1983-11-09 — Page 10

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日五初月十年発展夏

本港新聞

飯店食客衝突

警員遭人擊傷

〔特】黃大仙下 部昨晚發生打架案,一 名探員拔槍制止,並將 涉嫌與案有關的兩名男 宇帶署協助調查事件 中一名男子頭受傷送 院治療。

的年紀來說是相當辛苦 的,但亦可務此鍛煉體 對保持身體

四邑商工煤理監事參陳南昌

常有用。

另外,她們今次 住新單位後,交出比前 大了,但就礬的援助 亦按她們的情况祔爲 雄。

中西區政務處登 人指出:區議會轄下 昨晚八時卅分左右一區建設委員會經過討論 探員拔槍制止兩男子涉嫌被捕 ,黃大仙下郇第一座卅後,通過撥款三萬元將

·四至卅六號適香飯店,一觀龍樓兩個單位改裝, 三枱客人,其中一柏客席上四人,據悉分別與慈雲山及港岛有組織調查科的探員,作爲安置老人的宿舍, 其時該四名男子食火鍋,且食邊猜拳,十分熱鬧。

發言人說:匾內共

可能由於過份熱烈進行猜拳,沒有被店 ·當時該批青年見狀立即回散。而在場的男子 有二百一十名老人居住 年 一每一角落,疑因此影响其他食客,當時都近一枱則報警,並宮場拘和兩名涉嫌與案有關男子,警,在燈境惡劣的籠屋內, 客上有七至八宮當年廟m,當時由於聲浪影啊,方事後到場開查,發覺受傷男予機營盈蔡英文,如可行的話都希望全部 其中兩名青年使超前叫誠四名男子表示,希望將 卅四歲,編號一三七,而商枱於三名男子亦安殿人住在環境較佳的 歷 聲浪降低,雙方疑因此發生口角,混亂中有人用,是探員,警方事後將傷者返院治療,並在現場檢居所,而上述已旅行的 摺椅作武器,將一名男子頭部擊傷,而其他三名·獲兩張椅,其中一張染有血跡,等候有關部門計劃,將於三個月後檢 男子見狀,其中一人拔出配槍喝止。

三期星

日九月一十年三八九一圈公年二十七國民華中 聞新港本

感靈談監總團舞蕾芭藝靜國法

像景幻夢驗體活生

〔特訊】法國靜藝現代芭舞蹈團:昨 日在總監碧姬.莉花橫導下來港,並將分别 -假大會堂及全透大會堂演出四場。

該團總監碧姬 莉花昨日在菩會上談 及對舞蹈的整脆感受時表示,她的靈感 是來自日常生活的體驗,及研究文學作品中 的作者感受而得來。她並指出經常留意自己 的夢境,而將之義現在縣踏中。... -她認爲,作爲一個甜無家,應接納各家 各派的意見。「際藝」是在一九七二年由碧 姬·莉花和放·加尼聯合創辦的;他們希鑒 藉若「際藝」可以把自己創作的實驗無

·上舞台。

......’莉花希望爲觀衆及舞蹈團帶來真正的創 新作品,而並非只是有系統地搜集其他芭蕾

·舞作品;她認為藉着外界的助力及自己的編 3,正如莉花自己所言,她的舞蹈「不屬於 因此,她的舞蹈「着重表現感受和有節奏的 動作,它是現象多於概念」。

一剂,以决定是否繼續推 固時,花居由於面 廣。 一積不大,光海灰暗,影今次入住觀龍麼的 响了脾氣,所以經常都 六位老婆婆,最大的是 |發生吵鬧及爭執事件,六十歲袁敬,其次是 但現時滑境有了改善,八十七歲譚翠,七十 情緒便較前開朗愉快。一五歲的賁次及徐伙,七 她們表示:雖然出「十三歲的謝響及七十一 入觀龍樓時,需經過歲的樹帶鄉。輝、挺 條很長的梯級,以她們1)

郭伯祥基金捐卅萬元

四邑商工總會理監

祭和合石先友公墓 參觀嗪南特殊學校開放日 八國際社四号商蓓道,李松柏·林 工總會本月六日秋祭和維聲,林海由中環乘車 合石四邑先友公基,上出發,十一時十五分抵 午十時,理慕長李琳明目的地,工作人員為命 + 監每良利尉獄,誰理員同鄉登 事長:僭庭灼,黃仲安·2·十二 名司儀,一 花

