1983-11-05 — Page 21

日五月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

化交圈影攝頁一第張六第日一初月十年亥癸曆夏

000000000

000000

............0000

香港業餘攝影狂熱

第七四三期

瓶

香港業餘攝影水平一月祥,考名銜等,在有一勵,很只狗極性,很多 之高,享譽國際,世界 目標哎引午,大家就會時候,在許櫃果會上, 小傑不少是「港產」的一積極及持久得多,不過就到不少一作」被宀 。做成令几成就起多方比賽亦有好壞,因爲有「筋」出去,原來就是犯 而。正如其經濟奇鞏一人入選,亦必有人落選了抄仿毛病,藝術是设 樣,有內在及外在因*一,而攝影是一種藝術,於創作。 ,做成香港影友的狂熱,有時相當王觀,如何客 监督香港具有不少,林之R照片,會及只領 美雅相機之型號及會員一之餐券毎位只收二十元 概評定服衆,却頗費案發攝影藝術有利條件

以萭美雅相機拍攝,並一證號碼便可,獎品豐富正,迎各合发塊同萬 首先談外來因素,一睹,有人甚至對評選者,但也不是没有令人失,在照片背後寫上所用萬一,各位不容錯過。月會一笑雅相機依時出席。 |香港地閻中西文化交師發生怨懟,一般評相是一望地方,第一是展出場

之門,交通訊息使利,由若干一檔威人士」「地熱巴,辛苦拼了攝影| 香港攝影學會

外國先進器材及攝影拎持大局,參賽者無發富比賽,把優秀作品展出 術,很快傳到香港,美或上訴權利,有些攝影,供同好,互相觀摩 國、美國、廣洲及日本,有見及此,開始作學習,人之常情,但偏 |攝影雜誌+書刊,隨戶出改善,辦法是這樣,一偏可供展出的地方甚少 可得,這毖地利。其在一大难作品中,先山,最理想地方當然是大 【次香港人有東方文化以家眼光選出最,會堂,但形用大會堂作

段加上對西方然術認識,優秀十米,理由是好壞,攝影展要提早半年中詩一件日期已定於十一月二日,公開評選日期亦定於大日(星期日)上 ,因此其意境是在让] 差距太遠作品,是俗易,而且在評分制度下,一時仍在灣仔港愨道香港藝術中心四樓,香港攝影學會會所恩行,老色幻燈 出國行。 祗诚合產物,非純東方選出的,不過冠、亞、「未必一定瘦租用材及指片評選委員:鍾文略、關彼後,將建勳、皆设槽、黃兆根、五位担任評判 「或纯西方所能領悟出來季等可能是一錢之差,一定日期展出,塡去手續 ,歡迎各界人士蒞臨參觀。 【的,可以說是自成一格一往往基於個人偏愛而去,又麻煩,而且市局本身

返過國內人士都知

·放,攝影家有更多機會體影友之期望,在優秀 多。 一遊遍大江南北,捕捉靈|十輛中,再由參賽者參 感,對創作不無小補, 與給分,但作品之作者 道,很多露天地方都成 【特別是當山及桂林之滿 爲遊,却不能給分, 爲蹈貨展覽,有人 已成爲影友「朝聖」,然後探取平均下類旁通,希望區議員動 尺之地,所以近年畫总汞,總說道初艾比较公平 腦筋,可否效法一下, 在適當地方钢作露天

又似乎抬頭:

,減少怨言。

聯合舉辦公開攝影日

辦舉合聯廠藥大臣贊美報日僑華

童兒歲五至歲一

賽比影攝童兒樂康

·提倡攝影嶼趣:注意兒童染。

0英寸,並裱在180202咭紙上。每張作品須貼上用中文寫寫酒之

「恭加比賽之照片,無白奴彩色均可,以最大不超過16×20英寸,小不少合

一我加表格。並列明作品聯名所用菲林、相機、光圈、快門帶、貼,以三

知軍:是低日報银杯一個“安方面,奖金一千元,「空刀魚」全脂奶粉一唱主要打 每人無加之作员,不得起過六张。参加答之照片不限用何種相機及菲林的

墨市雄薄日雜銀杯酒,「穿方意颜金五百元,百元,「安力富」全脂奶粉 等類:新選回報銀杯一袋,「安力區」規金七百元,「安全部相

優異滅五名:各攜帶機日期出版一個“安力富美金一百元,「我

收件日期

香港中循法回乍街要大銀行權下商得回報中區辦事處。收件藏收到參加比重陷片

ROSE.....

