1983-11-08 — Page 21

日八月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張六第二日四初月十年亥癸曆

配額原料與單價均威脅開工

開工率續見步低

旬日來估計平均做得六成生產,爲半年來最低水平。下月中旬近配額可用時將能扭轉劣勢。三 大行業中,以成衣開工率最低僅爲五成,玩具较佳爲七成半,電子參差而爲六成半至七成。減息雖 使工業負担較輕,但不易和緩長期開工壓力而提高開工實率。

一個别則仍要加班。...

聖誕

旅行

。展發求醫麐順數團班加少

減擬多內業,行落意生利不也增遊外體個立獨,

往訂團旅聖

年遜預行誕

與降力費消民市,利不更徠招對價加時現

往年

降

與減

100

100

1:00

1000

100

100

FOOW FRO

·可荳組織(ICCO) 該委員會要檢討除了月 已設立一個經濟委員會,一九八〇年協議以外 ,還是它本周在倫敦初·其他可以更有效支雄全 步談判以及洽商新的甌.球可可豆價格的方式。 際可可豆協議後的結果一九八〇年協議即將於 九八四年九月三十日

亂混息消場市

價造糖期

穩靠皮牛

百七成共日全,淡平况市

。手五十七

〔七凵香港商

·品交易所原糖期

吊况平淡,全

日共成七百七十

五手,較上過五

增加六十八手: 期現價不穩,現 貨價報九點一 卉二十點 市場消息有路

·透社報導,菲律

市道

弱不

業購停暫也金基業物利多獲

業

資利弱市

性投不道

程何任則,顯明况情求於過供時現况何,力引

吸資投的租出業世低降對相也高率利外此

置

香港金融行情表

[特訊〕東南亞旅行團已開始實 施最低收費辦法,但對目前旅行團收一 費影响不大,因規定最低收費前,東 南亞旅行團收費不少已接近最低收費 水平,所以旅行團收費也不是一下子 蛋加百分之十五,旅客所受影霸 不 致太明顯,而最近旅行團招徠 盧较淡靜聖誕節預打情况也不熱烈 ,與往年情形相去頗遠,因此旅行社

九金毎司〔高) 三五五七

E-

ICCO官員說, 失效心

【收市]

收市倒入港幣計)

100

PK010

對聖誕節外延生意估計會較往年遜色美電 ,加班團數一般也會減少。

FOO UPR 10

據掘遊業商籍:東南亞旅行團巳|美紗:

10:114-110

KINO GO.

於本弭一開始實施最低收費辦法,但一英研

·旅行就生意基本上不會受到太大的影 响,主要原因是今次加價消息單包公 法國法郎 佈,同時不少旅行團收費在實施最低,瑞士法 收費辦法時已全部提升至近最低收||四德馬克 |意大利里拉 限額水平,所以旅行團收費也非一下 荷蘭盾 子全部提高百分之十五,不少旅行團 收費只略加百分之五至十痍已達到最 低收費限額成以上水不了,只是加價日本料 紐西廎

100 FB HON

URO 180

四:七

1000

三、九一

1:00

12.00

100

11-00

一度佔車的預甜。蘇聯瓦掂能否達到預期的收成。 但很成問題。有消息說,古巴及蘇聯中在現貨市

100

E 00.

1:00

1310

地產專欄 各艺型物

·姚上所述,攻家認爲超市醞釀變化,要提防 突然的反彈,現時可以角位入飲。

K1·00

杂:00.

