1983-11-05 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第

日一初月十年亥癸歷夏

儀式,在致辭中作上述一到永久性的業。

帶的職位。

輔導,以及教育社會各一服務過程中,該社與多 的透露,此外,他更講 ·此外,他更呼籲 而社會服務聯會主界人士接受他們。而迫一個團體如勞工處,批合 掦該社爲難以適應社會,主們能通力合作,更席李涛塔則表示,設立 些服務對像則包括因 福利處等緊密合作,以 一的人士,爭取極端重要多一未能適應社會的人一戰業輔導社有兩個目的、戒獾康復者,受感化 遠致相當的成。希望

的機會,使他們得以一均能獲得被聘用的,就是未能適應社會」者,老人,有假性問題 日後能得到政府更多的 一出失業的惡性楣,一機會,使能過把新近鸿,的人士提供專門的職業一的人士以及新移民,在一鼓勵。

六期星

日五月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

果結液血驗化生醫院伊

酒飲經會告被

本港新聞

「酒?答:被告呼吸有酒超段是興奮,第二階段 「朱,驗血就弱他有飲酒 是迷糊,第三段是來 他舌頭乾燥,眼球 倒。 問:被告當時達那 光有反應,雖溫正常, 服捭急促逵每分諳九十一階段?答:在一、二之 六次,血壓則正常。

把檢查酒精試缴的情况 或結果告之警察?

後,酒精隔多少時間才 流入血液與母部?.

答:我不能估計此, 時時間。

此案將於下遒一世 地上,而姓趙男子手指j手起落,只開玻璃發. 核聆訊。八權、L) 有傷痕,身上衣物诂有,出「彭彭∫之聲

答:我並沒有把試 結果告訴任何人。 後我存留報告紀錄, 而兩名進士則吾管邱達

男子要求重拾舊歡未遂

血跡i惻內地上發現一毫無道,劫匪見無 得蝠,棄下兩刀及利斧 把 染血童軍刀。.

救護率到塲,警員「空手而逃。

事發後,

方,除認響

於其部取大

地蘭拔杯三過喝上晚說時院入

燥乾頭舌促

急動跳搏脈

·特亞洲電視常務

·董事邱達成涉嫌謀殺警員 孟輝一案,昨日進行第十六 天 初級聆訊,分别由高級警 察張繼泉及伊利沙白醫院. 錦進作供,首先由主按官引 導高級柽察張耕泉作證。 一問:七月十四日凌發發 生何事?答:我於當日凌晨 -時十八分接報後,家警員 越往現場,見被告的私家車 已被截停在亞皆老街口交通 燈前,警員二六五大和七 一〇七在司機位旁與被告装 話,當時有一女子伏在被告[洒嗎?

·腿上,並用衣服掩蓋全身, 我間被告有沒有受傷及要否 問:以醫生專業知 對 醫生,他說「不用』我識認爲,醉酒者思駛時 又問該女子是何人,他答: 並不可以有正常的自制 「是朋友,她唱過酒,且很力。

·周:通常人仗酒的 ...主控官下午開庭時 成。 反應是如何?答:第一線問鍾錦雄醫生,有否

級督察張繼泉作供稱

司機位下有嘔吐物

多次問及死者情况

·聞到酒氣見女子伏在被告腿上

女子腹部中刀

分居丈夫帶署協助警方調查

〔特〕一名男子一名四十四象姓麗池 呼叫聲,在屋內醫師開與十餘歲女兒同生 昨午向女子提出重拾舊子進入上址診所,找着聲立即致電報警。 抵达女方拒絕雙方在耶 姓酉女子,雙方疑因感 ·警方晒露到瑪將那人提出低

護送兩名男女傷者往掂 到蕩在現場檢走进 朱察醫院救治,‘女

下之利器近居調查 古經急救後,情况欠佳 ·球悉:該金鑰會有 ,轉送瑪麗醫院留醫, 而男傷者敷蹲後,被帶點數受損失,東主吸取經 返警署協助調查 一種教訓:將金舖內飾櫃 「摸稱,傷者兩人,一安上防盗不碎玻璃。( 於兩年前感情破裂分居 合

,男方住尖沙咀,女方一竊父離家出走

廁所爭執糾纏

少年簽保守行爲

十

大樓少年,父親

)

四千元後離家出走,將

間:你問被告問題時, 他是否看來很担心?答:是 ,日狀低很迷糊,但他问答

·問題則很清楚。

一歲徙美娟,爲醫師助 問::如敢下三杯酒,手,昨日下午四時卅分

所內發生爭執,追劇中情間難進入阿所內,未所門打開,發現姓嘗女後,有關事件起因,至

·女方被童进刀刺傷肚級,耶所內發出殯吵及 芋肚部鲜血直针,倒聱”方仍在調查中,八台

·辯方大律師卡文問:

惠是否正確而决定... 問:當一個人唱完

部,警方西訊到場將另 試驗結果證 醉|最後一杯酒後,隔多久,如在對話上的反應。

··酒精才會在體内起用 法官問證人,如果 女傷者兩人送院救治 一個人酒後四十五分 女傷者留醫,情况欠佳 再化驗血液,是否對其 答:金屬個人性!

