WAH KIU YAT PO
報日僑華
新界版
二期星
日八月一十年三八九一屦公年二十七國民華中
展發行推力全 新
億七逾用動度年本門屯
幕開齊末週本心中育體與節門屯
榮繁享共民居萬甘·式儀燈亮主將督港
排期在盘内不同場地舉行。
「特]沙田政務 處及沙田區議會秘書處. 定於本星期五八十) 日還往沙田車站九廣鐵 路人數,佔地約大千率, 方米的新辦公室服務 政務司鎘迓傑及銓.
本港新聞
沙田政務處區議會
本週五遷鐵路大厦
十九個政府部門正相繼集中服務 奇羅德士,精於是日一
公共援助不足餬口
蒞臨主持新址啓用式
因技衡上問題,位於銅鑼灣山道舊址之軍務分署出納處仍將維持於原址服務,至星期六八十 二日上午十一時爲止,由下星期一(十四)日開始才正式在沙田車站九廣鐵路大廈六樓服務,繳付 水電費及差餉地稔之市民請留意+;
又爲方便歎毒工作進行,沙田政務處各部門及沙田區議會秘書處將由星期四)香)正華十 特起至翌日下午二時止暫停服務。而原定於該星期四晚上七至九時舉行之屭議員,會見市民服務 ,亦暫停一饰。
· 由星期五六十一日)下午起,市民前往新店,即可便政務處一向提供之各種服務,包括一般性 燕啊,髙響,派發各式政府表格及傳單,發售政府刊物等,继話。六C六五四五六。
·衆往新址後,沙田政務處務分署出納處服務時間定爲逢星期一至五,上午九時至下午,時下 午二時至四時,週末則由上午九時至十一時半。
政務處一般事務辦事處之工作時間,則爲建星期一至五,上午八時半至下午一時,下午二時至 五時,週末定君上午九時至正午十二時。
| 十五日)的一竄起,改在新址進行,服務時間仍需 ,沙田區酒會之首見市民服務,由下星期 「星期二及星期四晚上七時至九時,預約惓話爲口—六〇四八。
特 兩年一屆,多委 多采的「屯門節」 - 將於本月 十二日隆重開幕,作爲期十五 天的康樂文娛體育歌舞晚會消 日:屯門新市廿多萬新舊 居民各適其式地參與,共享地 力發展繁榮而增加歸屬感。 .屯門節開幕禮於十一月十 二日晚上六時十五分在仁愛社 偏中心前廣場舉行,好尤煞 府上將親臨主楼及凡母儀式。 青松焼將出動金龍獎資,預料 當晚屯門定必萬人空巷爭看自 已「瘟節」的熱吼氣。
產地當日屯門的烕幕之前
*[即下午五時] 屯門仁愛堂
·社區及室內體育中心亦舉行開 雜種,也請由港督尤德爵士, 主持開幕儀式。
區議會屬下之房屋發展委員會已印發大批海報,介紹沙田車站九廣鐵路大渡各政府機構,另已 籓印小册乎,詳列各種服務細則,定本月底出版供區內市民免費取閱 [木)
今屆屯門節的編醨工作, 比前兩屆特別認眞,地方官神
·及計團領袖,幾悉數總動員, 爲增加宜禱,特於昨日招待新】冰場,保齡球塲鏧球堂短期租約大加租 文娛體育館,羽毛球 西貢商會促減低 大會主席劉皇發太平种上, 「場,舞蹈室 健身室
〔西商會 在招待會中致詞:八三屯 -商店婺廳动,兒園, 決定去圍政府有關部門 都可以說是自去年四月屯門區|杏館及溫習富,各類圖 , 請求讯新釐定新界土 議會成立以來,官配機構合作一盆社區活動的挺供,還 地短期租約政策,將租
·的最好機會。
有屯門區唯一多元化老 金減低。 在即將開始的十五天期 人服務中心。
該會鑑於政府近來 內,各政府部門及地方秕團爲
該堂中心,部份巴,對短期租約租金大城 屯門居民聯合提供廿六個巨型 |於本年五月一日啓用;加,其加鎘竟至百分之
田雄源約聯合村.
