1983-11-06 — Page 13

日六月一十年三八九一曆公年二十七國民華中 育體僑藏

日期星

體

香港超級網球大書, 澳洲馬沙(右)今與美國基 馬華(左行爭霸。

育

旺角塲演銀牌足球淘汰賽

南華夜戰海蜂

海蜂敎練復出壓陣力拒少林兵

(特蘢凵澌級組銅牌足球淘汰賽南華對海,今在旺角場挑燈夜戰,門券祗收二十元,晚上八,假座維園舉行,八十七 時正開發,設有五百張學生學待售,序幕戰於六時十五分舉行,由兩除預備組交鋒。

名好手參加角逐,此賽

入選本年十二月在馬尼 今戰乃屬於銀牌淘汰賽之祔赛,只要今仗獲勝就可以打入複賽巴强,發前憶國與先特經已先 項目分學生組、青少年里 後打入四强赛事,因此今晚出戰兩隊俱希望壓倒對手,齊入四强

組及甲乙丙組讓分賽,」十秒7 可獲十五秒 拉舉行之亞洲單車錦標 就以最近成績而言,雖然兩隊在聯賽中會失手,南拳上週日以喀比一頁於變路華,海蛇則在聡,讓分穿將烏賽會最吸引 之分,甲組運動 月赛中仍未打開勝利之門,而且目前是失球最多之一除,他們比賽四場,失去十三隻入球。因此海军 之項目,賽程三十二公全力争取出 教練文錦棠有意復出担任清道伕,沖出口。去屆經已在海蛏寬告退休,一直負起球隊教練工作 甚少進行操練,不過本週經已自我催谷,準備今晚對抗南華時訴守後所,此乃由於海鲜今屆起用 全華班,陣中缺少一名領球員,指揮作戰,故此希望憑著有患富經驗之文錦棠在後防傾,相信 *今晚诲蜂之戰陣亦會因此们有所變動i且能否抵擋目前狀態不俗的南華,因爲今日舉行賽馬, 故此球賽改爲晚上在旺角場舉行,跳塲地而言,海蜂可網佔盡地利,因爲他們冷冬季大部份賽事都是 在該個球場舉行,相反南華就是首次離開政府大球場作過江懼。因此海鉍極有信心在較窄之場地上 作密集防禦·亞和對手,然後互射十二碼球時壓倒對方,球員在比賽之前就已經動姊射十二碼球之,

英奧運隊展開籌欸

目標百一十二萬鎊

6

SNBNICE 法絲治獲女子組冠軍

麽做。] "彭珥表示,運送馬 衛賽用的馬匹估計已超

宜三管齊下,努力培臂 *能夠把吸盤稅作 共僑生教育計劃。

:越氏指出:要達到退個目的,不能單靠宣傳處推行公

站)特訊 家長、教師及年 本港不吸爐的一代,務求新的 屈惡性及不敢想像的行為。

他說:「故此,本人韪呼紹各位家長效,把粉共同 卢醌衛生羅利司班乃悟作日在灣仔運動場舉行的一九八:因標,竭畫所能,用勸告及以身作則的方式,幫助年輕的 三年學界田徑四項全能運動大會總決賽頒獎典禮上,向二、一代達致這個目的。 千多位青年選手及學生致詞時,作出上述呼讚。 .「本人更勸諭年慈的一代,本身樹立好榜樣,以活力 - 他又謂:「因此,政府便決定透過制訂反吸照法例及-

沛,見地獨到的姿態,見於人前,並負起傳播风吸煙 「公共衛生計劃,來對抗吸盤對人骼所造成的損害。 患的货任。」..... 經過一番劇烈象爭:男子組之荃世聖芳谈中季限及女主持是自頒獎典禮之質,還有政府新聞處長 廣滎 子組之拔萃女書院隊擊敗了二十二線對手,奪得全場總冠:、及教育署助理署長尹輝。出席嘉賓超過一百位,來自各

·耶之榮街 乖分别爲苍灣聖芳资中“ 學代表線之欽榮同學, 及拔萃女書院代表隊之· 鍾縢张可學。: ‘田徑四項全能運 會籍夫狂過程 - 已 視廣播有限公司錄映,

於明(星期)

