1983-11-09 — Page 15

聞港版界新

日五初月十年亥癸歷 頁三第四第

三期星

日九月一十年三八九一愿公年二十七國民華中

告忠提再昨署政市界新

牌領須業食飲

[之質實人發出傳票,予以檢控。

二點六公頃土地撥作 住棲發展連同在興建 中的市政及文娛中心, 在八五至八六年間,該 一處將提供約十三萬五千 平方米的商業樓宇面

假若父母不送他人特殊學校,只不過 ,近期發展則集中於新

是在大鍋炒粉麵的弱智兒童而已,這是 八港新界市政署昨「落成的屋邨商場,以

値得家長們饕覺的。 日再次忠告所有新界地區經蝶邨及山景邨爲例,在

如果何世友的父. 【特稿

劉校長表示:事實上,阿 親當甜仍堅持不將他·期性格甚内向,不茍與人晋笑 先領取適當牌照,然後才可杓一萬五宇平方米及二

送入特殊學校接受褶能訓練,終其一生進入本校後,阿性情漸開 ,阿友只不過是每日在大圍街頭跟在母,立體生活,特別是對母校有一份 字面積,共有二百五十

親身後,幫手炒粉炒處的弱智兒童而已。自從得到金牌後,更變得多咀俏皮, :該署發言人是就荃灣區|多個不同類型及面积之

,怎會想到有朝能出國參加特殊奧運會:談話中偶有俚語甚至精句。甚至有· 兩名全球束主分别被控無牌一商業單位,供給各種零

* 且打破五十公烜跑的世界紀錄。 ·竞然掛著全牌招掐箱市上學去 ∵:「寧生敗家仔,莫生鈍兒, ,倍了堀一步了解阿友的成長及其生。 活,記者昨日在沙田政務 但下向被這個迁风觀念家蔽的阿友老 專程到沙田公立學校的問 记者一行轉接 ;只覺得校舍建築仍保 -的鸯雅風味,但恐糲遠 特别是大園區周圍的新市

·直至阿友的老師指出他的智能泥其 校長室內,進價於今年七月在美國,他同學的差距越來越大後,經過註 舉行的第六屆特殊奧運會中以大秒七刷,正再三勸說下,他終於接受了但 新五十公陂短跑世界紀錄的阿友正坐在:阿发入現時學校讀告 劉月芹校長身旁心

參加特殊奧運會・破短跑世界紀錄

阿友雖弱智脫穎而出

經谮而於昨日在罗勇造射器,以及服務性行業都用。 被判罪後,發出上述呼籲。由此可見,屯門區商業 第一名被告妈育和,被一登於證實十分豐厚,而 控於本年九月一日,在荃灣,政府也經常檢村各有利 山背淑南豐中心二樓第一二」於工商業發展的因素 Q-15及一三六號店舖,希望能夠提供一合適之 內,無牌經營一插面積二百經濟環境,以吸引各有

無五 牌千 經至 營七

肆五

果被首席裁判司葛勵修件

院。

第三名被告梁榮說財被 橫雅街五十五至五十七號利

本人希望透過貴會將進 一個訊息傳有興趣在屯 門投資的人士,使區內

·劉皇發、陳日新次

高

共工業大道橋一樓面價的第主持頒發最古及致商

六百不方米之單位內,無牌一,及後,財由新任理事. 經營工廠食堂生意,結果被 長陳堅致謝詞,繞成歡 法官判罰七千五百元, 妄,有歌唱節目助興。

·本周新盘名單如下

·代表新界市政署在法庭 遭囚

主控上述案件之高級術生恪:永遠會長:劉皇發、 檢三 聯傑發指出,分別於本年,曹县:劉南安、則會長

九月一日及五日,該署之術誣衍均。理事長:陳

兩處地點皆被用作無牌經營 光。監事長:張、 飲食行業用途,乃對兩所食監事長:麥野清,鄭均 - 一轉,總務:陳生、唐洛 甫。吳涼淸、家庭。 會計:崔揮烈、羅志祥

阿女穿上紅運動衣、藍短斜褲、白 皮鞋、正適傩上殺育堂,面對一要陌生一 的記者,竟然表恼鯱態而由校長代。

·但記者從艾露齒而笑中可見到其心使 奮,絕非一般人想像中的木訥無言,

見到沙田的

芡初面對還到被列爲比一子更次一等的骨 兒童的家長,以阿友 的校園 肉,對其全無好感,並堅持將其送人辞,子女若茨受到濱 科學校通學校受教育,抱有一綫「大器晚成」,發掘,