·目前已有耻實料出處反新界市峻署妙出坍處遷入沙出車站九鐵路大直,預料其 他的十七個政府辦事處將投入服務。這些部門除政處外,尚有稅務局,水務署,鄧政署,勞 工處,漁農處,人民入境事務處,民安隊,註册總署,教育署,皇家香港警察隊,康樂文化署: 鹹器,醫務僑生活,核數,香港海關及文化。
節目活動,其中包括有精彩的「發展中的屯門一展覽及由香港禳台策劃的 但開幕禮則於十一月十一五十,日昨召開理監事 「萬家做變在屯門」晚會,其他節目向有歌舞,粵劇、木偶戲等等,分别 二日舉行。該黨主席葉、聯席會議時,出席者均 慶忠,何新榮及全泰籍,認爲在本港近年來受國 屯門區議會承想!今次大會大部份之運費,梳出公帑共二十九萬九千|理境已聯名發出結束, 際性經濟衰退影响下, 元之多,足以見到政府在通區節中所採取的積極態度。再加上地方人士及邀各方人士屆時敍路 現雖稍告復甦,然仍未, 地區社團熱心的捐助,使總經費達三十大元之八三屯門節可以順利展開
一遠完全恢復之發,執政
迭遭
訴投民村田沙
農損野迭
作害猪遭
止制局當請籲所公源瀝
損害
農作
丈夫入獄要獨力負担六子女生活
〔新亞秕] 一名家庭主婦, 丈夫人獄要獨力 担六名年稚子女生 话,而所得公共 助金微薄不足口
主婦兼職被控行騙 被告承認控罪被判監禁六個月 福利署報告收入
「被告兩星期前認詐,昨日在荃灣裁判署被法官重到入獄六個月。
計,由於未有向
.莫刚修法官在判案時指出,被告在「段長 案情透露,被告丈夫於七四年因一宗毒品 時間之內以不詁實手法与取政府金錢,罪行殿、案件被判入獄十年,被告由於要照角六個年幼 子女,所以向社會群利署申請公共援助,社會
·代表被告求情之律師指出,被告因丈夫於,福利署由七四年十一月開始發給她公共援助金 七四年入粱要负担六名當時年健一至七錢子 女生活,而所得公共援助只得六百元到未足度 八一年十一月四日被告丈夫出獄,被告以 *糊口,故此要兼職以助家計,八〇年其子又被· 爲丈夫會重新貨推家人生活故自行往社會福利 高空擲物幸傷頭部,要接受治療,今被告經濟署禕申請找助金。自十二月一日開始,社會一 又陷困境,再次要在工廠賺取金輝,被告丈夫·福利署取消發給援助會予她。 一出獄後與她分手,被告以後要獨力承担全家生 今年三月,被告因她的丈夫與她分手没有 活担子,希望法貸有蓋被告已被扣留了十四日 照顧家人生活,再次向社會福利署申請公共煖· 而予以輕判。.:
助+福利署人員展開調查時,發現被告於七七, 被告麗娟,卅七歲,被控於七七年七月、年七月至八〇年七月會在一藥行任崴師月入六 論 日至八一年十一月卅日在葵涌地區以不焚實,百元,八〇年十二月至八二年三月又在一般造 -手法騙取香港政 十多元公衆援助金:,廠工作,不過被告未有向福利署報告上述收入 被稱米於工作而實際上在鼓段日子內會替一間,就會福利署於是將案交由警方辦理,警於於 行及「間織造廠工作
十月七日拘捕被告。
方以行版:
曹氏宗親會第七屆委員就職典禮,主席 本文英致詞,左鶩政務司經過傑、會長苷明
第一蕭氏宗親會會慶
第七屆委員就職
直歎調稱:囘顧廿八年
1984
逸傑政務司監致 特訊】慈氏宗親一,成立敬老籌委會,定 第七屆員就職典雅,但長的一本得到更多的關 本月五日晚假尖沙咀海一性及愛心。對於年靑的 洋皇宮酒撻聯啾請政務