染患離奇腺體病症

高爾缺練三月

寄望明年恢復

順立刻停止嚴格訓練

高爾說,通常在縣

復操後每週仍得网院接受檢驗

(美聯社倫敦一日一列第四,由他的夠敵與 冤”過去三個月俱不能做,

高爾說,未來數月

·仍不知道能否恢復練语一

運前啟個月,他會安排 好整套計劃,直到他踏 上塲上參加第一一初賽 爲止。

他又說:「但由於 我必須一天算一天的生 活,現在根本沒有計劃 可言,並且不知道那時

「所有事都要看醫 參賽的高爾,希望新年 每次高爾都不能,但他希望在聖誕饰的一建經常檢查我的身體完 始舄洛杉磯奧運會練|發力作最後衝刺,他那 獲得批准。有否發發。」,” 【他告訴該報:「我 習--——低須獲盤醫生特種後勁在過去數年爲他

椰棗過去三月未會 别批准。

帶來一大推世界紀錄 的醫生警告過我,若我一種過,曾作輕鬆的畢 俬入院接受治療,一開始覺得疲倦,或流冷一重運動,他說過希望達 將以後每週必須報到接,自此並未比賽過。 汗或不能睡得好時,必 八五年田径季後退休。

男女子短租人法》 學界反吸烟全能運會

政府部門,學界育協 會及參賽之中學,柴 尚有八個名人隊伍,分 别代表電視廣播有限公

荃灣聖芳濟女拔萃

·司、香港電台、商業

.台、香港傑出青年協會

分膺男女子總冠軍

、華聲娛樂有限公司、 及香港作曲家及作詞家 協會

· 該位英國中距跑名

班乃信頒獎

籲合力培育不吸烟新一代名人录像员曾參加

受檢查。二十七歲的高

在接受太陽報訪問時

稱:「然每七天都要

由漢堡去年戰績彪炳

亦結果玅加以龐大壓力

但我估計在必要時是 可習慣下來的。」

時三十分至十一時,在

精接力賽及一百米邀請賽,該兩項賽事,乃全日節目之最

·翠翡台『體育世界】節因。 學界田徑四項全能運動會乃由政府反戰德宮傳運動統∴彩部份。 班氏論及吸對健康之書處時說:「讀 維委員會主辦,爲反吸煙直僻運動現階段之主要活動之一,既非人體功能之一,後者對前者自然有不良反應。」 「正因如此,本港有數以千計人人,因驳照而患上了 。現阿段之宣傳活動旨在動強青少年,特别是在求學時期 之乎少年切勿沾染吸陋習。

肺癌、文氣饪炎、心臟缺血等病症,或因败術而感到不遥

班氏妻示:「政府及吸髙佛運動推行迄今,可算成 - 現時幾乎所有市民,都知道政府正爲反吸煙作出宜傳

·而目前吸迢的人數已比去年嗦少。」

但他強調謂:「最重要的工作近是預防少年開始吸 我們必須以培育本港「不吸的一代一目標。」

。

他說:「估計今年有二、三千人會因而死亡。這數字 要比在價侯或交通意外中喪失的人數高出幾倍。」 他又說:「因此,政府便决定透過制訂反吸無法例及 公共衛生計撼,來對抗吸盤對人骼所造成的損害。」

「而我們不要忘记一黈,告訴她不要過得] 該十二歲女孩每天,拉松賽是她在奧地利參 | 印尼曾對當地最佳球線 大會,定在一月上旬 帆船,划艇,獨木舟,一自己太萬寧。

. 練跑六公里 - 而該次馬加過的第四次長跑賽。拿力米查除。 單車和其他必須用的器

港區小球賽長决定去。 今日共兩場

·香港小球總曹主辦 總會盃聯賽在四號圾, 大時愛草對健康邨,上 .時家計盉潮僑對石川

【擊敗戴查夏亞 曹著著決定

華泳聯决定

世界混雙網球錦標賽

「住宿,醫葯檢查

萊特譚貝過關

少林兵雖然在上返聯賽散在寶路華脚下,不過·球固之信心仍未全失,因爲王伙對手寶路華是 目前聯賽隊伍狀態最好的一除,故亦是意料中事,但今晚面對的是實力稍弱的對手,球風將會抱著 傳統拼协精神去过敵致勝,務求打出更佳成績,發且打起信心,球隊自從獲得何挂·麥格夫·拉南 等加盟後,攻守俱有進步,唯一困難的是今晚如何突破海死守之防禦網,茲將兩除可能之戰陴刊 出