,一名男傷者敷藥後 試驗結果有影响? 亦關乎其衝進的酒量,

答:這是有影响的

返警署協助調查。 ,由於血液中的酒精會 也關乎飲者的胃之狀况。

本發現塲爲淛鑪灣 ,故很難估計,並沒有一被吸收,或是嘔吐,都

緻氣道卅六號 一個館定的數字,但一,會把血中的酒精成份減 中醫診所,女傷者四十 問:試驗結果證實,殷醉酒者多數可能會在低 邱與醉酒,以你專業的一飲下最後一杯後,約在 意見,邱當時僅於不可一至兩小時後酒夠發作 以有正常自制力? 答:是。

兩帮靑年講數劍拔弩張

警員制止武鬥

檢攻擊性武器拘捕十六名疑人

德流石精作用會優優油三年前入屋行劫 問:被告是否有嘔吐? 答:饼拼位旁地下有嘔吐物

建物主張問 獨行賊判囚五年 問:根據一般受酒 , 但我和他談話時他沒嘔吐,結影响的人之情况,在 一人,以他行醫經驗,共

【亞秕訊】一名獨行賊,入屋行劫,將一制止,並拘捕十大名古 診斷多少個醉酒病人? 。我距離他四、五呎,與對駕駛時其反應力會較級 影響。

·女子綑綁劫去三千四百元,事隔三年,卒難逃法一少年,搜出十餘把眾凡 答:我共診断過一 他有福氣。 ·俭,而視覺上較過她,

網,昨被解控於九龍地方法院,由法官宋建士都瓦利刀,於是將一千人刀 傳:被告是否會問及被,以及此前其駕駛時在車一百名醉酒送人,但不及,牠一郜林就动轳38

等與及檢獲的武器带署

·十個是受酒精所影响, 捕警員?答:是,他問我:「你們伙記如何?」我答:「現在尚太找到」 速上的控制。

∴ 被告何金滿,廿二歲,被控一九八〇年十二 調查。 ,被告看來更担心,後來到對講機說找到伙記傷,我便對被告說:「

【而其中一至兩個涉及醉 月十五日,在慈雲山五十三座二二四號去黄德 事發於昨晚十時) 受傷伙記受傷跟班。」但對講機說「已經送入醫院急救及施行切除左手手

問:而酒翳亦對飲 酒用駛。

·光三千四百元,並案惱指出被告是上述地址的住 右,聯 一菩鼱孔有影响,尤以在 術」這句話我沒說,被告後來問幾次:「那受傷伙記如何?」

問你如何診淸 客,當天被告闖進旋將屋中人制服,幷將孩子 [近鐵路

·綑綁,然後翻箱倒去上財物,及至最近警 : 問:後來怎樣?答:在就督察來到現場,我召救傷本將被告及女 子,晚上駕駛車輛時,無法一人獨醉酒?

空地當時有兩帮寫 送往醫院,並叫警員二六五六及七一〇七陪同前往。

對前面的燈光作正常反 “答:我會以他的反。方才將被告拘捕。 問:你是否贼到車內有收音機搵?答:没有

|懽來現歇與朋友分享及 |盡府睹疼,事後被警方 拘控,被告兩週前認罪 昨日在全灣裁判署被草 勵修法官判簽保五百元 「守行爲十二個月, 留 被告張xx.十六 歲,無業,被控於九月

·八特訊】兩警方總共拘捕了十六名. 戰玻璃,玻璃原封未動【八日至十一日期間,在 十多世名的青少年,昨,青少年並在他們身上換到辛棄械而逃,金 ,晚莖東聯強道旺角火車出十多把卷尺與及西瓜踏未證損失。 源取張林四千元。 站附近一處空地攤數,刀警方於是將該十六名:本發於庥日下午一 正當雙方在有進一步行|靑少年連院搜到的攻擊時許,三名以黑絲襪導 一年五十九歲,是被出 到之前,幸而大除萦帳,性武器 併帶返警署·面男子,分持兩刀一村 「親。九月八日事主收取 了一萬六千元租金會 斧,闖入旺角上海街七 一在家中一未有上抽 〇七號萬福珠寶, 内。九月十一日下午 店內三名職員當時午陪一事上回家

【特訊我育及人

力共接高職經調昨日进 大旗楠村九十六號石細

務範

向對人

,三匪入金舖內,楊聲千元不良而

打劫,特利斧劫匪隨即一亦在日後沒有家

多廿名的青少年, 集

上址,雙方似乎在爲一

憑觀察及語言反應診斷

問:當時邱的血液 毎一百亳升合酒精一百 六十毫克,是嗎?

