1983-11-11 — Page 33

香港出售

列搓頓道逗拍囵1750呎 西環均益期:587呎 午 德莊年豐固;1550呎 宇燃遊芝爾台 1500呎 干 德道聯邦花黡1500呎 羅低臣道百都,2200% 旭和道雅翠娟:1900%

35209

元朗

本週精選

2梯2伙環境幽雅光猛通爽 半山西摩道17-21號高級樓

雅景大厦

南北對流大窗前望海後向山

交吉:55萬

765 呎2房2廳間格最實用

購及入捷街,浩

樓宇租售

康有

歡迎委託 70

務司

有限公司

8325370

灣仔新鴻基中心44樓

68325369

58325394

購不交吉樓宇貸款

垂詢請電 5239186

$30號K 7113306台

孖舖租售

二千餘尺 樓底特高

地㸃旺盛合各行業

高業

新式洋樓 村樓平租 正大厦 党閣2字樓出房一斑 400 呎租600 元480 大號G2494 裝 光猛柚木地浴缸中租24800 元600 一千元7部 私打镭性冷因出國在即 0 EN 10-75325047412493

半山規洋樓 租賃

梗房招租 北角區近成報高雅 㹴房出租合正職人仕有 H77617840

00K 911121.

平售卅餘萬

低各 屯門工業 元朗舖皇 中區出售

1號70

大厦E座地下出租3700

0. 呎酒樓對正年發萬豐

旺舖招租 寫字樓招租 交通 渣華道188 號旺舖位治一中環雲咸街 999年期合各行業的電H 591282 | 厦大小單位共1 KMH 479615 或H497182. 齊全環境好0-4073584

單邊自由閣

尺電話K910133.|待致仁義好順利大岛和一街三楼3萬关枪街 餐廳招頂

#10-7993780784881

車位出租 靚房平租

五百

餘元合變

1911942

商業樓平租

·青山道新股合所好所 各業寫字樓廉租電: 100000000-80

租讓

至文 西班牙11 全層出租

7439104 Y

孖舖租售

道8+8合各行業二千 |只可分租業主免佣電話

租賃

交特 商業樓宇 工廠鱨蝶

出英有山有水

到租一千!797738

九二樓招租。

|洲街410.號二樓實 置10月合公寓及各行 3-947151SE

工廠招租 東156 號安興大廈三樓全三 合製衣織大角咀必發道95至7

·A座千餘尺合各行業和顺廠街可停貨車地點日,被兩間實用2400尺電

THPO275264947289 312318 3-347151UST

字

廠房出租 「特價租

官塘偉業街 金巴利道旺舖

101 A線建大度1500呎

單位宜不然病及工業

FERRO7564738

27-33地上

垕八百餘下

·財用良秀全營業中有意

先生

十七萬樓

大道西不交吉樓收租千 七快加租或中諸自住 五九三六二拾

南豐新邨

花園

旺 薄扶林

37446110內线260粗洽

: 香港西區均益二期有蓋] [好有窗棰房清

中

區

大華銀行大厦

私家停車位出租花

設備 全新穰合女住客

H455846陳

電HI41520治

一房

銅鑼灣近 5

新樓廉租

各大小單位寫字樓

租招租請電(55257171

H6O

1789-

692 三房兩郡中麻面

旺舖平售

新寫字

.緻裝縦46萬連車位1

洒靜唐樓向與可炊平租,南屯房冷氣冷熱水人小 國民S一單身不炊租千二·硝佢 離島長洲 成交面,近碼頭及海灘多窗環境 他有獨街合中小家庭五百至六 立河所平租431446 “百呎電的八大六四九

