1983-11-11 — Page 14

日一十月一十年三八九一曆公年二十七國民中・聞新港本 五期星

本港新聞

視爲不食刋物

深水埗拆艷幟

「不惑海的事物提供了一個例,即使每一個組成

「代表性並未受『基本頻率)和抽梯大小専因素的j用調這種簡易法,傾向於把一境簡單工作的可 左右,手持一個以中英 成了在未知府况下作判斷的一個典型問題。 文寫上「我地反抗 初期對於歸因和人類判断的研究,認爲每個影响,而這些因素在作判斷的時候是應該考进在能性作撬起點,過高地估計,連接事件的可能性一牌拆卸。(本報記者攝) 人們,因而在判斷整個工程能否如期完成的時候,導 的殖民地主義一口就的人都像科學家,多半能對手頭上的資科作有統內的。一個常見的偏見是相信局部代 標語牌,和一個膠桶,」的和有效的使用和解釋;以及按照統計模式的規,預測由随機過程產生的一連串事件,會代表這個一致了沒有根據的樂觀,反過來說,判斷一個複雜 〔特郡)水,單獨到港督府大門外示,还原則形成和修正個人的信念。可是近年以來,過程的主要特點,不管這個過程有多長。「賭徒 如入遣的體系是否有發生故障的危險,又給判斷 地政務處胙農順利 威,他向在摄的記者表 只有極少數研究人類判断的人還相信愆個看法。諾見」就是由這種對或然率的罪惡

能性仍然可以很高,假如整體中有許多組成部分 佰招牌,這項行動 院,今次帶了「祕密武及各種動機上的影响力量,可以影响到判断和篩現紅色,因爲道樣代表性才能維持。 人們在衡盘一類平故發生頻率的時候會使用的話。人們在依靠「固若與調整」的時候,易於 乃根據港府制定之「器」來港督府飛谋,在因方面的活動,結果導至到斷上的偏見和對誤。 [不良刊物條例執行一場的兩名警員未予理會,除了這些大體上非理性的傾向以外,人的判断器|近便的簡易法,方法是使用心裏最容易想到的資低估所军涉的危險。 也是深水步區六個月內第二次的到拆行動,

,至二時五十分後,被一要受到人在處理資料恃的限佃。有人說人在預測一例或事件來衡量。例如一個人衡盘中年人患心肌

注意事項 作日的清拆色幣招牌多集中在青山道、荔枝角道、鴨寮街、長沙灣道告突然將膠桶內的東西和解釋事故的時候,依靠的是一套谁略或簡易法检察的危險性,使用的就是同论他的親戚朋友中 及无州街一帶,由深水埗降临行動主任蔡嘉師及政務主任劉建祔率低,於 醃肉大關,原來全是獸」。簡易法是一些很容易應用的方針和規則,披用,發生的同樣事件。因為常見多見的事例間想起來 「上午九時四十分開始,直至中午便完成任務。

便,帶員紛紛走避,幸一來簡化複雜的工作,主要是把人們的注意力引到比不常見的事例要容易得多也快得多,因爲可能 深水埗政務主任劉遠黏作战表示:這行動是根據不良刊物條例,並由未命中,被告隨即被警,某些資料或假定上而,不去注意或拼酷别的資料,發生的事件比不可能發生的事件容易想像得多, 十一區議會批推通過,在本年六月六日,該處也拆除四十二塊色倩招牌,而今,且拘捕,控以上城罪名 或假定。雖然這些簡易法多半能引致適當的判斷,又因爲同時發生的事件的聯想關係迓强,近便性 ,但並非常常如此,因之被認爲是不十分理想的 -次乃是拆除上次行動中的「網之魚」

【就有助於估計一類事物的多寡,事件發生的可能 哦路,可以導致偏見和錯誤。

一性,或同時發生事件的頻率,可是近便性很容易

·動機上的偏見 |凫如習見現象、突出現象、新近發生現象之類 動機上的偏見來自人的一種傾向,他所形成,恐因素所影响。因之,依靠這極簡易法,也可以 導致有系統的𨧀翼或偏差。 和持有的信念,都是符合他的需要和願望。由於 們能夠,至少在理論上能夠,假定有許多不同的