新界總商會接覆函繼續正視發展

記帳本)。相照長校與

̇牌金運世著掛友阿

藏者

劇悲理倫田錦鄉八

爲行守監判輕

子妻傷斬夫農

准,不礙真少

妻行

·籌術小組成員許有玆社。晏子西級組團髅警方拘控,被告兩週前

·鄧光,許炁,鄧華 ·級組團楂冠軍————就

·男子初在粉嶺地方法院審訊|安院 邱理良法宮一十日

,郕雲濤,王德仁,陳 * 女子高級組團體冠軍一輕判受感化宫監守行爲,,选往明嘉烈器

永東,鄒文愛,何水光 一,碑兆廣等九人,以練

——姓女子初級組兩年。

東昌召集人。出現樂——战而不家

代表被告律師向法

設小組籌劃視廿五週年銀禧會慶

亞蘭德小組夠演萊到時,男子甲 美國企業書籍 (特訊)地政署於j 租約及更改工地用途批 九月下旬,青衣東義船 ,推動一切會愛籌備工一冠軍——城社胡凡。男

·情利;鑱星、李棠。 R昨函覆新界總商會,准杏之新科金乃於一九廠總商會亦會向新界政,作。但屬於重要事項之一路大組個人全场冠军,

今起展出十天 交際:歐哉苺、會黨校 對該會請求暫時停止加一八二年十月一日訂定。務署投訴,請求停止短 一决定,仍須提交理監事 —般收蔡世雄。男子丙 c槃:丘振源、何志 租事,我示未能接納。 由於新租金比當時之科一期租約加祖措施,俾能一席會議研對。唯一組個人全場冠军!商 ·港 由三十四 ·美國企業古籍展覽 强。監察:楊惠賢、彭其所持理由係市值租金金有相當程度之坦加,一度過目前困境。由此可編印新界總商會史 社余偉雄,女子甲組後一間美國大出版社捻震二,可多方面反映美國工商 椹倆。按棱組主任:孫比標準租金爲高。

一百餘書籍,以美國企業二業的多元化。較爲熱門, 故須分期執行,由一九 以證明,凍結加租措施 屬於籌備工作之一部份人全场 偉嬴、生。〔君) 地政署强调,短期八二年十月一日起先加,乃全體廠商一致要求。而由篝開小組與查案 戀與

為專題的齿展,定今日的一類應算是與電腦有 增幅百分之五十,而其而地政署竟不恤商奴,資料及糖時,會史內容,当冠軍

至本月十八日,在金鐘關的一類書籍,例如介 餘之增幅由一九八三年,該會深感失望。據該會,則由理監事聯席會議負。女子丙組個人全完 十月一日起買施。人士表示,今後仍將正一青霽閎a,

軍「業放列舢官邸鐵一道統一中心一樓美國圖一超商用和家庭用的小型 書館舉行。

和我型腦的軟件,文 情 雖然地政署承認土親此一情况發展,有必會接由理事長邱同社紀應紅。田) 地市值下跌,政府最近一要時再向當局無情。(光主持,出席會議者有 「許:秦玉池,梁太根 (特)新界總商,陳水,趙樹安·

: 最後,新界市政署發言人更提醒所有愈球負責人注意,無牌經營飲食 行業者,最高可被罰欸一萬元及可能被判入獄三個月,

WAH KIU YAT PO

報日僑華

請由政務專員馮載祥主 場面熱開。 ̇持監犽致詞,新

華屯門將成新界西部 橋 潛質優厚商業中心 屯門商會第五屆新員就職 新界中山同鄉會 專員馮載祥劉皇發陳日新聯同主禮指出 第六屆職員就職 特】屯門商會 葉慶忠,郭永雄,中 馮戰群專氳主持監