一來,我們會實行扶掖 日吳收工回家途中,被發要他不要出庭指證第一台運途傑監害及頒發選後進、鼓勵年青椒籍藝 涉嫌恐嚇勒索裝修工人 到村民的的投訴
謝榮及另兩名男子八包 三被告與周榮,且要吳雅發微求會員獎了第一 在舊,上屈会受藏師班,極參與德智並重 * 近年來迭进
括次被告在其後搭膊,發佈響及簽下「張萬一、、盧慶、蕭球、陈水 三男子不認罪
頭撼持他登上一輛小型的欠單,該十萬元是發,永遠會長蕭錫銅代 在農地上忞意勝
押候今日續訊
賃客車,車上另有兩男 償給他們之損失的,一向政務司緻透供致送 咕i煨作物
一子,而由貸被告篇駛前,如不照付該十萬元優會紀念品留念。 1. 使民血本無
會長兼明致詞勉 (新)三名「及恐腩勒禁吳十萬元。」往餵魚門魔鬼山「空置 全家死,其後才戴吳 !希望蘇氏宗親會在未 男子,涉娥恐嚇勒索二 案情透,吳英常、廢車場下車,五人輪流 返回市區彝族他,三日 來自苦萬,在各方面能 好生活因野豬 的錢擾而日珠投. . 品名此修工人,指其侵佔是一名裝修工人,五月 毆打吳,首被告手持一」後吳對僱主說出被殴打,做到百尺竿頭,更進 難4該村公所並 地盤而要十萬元賠償, 四日在啓安閣裝修時, 柄牛肉刀,次被告則手 及恐嚇勒索之事情,其一步,再創踏入成就 指出!政府於「 爲警方揭發有控,昨解|一名男子入屋向他詢問持當尺,奔向吳恐嚇, 優主粉其報案,翌日新主席蕭文英區羅 九八〇年實施保。
最高法院審訊,三名被其僱主是踮,並稱道地 並自稱是新籍安黑社會|方搜查包魚門多處地點[前今日,「心宗親 越野生烏猷法案,禁止私人狩獵,由於野 基本工程上,在本財政 酸 消關處展開試驗計劃 不斷繁衍,數世比八〇年時商出多倍,民 年度內後就已經拍亞士 改善鄉村防火隊效率
辛苦耕耘的作物,大部份被野豬捐段,希望 億二千萬元,在進數年 橋 廿六項巨型節目
有關當局關注農民的苦況,採取行動,制止 〔特訊】消防處現正展開一項試驗計劃, 內預算完成之工程將包
翌日警方派兩 陳棒成,洪七成,《二 案 【野豬橫行黯道,則各村民感激不已八鄉 括一 醫院·一間工業,改善新界鄉村防火糾察隊的效率及現有的滅火設
▲陳蔭旺,廿五歲;名探員分别冒認是吳之 需費達三十六萬
橅。消防處防火租新界區辦事處首先調查新界村者理應竭力相扶,以安一,故有上述議,希 三洲,廿三歲;分主,僱主及裝修工 摩出售望社會人士正後此問題,別被接五項罪名: 〔一人· 其後該男子带同 一座市鎮公園,一座游 | 民對此等問題之意見。防火組人員並爲村民舉行 民生。且近 專員馮載祥劉皇發宜露
單在第三被告於今年,第三被告及一名叫間榮 泳場館及其他胡助設施 多個防火訓練課程,包括防火示範及講座。防火 柚質亦減
適知的團體,能夠有今 屯門這個新 與現屯門區選個大家庭能夠
五月五日,在九龍湖水 之男子抵達,吳指其中
〔特讯)[9年楼 | 花逥腹之靑年姓一日的榮譽及成就,端賴 灣鉏啓業邨啓案苑啓安「探員洪成輝便是他之 閻恐嚇勒案男子洪成裕,谁主,第三被告即用供愛侶,昨午三時五十分苦,廿大願,他是於作,各位宗長多年來的努力 一千元;(二)至(五性一房間,农示要此即一左右,在銅鑼灣太后廟午,他女友在上址公園」不懈。 刻停止袭修,將工程交道之水務局公園談心之一草地談心,空有四名 我們的斯望。 心控首次被告二人,於