他指出,假若條內再有色兩招牌出現時,該處仍會再次清拆,不過, 一切須得區議會批准方可進行。

一劉建甜強調:如要徹底消除這些伙招牌,可從兩方面進行,首先 就要成立業主立案法團,他們可申請拆除這些招牌,另一方法便山律政客

·成立之工作小組,去研究及修改目前法例。(紅)

工廈廠房供應已見-

足

退單位領款項措施 房

委會明年起取消

八)明年一月一日起新租用房屋委民會材下工廠大單位的租戶

·日後若將廠度單位交還予委會時,將不再獲發給一年款項。 房屋委員會發言人昨日說:「由於現時工廠大廈單位供應-

足,再沒 有因素使生述不佳的廠戶保留将未能-

份利用的租單位。」 他說,在頜情况下,交酒每個嘅紅單位時發給一般爲數八千元欸項的

·措施已失去原意。

行罪滅撲傳宣

校學訊警年少區

會晚藝遊辦舉日明

西

·人們普遍承認人的直覺判斷,容 依靠簡易法的影响,可是問題在於 公認的正確批判標準,有了這套標準

們就可以把直覺判拿來和它比较。有人認爲 有些標準是統計形式的

點定下來 心理因素 因而

個假定需要用批評的眼光一

[被公認的批判標準,也許會,

被告張柏林,廿三

示;工作人員正在將深水埗區一些色情招一途,最近被捕後,昨

案情透露:被告是一對面馬路「間親行人數,仍未入款,乃馬上雅造 白解上維持利亞地方法 啟,被控於去年八月三上逃超級市場理貨員八,但由於有很多人,卓,去銀行,發覺被巴失 院審訊。被告審講中途 在莊士頓道一銀行 月日,因是假期之後被告拆除入數,然後踪,之後,一直沒有再 :改口認罪,金馬倫法,內偷窃去百佳超級市場姓卓經理將三日來之將錢交給被告後,先行上班,主後來報警调 官在盼訊案情後,判被二一款十萬〇三千八百 收入數後,用膠袋將一離去,卓返到市場之辦一查,至最近,被告才 告人試三年

「錢袋好,若被告陪同到一公室,發覺有一張支票 警方拘捕。

“因之不管是動機上

•可能使刋 乖離道 加不錯說的可能性

各式各樣的人類需要可以有意義地互相辨別,我「固義與調整」是另一個簡易法,人稱從去衡量 儘管如此,我們還是應該認爲個見和篩

初的阡價在得出最後州斷的過程中,靠它來修正

偏見。然而對自我提高和自保、以及對有效控制,他們的信念或估計。最初的評價或起點,根據的,也許有,減少正確判 的需要,可以把它們概括及若干類,動微上的偏可能是先入之則、不完全的計算、突出現象或近,簡易法,將有助於增進我們對 以上便的事物。一旦形成以後,最初的評價就可以战 一解,還可以使我

高明偏見和

效地利用和精用滿指尖 超級市場管貨員

偷竊貨欸十萬元

的判断程序的瞭

一個人的成功和其他好行篇,有可能爾加他「國器的蟲來使用,對它進行調聲,以使得出最後定的穿和 成她的自尊心,如果这些成就是由於他們自己赞一的答案。可是人們發現,調整在本質上有所不足 力的緣故。因之,對自我提高的業要,會導至把,而且不同的起贴ø產生不同的估計,紅就使最 周五專文爲從資無處理論探討人類如何 成功歸於自己。同樣,因爲失敗與其他不好的行初的估計有了偏差。判断複雜事件所產生的偏差 解决部覆」,十一月十五日專題研討會由開雅 爲,對自媒心可能具有否定的含意,很容易把失最具代表性。複雜事件可以工程為例。一項工程,導上主。有關購買專文合訂本詳情,图九乖 敗爲給外因,這種歸因是由於自保的需要。汪榔,包含初一这串簡單工作,把这件工程來的簡單事 尖沙咀郵箱九五七三七號中大校外進俢「報紙 爲自己利益服務的偏見,也可以在解釋成功與失 項逐一完成,就成為一組連接的事件。一個六使「課程」查的。