100

K1000

1:000 KO

白米批價由穩回跌

大陸米每担各降六元至十五元

日本中小企業營運

泰國香米大米糯米各降十元 零售米價每斤將降一角

2

的配件

第三季持續好轉 區

"表示有意繼續參加明年

灬特踈]随着今年輸袿逾洋各地的聖誕節旨及秋冬货付通告一段落,. 比七點八,但基本上目前一般廠家多以八算報價,同時買寶雙方多有勁契 日前本港各主要行業的開工率已托前些時間降,但下降的速度却比斯路,在今後匯水動的時間如何補償溼水的拍失。 工業界人士總指出:在本月中旬之前,各主要行業的開工率已在季節 綜合工業界的总報告稱:過去一遒來,各門主要工業的闭工率已免壓,性因素影响下而放慢下來,加上配額及原料等問題使到開工率繼粒有下降 降-除了是艾判誤渉秋冬诋及聖誕证付速船東的影响外 ·記每的發放對整個 ̇的現,綜合各行與來的開工情况估計,各行業的平均總開工率約爲大成 製衣業的生都在一定的影响,例如往詭國受限額伇制及出口授權書銘理,左右,爲半年來最低水压,相信要到下月中旬紡織品新人頦陸續發放時將 的紡織品,配額調母及再談的最後處理日期,出口授權裴的最後處理日期 誰扭媽目前的生產弱勢。從各行開工筱究顯示,在三個主要大行業中,風 前段製衣業的開工率裝低,而且在近兩個月間,製衣廠的結束也最多,影 年一,進行貿易站已經通知有關出口商及製造商,至於明年度阳极、將於十二月

响所及,該業目前的總產率僅爲五成左右。玩具業方面,開工情况较佳, 中句作初步發放。隨著新配額的發疚,下月中何將會陸續復產與治產,而 一般没有配額的中小型股友廠,等標後時間有四年出口的熱門成衣配額榭,平均開工率估計途七成半左右,電子業的開工情况較為參差,平均計算,一後生意將面對更大之競爭壓力,以目前生意淡拳而言,加價只有加深旅客,菲律賓披索 观供應,方能受買家的新訂單。其次的湖題是原料的供應,現時泡龙的,確率約在六城半至七成左右。其他行業良邊不容,同一行業有些很淡,有一招徕之困難而已。

· 旅遊業商表示:在逗航生意即使不加價也會減少的,主要是港人消費城 瞧們雖然已見穩定下來,但是乡年來港元的幣值已炔去相當,原料的進口高級工業界人士又指出:在遵微兩次減息後,放放利率已一共下降了二厘,力下離,加上剩低體外遊人看,所以即使外辦人數增加,旅行社生我也是一台灣院 砈本相對上升,加上最近原料商又厲行現金交易,對一般乎頭資金不多的 半,減息能使工業作負迫減輕是無可諱言的學費,但是,目前各項工業生減少的,就以現時聖誕節東南亞旅行團預訂情况計算,反應也是明顯遜於一次國外, 中小型工廠做為不利,况且妙近銀行的发信亦相當緊,形成購賞原料拼工类的不利因素依然揮之不去,根本是不容易和紐長期開工壓力而提高整個 生產不少困难。再其次的問題是出口單價方面,雖然美元的官方訂慣是一. 工業的用工價率的。

-商人指出:由聖經節旅行團初步預訂情况閣來,今年生意相信邀校去|澳門 〔特訊)受外圆挺帶的影响,美元在市亦品函請行政院力行小組一香、鹿茸、鋁土-猪 年更差八年生意已較八一年下降),所以業內不少已將聖龍 東南亞加- 南非蘭特 一報升,其他主要外幣兌港元繼續報,港匯指数 進行審核 力行脂 * 桂花醬,冷凍鈎皮一班的旅行團縮減,以免同時人數不足而招致掛失的。 報开口點一。银行業內銀根供應鬆弛,同業拆息 小組並已决 於本月十、香菇、金針集-中式香 去基於防止噩齿,分别

·低接。歐洲美元與亞洲美元利率微升八分.一至

解除腸、西式火腿、醃国家一對中國人资格限制爲港 五日開會討 .十六分一座不等。

各項限制條件開放進口 食、罐頭、加工蛋類、一淡星馬以外地區採購, 各類絲織布及製品,各由於實進口已有其他 據金融業消息報道:咋(七)日,菜内美電 的食品範圍。 以七八〇三〇至七八〇四〇開成,最高成七 據出出,常財、張式松香,加工人安等共管制,故前述品國貿 八〇點八〇至七八〇點九,收市爲七八〇點六乾、枸杞子、棗子、松一一六六節品 過一局建議開放自由進口。 | 〇至七八合點七〇,比上週收市體升〇四〇港