還給他們之兄弟承接:際,惹來四名飛調戲一年闢來,向他兩出口 委員除秉承一 今年五月廿一日,在九 如不肯則要付一千元時, )龍鯉魚門魔鬼山一座作 俄費,洪如表露身份拘 飛打傷,事後需報警 臨時,爲四少年撿拾樹 擴展會務,謀求各方 ,男友參力護花,更进一般,及至黄出面與之理外,我們當更進一步的 极,非法禁蝠男子吳英,捕第三被告,而另一探,送院散發,幸無大码,一枝向他夏察,受傷倒地的改善。 郷事商主席運盤等頒獎 常,毆打吳使其身體受,員亦表露身份在房外的,但四延飛則於傷人後,,而四少年也於區人後,我們實 :〔特 西貢崇此事委民會正則主席新盤
捕名周榮之男子,但給 傷,企圖妨司法公正 中學社際陸運會首次在,劉还務,陳桂生;四,粉與在第三被告與男 先來之男子逃脫,其後
此實曆二十萬屯門居民之福。 支持屯門社區建設計劃
一座運動場館,
組助理滑防區共廬百科朗路並在沙田大圍爲防 西貢崇眞中學陸運會 時的發展正是一日千里,多一點美好的生活,多 若果我們將屯門近一科蔡像癈行防火講座及放映防火宣傳電影。《兒
,椎行爲期十三天的八一贴健康的调剂,並且年來迅速的發展,與及圖) 三屯門至是有甜極的意,透過區節的活動及廣泛 三屯門館舉辦的目標連
80 義。我省商屯門居民服之宣傳,令全港居民認為在一起的時候,我們 切呼籲,請大家携躍參識屯門區是一個有活力,可以消楚的知道在屯門 與八三屯門節,跟刀支,有衝勁的新市鎮。 區議會同區內就團通力 持屯門社區建設計劃 平實上,屯門區近,合作,共同籌辦兩年一 屯門政務專員馮載 年來的發展是十分迅速度多元化的屯門節,賣 孫亦致詞說:今次畢辦的,單以人口的增長來驚意義深長,高瞻逻属 之八三屯門的乃略第三 呑,屯門區現時擁有计之恩。本人相信在各方 居舉行 - 其啟德除了提二萬餘入口,預算在未面的努力下,屯門區會 南區內居民對文化,藝來的兩年內,每年將有,成爲一個更繁榮,完 術,體背,康樂等活動七萬大增加,直至八〇許的市緒。 之興趣外,就贞要的是年代末期,屯門區的人 至於同日開幕的仁 一方面使區內居民對口將會撥至五十萬。恐 愛堂莊區及室内储存中一 *區產生駆商及威感了配合谌意人的地長,心,是目前全港獨一無 ,另一方面是透過各項 各項發展工程已經全力二的一座綜合隔窗 V 社 活動之籌辦及參與,發推行。在過去一年內區服務的場館,整座城
·揚社區建設精神,使到,政府動用了五億元在辦大廈共分八層,設備 包括冷暖水游泳池,而 長襪拯祸织 紀念及委员就職典禮上 - 永遠名譽會長林沖惕(左)頒發委任狀予
聞港版界新頁三第張二第日四初月十年亥癸暦夏
拯路
長洲拯溺會慶銀禧
二十九項目
破以往紀錄
·告均否認控罪,首由檢 頭是他們管的,竟然承會員,要殺死也後,用拘擾首次被告二人,而 【宏富陳述案情,全案給「接晒區之装修工程,及就包袋入住拋落大海,將他們落案提控 觀未畢,押後今日稅籍 對吳表示翌日會再來找
寫軟四散逃去,
女友被飛仔調戲
抱對敦宗睦族,聯繫親
.情,團結互助的宗旨, 創立蕭氏宗親會,在设 長的歲月裹,憑藉各位 宗長發奮鬥,不屈不 境的精神,會務蒸蒸日 一上,會員人數增加,今 日蕭氏宗親會成爲一個
男子護花遭打傷 南物流
在照顧年長宗親。
爲孝第
「逃去。合「步,莫如先敬老」