段以外的區域影响人的判斷。它可以使一個人把 好的特性姆因自己,自己的朋友和所點的團體, 而避免把不好的特性游因這些人。動機影响的另 」一個例子是「假一致」個見。一個人傾向於認為 自己的行爲,選擇和判斷比較常見,並且符合現 在的環境,而認爲其他的反應不常見,不正常, 不合宜。因之,一個人可以認為別人與已不同的 行爲不正常,因而把它當成是别人一貫的作風。 對有效控制的琤望,可以使人把事故歸因可

(新樱社)西區 民關係組,西區少年

「該措施是臨時性質,兩年前實施,原意是鼓勵生底不如理想的廠戶 - 在租用單位至少兩年後,可將未被-

份利用的單位交间房委會,使房委 會興建的恢復單位能得到更大的利用a: "

「鑑於現時工廠大臣眾位-

足及很易公開遮投租用,故房委會對此臨 時措施作出檢討,並認爲由明年起應予廢除。」

聲稱帶了秘密武器來報復

督轅示威猛潑糞便

華 男子罰欸三百五十

報日僑華

∵”,新亞批訊】一名 區裁判凝筝訊,彼告認 督府門外,未經許可, [斯神經不正常之中年男 ·馮萬榮法官到其罸,非法向港将府大胸潑糞 欸三百五十元。

「學校文會,擴大推鈾 「撲滅靑少年罪行運動 偏度傳,明(十二)日 , 下午七時卅分,假薄扶 林道富花 余振强紀 念第二中學舉辦遊班敬 唱舞蹈綜合晚會,招待 以控制而不是師因不能按间的因素,因爲隔因可 學生及靑少年, 西區

以控制的因素,表示一個人可以憑自己的努力達 「警察指揮官狹凌動總會

成目標。例如「公平世界」的偏見,認爲世界是 司警察公共關係處長凌 理基·中西區及南區两,一個公平合理的地方,一個人若壓得到的,他都 一能得到。因之,人們眨抑在逆境中吃了悟的人, 級教育主任鐵半,各 好使一個合理公平世界的信念得以保持。另一個 「校校呉:梅元石,由神 例子是意外事件设任偏見,人們把意外事件因 交,寬游成,蘇推散,

可能引起溫次事件的人,而不把它歸因環境。這 林國光,陳炳星,劉翅

種偏見可能起於淑樣一種信念:如果把事件因 賢,申得玲,集萆威 個人不能控制的環境,那就會有他們自己可能

·被告蔡漢權,四十 案悄透露:被告於一,潘瑞析了陳學,黎

·遭受同樣命運的意思。 一向守綱的警員,昨解西四歲,彼控於昨日在港,前日下午一時四十五分锟明,羅志僚主菜。

于前日下午在港督府大 一門外示威時,以糞便發

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日七初月十年亥癸歷夏

·報紙課程——思想與行動之(十)