上週日汝州街血案

假問題爭執,僵持不下

損無毫絲 狂斧刀

玻空

官場醜聞餘波未了

璃手

澳立契官公署主任

下務適輔 神, 工司特

的,嗨響病接不處翻

大擴劃計圍範務服

組業就能展處工勞

棗生素 大區長者復康病神精及者智弱導輔將

1984 英國

日報編印

Northern

BALLET 藝術總監:

-Theatre M

羅拔·華倫

諾頓芭蕾舞蹈團

門票:$20、$30、$40

紅磡高山劇場「

現已在大會堂票房發售:

如天氣良好,十元露天座位門票會即場發售。 以及於演出當日,在高山劇場發售。

見而

涉嫌貪汚停職調查

受襲青年昨晨不治

並有多名司法界人士被邀助查

當時醉酒程度

杯 在

興奮迷糊間

問:以英國的水平 ,血液中含八十華克酒 梢,已質醉酒駛,而 |郊的血內酒精比英國的 水平高一倍,是滿

[港

,大有一即發之勢。 但由於雙方爭吵的聲浪 頗大,結果引起鐵路職 工宿舍居民的注視,脂 死者近喪父爲救友遭殺身之禍與致電報警。 大隊藍帽子接報到 (特)一間合道 出大批龍園獲照而被拘批後,立刻官公署主任傘立契官斯文安,亦疑與案 列爲謀殺案扣留四名疑人調查

塲,當時該兩批街少年,劫匪光攝的金舖,東主有關,這刑庭勒令停職,接受調查,另多名法律界人士亦曾被「煮」為 員連痛定思痛,將鈾内摄 警方現已就一名十九兢男子黃超庭,於星期日在深水埗被救一正在劍拔弩張 名男子襲擊受傷而於作品在醫院中死去一案列作兇殺案處理。 ... 事件發生於十月三十日午夜十二時左右。一名十九歲男子與數名青年一捕行動 在改州街二九九號附近發生爭吵,事後該男子被敵人以木棍及水喉鐵管份青少年桑椹逃走 「幹闖入金請,以利斧猛, 對費氏之行動展開行政網查,至於對氏之職權西由另一立契官代爲執行。 数受傷,送往明愛醫院後,延至昨晨約十一時卒告不治。警方現已拘捕四 一 名涉嫌與案有關之男子。他們已被扣留以作進一步調查。

功逃

【特訊】澳門消息:澳門官塲服大貪污案餘波未了,由民政意巴路 市行政局代局長利瑪等新名民政廳高級官員:涉嫌利用職權食污,發

| - 間;你於七月廿 口的供爾說最初見被告 時,他神態似很模糊,

由辯方律師卡文盤 號被告當時喝醉了酒?電單車對講機的說話, 問證人:

答;正蹚情形是被告过按告差不多和我同一位會對稅表示,他在晚上 一 其女友喝醉了酒,而被置,却仍問我那警員票 飲了三杯酒蘭地酒,他 告則曾飲酒。 樣,所以認爲他非很淸 醌及覺得也很亂。心

一

問;選即供詞不达 確?答;當時口供只說 問;當時被告很醐 被告稱那女子「很驚, 心死者消息,會問你找 吹過酒一,我印象覺得 到死者沒有?答:是。 被告像饮酒。 間;被告是否會| 問;解釋爲何令你 問:被告當晚是否 次問你死背情形?答:. 冇此象印2答;一 被承認過酒?他向我承

跟著由當晚替邱遠 成檢驗之伊院富值醫生 鍾錦雄作供,由主控官 引導證人:

·本港 天文台

報導: 本港命

日天氣,吹輕微至 和緩東風,天睦, 心天氣乾燥,最商

古网:與女傷者问在厕所内一名衣服染血男子,由警員陪同送院。

口

(本報記者攝)