本區內的鄧肇堅運動場、賈统口區童軍會主席朱子崮榮被控恐嚇勒索,第三被告與固榮獲准保 港人治港先決條件
舉行,該校校長黃錦棹 國威主持頒發優勝者獎案中,不要出庭作供, 釋外出候查,五 在致詞時特别指出:本品,傷者有千多人, 欲歷屆運動會都覺座九·參賽者有六百二十一人 龍仔運動場舉行,如今 黃錦校長在致詞 本盛有一個設備完善之 時表示;兩日來各運動 運動場,將可以提高本 风的表現非常優異: 高田徑水平。 共有二十九個項目打 : : 是次運動會連花兩,以往紀錄,並蓬鬆 一天舉行,並做得西貢鄉|-
分發車體育蓓神,而 1. 且各社啦啦的表現也 【特訊】長洲拯溺,明各體合
確立民主法治政制
立以來,服務僑社,弘揚 中華文化 . 夙磬聲譽, 轉瞬三蚊。茲以原址不敷 挪用 - 經於十一月一日正 式遷往士巴丹维街二三四 號三樓,繼緻展開文化服
《特訊】香港民主協會主席姚世年認爲港人治港的先决條件是必須確 務工作,新會址佔地七千,立民主法治政制和眾底施行民主教育。 媸世年在談及艹九七九問題對香港的目前和將來的影响時發表上述卷。 、會議題、娛樂室、大禮 童游戲室、乒乓球,獨子的生活;與「人治港」的理想而有一段距離。
香港民主協會提議五個程序
組中央諮詢委員會改革政制
第十九届委屈就瀜典禮、楊光大。詞,詞 流-
文 堂及標車樂主多同另有性認為目前的香港政府很能夠幸到她持經濟和治安的德定和保障人民
交擴中餘歌,有樂公室、閱复室
̇會日昨舉行鐡禧紀念登,希望將這份精神再發 是次陸運會成績如
委員就職頒服務獎
專員葉采芊主禮.讚揚爲地方服務 颱風龔港時搶救造成福居民
;離島政務專員,該會 榮譽會瑗集采芋對該會 毎年冠風襲港時,施展 周富榮(),陳啟傳 緊急抢救工作,示 佩,並指出受益者除長 (愛)。男丙:黃國輝 男王:邱文 民外・其和地図
下:根人冠軍:男用演協服學 線等活動,南為青少年及
對於許多人提出由英國永遠成最少卅年至五十年統治香港,比「港人 中年與古老藏修息游之華|治港」更符實際,他指出是違背民族大義的方案。” 錢氏綜合香港民主協會提出初步解决香港前途問題
愛甲郡
處。
乙中英雙方應公開宣佈以民主法治方式統治香港並通過以民主教
〔〕 女乙 歐美 運、愛)。女丙: 是次盛典在長洲海面禮舫舉行,該會永遠名譽會長林偉强在致詞時表示:由於離島交通與市區 藥、愛〕。 隔性,每遇颶風季節成泳季,屬下會員定必爲地方服務,此種義男精神,實在深感令人敬佩。 組冠軍:男甲: 他指出該商除了在地方服務之外,在訓拯滘技能方面亦極具心得,例如近年得到得玉麟主席,社。因愛社,甲丙 、 吳球會長、戴亮通總教掉悉心安排之下,邀請舉世知名之澳洲費學園浪潑救生會遠道蒞臨長洲防;绿及愛肶。男丁 |問,作兩地技術交流,在拯溺技術方面提高不少,更能使到地方青少年游泳水準相應挑高 及爱耻。女甲:城社。 該會現任會長吳球在致詞時指出長洲拯協會於一九五八年成立至今已有廿五年歷史 會員一向女乙:愛武。女啊 都能夠鋸承「視還者如己親」在「義無反顧」的感召下,盡力去搶救兩者,肩負起神聖的拯關任務 同時並於每年夏季,舉辦多項游泳訓練班及專章考試,並希望今後各會員仍本以往一贯精神,使 本會再踏上另一段光輝里程,以求本洲插燊精神發揚光大。
成:冠軍 愛析。亞軍:康社