讓免佣

630308拾 H

O軒尼詩道地王千二天

4900 H0450.

灣仔古樓都

2行安灣道地下連閣 千只球队食牌185 萬 當街究灣道新成中心田

275 HE330

|50呎冷氣裝斯全商住

1.703529倍

四千呎售320.萬 太安央地下嵯舖500

舖

日七初月十年亥癸曆粟

MK|@2816625李诒

鳳凰新邨龍

·邨低好威五百尺

本報 300條合診所商生银行

K794907847636

夏國醫診所 立信自售價

|柶國醫診所招頂有意請上一年期長合而在診所 癸戳 $6585319|| @893365或0-751599余

深圳

湖遊成興心竹消救命

二房三

公務員樓

尖沙咀 尖沙咀加

太平洋大网二樓地點好|5號3楸朝南洋地 商住佳宜業主床售交吉凡四房用曬出樹特不吉 K 678732SE sie0320 RO639956

1K 911991-

出售

[代租售樓宇 觀塘靚廠5號 青山道唐樓 本公司有大冊正融客戶一道鴻運工廠大度2300呎1900 萬 十近聯邦

歡迎業主委托免冊建榮4600呎每呎$235 交

| ★K 911121K 911123年93-89

太平道||特平

南兩梯兩

餘呎

伏800 呎三房兩大車到上盡千幾呎環亞 均交通使長年期自讓免一佳寫成一格頂萬餘元有 Em3-7122937

-794231

兩房隠新樓讆红 8.

光猛通爽交通领三房

+K323213聶+|鸷0萬餘呛0-813611

|旺舖平售|藥行出讓驕

崗道39號地下合各行生一租不五年期用具莱斯 团轳搭設備全特價合碴,三萬上午八至九時下午 八至十時87761615 電3-889530林治:

旺地舖|雄

角王售

過家街推呎

通菜街先施公司側 地產 舖八百餘呎另關樓

YAT PO

[荃灣江南

石梨邨舖

貨倉廠房

-867座28 5300呎有

偉業街174 號一樓座

一輛貨會平售77412493 )經營者E290

C-3

西一九六七九鄧小姐

尖實十二部免K

土瓜灣區園

地 窩打老道山樓

不售 620及 04

期長

出大唐呎

萬基大厦1000尺高向

302293

東船三房大廳及工人房

310032

WAH KIU

事揆:623513-

購吉樓

收租樓

界價高快便

歡迎委託

END K

644766)

出國平讓

[港九物業

郵箱436號洽

搜撥邨

12

*複式花開班數

出讓

别墅九萬|

媽 尖沙咀漢

日一十月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

分類廣告

蛇(O0 呎水電鬲交通便

联络的jagoon|吉售34萬實

○-七九七七三八 |價800呎三房 别墅 700 呎 | 大廳單邊近

本報分類廣告;歡迎各界來稿惠登,每段 (大字四個-小字卅四個】定爲一個位, 每天收費十二元,升字如超過一個位 多出字数按一個位總埌計算·長期照計不 折不扣,上期計費,每日下午五時半截稿

有哭 麗露台鋁窗石崗租

七九三六二九

***@960289

小字卅四個

二大字四個每天十二元

太子道

元朗别墅

出讓

旺角道高層

寶安大廈近地鐵站内拊 近

1350呎豪華傢俬車| 新車到有空地金千

·位實85萬午後電K 7423| 呎永久居

569 1110E 7993780-784881

太子道愛

卷 元朗鴻網

中心48 45 呎高王 -呎洋柢方一南裝望萬餘509 呎高 【六百餘呎房舍樓售向好 HDEMAND HEWARSINO-79- EH922493 K 805086 937820-784881X3