(港)新界中山、蕭玉山、劉志賣: 第五屆理監事,昨晚在一行,紹偉,及社團首醬後並致詞說:屯門區 此門酒樓舉行就職禮, 長,村代表等近千人,發展過謝,實在有自共同總會,定十二日-高苞、王侯魂、陳國俄台檢討是否仍憑實施第 鑑。一個社區有均衡的星期六)在元朗板變大、梁正、高乃波、五华二期之增幅。但根據檢 典禮首由會長到南發展,除了政府刻意有一酒樓,舉行祝成立十三堂、林萬年、鍾炳有, 對之結果顯示,某些地 會於日昨舉行理監珽聯昌,盈兆說,黃子平 就職典顧,會員離狀大、李崇、關中、雞少園市值租金尊惑仍比一九 銀貓會慶籌備小組,準,等多人。《森) 會,齮苗長余祿祐太平 ,理事長:蔡拓稷 - 副 八三年十月一日起生效 展,一日千里,阎顧在一的是工商界人士的支持,

沙已

田全

·永遠名譽會長陳日新 頒發於任證書。馮載祥 一九七二年本區集合了。根據保守估計區內商

紳士監誓,並致詞 +

致詞中遮及屯門新市六十多個商號成員,組業職位,佔全區就業機 博愛醫院主席李惠光顧 的工商業發展迅速,人 成屯門商會,時至今日會三成,並且商業機構 |問,元朗商會主席創. 口陸穎增加,至八十年);在政府銳意發展下,更爲居民提供日常生活 代中期將成爲新界西部,屯門已毌爲一個新市鎮,必須服務,商業發展達一定,具有宝拉 一個地域性的商業中心|,商號與工廠紛紛設立 勃,市場旺來與居民生 發證書,及致送紀念品 ,觀禮的寫實有警司卓,如雨後淋醬,使屯門,活息息相關的。 拙 陳永慶,阿鑑嗎,一商業耱步繁榮,所地 樹子元,你椰朝,黃學】方官紳人士多予指導,

璋、余林桂,監事長: 該署認爲並無理由凍結, 張錦江,:關坤,何 第二期之增幅。 振球!秘書:劉保羅, 新界總商會方面則

現時區內商業活動 仍然側重於寧售業,約 佔全區商業活動百份之 六十,隨著人口的加

,由旅港中山同鄉會康 樂組全體爇范埸演 粤劇及歌唱名曲娛賓。 新薇如下:

嚴禁

郴昨日開始施饼

制管施實邨芳葵

擺賣

已見

成效

善改爲大塞阻路道音噪

第五屆運動大會

獲多項刷新紀錄, 招岑淑嫻陳芳主頒獎

總務:方文,財務彭文,認爲地政署所採推施, 涸,文敢胡鐺球,公開 欠公允。一般常值相 梁有才斌,霜 「金都在下跌,所謂標準 黃堯,康樂:余國光,租金實際上並無公平標 訊 荃灣公立 體育組首席學招 (港訊)沙田一居者有 其屋」景田苑的最後四 |婦女:劉惠斯·梁仲 準。本年四月初句·香 何傳婚紀念中學一連兩半泼妇女士頒發獎品。 一榷接:馬渭泉,審查。 港廠商聯合會、九龍克 運動坜舉行,隨後由校選何祿基許逸|座樓宇,現已全砥落成 林東浩,理事:高平、

徑運動大會,一紀念品及纪念旗予主持,業主即可喬遷入伙。 一區廠商會,新界衆商會 *永遠榮譽會長:陳 ·劉志安·秕下·郭英 ,及工業發展,相信其他火光、何强、具有,水

及新界北區廠商會曾派 佢學分屬數、誠、人及有關人士,大會在 房屋委員會發言人 「麟、孩碧湖、會倫、陳 | 代表前往行政立法兩局 尙五壮,進行一捻供熱烈的氣氛中風花 昨日說:「最近獲發落 一個,嚴禁違例小販行業如饮食業、金融財 還會長:何得雯、余染、星南、何將實,監事:

成嶝时奔的四座樓宇A 激烈的比賽,刷新了多結束, 伤的比重亦會相繼挻高中、蕭瑞豪,榮譽會長 梁寧根、趙開、李文台

·維質,邨內已回復

|非官守繊員辦事處

.項去年紀錄。

是日到會之各界人、A、B、C和D座,共 一股望八十年代中期,:余綠林、李光、黎嘉伯軒,顧問:李斯」,請求當局將新界地 愉快生活環境2

開幕後式由客理校一士有前教育署首席教育 九百五十四個單位。」 房屋署發言人 屯門將發展成為新界西、湖、匾佩林、黃偉昌、 惠光、蔡創業、陳捷夫短期租約及更改用途批,監價浦芳太平紳士致團」主任葉重順,校蔗繳水 說:「晉制行動有「當一個地域性之商業中林華類、爾景兆、唐英、王偉立、燕祝侯、王在沓租金讣結,至一九一會同,訓勉同學須監使發·陳西,就 心。整個市中心區共有、阮裕川、劉雄亞、李忠、李益南、李肜漢等一八四年再行檢討。本年,强他的體魄,培養正確 效地淸除了以前由 大約五百名流動小