告與其談話姿態。一,認了三杯拔蘭地,並 問:你第一次知 孖女子醉倒在被告大腿知道掀倒人。 避死者消息,即受傷 上,而被告會與她饮酒問:被告在醫院內 時,被告表現是否很愛。三、被告會嘅吐四 裘現如何?答:很平靜 愁?答:是。

、被告自謂舍飲過酒。

心

溫約廿七度,最低 心 氣温劓爲计一度左 右。昨日氣溫 廿七耘五度, 財爲廿一度。

問;你那份供詞會 此外,我站的位置聽到對被告是否會飲

心理正常僅性觀念不成熟

色魔强姦非禮女童

法官重判終身監禁

被告情緒不穩定必須永遠隔離免再犯案

ㄟ特粱》七級青年陳志華,被控四項强姦及非禮未成年女童一案,經高院技察彩道 一個多 月來之番悅致遺後,終於昨日宜判被告被處以同類案最高刑罰,刊終身監禁,非禮罪另加刑六年, 法官在判案時指稱:通常該類案件多判處十二年徒刑,但攷慮郭憤極嚴重,見被告精神不穩定, - 可能證犯案,故判其終身監禁。 被告陳志華·廿七葳,無職業,被控四項罪名,指被告於一九八二年一月十六日至十二月廿二 日期間,在石峽街地區,蛋姦兩名十五歲及十四歲女童-又非禮兩名十一及十二歲女童。 法定在引述案惝時指稱:被告於一九七七年五月廿六日,曾犯强姦女童罪而被判入獄六年。 九八一年八月廿二日出衆,但五個月後,被告又犯同樣案件,而受害者均焉米成年女童,其中一宗

·被告以利刀爲要童,追女童就範,終對其 。

·法官又引述精神病專家之報告指出:被告之神並無不正常,被告纸是性觀念未成熟,且會受 色情雜誌影响,故事向未成年幼女埋手,被告心理有欺凌幼女,明知泰女無力反抗而整本加厲。法 在經過審慎考慮,始作出到處被告終身監禁之徒刑。

檢察官在申述案儕時指被告犯本案時手法如出一轍:多特引女童至僻靜山邊草叢,以利維威脅

·然後施暴,撈兇時間乃由去年一月十六日起,至十二月廿二日,受害女童以次爲十二歲,十三歲, 十一歲及十四號。

·治至最近,一名於一九七七年更負責調查及拘捕被告之风,最近租在案檔,發覺去年間在石, 硖尾犯強姦案之色狼,原來即七七年開犯强姦案之被告,於是根據被告當年所現住址,將被告可獲 檢控,而被告則承認止罪名均

·死者黃耀庭、十九、獅子,業百貨公司職員,父爲菲律賓歸,近 月逝世,黄爲此辭退工作料理父親喪事,生前與家人同住汝州街二八○號 某樓一單位,案發生當日死者曾接獲二男一女朋友電話,整稱被人在街欺 「悔,死者爲此赴會救友,結果慘遭殺身之禍,〔合)

左:一對男女在厕所疑因感的問題發生爭執,女子被刹傷裕血送院

全部旻上防盗玻璃, 澳門刑事起訴法庭,昨日通知助理檢查長賈樂安,立契官公署主任 有部午果然奏效 三匪持刀,立契官贺文安,因嚴重行爲被拘留,稍後獲准保釋,但需暫停職務,並

圖示:教育及人力統篱司對達雄,咋在雅湖悉費文安停職,官方未有發表詳盡消息,但早已傳出疑與民政處 長巴路士等人被捕有關,安氏是監考申領葡國龍照人仕之葡文程图,被疑 舉辦之一項儀式中致詞。

從中作弊,由刑偵訊後,暫獲保釋,但在被調查期間,暫停職。

客刀變客局鵲

元萬刦被樓酒釀

〔特武、六名男子昨日傍晚 在大角咀一酒表「易」 至 核剂理收舖時,該名男子突然 從腰間拔出利刀,分别指嚇三名 酒摟髗工及四洺爾客 萬元現歎財物逃去5 警方事後

·杨海查,在上海街拍捕一 與案有關的無身份證男子 正協助調查。∴

.又悉:民政廳是涉嫌舞許一案,牽涉範基越來越廣,多名法律界知名

·人仕亦曾被「憲」返刑庭協助調查,費鸯幾番唇舌始铵保和離開外出候審

,此次貪污事件震撼了整個澳門官場。(貘〕

抑制神經中樞興致使機體正常活動

每日修練內功四次

(#).