屯門洋樓體 旺角仁安大 福祥洋樓售

高斜向東南二房大2光 月流通爽交通便300 餘呎 0-862626

「千呎向東南三·大角咀近碼頭洋樓500 一商及工人历鸪 50 餘呎二人房一廳小 萬車位另計K 912293 | 售23萬5千K 912393. 深水

旺角三舖 美孚 長

商住樓售 絲

·深水步

0 萬 五樓

土地鐵站937850

吉舖 20萬 3

三佰餘呎獨立即前往世

美孚

元朗旺 .餘吧另閣用

338呎海壇街 248 號五樓免什8 陕州街大單邊向南送全

·新裝怅萬來 地包 滿為圻樓一樣可分期首

出價高

五期星 ®

廣播道急讓|徙置旺舗 荃威

何毅盧照

9萬二樓

1780 呎三房總有慧車 :700呎可轉名合洗衣 一位運冷氣裝鸪 50萬有一或各行業交通便利合 SHODCOVARE EXT4790359807909887 旺舖平售 石崗平屋 萬尺地入圍牆獨立雙用手餘呎高3呎近码 |九原四茨木電話住区|頭合飲食批發車行宫

455 號唐樓二樓免什費 送测有妓格傢俬車位急炘樓一樣可分期直左成 华13萬560-774515苔交吉快者得7774860

782584831517142648 2705601

半 吉樓出售 洋樓平售 南昌街2

彌敦道538 乃榮大厦高一群向和正求南環境優美 | 新裝豪華

8萬四樓孚老

報日僑

官塘靚 馬灣别墅靈

5 深水埗樓訊

美百

江工廠大厦二千三百 四千六百尺交習平锵,

冰山雞嘉賓酒 樓送訢裝袋數萬包滿 炘樓一樣可分期首五志

6944360632384...

荃灣廠廈體 屯門華都

-七佰呎十四萬一例共三娥另天台上 層連保银花固空地千呎,便能有您 近海可&生巷3-887804 | 下八六二二一九一夜第 張 8萬8.

401K 7790237

| 工厦全層一梯一伙75508.凡透入 拒嚐 | 尚有

因呎出國廉售自用收息 木晶燈組合柜梳化在東

·兩宜31837269326344| 窗花水晶地板 842201

2-15619

南岸 第388

K780613.

|商住新樓元朗特價樓 移民急售

特價出售: 10

茶翻洋核近地鐵站三房 一覽向東南面積五百五 10.中興24萬5

「交霍情樂邊齒,遞儀黨主任確,

連租約特價出售 樓上三伙:799-1091呎 屯門 新興工業大廈 地下一伙:1187呎

南条海盐182235 洽:

移民澳洲佳音

收不

交收

吉不

交吉

港九大

H-K-7790237

業主自租售

鈦州街

·基隆街·31

窩打老道

|北河街28號地下

莎和兩頓仔樂劇原是

750起

野菜10002

580 呎承租約倍

旺舖

*香港代租 :

尖沙咀東海中心·880

漆咸道安年大厦供

青山道永明街泰昌工过 全勝8854呎$240

18+廠房(九龍)

-荔枝 97號閲 2200呎魚油玢高輝工業,7800呎 角道 305號 800呎 祖

商用樓宇

洛克道 348號

橡樹街5號地下机也

樓

·德椰道西460呎多时租 荔枝弨號二樓酒平台租 角道9號1150呎多好租

住宅樓宇

玺培道跑車位

長沙灣道唐樓多好说

深水埗荔枝 唐樓九百呎平 水成

24521祫

·葵涌致華商業400%

元朗媽橫路直接買

葵涌華華工業 2700呎

灣仔謝

嘉年

地產有限公司

A 5-256051

BADTAK 1602′7

位1050呎承租約甴

·大九龍代租大.

旺角亞皆老街昌明大料, 可商住593·呎$3700

物業收租

樓宇管理

歡迎委託

六六五七〇七

10 元朗23樓 7萬

| 市中心500呎東

9萬8千電: 晚上樓上午十時至下午 南北三面單邊平賣年期二房一照全新裝修

○-750068馬生洽時候薇语!