攝示:流動小販在葵芳邨內一個休憩處及行人路違例擁習,造成阻塞(上嚙),在實施管 造成的環境污染| 制後,邨內環境已回復安逸寧靜,住戶可重新享用該等設施(下面)。

問題。」.

恸計劃是由房屋署

「主動提出實施;並 於数月前已策劃行 動,因爲我署在過 花不斷接到住戶投 訴小販造成混亂

∫管制計劃得到荃灣區議會全力支持。現時 内向生活繁得更美好舒適,康樂場地及休想處 不再是小販市場 - 住戶及他們的子女可韃意紧用 而通道及行人路完全沒有阻塞,暢通無阻,近 在發生緊急事件時尤爲重要。」

在管制計劃下,房屋署特別小組加强在带內 巡,點無牌小販。發言人說:「巡超人將 「撒證每星期七天於辦公時間外早晚執行任務。」 1..他表示,在帖內擺慣的小版將被警告離去, |如警去無效,他們的貨品會被沒收,或被檢控 . 「我們決心要管制計劃得到成功,絕不容許流動 小販重返邨內。」現時,小販管制計劃亦正成功, 【地在其他八十七個屋邨內施行。

的人生觀及敬業來拿的,何答靑

·情操,以備將來服務社一文忠等。

|座樓宇共四百七十個單 明淳位,已於上月初落成。 『景田苑單位的買 那需法律手 主在辦 比賽結果如下:社及繳付甚愽錄後

離島道路安全運動

昨起展開爲期三週

育性活動。提高居民認識

(港讯)離島區作日起展開一項爲期三週的道路安全運動。

該項運動是由離岛政務處及警方聯合主辦。運動推行期間,將有多項

·富教育性及娛樂性的活動 S

,由昨日起直至十一月廿三日止,籌備委員會將爲區內的中,小學生安 排多項道路安全講座、警務人且將分别前往大澳,東涌,梅窩,南丫北 砂洲,南了南,貝澳及長洲八間學校,講解交通安全知融及守則。 ..此外,大會亦爲區內的中學生舉辦徵文比賽,並爲小學生舉辦繪畫及 道路安全問答比賽。

道路安全日定於本月廿七日在梅宮新界鄉議局南區中學舉行,道路 安全運梨的高祖:當日的項自包括由交通安全協會派員表演似本駕駛安全 示缸,道路安全觅片展凳,並展出各項有關比賽的優勝作品。

離島區道路安全運動缓解委員會主席余元煕謂,該項運動的目的,是 提高離岛區居民的道路安全

他說:除了教程行人及駕駛者明白道路安

全過動是由離島區議會欸一萬四千元整行

乙組個人全

「彈性福擅於短跑! 有威猛的爆炸力,學校 培育其會能,在世運中 而出,殊非饒偉。

宮求佰特稱,被告僅月,字處理機和資料處理機左雅·根打寫的「商產品殿計已。 可入伙。

身」、「日本商實的藝多否籍是指導初入商行書籍,不另收費,在 「廚屋署已發信與 其妻子突苻 的週用方法等等。兹泰業和專業人士手册— 書展的內容廣泛而「術」、「失業白館所受打天下的天書,更有一方便。美國國書館的開 該四座#宇的君主,憑一後未有分担家庭有拍, 出幾個較爲熟悉的杏目 凱服你的電腦」,說馬高趣味性。好多杳目都的衝擊與壓力」、「憲一些給專業人士郗用的说放時間:何一至五, 知他們在兩個星期內辦

上午十時至下午六時,

·佐治巴克撰:「商用士·馬同的:「大機構極引人入勝;列舉幾 法有多少資本主義化心理與行政新方法。 「可能與資料系統」,消其的微型電路」,羅拔,個出來:「如何錢搵錢「商業上有效的人際展覽期間,香港園 星期六及星期日休假, 費者報告出版的「米用 地基的一新管理格子|J、「贏家如何取關係」。以上的杏籍都杏文具有限公司將提供,又十一日星期五爲美國