大二期星

堅邃數指匯港跌却幣外它其 沉低息拆鬆續根銀

勢挺圍外着隨 上報元美內業

升微價息元亞元歐

元。次扮成一一的六,洪O點01港元·克 秒商迅速向台韓訂貨

一成二九一點七五,炒〇站四五港元。其完成兰 〇一〇,升〇帖大O港元。

其他主要外匯價,每百加拿大元兗六四〇 五〇〇踮八〇港元。每芦澳洲元盘七三點 九五,跌一點六○祗元。每百瑞士法郎三六 點五五,跌二點四五港元。每百星葉坡元免三七 二應三,升「點五〇港元,年百法國法郎就九 七點大六,跌。出三四港元。

·港匯指數升〇贴「〇而爲六十八點三

往年的。

本月初旬陸續運來

對港大陸紗有抑制作用

100

100

100

CHINA COMM 8

*因天氣乾朵

影吼q钷收成的進度。歐洲多個商行降低對本年

均息高與弱道市此因,利不盒收資投對武空度

。用作抑壓有業性資投對

·:物業信託基金收購物業後將之出租,租金則成 爲收入來源,但現時物業市道不振,工商椹殯共 過於求,估計鹊宇的出租率會大爲下降,故基金 方面暫時不從市塔上收購物業,物業傧託基金 .長總投資,公司希望能持有名下物業二至三年後 才考慮轉調,故選半物業時會採取讃 度。除 吸納商業樓宇外,工業及住宅樓宇亦在物色之列 ,以求遠致一事衡比率。 顧乏蓉對木港地產發展前景的觀感是:現時 商業壤字的租金偏軟,並有向下調趨勢,一些地 點適中的寫字槽仍有需求,工築樓宇供應有絕對 現象,需要一段時間才能消化,尤其是現時利率 仍高企,智家預期粱字價格會進一步下跌,種種

·因使襲宇謙銪,預期本港地產市道在數年後才 能復甦。 : 以目前物業市道的紫勢而言,加上利率高企 的影响 - 獲多利物業信託基金時停止在市面吸, 聘各類物業並不使人感到意外,因物業信託基金 以投資爲主,在利息收人相對購入物業作出租用 途更穩定時,將資金作收息用途不失鸟和健與明 智之舉,更何况現時物業出租率不理想,任何积 世的空设性收益均不利,加上現時部份物業租金· 受到物業市 仍有向下調整趨勢,因此動用龐大資金購入物業 直呆淡影响F加 作收租用途自然是不化算了。....... 從獲多利物業信託基金暫時停止吸購物業 業空置多,養多定看來,已樓慣雖已較兵吸引力,但購入用作出一 利物業信託基金.和仍弈有利時機。當然,購買物業出租謀求柩定

·商品交易所發表昨日收市價盤;一月份八贴 已表示暫時停止在市面上吸入各類物業,反出 .之租金收益,就必須市場有較股切的需求作配台 五三美仙,共成四十八手,三月份八贴八五美仙 現時在物業方面的投資也受市避不現影响。 , 否則出租不理想便要蒙受利息與管理以至其他 ,共成五十七乎,五月份九贴七八美仙,共成六, 獲多利物業信託基金於今年三月由獲多利有開支的損失,所以現時物業市道利市與需求平淡 十三年,七月份一〇點一美仙,共成一百五十六限公司設立,並由獲多利物業管理有限公司負責,就有投資性的吸購暫時我足不前,而這種後遺

的公司參加CHINA CO手,九月份一〇點三八美仙,共戒二百八十三手」管理,從事有關物業方面的投資,而該基統一向 結果財令物業租售更弱,是以需求若不同旧,則 MG SM。此外,西戀,,十月份一〇點六八美仙,共成一百六十八手。 以來均在物色一些合適的物業作投資用途,...,物業市道實質與投資性的入市信心也同時受到壓 比利時,荷蘭及瑞士亦

福飛多利物業管理有限公司董事氚芝客表示 抑的。(江亮) 會有個別公司參展。

·設備投資質企業

對明年一月——三價跌五·二五,以宅| 港匯指數 也從四月——六月的網月的預測,聲業額比七七.二五美元開市。 二二九二六第》提高月————九月增加四·九江 白銀阴市價八,八五 ,已逐漸進入堅穩的地一月的十二·四多增加到一元,跌大、五渰仙。 反映了此一情形,步了。 :

