於較幕前的特維下降引致趁低吸納,部份全市人士,而利率因素通常是金價上升的最大敵人。 塲獲得支持力,故此訂一七成半左右,電子業的一對本轉鴳生意有帮助

則認鴐日前的形勢是金市獲得暫時的喘息機會,稍後可能會再度報低...... 去過九九金收市價,週一跌廿五元,週二斤卅六元 通三跌廿五

·瞵港嵛皮草成訂單依[開工情况較爲參差,平。

遇初外南金價在每安士三八〇美元關口輕微上落,似乎顯示有一定支 四升卅三元,週五跌八元,四六开十五元。週六收市價三五八一 全透 然疲弱,歐洲市場方面,均計算,產率約在六成

澳洲商家辦貨 持力,交投則仍然不談。英國新一週的貨幣供應M一塭加九億美元,使市,共升廿六元。全週最高倒周週六之三五八八,最低週一三五二三, ,當地經濟由於長期處半至七成左右。其他行

大十六元。 塩對利率趨向有所憂慮,對金市造成壓力。 於蕭能狀態之中,失業 業現參,同一行業仍減少

•雖然近期間所出現的威際緊張局勢對金市無大刺激力,但在金價跌破期金方面,至過共成交一百二十手。十一月期货週五估算價每 日率商購買力弱,訂外來有些很淡,有些則仍要

澳洲農牧業經受較 三八美元關後則稍有支持力,故此金價得以反覆路升。主要的緊張局勢·八二美元,全週共二美元。十二月三八三,跌三。一月二八七,跌二。 賞品少自不待言,上述一加班。

早前的载重乾早打擊後,包括:中東形勢緊張,巴勒斯坦游傘除的內勞加劇,敘利亞及以色列同日二月三九,二 四月三九六,跌三。六月四〇三,八月一 幾點是年初皮草業仍然儘管港產品出口貨|迄今尚未完全復原,故被召後飛軍人入伍,對惡劣局勢作總動鸟凖健;兩伊戰爭近來亦十分被烈跌二十月四七十二變) . 平淡的主因 ... 值增加,可是惡劣的內 此對當地發收業及有關;另方面,電訊傳出美國可能過攻尼加拉瓜以及蘇共黹袖安德森波夫装 附:九九金一週定: 郭克美國和日本都在因為常灣路段,精力 工業生產仍有影响,所有問題有

地經濟潛力頗强的國家的拖帳與碟動性的倒風 以對就業改轉始終有阻 南非財長近日預襕明年金佰適形。他表示,黃金利我環境不能持久,七日, ;對經濟的週期性反應,逐漸出現,工商界人士力,而對消費市場生意 國際債務化铖稍有惡化,或因危機而引致銀行倒閉,金白龍囘升。八日;三五五二. 三五六八 相當敏捷,近期美國大 担心到了新年關及舊一也是不利的,即使是爽 教会商金寶利公司查示,十月份內貴重金爲又再进受市場基本因素 九日 三五五. 凡訂璐木港的高級皮草 歷年關這一段時間內,一洲元經貶值後港元已影啊,尤以市所受打擊較大,白銀存皆陽多,消費需求又少,遂使長綫,日三五六四 ,主要原因有多點;工廠及暗中結束一回升至砭值前更高之水一投資者爭相套現,顯示籤市復甦為時尚遠。

十一日: 三五六四 國內市場受經濟全面一帶有更多發生。 「平,也無助買家來戰阿 據加拿大宏發證券有限公司世金岛分析專家皖仁法拍出,金價短期走 十二月 三

三五五二

西北

三五七五 三八

三五六四点 三五七七,

或數字鐵之類的禮物, 而不是人物玩偶或模型 飛機。

倫敦葛里夫森證券 經紀公司玩具業分析師 班能更指出,這一代的. 兒童似乎都早熱

『金屬壓製玩具根 本不流行了。」..

···馬斯特估計,去 三五三年英國玩兴者售額爲大 三五六六億五千萬英鎊,進口產 三五四一品約佔三分之二,英國, 三五七四,公司在因應購買玩具的 三五六六, 潮流上,速度不夠快, 三五八二以致外國嬈爭者乘虚而

【証司

保公

信有

本務

m

三個月

定期存款利率

利不如有退改,恕不另行通知

9.500%

9.750%

9:625%

9.875%

美元

北港元

12.500%

12.500%

212.000%

12.000%.