該會自擴至新址後 〔甲)香港必須於今後(即一九九七年前完成下列事項:第三期 ,特别强化逸仙中文學校,各班增加設備,延縣一年期五年,目標由全港居民公開討論,並由中英浩組成之香港中央諮詢評 一流師資,配合華裔青少年需要,展開橋教工作 會通過實施第三期爲期三年半由港府公佈每期工作。
,該會之新費電話號碼爲五九一——大三四七"
涉嫌藏毒被控
|育及政主政制篇原則。
...門因)於兩年內成立中央路與評議會,其成員應有半數以上由普選產 生,其餘半數由社團推選政府委任。核評議會於三年內規定本港立法行政 組檢制度,其夫羅於五年後全民投票通運後實施。
敎頭棄保潛逃 保欸-
公通緝歸案 [未改革前市區及新界德與總苯事宜並到實監督區議會及各區地方行政。
〔丁〕將市政局及鄉議局合併爲市議會,成員全部民選對甜本港政制
《新亞群)一名發明,涉嫌與一宗毒品案(戊)医全部民選區管會列席區議會以備質的;陈議會對匦件含不 件有關,原定昨日在維多利亞地方法院審訊,但 同意時可分向各部門首長市議會及中央評議会投訴由市議會中央評議會及 被告沒有出底,棄保潛逃,法官乃下令全-
公其四 政府部門共同成立員會處理。
离元保(現金人事各半),同時下分通船被告 (巴)立即改組目前香港一百多個之楚到委員會改隸於中央路詢議 會下成爲政府與市民合組之機。. - 被告林國潮,廿九歲,被控於去年八月七日 : 東】成立中央金融經濟委員會與中央監察委員會直属港贅會同行政
·是次盛會由下列人土主持剪除儀式:衆采李伉億,永遠名警會長林偉强-温浩根“嬴議員啓 亨,馮子,黃維向,陳瑄,會長吳球,副會長邪美,謝國雄,主席湯玉麟,黃俊雄,戴亮通,台 灣救生會考試官宇兆華,長洲鄉事委員會主席祁剩有及宋智培等。 大金除的發本屆委員及時會證書外,並頒發長期服務樊予福玉麟,黃俊雄,戴亮通,林漢光,軍:誠世,亞軍:秕 在銅鑼灣維多利中心一單位內,藏有八百九十三高之工們而行政局及立法局成員,在今後五年內,其中半數應由中央俗构 李見定:黃愛元,黃究生,陳國,朱佩盤及陀珍。最後又發銀十字章,鋼十字章,爾章及中。季愛, 級沙濶章等,分别由考獲者派代表接受。新
*. (*)
四點七五克混合物,内含有二百七十二八四碼一師會提名港督委任 啡黑故,可作非法販
广中心設立副港督由華人-
任,由中央師議會提名,全民投眾决定。
貫本民
1笞行對
與社區活動事項·使到
政務司錘啟傑致詞 部會在社會發展和參與」宗親會 稱:宗親會在社會發展毗會事務方面,报黨重 時加深對社會認識,我 和參與社會事務担當重要的角色。」
【們的大前題是直接孝道的角色。一在這個發」「一九七〇年成立
,培育新進,服務社會,展一日千里,效率奇髙一的旺角區同鄉會宗親會 會司儀。 今年會開始谇手舉,文化薈萃而又細小的,使這些工作在旺角區一,副主席
辦旅游发光團:節日團一地方,我們需要一些萬一有進一步的發展。「丑。席間有幸運抽獎,
·拜- 家訪活動-婦女節一般,使志同道合的人聚一個同鄉會宗親會,結合·氛熱烈。 喜貌金,嘗試培僚在一起,致力參與社會了三十個宗親向鄉團體 與會有政府機將首 貼及法律顧問免費服 事務,爲大衆謀福利。,極參與旺角區議會:長,區議會區議員, 宗親組織起所贊助的各項社區建立華三院,保良局是居
半