南華

海蜂

盛偉飾

李滿

梁辰做 張綿全·楊錦基 陳國煇 黃花祥 區大勇番達華·甘守蹬

蓽 亞洲田徑錦標賽揭幕

橋 中共日本爭霸

·經濟支铵其他國家,所 身披麻大的柔道 以此間覺得沒有國家會一家,最近成爲英奥協主 干擾此次迎。... 席的彭瑪表示:「那不

·伊朗和伊拉克戰爭公平。」 卅七個月後,亦有參加, 今次錦標賽。

十二歲贏馬拉松賽

+敎球陪局和在洛杉 政府並無津貼反抽稅三份 “使用的交通工具,俱十 〔美盼进倫敦四日 有儘贴的。 與其他國家選手享有同,分鼎设——可能至今最 彭媽表示,英城路等設施易貫的一次 電)希望在明年洛杉磯 奧運奪得金牌的英國運,希望派三百八十至四百一些人會覺得英 籌得的欸項至少由 勁,首先就要與稅務,名運動員赴洛杉礎。國政府不負責這些支出一部份會落入英國稅局于 當局對壘:

彭瑪在記者招待會 而感意外,因爲其他國上,美國的英國與協會

美聯社德州侯斯 中獎金及豐富的,適日開星洲,進行三高比賽 英國運協會已提 上稱,一百一十二萬家都由政府文持。而參,由移民加州的英國人 出呼籲,筹措一百一十」吾來是箂不小的欸子。加者滾付出往洛影礎的一組織,計劃透過美洲的一頓四日電)一號種籽線|誕生的冠軍可獲十萬关。該除擁有星加坡球星 芬地阿末。

執行委員會商討有關月 二萬鎊來裝僻及派求變 他說:一但我們想,费用對一些人也是新聞上商業公司,爲英除將計 澳洲儻貝和英國尔特在|元。 第一生,祗旋過十四分荷蘭哥根

·芬地的叔父阿庶表,來會務,關於本年度先 賽。若目標達到後,至我們的鬱伍在洛杉磯能,其他過去我們都會那。

,結果在獎金四十萬美

示,該荷蘭球線將會在一進泳賽是否繼康纸辦問 份之一

「

五月詁星洲 星形,馬來西亞和第一題,陸上通過該維,至 元之世流潺戲路標賽第

於日期及地點則係由游 二週中,以六一,六法新星加坡一,尼比賽,仍未作。 在星洲和大瘩,他 小組負貴安排再報 比打敗戴去和夏亞。一日電荷蘭足球哥踢 萊特的妻子艾華特 脫除,很可能在下月5, 們會對國家除,至於在一告,每年一度週年頒獎 ,及其拍檔干納斯稍 將會對嘉維遜和布朗。 衆特價貝是溫布頓 混雙冠軍,直到第二盤

辦先進冬泳

苹泳聯會昨晚召開

奧地利體壇起爭議

性持,業餘體育組織組 外國記者訪問伊朗 成的英國奧協,將小孩 台灣好手障碍賽高欄成大熱門

時,可自由避過科威特 子們不流連街頭,並透 八路透社科威特五 包括巴勒斯坦的莫沙。 木地艇育家覺得的守貸,不須檢查,而 過提供育活動,壓低 雀中共和日笑, 莫沙像其他巴勒斯,氣候和環境對阿密有利

有人抨擊爲刑罰兒童有損健康 八路透社維也納四[抓爭辯醫學問題,有的一,但未有贏過,而大型 日電)十二歲女發,奈「評論說那是「風狂」,的馬拉松以醫學理由, 伊朗家員則輕輕鬆鬆的犯罪率,我們是爲社會

剝硬嫔果吃。

服務。」

在此波斯灣阿拉伯家財運動員,都是住在特 我用的第五屆亞痢田威特。

今天在開賽前氣氛 繞圈單車賽 中,將再次被爭亞洲9 台灣吳悛泉百十一輕鬆,建地內外和動 經點王寶座。... 强手,但遇上其他一貫的酒店保安並不衆密 ‘該兩亞洲强旅桴定六好手嚴重挑戰,包括 會在爲期五天的賽事中一印度祖利和巴林的阿密