六個月

九個月:

·答商業務機會。

°3-7495416

* 3:815391

273-283175

1237 3:449264-

081290-

-709-97:17 0:762146,

波道部3-213123 35 35 37 0:5565207

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

#5258415 东网分行5-281156)

5-265908

###75-746255 大海康分行8917828

761045

7475-670451

Ma ̈1» 15·7902689 北角砖5-700371

** DA ♬ 17′ 9:693286

And

47:330922

▼9554138251.

電話:5-8268333

廣安銀行

救童助品 福有故 請各善長 大解善囊

Kwong On Bank Ltd. 與日本富士銀行合作,業務遍全球

̇紅磡分行:

土瓜灣分行 總行:皇后大道中137-141號電話:5-436231

九龍城分行

-3-633301

3-642313

3-825666 3-232889 鹬塘協和街分行 3894211 ̇顯塘偉業街分行 3~428256 ∵新蒲崗分行

10.2509%.

10. 500% 9.5000%

香港上海銀行全資附屬機構、

獲多利有限公司

港幣五十萬元或相等之外期存款利鄰行情

港幣利率 美金利率 廿四小時通知9.000% 9. 2500%

9. 500% 9, 2500%

9. 750% 9. 2500%

9.3750%

港蒂利率

10. 750% 10. 750%

期限:

美金利率

西區分行

三個月: 六個月

9: 62509%

5-496321 堅尼地城分行 5-8188185

9. 7500%

香港仔分行

5-538135

10,000%

10.0000%

兩年

10. 500%

10.0000%

书年

1v10.5006

10:0000%

華潤大廈分行,548933438 銅鐵灣分行: 有箕灣分行

5-587141

S-776072

歡迎查詢其他主要外幣存款利率:

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

·香港疑推泥和跑天做心孩

電話:5-213166

港島辦麻愛

中環干諾道中歐陸貿易中心八幟

VAROKINI68SVÆFETO-POLICE-EN E SER

電話:3-947888 電話:5-231017

3-320693 964167 3-805358

3-944215

海洋大厦分行 3-663371 東急分行 油麻地分行: 旺角分行

3-679520

̇辞中心分行

0-247121 0-444708

3-785279 3-683251 元朗分行 |' - 0-794183 荃灣分行

青山道分行 大連排道分行 0-971202

昨日獲多利同業利率:

9%pa

̇耙分行均代辦理本行全資附屬機構 ̇廣安財務有限公司 港幣存款 利率優厚

永亨銀行

美國紐約歐文信託公司機構成員

行:皇后大道中161號5-43451t}

I # 2 2 0-294411 中国分行;皇后大道中22日號5-260331, 全民贸易场分行:“开沙街12-18號二樓-5-444421 西感分行:德輔道西139 - 141號 5-488118 灣仔分行;轂尼詩道333-335號5-739331 北角分行:英皇9431 號 5-616108 前箕灣分行: 筲箕灣東大街141號 5-696223 旅游分行:全邨安興$514-516號:5~573131

173-2011 油闗地分行: 彌敦道507號 3~841540 旺角道分行: 旺角道38-44號:3-910633 大角咀分行; 通州街51-67號 3-910673 深水埗分行; 長沙灣道 57 號:3-802244 新蒲崗分行:康强街511號:3-270111

元朗分行元朗语小道62號0+750437 永亨服務好、萬事永亨通 BLOG 00. 0-29

香港商蒸銀行大徵

22

香港智業银行有限公司

THE COMMERCIAL BAKK EF HONG KONG LTD.

一九三四年齡益)

總

行:運輸中120號

15-019222

5-495131

5-8183130

5-8914171

5-685143

5-8161148

3-960238.

3-265128

·3-639213 1-0-294265

石塘咀分行:皇后大道西489號號新樓 九碗分行:彌敦道71-713连 區分行:文成街65號 一頭讚你行:車路乍街162號 銅鑼灣分行:波斯的號 ,行政灣分行:笹托灣155號

九魔城分行:即約15號

香港商業財務有限公司

:“超佳一切銀行業務 代理過滂全球

香港香業銀÷(海外)有限公司 香港香素食(信託)有限公司 香港香素银行(代理)有限公司

紅頭墨37號紅飛案中心: 岳明分行 元朗敦背路5號富好大厦” 無路分行 李二交資附屬機構