培正中學慶金禧 紀念堂行奉獻禮,在米內,正龍,自可放心

:許光照,何對泉:陳李莊叢林稷,拜綮完畢

(特訊】香港培正一若干楼宇在星期四八十一君,張挺生,馮琪做 該會理監事 中學在港創校五十週年 翌袋大時,暫停供應食

靈堂示範性質,而是屬於黑性和生活的領域」;

一金禧大慶,昨日舉行感 恩會,郭伯祥紀念基金

「藝」今晚將趙細應市政局的邀請在 大會堂演出,昨晚的演出項目計有菇珊娜·海曼——·查菲編排的「 棰」和菊花盤排的「P AWA」、「衍生」、「暫且]、[玉鞏

今晚的表演項目除了「騷擾」外,尚有莉花編排的「橫越」和「 凡朗寺院之歌」。 ....

「藝」除了上近兩湛演出外,亦進文化署(新界科)之邀,於 十一月十一及十二日晚上八時,假荃灣大會堂演出。 門票分十元、二十元、三十元及四十四郁,已於雨演出地點的

一九六八年十一月九日

·遊藝看台倒塌傷百餘人

今晚在新界石崗舉行之陸軍啹喀第四十 八旅會操遊藝晚會,在晚上七時五十分左右 遊藝大會在進行中,突然發生一宗意外事

·件-其中一個乳衆君台突然到娟,引致一百 四十多人受傷,消防事務處派由十二輛救護 車號位救援,軍部亦出動七架直升機接藏傷 者前往醫院救治,有關方面對此次看台倒崩 事件,將進行調查

勝利道後巷發現男

今氏八時許,九龍城勝利道五號A後巷·

,發現「具恐怖男院,身上有多處傷

·部插着「柄剪;部被毛拉皮線,左右手 臨被割斷,後腦有擁孕傷痕,屍旁體下一

雜,一價:「把餐刀,均染滿血跡· 童方據視後,立即派員到現斯調查,關於死

·者姓名身世及死因,亦正展開調查,共徵求 一市民提供有關涼息。

新蒲崗大火焰十一工廠

九龍新蒲崗八逹街安達工業大展,今縠 六時半, 發生四級大火,焚煉一小時後,升 爲五級大火,至午問火勢仍繼續養,九龍 城部份上空黑烟彌漫,火勢一直至晚上八時 十二分,始全部被撲盤,這與大火一共焚燒 第十四小時多,多名消防員在救火時受傷 有卡〔卣工廠付諸一炬,估計損失達數百萬 元以上

-玻璃工廠自動提高工價, 月來由於玻啷,瓶類製品的工作轉旺汇 技業之技術工人普遍缺乏,該類工廠搭羅致 工人,及防止工人跳槽,多自動提高工 一般玻璃製品行業工人,工個是按日計算 以前每日工資約爲十三元左右,目前提高至 十五元,如假日工作可獲雙

一半琳明理行

國輝,伍園平,李傳爆 - 李世衍,苗姁南,陳

安銀行運動

寶蓮寺董事會主席

員工家屬同歡樂

慧廣法師安祥示寂

法體移香港殯儀館治喪

一水,以便水務人員測 ! ! 受影响樓宇位於太 捐献三十萬元之紀念堂 子道、碗前塑道、衙前,銅徵,李楨來,鄒振 舉行揭幕帶式。 |图道及打鼓嶺道師斷内,黃福塔,劉發生,黃 校董會主席余校監

劍父,余漢慶,梁黨南一 ,包括南角道、龍尚道 一張彬彬主種,到有浸信 及城南道。 會會長鄭旭郡,各校校 柔道隊選拔賽 長及良生千餘人。

十六截止報名

·張彬彬致詞;盛

【港)本月廿七 |培正之敎育精神,及校 日在灣仔新伊館舉行的 微安银行素來注重員工福利,瑰更趁秋氣 友之愛校敬師道道。 香港柔道隊選拔賽,現 爽,宜戶外活動之際,乃於日前在旺角運動事 一九五八年級親社同學已接受報名,凡年滿十舉行第五屆運動會,使全行職員及其眷腐,共享老法師,日前因病入法國醫院調治,昨晚八時五一 發起集資,蒙郭伯祥紀一大歲而持有綠帶或以上歡樂。參加當日盛會之員工及其家屬人姒,達」二十五分鐘告示寂,世蕃七十一,戒魔四十二年, 念基金擔弒三十萬元的香港柔道協會會員均一千二百多人,場面非常熱鬧。節目精采,除田徑 法體虛移香港殯儀館袷殮,將於十一月十日曆 建金得紀念堂奉献母校 可參加。