香港單車聯會與市

法絲

真四第張三第日二初月十年亥癸曆夏

WAH KIU YAT PO

̇佔盡優勢,但其他國 家,特別是印度和南北

韓,但希望有比去新

香港超級網球大賽

̇中共在亞運作總獎 一執女上,壓倒日本,將

馬沙基馬華今爭霸

韋特曼女網賽首天

美國連勝英國兩仗

卅年的局面。但概卬

歐名

·男子规打决赛·基連·米勒(美)對海力臣美或基馬華、米斯他

跳遠項目是最先展

一阴的,共有十七名好手 角逐,形勢相當經過。

昨日比賽結果

隘们賽的大熱門,但其 他人亦可能爆冷,其中一七

男雙準决赛:基迎、米勒〔美勝依發臣、和域(澳)六比七八比先特三 OT 七比(七二)、六比三

合作純爇香港版

澳洲紋的球員亦兒忠戰愈勇,身材甚佳。馬來西亞仍以防守見勝,今 四、仗兩相戰,必有一番龍爭虎鬥。全部比賽完世後,將由比賽委員會宣佈 今次比賽之粳成績。 ↑

行,確實日期待與各首

1984

仍

虧蝕四十萬馬克

奥延千五米冠軍及 路透社波恩四月 | 在西德聯賽及歐洲盃的一來於超霸盃對蘇格蘭秀 世界一哩及八百米記錄 電洪堡球會會長基恩一勝利後,分紅給球員之一巴辄及世界球會盃賽對 保特者高爾,去年兩度於記者招待會中透露,數目已達一百萬馬克,巴西加美奧的比賽中“ |彌患神秘的脏油問題, 當球滾下享受著球會有一卅七萬五千美元),保證可唯五十萬馬克、 : 先在八年八月在史以來最成功的時刻,然而,基恩表示漢堡今十九萬美元),他被-

雅典歐洲館標賽上發生球會上屆仍虧因了四十一年早就在歐洲盃賽中譖,漢堡是一個健康的 舉

球會。該球實最近已慣, ,他在八百米受挫於西一萬四千八百馬克,(出局,並未影响到球會 之前途。 德費拿,然後在本年七|十五萬美羹

還了約九百萬馬克( “月三十一日在英格闢名

「因爲他绍爲漢堡將一百四十萬美元的僑務

基恩表示主要因爲

華僑日報 編印 日報編印

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編築中祈速將表填妥寄回以利排印

敬啟者;本報編印之一九八四年香港年鑑六第三十七回)內有「工商」;「醫療」,「學校」,「社團」等名錄, 早經分別寄出複查安,並熱誠協助與安好,至深感幸現正陸接整理編群中,爲使因拆舖避而無法收到該種複查 浪者能夠補塡 : 及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之直傳與聯絡,特將各業調查表在本欄刊登,以 免遺棄,已接獲複查表者,敬請儘速將表格填安寄回,至希各界人士留意爲融!

請在本欄內明;「醫與一梵」、「學校

第三周字有發数被逼才

時,而盡且在該局時

四次,才保持發速。

積

英國僅十四項運動

極對付用藥問題

〔美聯社倫敦三日電)英國概有十四項目採取極行動,對付股

萊特在第九周發球 用藥物問題,該醫體育局主席精普斯作出上述表示。

,雜度一千两空球奠定: 積普斯過四表示:「除非我們說放任欺騙和生化學家的行動,否則更 | 多體育項目應挺身而出,對抗這種因素。」 他在作出該局八二至八三週年報告中又說:「任何體育項目都不想以 其他比賽中,比塞 | 特和咎柏丹在首盤打破|檢驗物太妤度作藉口,因爲體育局提供百份百資助。」 卻克斯坦的發球,而他.. [眞正的問題是放任,漠視和逃避實任。..

一的拍擋;娜在第二女 覆斯表示,鼓個歐洲國家的體育管理組織,包括法國,挪威和丹麥

兩次被破發球,以六,已採取强硬措施對付藥物,北英國嚴謹,

·聖與比利馬拉松·女子組,其他指得一刑和兒童」,定有最低年齡限制。 女皇的女兒安妮公 錦標後,引起激烈的吸

艾拿說:「十年前 體育醫學醫生普高一我們(在奧地利)會視 主週四晚在該會上,帮 季爭論,究竟兒童參予 今維園角逐 忙籌措經慨。 體育競賽應到那篮程度「教授在一份受猴迎的雜一法絲治的事爲一種罪惡 與此同時,英奧協 。