6-213241

“高層1100呎二年社首家售證 房光猛

旺角快富街四號地下

快富地產

K911546

8年快號六

東賣洽:成交快 6

價 舖位洋樓免費估價 交| 出價高成交快無須睇樓 高 不用入屋歡迎比較 快 歡迎垂詢免費電腦估價

̇金豐地產K 856007

*彌敦道625號圖斯商業大廈1207室拿

天租購 美孚 - 期“收不交吉樓成購不交吉樓舖

購收

租樓

百老滙街

頁一第張九第

鴻輝大厦 屯門洋樓

辦公時間3948845

年期長旺到極平售

COOK ST. RAND-

WICK SYDNEY 2031

NSW

Australia

14009

891831

|-餘呎高層三面單

餘萬H744391

H781501

帝自斯瑞和街地下90

·英東道十八至廿四號天, 后廟道十五號安福接近 銅盛涣裁判擘舖五百至 一千尺二三樓商業四百 餘尺超住宅實用面積四 百除英六百尺月租四千

自由閣舖位 起穿情儆五年六六八 租月租二千餘元西灣河|圈一叁或英街道十八號 街韶號合理髮店發務所一本大厦11〇九蜜洽,

01483884870113

660968631593

「收租售 旺舖招租

869809:

高層出讓

即買即住

Tel. 5-247925洽

啓事

通知收租

·太子道320 號八樓B座

業主米炎速往上址收租

K74153205 天台三千浩棧0443955 | 及收電費租客林漠揹啓

道西 寫字樓頂 催收租

-405 A 號 樓祧座二枧近港碼頭將三百尺交一街二號G五被後座業中 但見報請到上址收取租金 房一平租本樓頂爾電一通方便設備賨有意化 2476254陳太五十四八〇〇二四

逾期自

天大厦 銅灣梗房 聲

央烘底高冬窗靜村電梯非香港卡式教育中

銅鑼灣樓 堅道靚梗房

約二千餘呎高冠全海 新装交通便穎正職單 限公司人員其

蒩平新辦公K 929151 | 身人仕免炊774487馮一行動及簽署本公司

華閣685 只有犄單邊

: 交通便租4XO包差的電

H632921.

千二包水電H 400389

北角全層鬍 西環樓租

將七佰月三房一租 件一又大房任一中房八 HH 660968631593

跑馬地樓盤

@H 256848&H 732356.

四呎合工 H 4591834

商業旺樓

上

羅便臣道梗 房平租 5001 於三一三九一六李拾

銅鑼灣

倉及其的

可即人: 446677

禮頓道105 及105.4 招租約六百五十及四

催收租

DD247 LOT 648

主兒報請到西食 活 南湖村一號或旺角洗衣

街1號十七揠A座收取 ,租金逾期自誤葉子開啟

訪尋

尋人 人令我方很緊急事與你 商位見根速電785090 聯絡劍.

富金 兩房一廳 大道中威享門 尋章萬生

800%

大宮道 7696

518/694

[世界花園

禮頓

#835535%

.3347

沙田世界花園長松阳高

出售

3950

#7000

嘉林邊道嘉翠閣.973呎 廣播道馬可尼.78呎 上環干諾道西威胁商拟 50至91呎全新即用 般含道以無大厦港大 1400

57064940

工業

報 百德新街 藍地平房 四百元起

葵涌永健 屯門千二烯 道地下E 1800 呎無性空氣好合小:1400 呎二房克唐桩480. 09197554900-823185 0.4 120-790227 | 411 | H|Q|$£• +00: 大度 “高痛九佰餘凡三房應車場水電时期際電話4

露天倉租

中環

歡迎委託

工業 135萬5千免

730呎北角堡壘街

線電齊合製品工蹲正職一大童元朗村屋、平房、 H6609686315934 KOKOUS REGNEHIHO

[

大厦5

和新邨573號 4351K

490呎一青山道永

530 至1201呎環境高 地下狂

樓宇租售

【屯門平租 流浮山農地

出售]官塘态法大E54

宮呎連天台貨車位黃

長洲山頂變

·舖1152呎開

瑞林二樓多窗本電冷氣 嘉产利大厦450 正南

110-. 述浴|境清节前花既後

$12/009

花风 343呎 灣中心太原榕 490呎一深水埗黃金大廈四百餘 屯門滿蛋進平台 704呎 呎租$2400隹5萬起,青山公路 *3500呎 廣播道翠華1333呎五 車位售 90 萬租697200二青山公路11 #2686 鄱景露台車位407000 | 大三房南2700餘尺小1 或夫婦該電: 香港工