項目外,更有多種體技及遊戲,表現多采多姿,十月初六日入星期四)上午一時大廠,恭請香

本港佛教長老,資運神寺董事會主席意後

:賽出共分七項:六合人讚賞不已,銀行方面更送給每人一套水杯,港佛教聯合會會長覺光法師主持說法封权,隨發 十千克以下、六十五干,使人人都有「銘杯」而歸之感。而全套行員工,在引奉棺至大嶼山昌平寶護禪寺停賽,提吉荼毘。 党以下,七十一千克以,工餘之暇亦能與家人同设一個歡樂的週日。誠然

不用再住籠屋

1用崇敬。

`. 林英豪被長,亮

·雄社長,郭伯祥去人,

衆

日老喜獲新居

單位寬濶設備較佳六婆婆展顔·

·郭文强主持金禧紀念堂 揭幕,植樹於黃啓銷故 校長網像龍。會後茶和 故致商郭伯料先生 係榮光洋服及萬 第工程公司創辦人,生

下,七十八千克以下,事也。 八大千克、九十 五千克以下及公開組。 優勝者將有機會參加明 年在美國洛杉喂舉行的 與理念,及在科威特 及成一行的亞洲柔道錦標賽。 子孫

:該選拔賽由市政局 她們又說:雖然彩」先後在塔正畢業,哲編 及香港柔道協會,台辦, 居屋租是一百元,另又一郭文强、

將以分組湖汰形式進行

一個點:廣安银行運動會中,小參賽者争 [持激烈之情形,

要支付水冷僻,比起舊仲,根龔建合格纪念 居只付屋相八十五元偈一堂,以慰先父在生對 而另外六位,也可雯於,大位老人家入住後

正之愛黨及教育大恩 慣,但是,舊居項境 下月做得安排。 均表示環境比前佳,坐 惡劣,結襉簡陋,每人

(特烈〕六位原居],於本月一日在房屋恊一抬,對於新居倍感欣慰 於西環厚和街龍屋內的台及聖母玫瑰堂職員的 花藤婆,經房屋協會的安排下,天往觀龍樓三 安排,現已入住於設備一樓,一間設備較鸡全 帙速及宽风的叡旅战内,面積約四百多平方呎的 一個單位,安享晚年,一取位內。

參加表格現已在銅鑼 淞合派汽市大厦五楼 文化各體育推廣辦事處

·及灣仔新伊

,香港柔道協會病發,

·大使宅婆婆年齡出,內也较前舒適,而且她亦只能佔住一個的三叉九龍城若干樓宇 十「十六歲之兒們之間的相處也非常融 乘六呎的床位上,只有 星期四晚上停水止報名日期爲十一月十 少許空間作爲走廊。 六位入住靚肌鸪後感到非常蠡快的老婆婆。

【水報記者攝)

警員索財判入獄獲緩

律政司上訴終得直

被告判監立即服刑

棒訊現役警員被控兩項向人索取金錢利被法庭判處各入獄十八 個月,但緩刑十八個月執行,並付二千元堂實,律政司認爲上述刑期不适 富,昨入黨高院上訴要求獲判加刑。結果上訴得直,原判緩刑搁置,改 人砂十二個月,即時執行。一

上訴庭認爲原審法露受到被告犯罪後引致失業及失長與利益,而到 處緩刑,是錯誤裁,蓋公務員犯罪與普通市民相同,此非特殊事件,故 原判緩刑裁決不合。

被告:容徠,廿六歲,現役員,原被控兩項向人索取金錢罪名。 案椼透標,事發下去年十一月間,一名姓鄧女子由澳門來港,獲准留 「港七天,並在男友家中居住,但邪女逾期後並無返同澳門