日紅豆進口·

對出包括 ROM(東京柩巴拉中、加大,此非製造業到三,關宗日氣後,可從十月十三

DIGITAL EQUIPMEN企業金融公庫發表的「吃的三,四常高。 「中小企業動向臠查」指 入口米商十一家明,又掉貿易處統計,T CORP. GENERAL (特訊由於港推

出,七月——九月的中 匯率稳定,九至十月問 盤 提沽米四十一歇 截至本月一日終止,基 ELECTRIC PERKIN 價格上橫過速的貨品,,其中十五駿有成盤的一本存倉食米六萬三千六ELNER. WANG L|小企業村况,雖國內需 最近行告间降。白米價 ,泰國米佔八欸,中國一百廿三噸,包括伦齐米 ADORATORIES. S2 求问不夠旺盛,但檢出 增加,致使發方實持 |格經過九月至十月五日,大陸米佔七欸。 四千二百七十五嗪,另 ENTIFIC ATLANTA

緻復,基調,尤其製造 (特訊)由於十月一聲紗來港已有和算,現外,經銷商表面個仍然,連續上線,上月中間轉 成整紀錄:泰國有特别額六百九十四蟻|AND XEROX。

業的復原更爲强盛。 下半月中國大陸棉紗及時台灣十文GE紗每包 按思。鳳A級棉紗 呈穩定之後,直至昨(菊花新香米每根二四四

基本存倉的食米中國際可可組織 设粇炒在廣州秋季交易訂們三三〇美元,卅三支毎包、九元,台),中國大陸米及察形-金牡丹新香米二四

+ 泰國米佔三萬〇六百

設經濟委會 菜的好轉,因為在營業 外野大士示:由於最新的數據顯示,美國會暫定價提高影响,本,支混紡紗每包打個五三十六女三、〇七○元, 國米價格均告间降,中 四元,金觀音新香米

〇九噸,中國大陸米佔 倫敦國際可 額方面,製造業比上季

·最近的經濟復甦仍然強勁,意味衣聯邦儲備局】港另一部分秒商迅速向八美元,四十五支裔舫二十堂三、七○元,國大陸米個別品櫨每担,三八元,由飛燕新米, 三萬〇六百九十九.. 降六元至十五元不等,九八元,金龍香三號米 無須要放寬銀根政策,使現行利率水平不易下跌,台灣及南韓訂購新街來秒每包訂被五八〇美元一廿三,HONE 泰國香米 大米及糯米二[六元,金富貴香三 ,再加上中東戰事加姆俱使市北人士對美元的能景吞好。昨日美元在東京兌日圓大幅上升,而港市 港供鉑,本月初旬陸線。南韓卅二支普通棉紗 卅F芠四、COOR

|澳洲米佔二千二百廿五

方面,美元的製求優管仍振明激的將加,但受外圍上錘的支持,加上有若干期國美元的買盤入市,運到,對木沿市部的中條包可很五三の美元,四十枝四、五元,每组隆十元。相信器行,就米二大元,唐馬米九略。我以高度來區分

盘形成了美元做瘕

银行们業拆借活動,交投平平,拆息拙向下游,(七)日,業內廿四小時通知拆息成五岔至五 作用。 小伞,跌半刚;安晚錢以二区坐至三就開成,收市峭至一度七五至七座,下跌四分三壓。長錢拆恩」 萬一個月期拆七壓,一座;兩個月期拆八座,致一種;三個月期拆十座,跌半刚;六個月期柝十一

歐洲美元利率,一個月期九埋七五,升十六分一座;兩個月期九座九三七五,升八分一班:三秒在廣州秋平交易分紅了個别沙商越價較低之一四十文四、四OO元。 成為均告基糖,唯一女一經當三形元,金箱油一週內,食米入口量

金市繼續趨低

十四、九

配額增加

「東京氓》日本政 府宣佈,自今年十一

升一小點

(特)九八三 年十一月七日,星期 港元實際還免指数, 爲六十八點三,(星

明人之指数上升客點一

收市價三五三〇較上週六跌廿五元波幅卅五 元。各月份期金價跌七至八美元,飾金牌價無變

【美信貸市場 日至明年三月底,豆類 壓力持續

濟學家認爲,由於財政

-進口配額區二千五百七

週一歐洲金市跌破三八〇美元第四百六十萬在還在運用到一百

·和,經濟學家扣優若變

;提高利潤所得‧

(RH)BOP)

三五五),较前日收市 :富格林金幣每安 波斯

油年造 外歙報道:(一)日本港九九金慎跌廿五 價低五元,最高價爲三,收市晋寶假分別為三 勢,成 沙地阿拉伯石油部 元,各月份期金價跌七 五五七,最低三五二三三五五及三〇七五。.