有助治療高血壓病

一直以來,高血壓的治療是中西醫最忠頭痛的問題

,至今全世界尚無特效藥能根本治癒,祗有治標的降壓

,一位本港中醫師却提出一種利用内功理療的新醫法,根治高血壓病。 提出此種利用內功理療新法是港九中醫師公會永遠名

·他認爲高血壓病的發生和發展,根據病因與發病機制,當與大腦皮

·層功能紊亂,神經中樞的抑制和興奮過程失去平衡,影响的皮曆下血管舒 縮中楣的正常調節作用有關;因此,治療方法,不能依靠降低血壓的藥物 ,那是治標的辦法。

·根本治療方法,是調整大腦皮燈功能,使神經中樞抑制興發協調,便 可影响機體機能活動正常,血壓自然降低,身體恢復健康。而內功理療就 一是根據此原理。

鄧發師表示,利用内功理接可以使病者進入一種「盜案」狀態「即忘 我境界,此時傳導速度减慢,心跳也減,心收縮力減弱,心檢出量也 減少,血管自然縮,血壓也自然下降。..

他指出根據臨床實驗,高血壓者習練內功,只要每日四次每次

· 四十分鐘,堅持修揀一個月,血壓即可恢復正常。

「痊癒藐之後,每日早起散步慢跑作深呼吸及甩手操,亦可以使病者不 僅痼疾痊,且可獲致整歷健康。」鄧氏繼續說。..

他補-

說,高血壓病人的情緒,對血壓的升降,具有極大的影瞒力, 所以醫學界認爲將高血壓病的心理因素所引起的疾病,空介「心因性」疾 病。

昨晚五時左右,六名大落 有關血壓的正常數值,因極族、性別、年齡,聽質的不同,有多少差 大角咀一九九號百事好酒接省戰别,中國人比西方人低些,女人比男人要低些,年輕人比老年人耍低些 所以強學界食用以年齡加九十定爲血壓正常數值,過去沿用甚久之一

;直至晚上陪挽. 客,其時酒祺段员向這些顧客表,成年的正常血壓i高血壓及低血壓的診斷標本。 示,酒已開始收额。

正常血壓:收縮壓低於一四〇毫米汞柱、舒張壓低於九十。 血壓::血壓介乎於一四〇一六〇纡张整九〇九五之間 高血歷:血壓高於一六〇九五毫米汞柱

元 有枝大名男子,及一為四人的兹,九五九年全世界衞生級組在日內瓦暴行全世界心臟病專家會議,重新規定

當時麟六名大谈不由分說,突從腰間拔出利 刀,摺藍酒瓶廠工及顧客,並分開使掉,却去約 共萬元財物離去,警方事後掉報到場調查,並於 上海街扣區一名可疑無證男子。八合

低血壓:血壓低於九〇五毫米汞柱。 來

市政局百周年

記念演出

節目:

「星期三至五晚上八時

十一月九至十一日

「仲夏夜之夢」

(三類長絲舞劇)

「仙女」「浮士德輕舞曲」 及「情歌」

星期六及日晚上八時 十一月十二及十三日

華僑日報

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表與安寄回以利排印

敬啟者;本報追和之一九八四年香港年鑑〔第三十七间)內有「工」「醫療」:「學校」,「社團」等名錄 著 早經分别寄出铳查;並衆熱城協助旗委寄回,至深感幸現正陸整理編集中,爲使因拆甜移而無法收到該種複 表者能夠補域,及使新殴各業商行人士亦能將其名號列入,加強服務上之資傳與聯絡,特將各業調查在本欄刊發,以 免遺漏,已接獲複查表者,請儘速將表格填安裾阅,至希各界人士留意爲廣上

請在本欄內墡明;「醫療一」,「學校實 錄」、「祗團總覽」、「工商名錄」、或某 .牌行業,以便參攷按類人。

本有用六號宇登出免費,若特别用四號方

1984

表查調業各 锂干者

(費免出登字號六用全项3内表)

備

註

美名稱

!頭大字登出,一行限六個字收十元,兩行 限十二個字收二二十元,最多限登兩行。

個字共...

行登出

本琥議照章繳交排印手耪費

元正將

本號名稱請用四號方頭大字

華僑日報並加劃發;一維率上祈將收據依灶寄囵

八名稱、地址、花肘等項如有變更,請將新名稱、地址、電話函寄皐僑日報出版郤「香港年鑑,以便改正。)

1984

單書訂約預

敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾捌元正,一實 交港幣叁拾元四角正),茲將

銀行 第 號劃綫支票一紙付上,(支票請書 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及『取書單」依

此致 華僑日報社

訂書

蓋章

一九八三年

注意:本定書單所訂優待辦法至一九八三年十二月底止,期無效)

AE略列明

有關行業以 分類編排。)

(表此塡須不者定預意無>