·文之男友認識被告,被告示若付欸二萬元,可獲得一張假身份證

及一張假護照。但事隔多月上逃事件均無結果。

: 這本年七月間,邱女突遭移民局拘捕,鄧男友往找被告想辦法,被告 表示欲見女友要给移民局二萬元,如果給四萬五千元,便可即時釋放。

·比男友見事件無結果乃向廉署舉報,結果將被告拘捕

代表律政司检察官向上訴庭指出,根提防止開貼條例第四條規定3年

何人士經定罪,即應服剂,除非有特殊環境,否則不實判緩刑,但本案被 告並無特殊環境,故原審法官判緩刑不適當。均

戀廣老法師法晫素幻,俗姓手,原陸廣東省 吳村縣,生於癸丑年五月十三日吉時,終於癸支

【年十月初三日戌時。民國三十一年飛溪護國寺 著野老和尚出家,同年受戒於廣州灣希谅禪寺, 後於民國三十六年做止海仁老法師研習內典,

修理樹木

也可算是市政局. 的新猷;在每次颳風 雙港後,凡被吹倒

·將其分觀鋸下,連根 拔除。但,最近兩次 颶風後,數十年來 品的習慣,首見改變。

·新餓就是盡力一救樹」,使它原地乛瀅 傷」,原地復原。 睫!中原銀行花凶其就有兩棵獲此新 對待,並且更加多處地方都是如此。它們僅 留部份主幹,而經過堪城扶正療傷之後 身已見長出新芽。

市局深知十年樹木,綠化城市不易。

全香港最高法院雜案訴訟,

一九八二年第一八七八宗

香港法例第三四七章

起訴期限條例

有關

稻

吳先原告人

及

澳門大賽車期間暫停代訂葡京

聘請助理編輯

某出版機構請男性助理編輯一名以大專畢業爲合應

· 微者請塭具履歷表並附本人近照一張逕寄香港荷 道一〇六號華僑日報弌八弍號信箱合則函約面洽 香港最高法院訴訟案

一九八三年第一〇七八一宗

拍賣大帮男庒外衣(風褸或 太空禮)及女庒雨衣廣告

茲定一九八三年十一月十一日星期五上午十一時在香港畢打街平打行地本 本行柏资历內將現眝在九龍油塘满四山街八號新興浙江货意有限公司內之 男主外風葳太空) MEN'S JACKETS六十六紙箱〔約二千三百 六十四件)及女庄雨衣 LADIES RAIN WEARS 八十二紙箱〔約二千四 百三十四件)二單公開拍賣六本行備有看货盃)投得者於下攡時須將. 全部惲價以現款或銀行交淸下棓後如有錯棄名称不符或其它意外之事概

PANG YUK TONG TRADING AS FURAMA COMPANY BEKISTANS 述

YUK TONG TRADING AS FURAMA 與談人:PANG

.... COMPANY 前萭九龍佐敦道2 號4字樓前座.

法師修持有素,戒行符两 生致力弘經荷 化椽已畫,安示寂,從此 法挽頓折,人天眼滅,爲佛敎一大損失。港大佛 敎界莫不同表悅。

寶蓮寺將於發曆初四晚請由聖法師主持 時聚会佛事一堂,初五晚鲕寶善寺大铭主持瑜伽

一口,四妮同人參與者將必甚衆。

專下想

電訊分享局

海外生意聯絡需要發出專

出閣不

因機租和地方問題而不想?

現在我們為閣下提供一個 擁有電訊機。

經濟而可靠的解决方法。

詳情請致電5-416655或郵

私或查

供方

寄G.P.O. BOX13355查詢!

原告人:THE HONG KONG CHINA MERCANTILE CO, LTD. 個。郵詢」

得

●别名吳者來

被告人

致:香港西灣河街四十六晚二字樓之

宮西被告

街品九年

兹通告於一九八二年十月十九日登出之原訟 四十五分在香港金经道九十五號統一中心八字楼 果將於一九六二年十二月十六日警相 香港最高法院内庭耀歷司白靈雜先生蔽。台 端可親自出席,或由台端之律師或大律師代表。

又通告對台端之出席聆聽周公票通知 旅合 如果台端不出席,法院將會在公平及恰當情形

本原告律師 對此指令作出决定。

將因本廣告而生送達之效。

·香港九龍廣東道海洋中心九樓

的近律師行啓

雅利發太平洋(集團)有限公司

通

告

健康快向各 中因此,本公司董事局已要求本公司之股票暫時停止掛牌買費,並正在索取一

̇雅利硬太平洋(集團)有限公司(「本公司」)董事局獲悉 SUNMASK PETROLEUM CORPORATION SUNMASK)日子一九八三年十一月七 日在加拿大公開發表通告,其內容包括一系列計劃,可能導致SUNMASK 建議 有條件收購本公司全部已發行股本、SUNMASK,乃一間加拿大之公眾公司,其 股份在溫哥華證券交易所掛牌