·則美美 長 尼坦會,推至八美元,飾金牌價 ,波幅卅五元。收市價一蘇世黃金開紅豆配額爲九百七十萬 吸引足夠投資者對本退,

·爲三五三〇 - 较開市價一市價每安士三七八,五美元,比上半年度增加槃資的需求,可能需要 油繼部强「石油势力,有效

萬美元。

八十四億美元的供券,

- 上述豆類配額中•

何貸市場的壓力必會持

七○美元,卅二支半精〇〇元,精梳四十文六角

米二〇元。中國大陸大廟,米綠佔七千 據钞商透露:去月 梳什牌棉紗每包五四○、○○元、藍鳳说赫

摟米業人士透露:「二二一〇元,洪宇森路二二九百七十六噸,糯米佔 上旬本裕一部分沙商鑑」美元亦有群盤開來。 五*三五成分) 最近匯率蕤呈穩定,*〇四元,才字油精一九二千一百八十五。 於中國大陸棉紗及混紡 閲提高,迅速向台灣及

一百二十萬元。

亞洲美元利率,一個月期九座四三七五,無升跌;兩個月期九萬五六二五,無升跌,三個月期 九原七五,亦八分一綰;六個月期九座八一三五,升十六分一。

台灣紗由訂購以裝 運抵港,只消一星期使

命,而他打標 現稍許改善 T

運紅本的約為十天。故

拉哥斯日中國大陸米爾格窜 粘二一九元,展宇條苗三百卅五噸,出倉五 千八百五十六噸。 麻出國家組織稱油貼每担調低十元, 江西絲苗毎担調低大元 ※ECNA)報,其他品種每柤調低十 三導,奈及利亞五元。跟着泰國香米,

·此台灣招秒混紡紗及南副總統依開美說,在政府按取必要的措施之後,一大米,橋米亦鹞低價格 韓棉紗陸桧有抵逹,現奈及利亞的經濟狀況已經「稍微改善」, 在台灣十支DE秒船进

·交貨每包二、六六元 ;台灣六五X三五成分

改路石三非,物色石祖外連達可國金商表示,昨日本

金商說,昨日颳無低二十元,較前日收市價美元,較上进五收市 條件,假油價能杻 外匯行情影响,但金市價五元。上午公河價跌三美元。倫敦開市 三五五),下午公三 表凍风 唯 雅疎待兩三年,則」大心仍然向淡。去過英

五二五,平息。 示結表「石油髣必恢復其本 國貨幣供施增加九億元 可能會導致利率上升 要油示因有政治力。 (二)波斯灣」,使金市好友的希望變 合作委會考慮另行,告減少 - 藉以迂迴倌朗穆港期金方面十一及十 茲海峽險要地位,考慮中,新途徑包括敷设油管 片份均䀹破每安士三百 、興建餓路及營造公路,由原產地直接貫通阿拉 八十元阴口,顯示金價