*香港代租

式別先生跲經花免問 98500

交通便近碼頭0-842201|| -七七九一四八部造,000呎有意花0—404213|向和俄H C138816 高

何

文田樓

太平道房露天貨倉 會 百福花園

「環境高尚適合正職文仕

敬牌大事到一萬七千呎,

對福闖七百呎十餘萬

可分租適合儲各類貨物

INDBLK 960552

K17140853拾

餘萬H744391

荃灣旺舖

元朗村樓租

#967 KO800

空地平售醫 .德帕道中鴻德商業大廈| 各梯用途六萬餘尺位於 西貢十四鄉馬鞍山之間

·半山西摩道雅大度高、有意笛2816625 李浩 高商業大厦 威勝商厦

420.租560 1500 呎 兆和街4號地下面積90

) 四適合各行業有意請

800 1100

0-437940朱先生浛租元〇七九一七

香港區會

230

荃灣閣樓的單身女仕華

: 802374 0-815870.

湖邊大厦

對選對一千二百呎

呎向港澳碼頭近上飛街,兆和街2號閣被面積呂,有窗梗房出租青山道宇

鹹魚涌惠安苑 - 1000呎

1156

倒K八八四二九一

中

R140-4379

二十七八〇六〇二

1345g

一千霞别墅 後座舖位

洋樓平租

1750K

出租

尖沙咀寶勒巷華寶大厦

378

517

軒尼

吹3萬起,一學背山面海地下連花園,通中心永 <13396 車位和鸪均可以

元朗新洋樓二房一向

東海業主包差的月租12

-890

尖沙

威老道戚華

傢俬M萬一中190251夜 0-6052659 | 工埈批發下午一至五時

,

元電0-753250美成台-

大厦中

府368 -古

SE

平價租售

旺舖平租幣

| 年期及-792533

香港】

903

梁商業 “780呎

-環水恒丽菜:3393呎

小環利基西夏..522呎

-環勝利太道:15362

彌敦道嘉賓商厦地鐵站. 口高厩1214呎售1 太平近正平大厦870

185: 號)