·解决困 來,重新随認傳統宗族活動。」 我們今在香
長,各區婦女會 鍾逸傑說:葉氏宗宗親會代表,及中外 進些案 親橞會是旺角原同鄉會 八百多人。
遊錦繡花園享蛇宴
華僑讀者七海舉辦享受好本星期日出發
春園參神保安康
·華僑讀者七海旅行團舉辦之錦花園飲樂遊,反應良好,報名查詢踴躍,由於名額有限, 額滿即止,讀者欲向阳,宜從速報名。
錦嵗花實實樂路,乃爲本旅行團香港人遊香港的精選節目,山經驗豐富專人策劃,行程精 垂,享受舒適,乃為超府渡星期日假期的好節目。
該團除到元朗錦造花園遊玩外,並特別獲准參觀錦繡花園鄉村俱樂部,同時,又到花園内 之麒麟閣酒家享用特式精美宴,秋日郊遊進補,雙重享受。
∴ 其他節目,世有大埔半春園漫遊,觀賞大雄寶殿,善丹俗女藉機神拜佛,許願或祈求四
·季平安。另外,又到理工及中文兩所專上學院參親,了解校園生活-午間在中文大學范克廉樓 共進午脚石:
◎編镳花園綮樂遊,定本星期日(十三日)舉行,每位乘收漁百六十八元,物超所值,讀者 不容錯過。
',報名可蓫往中環總輔道中八十八號華僑商業大度一八〇二室七海旅運有限公司洽,查詢電 话:五 四一三零八(四)。
華僑日報編印
香港年 邻 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印
敬啟者;本報重印之一九八四年香港年鑑(第三十七回(内有「工商」,醫療」,一學校」,「社團」等名錄,
·早經分别寄出複查表,並熱誠協助填委寄间,至深感染,現正陸紐整理編篡中,爲使因拆縞整移而無法收到該種複查 我者能夠補蠣,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調直羨在本欄刊,以 免遭開,已接獲查者,敬請儘速將表格與公寄回,至各界人士留意爲適!
1984
表查調業各 干者
(養免出登字號六用全項31)内表)
1984
單書訂約預
怪午者
位名稱、
@地址
4號名稱請用四號方頭大字 本號商照章话交排印手續費
行登出 元正茲將
號劃綫支(支票請杏與支付
請在本湍內與明;「醫療一號」,「學校實
·錄」 「秕團總獎」、「工商名錄」成 牌行業,以便致按類編入。
本項用六號字登出免費,若特別用四號方 甄大字登出,一行限六個字收十元,兩行 猳十二個字收二十元,最多限登兩行
| 華僑日報並加劃綠)一紙奉上祈將收據依 址 院 八名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話函寄華僑日報出版第一香港年鑑以改正。
敬啓者:茲依賁報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣参拾捌元正,( 交港幣叁拾元四角正),茲將
銀行
第
號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單」依 址寄囘爲荷!
此致
華僑日報社
地址:
一九八三年
日
(注意:本定書單所打優待辦法至一九八三年十二月底止,期無效
一請筋略列明 有限行業以使 分類撥排。
(表此塡須不者定預意無)
No comments yet.
Private notes are available after approval.