期金方面,全日共 成交廿五手八二月五季,

及八月二十三,其他月

份無成交),總值[

萬美元。十一月期結 一算個每安士三七七美,

- 每扱調低十元。

,较上周五啖七美元。 十二月三七九,跌七。 一月三八二,跌七

【特訊】倫敦十1 月七日電:在預期美國

月三八五,跌七,四月 三九一—秋八、六月三

福月期十顷,几十六分一般;六個月期十三五-升十六一座:九個月期十坐三二五,無形; 十二個月期十壓四三七五,升十分一厘。

台灣對若干中藥及絲織品

開放爲自由進口項目

港商密切注視料有助港轉口生意著要把物转的文

據台灣方面消息:[予以解除,而開放爲自 十五混紡紗船进交每 [特〕港商現手法,也導致食債較正常

包四、六〇元 南韓 夏密切注視台州政府計劃,為高,因此,台灣政府-台灣經濟部國際貿易局由進口的項目。 機指出,在提報力 卅二支普通棉砂船邊交 附放着于中藥及絲織品 放寬敏感品自由進口向政府有關單位提出建 為自由進口项目的措施,對該等貨品的價格,張,將當歸、枸杞子、行小組的嗎、「六六節貨每包四、三〇〇元, 人認為會對本港蟋節生一會產生平抑的力胜、而、栗子、棗子等中藥材及「登品中,中藥材息科前 四十支普通棉紗船邊交 | 水港商人也因爲該等各種絲織品等一一六 進口金額較大且敏感性貨每包四、七CO完,

接與台灣兩地的竹悲從 日一上正常燈號較爲直接經

長期以來,台灣改 府爲着要抵制中國大陸 一的經濟,嚴禁該地

·本悲舀入指出,出品下降,需求增加而,六品的進口申請資較高的食品,目前均限,卅二支精梳棉紗船邊交 |格限制和姝購地區限制由公營贸易檢挪車,貨每包六、〇五元, 的品棰「多做點生

一野等中樂材和

上明美 揚顯元

一升週上比個市收

十交成,四日二八點

。元美餘億二

(將一國貿局已建議靈雜此項|四十空精梳棉紗船證交 訊)東京限制予以開放自由進口貨,每包六;二五〇元 紗商表示:由於港 找表示,國貿局已 元在東京 將前述一,一六六節元匯率轉榔,台灣及南

期豆市况穩

收市價

市

四五日

進日,但白於國民的黓 圓,比上週五收市價王三四、六三,上升一八 一路需要,佔不少中國大二日圓。 陸的產品透過黑市市場

|

市開融金洲歐

美金

上續

上

元美持支是看價息

美

再拉里利大意兌其,因主升上

六升微價銀白。位高新史歷創

中里。仙

美五黙

中國發展通訊服務 明秋在北京舉辦 國際電訊電子展 伯爾。及當團推達治族,還會發言人又稱,但我對仍維持熱,由於多 朗倘若妄自封伯斯選孔道,必須守犯與西方工}投平淡,故默勢亦不靠 中國電部科技局|航空岔子及防徭芯子裝|業大國對峙風險。

·大。金商稱:目前市

201

·息價趨升的支持下,美 曾經表示,中國正有計儂。在展覽期間,中國 (三)美國財部要瓦辯稱,蕭邦財政赤字並一人士主要是發極負很廂一八,跌七。八月四 元在西豉各主要外匯市 本地收進國家的海罰錢東貿易促進業容只會的一非造成美元强势唯一因果。赤字減少後,美元幣大的國家隨時會拋售花 分,而精到一九八五年,技術交流組會與卡醤立 值仍然【向上揚。據指出,美元勠力基本上出於金或白銀,另方面,美

五,跌七。十月四一三 場掰直時報升,其兗意

之時,會勁用二十億到一公司主辦會議。 |大利里拉又創下另一個

美國經濟表現有力,對國際利好利淡消息均無動 國的貨幣政策不變 飾黄金價每弭三千 三十億美元發展装,

據悉,美國,法國【於中,邓力泉源來自各方面對英國經濟具有,利率長期居高,對金一百元,面白金股每両 其中大部分將會用於採

,英國,瑞典,日本及 信心。若赤宇一日減少,經濟勢將更有表現,更市亦有很大壓力?

三千八百元,均無變動 意大利將會有代表國家多資金入注,結果美元亦唯有續費。

新高紀錄,黃金價繼 一 向下坡路走,白銀價則 報升。 西歐外匯經紀稱·

昨日九九全開市價

(本報特稿 ) 極婚前一兩年大塔,在日本方面。過去總轳由於威國際貿易大黨有同時這兩個市場對經濟的週期性反

3.25

H.K.$ 2.90 3.05

國際金融股市行情

一九八三年十一月七日(當地時間)

̇倫敦股市《金融時報指數)

Ti

早市

2.60720.90)

五種主要港及個資盤及實盤

怡和.

會德豐

和蜜

11.80 12.10

HK$ 7.35 7.55

HK 12.95.13.15

H.K.8 3.10

H.K.$

∵紐約股市(道奥斯工業指數

開市指数+1.32(1219.61-

頭盤花U.. -5.25377:00) 尾盤US

4999316.21).