上警告說:『若他們(一。 科威特在中東來說】政局合辦,本屆苔項繞一第一個商業贊助者,篓 ·來自薩爾斯堡的法 兒童的體力被壓遹耗 -影响力不强,又常有 劉單車賽,今午一時中國運通公司,亦推行其 日治,跑起來總咧眼笑 用過甚,當造成心臟擴 一廿五萬鎊篮欸運動。他 着,但她在三小時十分|太。]

「比四和大比三取勝, 【們將透過市場勘查爲那 秒完成四十二點一九 「那些女孩在成長 記者時,有照

高遜和累絲六二十七 她倒链經費。 '''. 五公里路程,打敗数以 期中可能造成特殊問題

辛苦跡像,祇不過十分一比五挫感学亞和所羅門 不像大部份國家奧,百計的成年人。 。就算練習器檢也可能 委組織,英國奧協並無 ∴法新治的父親表示 傷害她們。」 - 但法絲治的醫生, ·她的父親十分注重 政府資助,英政府祗向一,他的女兒幾乎在可以. 八特訊、香港超級搁球大賽,今午二持在維多利亞公園網球協舉行夾一他們攻錢,基本上達其步行時,已開始跑,但艾念陂授否定那種「刑」保持狀態,又是位蒙山,盤開始威力雪霸,她在

路透社維尼亞州威廉斯堡三日電)世界一號球蚪京華杜娃在週 祁容成团,日本得十五 賽。首先上演男子單打,由澳洲馬沙與美國基馬華爭霸。男子雙打則由美收盘百份之五十二,但一她的勝利引起全國體脊到兒沉」的說法,又說一家,他說他的女兒能站「第四局和第八局被打破 金牌,比中共多三面。國基速、米勒對哥力臣兄弟或基爲華、米斯他。賽後由按察司羅弼時頒獎

對她的情况悤到遲點。一起來後,即帶錘去滑雪一發球,而比塞特則在第一年韋特亞盃英美女子網球對抗賽首仗中,以六比二,六比○打敗英國的碧

結了日本維砾亞洲體

中共隊有信心在第。今日門縣東西看台一直元,南北看台一百廿元,另護學生四· 新亞洲盃田徑賽「那孩子,和熱山,而隨的母親已,被後。

八六科威特擧辦

邦娜的發球在第二

·其他國家與法絲后,张不過她的女兒的精力 十一扁被破,拿商在 加拿大公開羽球準決賽

咸特五萬座位的卡運 金万亩,男子單打冠厢可慈二萬美元,雙打則爲六千美元。

身體健康。」但他亦有 臺,則是位健操教世, 龛高遜种菜絲在鸢 其後韋納迪以大比二,大比二勝章符,使美國隊在七場的比賽中,以 經過多日來的爭逐,汰弱留强,美國無馬華是唯一未敢的男單種好球

善地是天生的 高鐵到薩爾斯堡森林 遊第三及七島打發現辦,三年後先開 舒基將於今年一手;咋日直落兩盤擯走同袍活拔,狀態。對手馬沙,是一段澳洲新秀

【殊例子,由於她是天才一跑步。

連的發球局,但該最終 ·首次參加韋特亞盃的傘華杜諾娃,祇須五十七分靈便打敗。 雜念可蘭經後,宣佈錦,昨日輕易勝兩盤,敗第三種好依豐臣,演出超水準。他最大的優點 (路透社科威特四日電)印尼將會在八五年,其他父母應對他們的法絲治的父親強調對方在第二盘控追成石 | . 明天晚上,英國一號球手杜維將對 ,是脚冯現沉着,水準穩定,不會因惫燥而大意失分。他的正反手抽主辦第六及最後一屆亞洲田徑錦標賽,翌年又會,兒女小心。」 ,並未有「刑罰]她i 比五,然後鄧華亞在第一審對韋諾斯和史勿夫. 骨火首项目是男子一對方透过,落點準確美妙,他昨日能夠輕取依藝臣,但今日的對手較年青在科威特進行新形式的亞洲盃田徑賽, 跳遠、男子鉛球,男子,上網截擊快速、鬥志頑強,預料須經一番戰,始可分出高下。 ; 亞洲業餘田徑協會今天宣佈,新亞洲盃類似一樣年紀的兒童心同成像用不完似的。他說在第十二篇黨勝局。 年十米跨柳和于米障