中大校外進修部

報紙課程

思想與行動

人類判斷中的偏見與簡易法

及隱藏着近正塑造人類行爲力低的表面。

中文大學精神科學系講師陳維鄂博士: (唐文漢譯

認識上的偏見

- 認識上的偏見來自個人的能力到底有限,不 可能處理他可以導到的全部資料。特維斯和卡尼 受在判斷可能性估計上作過鸯泛的研究,他們指 出人們在未知情形下作句話的時候,依靠的是一 些簡易法,三種最常見於可以認明的是代表性、 一近便性和調整。 人們使用代表性來發定甲物體爲於乙類或甲 過去二十年來,心一些關於未來事故的信念,有時以優劣形勢或主,事故由乙過程引起的可能性,鑒定的方法是觀察 想和推理的或然率的數字形式來表達,造作决定,作結論和甲在主要特徵上代表乙的程度,也就是說甲肖似 研究,有 著的增加你解釋的基礎。以醫學診斯上的一個假想將情食一乙的程度。舉例來說,有個名叫我治的人,一向 經學不注重研例,對一個並未表現任何癥候的年輕婦女作子宮被人說成「內向、細心、溫順和嚴肅]。他將從 沈思想和雅理而性種餅類細胞檢查,結果檢查與她可能瓜有子宮癌 - 事於某種職業如推銷員、會計師、律師、和醫生 究別的學問,這看來有 假定藝定在這種婦女身上的發病率是于分之一,的可能性,會按照你能代表,或是類似、從事每 點奇怪,甚至還有似 是而非,不過有一段時,取價定進補檢查的敏感性是百分之九十五,確實 所發業者一定型態的程度來衡量。使用這種代表 帶,雖是如此。精神分,他是百分之九十,預測這個婦女是否也得癌症就「性的簡易法,可能引致偏見和錯誤,因偽類似或 析學的盛行和它在精神 治療上的應用,使人們

對生活中情緒上和 上的成分特别重視。從 這個觀點,理性活動只

「雖然如此,對於人類推理和推出過程的研究 ,以便通過這種研究形成和修正他們對自己和對 外界的觀點,並未完全消失。事實上,對這種研 究的興趣所以能復甦,還是因爲「歸因學說」和 在研究「未知情况下的判斷」得到發展的緣故。 人類判斷中認識和動機術方面,現在已經得到了

判斷與歸因

「四學說」主要研究的是一般人對於人類 行爲的解釋。人神往不甘被動地觀察別人的行爲 。他們積極找進行爲的規律,他們這種活動將影 七. 唯他們所作的歸因探討。以一個人在刑事審判中 被控全同傷人爲例,陪審員的任務是找 因果關係。陪畬團看了證據,聽了自 嶽後,也許會把事件的發生歸因於被告的性格·

·也可以把它歸因於環境因素,如受害人的搖妹或

·被告的正當自衛。如果是前者,最後可能會導致 被告被判有罪,如果是後者,就會導致被告無 從一個稍微不同的醜點,「米知恼况下的判 「微」研究一般人對可能發生事故鎭先的預測,這 「賴未知事故可以是心理實驗的結果,可以是外科 手術的説致,也可以是一項投資的未來價值。這一

最新防盜聲映傳政系統 TELECALL 大利牌

大厦必備

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收錄六十元,三天起碼,最大限刊(五十位小 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,一期收費,每日下午六時前截稿。一

集中宣傳

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976.

最名貴書畫展

展出三百 藏畫二千 鑑定精確 訂價特厳

展品包括:宋元古畫沈周、八大徐青藤鄭板橋黃愎 任伯年、吳昌碩黃賓虹高劍父:奇峰 陳樹人潘天壽

所有名家字畫手跡眞品 25歲以上 歡迎參觀 徐悲鴻齋白石 傅抱石溥儒、張大千 及當代大小名家

品珍服?H

電視傳質對講機 | 九羊

現代化

無論大廈

丸補大器臟

六十粒-促鯊

神丸

夫生活某域高港要买棠两意出品

,均可安装: 榮代理:

秋日風光無限好

錦綉花園歡樂遊

華僑日報讀者聯誼會榮譽主辦

日期:十一月十三日(星期日)