倫敦金市(每盎斯)

2.00 ( 379.00.

「財進口產品方面。 這個計劃已逐步 落

· 港梨皮草成衣.一向是日本和美国。歐洲市場只佔其中很少部中,齊力强大的超級市場,向來訂購港製皮草成 美元上挺的力量是來自,繼去年成功舉辦過 名分析家認爲美國電訊電子展恩會」 英國利息將離總維持在後 第二屆展實會「晉甜日本、美國和歐洲之後, 基於經濟不計成盈餘·國民收入甚登-市場購賞力強,形成大番訂,近期美國迅速梯樊大量訂購本港的高級

·高水平甚至會再升高的|八四一國電訊電子展覽 飽和狀態的關係,去年及本年初來單漸漸減弱, 購高級皮亞成衣以供應國內市場需要,但這兩年 要原因有多點:一、國內市場受經濟全面发 看法的影响。好上週五 會(CNINA COMM. 8 今年上早年雖然世界經濟渐次復甦,其他成衣訂,由於當地眾受經濟衰退影响,一般食品銷售能力,阿,聯買力下半年迅速给加,一般機構獲得

講依賴石油岐畫,近年石 歐洲金融市場美政币後,國公佈近一週貨幣供應M一上治九百億元,此一

已減退,以致積存货太多,貿易商大幅削减退貨,進行以造强市场需求;二、美元對港元匯率與其高級處,收 ),已定於明(八四單注入本港大幅增加,但皮草成本的訂單仍沒有, 八年十一月五日至十多大的好轉。迨至下半年,皮草平谈局面一反常 數字經常被市場視爲利率去向的指抹。

,便造成上半年訂單減少的基本原因。美國市场“他隨家比率特别强勁、訂購本港高價錢品價錢有 - 訂購高級皮草成次進口。 日在北京展覽中心舉行低,突然其來的好轉。美 是日法蘭克福市場的歐洲美元利李平均上升了十六分一座,其即時的 影啊是美元竞里拉蜕升至另一個新高紀錄。

·A·資展党統讓工作 的

·國和日本訂單相繼湧入

3 卡普立(CLAPP

,以致定高級皮草成

舉辦第二次展覽。其接

【由中國國際貿易促進委

加强設備與培聘員工 瓦會會員與卡普立經|應付服速生產,只 KRAUSE轰於交安期短促,而該黨 NED

技術人材缺乏,及流動.

米蘭市均是日鋹行業內美元会匯率升至一六二五·二五里拉,上週五 收市價爲一大「四、七五(上透五收市價爲九月廿二以來的最高收市價 , INTERNAT|衣大盘增加,約略計算, POLLAR JONAL)公司表示,與去年比较坦盛達百之 全日共成一千六百七十手,造當日美元的兌率第一六二),五〇里拉)。 ... 法蘭克福美元開市時由二 大六大〇开至二三六八一七西德馬克,蘇,鑑於CNINA COMM 82| 分九十 。 如此一來導 展出成功,中國當局在,致本港各大小皮草非 價上升,十二月份合約升幅較大,魏世美元開市時由),一七〇七升至一一七二九瑞士法郎。 〔特訊ㄩ昨(七)日香港商品交易所大豆痛 巴黎类元開市時由八:一〇五五升至八·一五三〇法國法郎,阿姆 斯·展重船東後,立即提出一常繁忙,急速持大项目 貸巿况平聡,全日共成一千六百七十手,較上週特丹美元開市時由二一九九〇八升至三,〇〇七〇荷蘭盾。