315號地下速石屎5

2七千呎

對面在樓420 •適合下一2600呎近彌敦道地鐵口

興發街花景

【儲貨 農塲

旺角特平

2

元朗村樓租

0-767072

特價平樓

400 700 12480

租8000 元600 尺三房一個十

-出租一千元0-796822

-蟹都樓六樓730尺 三房一般交通方便 任何車輛徳遠門

480

八百

元朗唐樓 一 沙田大圍戲

租有大小店樓洋机出國

旺好意大

630391616988

灣仔摩理臣山道

心伙八百餘呎高

售舖

租售

旺舖租/售R

约1000呎租五千五售94萬C座地下基

H81018-

西營盤第三街福滿奧B座地下連開稂

粛順樓二房一四百尺 向東南平租千二

班牙式别

0:785781|急讓電C-616252拾

廠房出租 * 福全街洋樓

就偉業街七八樓面積各一百五拾的兩場一

43 新裝修租千二站電 3800呎獨立單位電K

8953 K 7113150 MA ManiaMON

◎ 商住新舖 寫字樓租體

戴上舖個八百呎高

和中心700 呎有裝作即

可加閣上住下舖合超线,可營業租4200有意講究

舖 旺舖招租 土瓜灣旺舖

旺角花固街 :152號地下 馬頭圍道大眾邊狂部酒 “剃九百餘呎合各行業生一合行健金舖快餐店茶葉 ,越有意蕤饰話137956 1EC714668053

出讓

閣樓招租榮 屯門旺舖 徙置廠

前圍道40號後閣及馬頭

柒拾。 電H 256848徐H 732356

旺舖招租 山道與號地下900

請電2437484格

3-7598200

紅磡

特舖

·筲箕灣金

.車總站五百尺高好南

二售1萬電 2009

其利街60號 K 7236853 6831 631599李青梯合,

平租千二 北角中心 向南有裝及傢俬: 面單邊惡萬五千 660968H 631592%

©NANAGARE COOON OH

新廠招租淼

唐樓平租 北角英皇 路大平工業大厦C字樓| 元朗祺水橋洪福樓四百550 风水電玻璃鋁門6

·南立阿东地下大招牌 餘尺方向好二月一日

1140 呎直接業主

@935476 0935410

0-785781

444

位茲餘講

獨售八合法

· 大溪新落成中央冷氣,

: 平租請電H 8919052. 哈 旺舖招租

一麻三房漿一字

1000万27500|特箕费曼民街14號地 頓街 70014中文咸東街 RASAE

. 670 尺合工商業

寫

字枱出租

导游有

多市国先跟主角洗衣街60號得實 连14日5室(旺角中旅社模上)

58; 中學

臺山新城福堂援單位出租(兩房一廳

融園富輝閣

停車場廉讓

百德新街

速寧大厦千四呎

港司徒投道近學校區有獨立車場照E 活私家廿二辆险前在传出子兩個

金運大厦

富嘉閣

百尺

&H 660968631593

出高

級

沙田火炭協興工業中心楼底士 五尺高貨車直達樓上節省搬運 精簡人力電5433882

貨倉廠房

大坑道20至22號 *天后廟道33號業

1800餘呎連蓋車位能套作者查15%

「旺角商業區新

*有蓋車位出售米 十四章位外尚剩車位十八留城一次

夫食 司警語 電233522洽

元大屯荃美新紅何牛笹鎮湖西佐 九紅||銅|灣|西|九

波斯 - 一樓66 H6511394

H752833

薏 住宅樓宇

REM KÜS-S

間電節六六八四一

德輔道中247號德醒大厦,

及⁑寫字樓

軒尼詩

中環

2號德興大廈

**

港有限公司*

說

又名 庚原天津市華英檠因李 咕臣後人急欲會唔您晚 20-6045451 5%

本報分類廣

告效力宏大,

本報設代收服務處

牛頭角淘大商塲

何文田亞皆老街

新|新|新|荃|九|何|牛

界界界

元大

朗埔門街邨街場

敦道 環街坊福利 軒尼詩 鑼灣霎東 街 箕灣道 紅磡馬頭圍道 龍

蒲崗 新 佐敦道九積佐敦道3號左邊地下 西環卑路乍街十四號西送街坊福利會. ,安-軒尼詩道244–246二樓 趣軒文玩公司 獾、冯:安東街九號日地下一文海圖書公司) 诛:筲箕灣道2號A地下可喜地產公司 頭角:牛頭角道海大商塲地下8號明斯琴行 何文田亞皆老街素二四號M地下熄運圖書唱片公司 紅

208 號地下斯亮洋服時恤 斯·杜巴馬頭街道

. 美 孚 新-蚓:美孚新邨第三期吉翔徑门A年合荔灣街坊會

· 荃灣家安街三號二樓正康公司

:屯門河旁街四八號地下街光購物中心

*霸道五逄號地下肥肥放云梯赛科店

元朗邨四座1122號地下元朗區社團聯航會

·每日下午五時半枝稿:堆放區內服務 既可省時·艾免車擠

安

S⚫.3-687682

誠品・5-871663

電話:5-747766

--5-7903915 --5-608698

·電話:3:7509561

.電話:3-7137195

P3-620395,

電話:3-231021

製造3-7418532

0-429091

電話:宁B12675.

酸WE••0-6571800

+-0-760683