時間:上午十時正出發

今天一電業有限公司 香港中環剪宜大厦316室 5-239724, 5-232758

式品

被控認罪判監三年

「新亞)名嫌被控僑眾公司三日 超級市場之符街員,沔。之欸收入十萬〇三千

執漏

?樓房內外,天面地庫,升降機 痴,門番岸壁,有關建築物瀑 冷水度修無效問題,使用各國有 效材料修葺,立單保固。請電 5 K600829 K877436

美國

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳

保用三年

九龍灣偉業街87號

3-7570566 3-7570661

東風牌

窗口型冷/暖氣機7700~24000BTÜ

中國冷氣有限公司: ..性能優越–聲靜美觀—服務最好

TEMA: 5-295581 5-286342

世紀工程公司3-7154105

金固麗 電腦 電動捲閘系統、

【不銹鋼鋁合金鋼檣片

|防風防盗 保養一年

參觀中文大學文化館博物展覽

參園村麟

殿花鄉村

"雄錦花皇行

寶綳園之三

車院化懟膳大

隨學文休午賞美語

遊工學」 進觀優觀

氣理大

冷磡文樓 環准園送

華紅中內

期·豪龍觀

·乘九參校

元别

(特錦全

大埔半春園觀賞大雄寶殿參神拜佛

報名處

德輔道中88號華僑商業大厦1802室

電話:5-413081(四綫)

七海旅運有限公司

费用:$168.00

港

BOSCH

DAHL BERG

AMANO

美國德西

安勉勞自動打咭機

牌子最老

香

港

A

遊

香

信譽最好

1984

華僑日報編印

補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄书以利排印

敬啓者;本報編印之一九八四年香港年鑑(第三十七回)內有「工商」,「醫療」,「學校」,「社團」等名錄」 單經分別寄出複查表,並蒙熱誠協助與公寄间,至深感幸,現正陸續整理編塞中,爲使因拆舖遷移而無法收到該種複查, 表者能夠補域,及使新股各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之直傳與聯絡,特將各業調查在本欄刊登,以 免漏,已接獲再查表,敬請速將表格填安寄间;至希各界人士留意爲!

1984

表查調業各 任午资者

(麦免出登字號六用全項31内表)

1名稱

2地址

牌行業、以供參攷按類出入。

請在本製內填明;「醫療「獎」「學校實 錄」、「社團鵜覽」、「工商名錄」,或基

本項用六號字登出免費,若特别用四

·頭大字發出,一行限六個宇收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限登兩行。

(請庥略列明

本號名稱請用四號方頭

行發出.

“

【本號函照登繳交排的手接費, 元正兹將 银行第

我對綫文 支票請逬明支付· 准祗日報並加到後奉上將收媸依址铬回

(名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話函客華福日報出版部°F香港年鑑亻以便改正。

有關行業以更

分類摸排,

敬啟者:茲依賁報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣盏拾捌元正,(實 銀行 交港幣叁拾元四角正),茲將 第 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支、

1984

單書訂約預

转身者

納付「華僑日報-並加劃綫)祈將收據及「取書單」依 址寄回爲荷!

此致 華僑日報社

訂書

(表此填須不者定預意無;

蓋章

九八三年

月

八注意:本定素單所訂優待辦法至一九八三年十二月底止,遠期無效

耳聾子 機

清晰無比 麵包

助聽機專業特價 香食效果更完善

愛羣行

·九他廣東道海洋中心大廈 攤商場330室(星期日休息

$1290 $990 $680 $500 $290.

微型電腦控制

糖代理;誠通有限公司 電話 : H-411708-5線

電子石英看更鐘

東芝牌 高級影印機

TOSHIBA BD-3701型

影印材料每張

機需7女

五年免費保養服務

總代理:

尖沙蟹漆咸道45-51號1301-3室 电话:3-7235766

CHEVALIER (OA) LTD.

其士(商業系統)有限公司

HMC

最大戀印呎的

104" - 143"

SHOPFITTING SYSTEM FROM BELGIUM

獨特設計 優質價廉

全不銹鋼製造

*可隨意更改調節

超級市場、百貨公司・文具書店等

▶大量存貨

( 比利時製造) 新欸貨架適合:

SIN FUNG ENTERPRISES LTD.

Shelving display & Material Handling/

尖沙咀金馬倫道28-28號金量大廈16樓1501度

13-7211974