·中東局勢進一步告樂與及英國市場利率囘

倫敦英新開時由一四八二五跌至一四八四二美元。 使美元兌日圓硬戱輕易突破二三五的心理界綫, 女問接貿易的形式,太

王培加二十八手,造做上升,十二月份合约升幅 愀輸入台灣,其中尤以,而以二三六二〇四開市,但由於製造業商人

布魯塞爾美元開市時由五四·七二五〇升至五五、〇二五○比利時法 ∴,十一月份大豆合約開市價報一六二點二元·郎。

·各類中藥材姞爲嚴重。担心中央銀行會介入支持日因而在開市後不久祜

黄金開市價,倫敦海安士報三七七·[二五美元,比上週五收市價三 事實上,中國人對中醫求相當的遠期美匯,做慣相應被抑低,到中段後一枚市一二元,共成十四爭,十二月份開市一六 中藥的醫照方式是較有,進口商吸納支付帳項與東南亞投機吸盤入市,一六萬元,收市一六八點二元,共成四十七爭,八二三七五,下跌五:二五美元:蘇黎世每安士報三七八,五〇美元 , 信心的,而中藥材最請結果䶮元做價再被推高至收市時的二三六·四五|一月份開市一六七點八元,收市一六七點二元,比上週五收市價三八一五○,下跌美元。 共成一百六十六乎,二月份開市一六九元,收市

白銀開市價,倫敦每安士報八·八五美元,比上週五收市很八, 「究一地道」,所以台灣 水位,成爲近五遲來的最高點。 國民對中集材的需要 是日美元在二三五,八五號至三大、四五哥 大八元,共成二百九十九手,三月份開收市價五,上开〇六五美元。 一 同報一六九元,共成四百零八宇,四月份開收巿 黃金價自今年十月初轲跌破了毎安土四门门美元水平後,迄今跌勢未 一每年都有很大的敷衍 之間上落,全白總成交十二八億千九萬美元,

價均為一大九點四元,共成七百三十六乎。 一而該地採取管制進口辦,比上週五的七億七千二百萬爲多

皮草業何以突然迅速蓬勃?

其次是日本逆

皮草供應商名門皮草公司董事周天貴表示:下半年度美國及日本訂購本港 高價皮草成衣大量增加,是基於美日對復甦的經濟反應敏捷,導致市場活躍 另一方面則爲港元匯率降低港貨相應低廉,入口商把握時機進貨而促使訂 單增加也有關係。由於各地存量疏薄,購力振作,本港皮草業產銷將有一段 穩好時間。

美元開市價格:法澜克福 2.6817克

倫敦

美元

236.20

8.1530法郎

周氏說:管皮草 業日 蓬勃,但码於 業的專業技術人材 缺乏。當興旺的時期 法達

本华的草皮廠商 能以刮珠人村 進分科生產方法程序而 對該行有所帮助,但似

·乎仍感不足,同時流動

·性大·核業在新投資者

·多和流動性大的關係逐

『草業產品優良,在世界知名度甚

·隨著世界經濟好轉,單源的注入穩定觀察,

-該業必然有頗大的地幅,祖幅大小須持空

. CHINA COMM一性大,形成有供不應求之勢。

.方面,本年初雖然經濟有所好轉,但高級實價產,如平時的中飕貸品比值,故此刺激人口商把握時,早會導致不良的影响。周天食對皮草業產鏳形勢 82只限英国公司參加, 高級皮草上半年度仍處於平淡-的局面,在短品在年初仍未能普遍在市易獲得支持力,故此訂機大量定購高價貨品,三、泡製皮草手工技術精 明年除美國外,還會有一短的三兩月何以美國及日本雨綫打購本港高級皮 瞒港產皮草成衣訂單依然疲弱。至於歐洲市場方:良-設計新額、華麗高登-許多產品更流向時較少 兩殺狀態之中,失業仍一及大眾化發展,同時價格長期穩定,備受消費 歐洲及亞洲國家參加, 草成衣大幅度增加呢?皮草專家及供總商名門皮 面,當地由於長期處 展出廣泛系列的電設|草公司董事周天貴作了明確的解釋,他說:香港·然很高而購買力弱及訂外來品少自不待言,上 士歡迎,有到市場銷售,這是美國市場恢復大發 備,電子電腦產品。此皮草成衣最近從中锬酋見蓬勃的因素可以追溯於,远幾點是年初皮草黨仍然平淡的主因。 訂購皮草成主因之一......... 外,今次展鵟還金展出一兩年前。如所邁知,本港皮草成衣最大的買家 ·固厌世示:畢竟美國和日本都是一個經濟

日本市場方面,近月來與美國一楼榭單訂購

新年祝率的区映而有明確的表現。他說

月在本港舉辦的皮草展應會所的批反應極

技業米來的三兩年間可保持穩定的發展