一股束作進一步之通告,

有在無

份上述通告及本公司顧問點運會機箱,一丹司之的,自融貿束:

承董事局命

酒店及新麗華酒店房間啟事 有關本處免費代訂葡京酒店及新窳華酒店房間裏,鑑於

噴射水翼船及客輪船類,仍在本處各分銷站以先到 在大賽車期間所接獲預訂數量,遠比實際房間爲多,再

本處對各界由於上述情况引致不便之處深表歉意。 無餘額供應本處,故特宣佈暫停接受代訂十一月十八日

、十九日及二十日三天之酒店房間服務。

先得方式發售,售完即止。

用電訊(TELEX)但閣下

志剛副主席

澳門旅遊服務處謹啟

漢國置業有限公司

一九八三年至八四年度

「啓者:上述原告人 THE HONG KONG CHINA MERCANTLE CO,.

香港事打行土,凡勿兄弟拍賣行

170, 已於一九八三年八月十九日入席香港最高法院發出告票向進 橙勿拍賣行拍賣 HANG YICK (INTERNATIONAL)

| TRADING CO. 之寫字樓用具各物廣告

六甲伍拾萬七千二百三十四元 乙利息及

|啓者兹承九膽地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1479 OF 1983 準於 北文此案已於一九八三年九月卅日由經歷司漢臣於內除頒佈分將此

一九八年十一月十日星期四日上午十一時正在香港舉打街畢打行土庫 告票之苦示刊登於本港華僑月一天作得有效得进本案簽發告票副本及體 | 本拍群行內將存在九龍彌敦道門貍七五八號——七五八號 PIONEER: :汝需於刊登此價示後十四天內包括刊登日起計向下開原告人代表

YICK(INTERNATIONAL Y TRADING CENTREKO五(HANG

CO, 如改不進行,法庭將不再另行通知而對汝頒佈)〔NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 食物性質——寫字 棼用具)各物照法院所蚶者當衆拍資以價高者得投得者須立即將全部

·原告人之代表律師

以現跟紙繳足並限於指定期內將該貨物出荷下槌之後若有錯漏或意外之事, 陳祝律師行 啓

俱巋者自理特此聲明 香港中環德輔道中一四一號國際大厦三五室

九八三年十一月九杂

香港最高法院遺產庭 爲前寓香港中環光漢台一號四樓已故寡婦之遺產本

啓者:法庭按照香港法例第十章非訴訟遺產案則例第六十條甲歇之規定 發給識令凡對該遺產之價糊人及其他有要求之人應於由本通告刊登之日 【短兩個月內將彼等之要求送一所有債權人或彼等之至親請於該兩個月內

召開業主大會通告

將彼等之香面要求送本遺產管理官

·遺產管理官·班立德啓 九八三年十一月九日 魅照一九七〇年多好大厦(業主組織法團)條例

徳發大连一香港銅鑼灣羅街50-52號A1B座) 茲定於,日期:一九八三年十一月廿四日星期四 時間:晚上八時三十分 地點:香港銅隰灣羅素街德發大廈50 號六樓A座 召翮不大廈業主大會,以通過設立業主立案法團管理委員會,並即席選舉 主席一名,秘書一名,委員若干名及表决其他該案,以符合法例之規定, 敬請各業主依時出席,或以書面委派代表出席 〔楊永强)、黄來富林權:

·召集人... (EEB) (SHE).