此賽事譽爲混雙賽 昨日男單準決賽基拔對基馬轳,是爭逐較漵烈的一場,雙方氣力-

沛一地區性的世界田徑錦標賽,一如八月在赫爾辛基 年人一起參加馬拉松賽,馬拉松賽一直陪着法絲 ,上網觀點佉速嬡话 - 槃球勁度十足,四座球迷!大眼福,第一盤,茲舉行過的。 科威特希望他們的馬華先勝六比四。第二盤·基因在第六局破對手發球先四比二,本有機 第五屆亞洲田恊在第四屆亞洲田經建會揭幕 英雄艾先卡維能在沿球會扳平,可惜在第五局發球被基鎘罪所破,雙方六平後一次勝局」「前夕,舉行會議,作出上述決定。一項證明示 政门奪得金牌,他在亞 決勝骨一致况此起彼落,基馬華慎先三比),基俊造成三平手,鸡方六片小夫夫選印尼八五年賽事是一致通過的; 運會獲銀牌。這六及七比七吳平手後,基馬華速取兩分,以九比七壓倒基拔,結棄此接

雖然亞運金牌得主。是放在第二號後段,因被破發球局而失去優勢,我現急滿,失知, 甲組聯賽積分表

印突波让亞未有參賽,終告不敵。基去年亦未能打入决賽,在選決賽敗於上屆冠軍杜此。 但艾先卡維仍會受到印

今日比賽秩序(下午二時開始 嗟新一號好手波上遠的

·威脅,他在台中、少子犁打决赛:馬沙(澳)對基馬華(美),

國際女子排球大賽

今麥花臣演壓軸戲

由市政局港九排球聯會合辦國際女子排球錦標賽經過兩晚四場賽事後 - 今晚衮花臣上演及後兩伐,香港對紐西麾下午六時卅分,上演,尾塔八時 四:六一卅分,澳洲對馬來西亞。 DOOR

紐西蘭除一連比赛了三晚,球員戰鬥力 五.六財經過二晚比賽後,球員志氣激點,令晚對紐西蘭 東方 五一 [ ] ·六球迷不容錯。 南華

「男單準決賽:馬沙(澳)勝依曼臣)痰】大比三,六比三蒸馬華(流浪 #LTK 台灣除的黃文成是一美勝基 美〕六比四、七萤六,在七)。

莎莉寶爵及畢特利

因傷病須中途退出

特和碧區則在雙打

男單決賽米賓西迪出鬥尼荷夫·

:八美聯社渥太華正日電 英國球員因傷病,分別在加拿大公開羽毛球 赛中失利,其中莎莉實爵和畢特利俱在單打準决赛被按出局·

一號祆好莎莉变得在女子準决賽第二局中因傳部不適,須退出比賽, 非種籽球員魁北克省的茱莉過關ğ莎莉寶鋡在首局七比十一戰敗· 比六張先下退出,

|

·畢特利在男子組賽,因嚴重一傷,因此在對一號種籽米賽西迪, 乖打了一分,便耍退出戰陣。

其他比賽中,二號好手丹麥拉遜打敗三號球手柏克西十一比去, ]] 力挫英格蘭易斯。

比賽假九龍伊利沙伯書年鮀(麥花臣室內球協)舉行,門券分十元及|比七晉女單決霄。而丹麥尼荷夫苦戰下五十五,十五比六和十五出十

j十三 0]會員學生優待券五元正,可憑學生幣購買,球迷密切留意。

1984

表查調業各 饈年者

(費免出登字號六用全項31内表)

全

1984

领午资者

單書訂約預

@地址

電話

惚字共. 行登出

本號名稱請用四號方頭大宇| 銀行第

號綫文鼎(支票請書明支付

華日報並加劃以一紙

上所將收據依址寄回

(名稱、地址、電話等項如有變更,

「錢」、「社團總覽」、「工商名錄」、或淋 品牌行業,以便參攷技類編入。

本項用六號字登出免費,若特别用四势 頭大字登出,一行限六個字收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限登兩行。

地址、電話函寄華僑日報出版部「香港年鑑「以使改正。)

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾捌元正,(實 交港幣叁拾元四角正),茲將

·規劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 納付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單」依 址寄回爲荷: 此致 華僑日報社

一九八三年

日

注意:本定書單所訂優待辦法至一九八三年十二月底止,逾期無效)

年

「請疬略列明 有關行業以便 分類編排。】

銀行

(表此塡須不者定預意無