電腦的簡易梔戲指南」一」,約瑟·帝的:「塑」、「事業失敗,如何翻一是很有趣味性,還有許一特別服務,備讀者訂飆假期,圖杏館休假一天 阿友由於會參加國際賽,因而在本

價除獄繳付快,各業主,釀成今次慘劇, 港今屆特殊運動會中赛先手參加學童組 的資格:但是,這個世運空運提主即使|將會另獲通知,前往苑: 被告陳開近,四十 一歲,農夫;被控背 在公開組中出賽,又堂會有所攝色吧?辦事處策取單位門遇。

十八日在八鄉錦田北出 連同景田苑最近落 讀者可於今年十二月中對所友的比賽成

村一木屋·蓄意傷害, 成的一批楼宇,迄今名 記者又從阿友的班主任飈老插手中一建成的一居屋」單位!!

案情透露,被告與 見到阿友的功課!】

總數共逹二萬六千四百 營通學二十六個,遍佈於二十 讀至中二,但課程內容中, 生的小四程度。

事主八○年在中國大陸 一成婚,現有一子兩歲大

三個屋苑內容

,三人同居上述地址之

的七零八落。

-被告在屋內抱著兒

事主進入良內要求取向

兇于不過被拒絕,事主

虫水产做自殺,一見 後事主再折的 再次 要取個兒 ,二人因而發生爭執 事主

·此時始驚一響,阿友隨即 上他最喜愛的體育課,記者 媽參觀,又見阿发擺首扭腰 其剛勁及活潑之威

勝一般四根苦

他的體育教師何兆盈指出:阿友進,

地政署拒暫停加租

內不支倒地昏迷,此時 告亦持刀 兒-更經常返回鄉問 共鄰居立即制止被告及 個於一九八四年九月九」際全場冠軍——談社,其丈夫一時衝動將妻子,報警,警方未到場之前 男子闻性冠軍...——战一嘶至重傷 [日践會成立二十五週年, 時舉行銀禧會慶。

未有照顧丈夫及幼

認爲市值租金仍高

賞她的後腦及右

香港人遊香港

寶蓮寺大澳水鄉遊 天天出發

華僑日報讀者

弋海旅行團主辦

獲參加團友一致好評 首創本港高級旅行

梅線冷氣船位

位候案·

彩魚菜

彩色坐片

彩色華僑

本期預告:

封面專題:屋邨的兒童遊樂設施

Wah Kiu Yat Po

隨華僑日報附送 Colour Weekly Wah Kiu Yat Po

傷石

友

手物

郊野公園逍遙遊(今日何處去 ) 五百萬元(星期掌篇 爲傷殘人士服務的機械手臂西班牙的街頭藝人 “石癌”破壞了古建築物 水魚(食在香港) 優雅灑脫初冬時裝 加州獅子城的野生動物 十二星座本週運程十大傑出青年

逍初

徐小明談成功與失敗于嘉希高人一等 電視節目表 兒童週刊

Gabbiano 轎跑車

物文

逢星期日隨華僑日報附就

新力牌單槍彩色電視機

魅力四射

乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 海遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味 專車直達昂平寶蓮寺攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如擔 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園品嘗山水豆腐花 觀光石壁水塘賞偉大建設 全場贈送陳意齋旅行三寶 楊協成贊助檸檬茶奉嘉賓

旅行三理聯合贊助

代售票處:

7 陳意齋

19ngsburg

觀 全楊

小陳助

金寶彩色冲印其中十間港九 分店

26-235265

色彩繽

時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$105 00:

北海英国道255號国都酷摄地下二 跑馬地成和道5號地下

士打道250號伊利沙伯大厦 5-7950956

5-729705

5-787348

·尖沙咀:彌敦迫麗華酒店酒場

5-739570

减156號81地下...

3+691042

3-7776897

8-646283

3-891438

2

深水埗:大

土瓜灣:

母街19號:

𪖈地∶裕民坊63號地下

報名地點:

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 5-413081(賴線

七海旅運有限公司

-仔 舟地嗢步粱地

馬沙水瓜

北尖土蹤

Page 15Page 16