年十一月九日-

年核一不中之要 於過之 經 已通度五有 年月竣 內幣公事四十務 日本董八年業

截個爲、日至三之

入度入司 傳

董事會宣佈,截至一九八三年

中期報告書

九月三十日止,六個月內未經審核

之除稅後綜合虧損為港幣

變。

秘書:洪麗永

̇承董事局命

欖勿拍賣行拍 假廣告A 啟者茲承九醌地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION.NO.705 GF 1983 於一九八三年十一月十日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢 打行土庫本拍登行内將存在九龍燕安街八路門牌十四號二字樓CHO二

TAI SHAN (NATURE OF GOODS-DOMESTICHI HV)

電話五———二三二三西 香港攙勿兄弟拍安行啓

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 俬廣告

,

DISTRAINT NO.1473 OF 1963年於 客者兹承九龍地方法院命UNDER. 一 九八三年十一月九日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫, 本拍賣行內將存在九龍土瓜灣道(譯)門牌二六七號二字樓,一間网】

C MEE WAHC NATURE OF. GOODSLDOMESTIC 貨物性質 EUNG 手住宅凵各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部优 歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之 事俱茸者自玛特此聲明,

電話五———二二零二三西·香港欖勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣 CHUNG SHING KNITTING FTY. 之冷氣機及各物廣告

BENEZER UNDER DISTRAINT NO. 1499 OF 1983 「於一九八三年十一月九日開星期三日上午十一時正在香港甲打街畢打行土 庫本拍資行內將存在九龍巧明街八譯音)門牌一一四號.SPEEDY. | INDUSTRIAL BLDG., ·八字樓A座(WONG CHUN TFA CHUNG

SHING KNITTING FTY.) (NATURE OF GOODS-AIR-CONDIT IONER,METAL WRITING DESKS, PLASTIC HANGERSWS教

——冷氣機 枱,架 各物照法院所封孝當衆拍賣以價高者得搜得者須 立即將全部贷法以現銀紙繳足並限於指定期內將該货物出清下槌之後若有 錯漏或意外之事俱習者自運特此感

電話五——三零二四 香港杭勿兄弟拍賣行啟

拍賣大帮名貴珍藏古董包 括各類陶瓷器雕花象牙瑪 瑙玉石 屛鼻烟壶西藏畫 及古銅佛名畫東洋浮世繪 及其工藝品廣告

茲定於一九八三年十一月九日星期三,十日星期四及十 一日星期五 每天由下午五時十五分起在香港畢打街乖打 行土庫 將現貯在本行拍賣房內之大帮古玩及工藝品包括 「各類陶瓷器石灣陶像花瓶碗碟魚缸 酒壺粉盒洗畫及帽 椰入像花盤座.雕花象牙玉器瑪瑙八包括鳥獸花掛瓶人像

住宅傢 等鼻烟壺東南亞陶器古銅及金木佛木雕瓷屏西藏佛畫 中國名字畫 西洋古印畫東洋浮世繪畫册又其它工藝品 三百餘號分號公開競投 歡迎參觀及競投

香港華打行土庫內

175 撰勿兄弟拍寳行啓

顺是立即以归是观内饰法實物出被下相之後若有出現或意外之事假冒器 先慈莊母梁婉芳太夫人 義

各物照法院所封者當衆拍發以價高者得投得者須立即將全部货欢以理網新

,自理特此聲明

電話———各二三四.香港欖勿兄弟拍就行啓 拍賣 TOXICA ENTERPRISES LTD. (在清盤 TOXICA MANUFACTURING LTD. (H)

清盤中心之衣車冷氣系統電腦電動 打字機影印機嘷機傢俬及各物廣告

兹承一九七九年七月二十三日公司債券及一九八三年六月二日替換杏持有 人代表律師范郭律師事務所之命定期於十一月十一日星期五上午十一時在 香港举打街畢打行土庫將 TOXICA ENTERPRISES LTD;(在清中) TOXICA MANUFACTURING LTD. (EROHLEKA 灣近九零九號偉利工業大厦七宇樓內之機器及各物作二單拍實第一單宵飚 動打字機五部計算機二部冷氣機版部 VECTOR S 電腦 影印一部文 「件柜八個傢俬及其它第二單包括車三十部大冷氣系統二部幕環十二把工 作及切割裁床及其名,本行谁有看货證及自錄表迎到取】投得者於下树 時須即將全部買價以現欸成銀行本無交下相後如名稱不符貨物不對或其 它意外之事機師買主自理本行概不負責特此聲明

香港舉行衍生成的,攬勿兄弟拍賣行啟

謝

·宗鄉友世戚姻

於昨(八)日在香港殯儀館出殯

誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感哀此鳴 孝男 宗輝 媳 黃潤鈴 國輝媳潘 卿

孝女 愛蘭 婿 葉祐淳

愛貞 婿 李俊基 泣叩

愛梨 婚 胡紹燊

愛懽 李占民

暨案親屬

Page 10Page 11