:所得老加而落道之照片,可泰收成,於一九八四年二房二十曰至月底,到舉信日。

由一九八三年十一月一日起至一九八三年十二月三十一日做ic。 投件地址:

「說中的辦事處領回。添加比賽之照片不報日當珍香保存,個萬一不幸讓失或損選

∵獲選及入選之照片,每遇日報及英美臣大黨廠有機採用作為印刷號宣傳之用,不

,不起用不氣囊 德選作品版鵝:

須自任何代源:

| 期三)晚在會所舉行。

又:該會十一月份富的社部辦公哥會所话 香港會名銜考試

【工程及測量協會

華帝文化

‘公佈日期:

ALACTA-NE

姓名

身份证號碼 年齡

住址

光圈

快門

相機_

「安力衡」全脂奶粉

廿五元(藝術中心這 九折)及十元「學生 一在藝術中心梨徵, 及位於海洋中心之南華 早報書店有售、歡迎電

話訂票五———二八

十一月份藝術中心 主辦節目,由陶氏化學

太平洋有限公司贊助

·小朋友畫報 五九一期出版 小朋友畫報第五九

·

一期出版,每本

各大書報有作,本期

內容豐窗:「少年出英

一中,史蒂芬遜自 製自動機械模型。「最 脂,老的人]是一聰明人,

·與信府一智的趣事 生活狂想曲]锹迎小朋 友或學校集體投稿 有益智遊戲的:趣味英 文、漢語繊濟、有獎

色,Q自助餐 現

注意及爭論。「列女愽 的演出時間;十一月擴大徵求訂戶,盼精美 j是他們本年度的壓軸 廿三至廿六晚七時三刻一種粉,特價優待學校集 一演出。

,演奏廳,廿六日加演體行閲,澎海電話:H 是次演出的三個劇、二時三翔日現。門票為一六四七五八七。

一日,分十場演出。十一

月八日及十一晚七時半 今晚與明早播出

上演「柔板」,八及牛

,九及十二晚九時半

藝術中心主辦演出

申請該會名奇者,

一晚九時半及十晚七時 半,上演「如歌的行板

「空中結緣」節目

「進念劇塲10——列女傳 謬刮報特

排於九及十二晚七時半

,及十晚九時半演出。

: 香港攝影學會,本一香港攝影學會 政府工程技術及叫一十二日星期六下午二時一年度最後一次名銜考試 「 且入員協會第四屆攝影】半,假座塵員會舉行公,將於十二月初舉行評審一必須爲法會水人會員或 囡 比 色冲印中心贊助所有獎 會主席朊澄浩先生,窗

香港電台、三輪、播出講座「有宗之一」

法相、世佛佛學班同學;故一地位菩薩粵劇 會合辦之佛敎廣播節目 第二幕]... 一月三十日下午五時,資格參加「 A P SHK. 賽由富美景一小時勝開評選,屆時將邀請本一,截止申請日期亦定於入會滿兩年之會員方有一

·三齣以探討今日女 梁板」,「如歌的行板上述三個·女性相互拜訪,

鳥門缐十五元,現「空中結緣」,逢星期毎日(六) 會員有意申請者,會士一役之考試,獲得性的形象和心理的創作」,「快板」,一柔板「藉此與補過去交往上的 在藝術票房及位於海洋,日上午九時四十五分至「出「有宗之二」;故事 OL 美度代表業致動先生 ,包括紀念座S

請將應試作品密封包裝,會士衛一年後才可參加,劇「列女傳],將於本一,描寫被割断了的時

中心之南華早報杏店有十時半在第五台,逢「地藏經粤劇第三幕 完姜片在包裹面寫上 1 3 F F P S HK 高級會士 月八日至十六日,在藝 間,剪成碎片似的感覺 進念,二十面體,餘。妖在從結訂恩,五期六下午六時十五分至[],由黃的施介紹,葉 「名祈考試委員會主席梁武,請有意申請考

劇中人有更多和大的,是本卷最话跟的業餘演 八六二六。藝 七時在第一台播出。流 交愁居士主持;與範菜 焰

試會員留意,如有任何 文先生收」,於截止 日期之前,送交灣仔港 查的可電話五十二七五 灣與香港藝術中心四樓一八六該會事務處治。

時刻;一如歌的行板」 出團體之一,以演出獨一術中心十一月之玉辦節目內容有佛學講座,佛、編導,或監製。主 何秀萍編劇,沈聖德監 制。滄個由藝術中心主是關於一秘名叫尋找的特及系於實驗意義的創日,由陶氏化學太平洋經劇化故事及信箱閻答题曲自译霑填制演撰曲 今日〔星期六 五一,關正傑主唱 一辦,進念二十面體演出-行爲,而「快板」是講「作測爲主,儋受风泛的一有限公司贊助。

術中心小劇場演出,由

亞軍:羅文光、鐵

賽定於十一月九日(星琦三月專題賽。

季軍:邱樂雄(阿 滋味。

第三十八屆國際沙龍

優異:王慶財冖 花四濺、黃慶財跺

·馬跨狀。

本月底截止申請

第四屆攝影比賽

彩色幻燈片六日評選

彩色照片組:

香港攝影學會主辦第十八屆國際攝影沙龍彩色幻燈片組,本港截止收一

冠軍:何西光一 懽飛。

亞軍:微招新八

季軍:何西光(

單

·異:譚招新一岁

品 風桃等 該項比賽只一參賽作品將於十 「空一躍)、林榮發《天 陳富,作品張數 八日會大會時繞出及 降師

二不限,並將定於十一月一頒獎與優勝者。

IT A ON 閃光燈及當號 黃偉超先生負評

中大學生會與攝影會

一的「推念劇塲十,列

冠軍:譚熱錢。 亞說:李楓榮。 “季軍:曾茂凯。 ,爲了協助提倡及推一爲背景的佈景波計,以一印相片優待。 .張們三元,將於 優異:酃飾錢、邱│ 廣香港的攝影活動-香 至台時裝造像。

十一月七國開始發悟, 葉雄,會茂凱、何雄勝 - 是次節發並邀請了 蔡地沾爲廣大照相材 港大學飛影學會,中空 大學攝影學會,理工學 錢萬里、馮漢紀、何節料有限公司 香港中環 院攝影學位,浸會學院全、黃貴橘八排名不分士丹利街十四號、及龍 攝影學會,將於十一月,先後爲攝影顧問,並創攝影器材公司,抗 二十日(星期日),滕得到超亞沖印有限公司,旺角亞寺老街

影聯三週會慶餐舞會

關

於

藝術中心本月下旬演出

明愛教育組主辦

路德會結業賽 體,觀塘路德會第二屆攝影班徒業賽於上月二十

假日酒店水晶殿舉行

一

合於辦公閧攝影日

贊助,參加者可得到冲, S。

中靑攝影會

十月份月賽

合辦開放日攝影比賽

一女性故事爲題材的劇 ;而是因三齣獨立,但 爲纪念中文大學建一校廿週年及三年一度之

內容相連的戲劇組成。 開放日,中大學生會與

三齣戲劇都是以靜態, 「攝影學會合辦「中大開

「淡入淡出的段落方式! 放時八三攝影比賽」" 規次比賽以拍十一月十

將三個現代女性感的「執導,而魔明,邱歡智,伍小平主演。.

,洋溢着温煖的情景,而作品可焉三RIAR 「失」詩人,每夏都與母出門的一面。 一九日評選,邀請幻影會會長鄭廷、恩典會開會

二及十三兩天中大放 肜聯攝影學會, 自助晚餐,餐券每位八觸覺潸緒齿現出來。随

“年夏天」旅行,找尋作詩靈感·但

將快樂的時刻水留下來」的的彩色或黑白 長知賜佳及金石影音器材公司代表葉炯謨三位評 選,成損如下:

日之花架及氣氛爲主,過年會腿突舞會於十一 十五元,歡迎各界人士,對劇中三個女性的情緒 一起伏,和對時間的不同·是威廉斯一九四八年的,去夏西柏斯却改與表妹,品向被認得-

滿暴力和,照片除可姿迷家庭成 另有幾就獎五名,射 負片組:冠軍李华文《縮影世界),亞風昇,並得到攝影名家族萬里 月六日(星期日)晚六 麥加。售染處:本會十》遠離,新一鍵,作品。故事中花禮保太,嘉芙遂同行,不料在途 暴露人吃人的殘酷世界,及同的艇然關係外,更 尼光〕無題),李锟蓝薳Ś烟花),優異會恵 先生,許爵榮先生及张一時,假座彌敦道金域假

月份月會會場內,他寶爽情調都有不同的變化太是紐奧良市的流社中逝世。兹大受打擊,。這正是他一貫的手法,可能成爲「樂在家中」 得獎者同時獲鍞獎座 词三齣劇分别是「 會人物,其子西柏斯是,回國後複述表兄之死的,以暴力激發觀衆思考,攝影比赛的佳作,顯得 經過,恐怖離奇,令人,使概可以抗拒暴力,一名设的攝影器材,是項 哦);趙潤獾冖歸途),卲智昌(懷咎柳下 獲柯達(遠東)有限公

( 郁慶五小影) 萬成、百

雄以致信。宋人都以為 和邪惡。「去年夏天」比賽,由香港明愛的家|大厦岛行的大型较台性 佳、荔枝角道東昇、

樂在家中攝影賽

一般家庭照片,李致和家庭生活2

因納斯威廉斯的作.

每組除設冠市水外,

以作紀念,並會安排在

【明年一月八日-於海運

她瘋了,

用心。武部服科專家亦有這個訊息:指出如

「庭生活教育維主辦,台

果人類認爲世界只有邪

[家庭生活教育活動中线

名作 希望范鱧保太太能捐款 【使他發展醫院,又想连

其他有利條件是手 有人說爲甚麼不開一腿,一方面促進藝術 港口山,人口必號,所始就出大家評分,豈非,另一方面是美化城市 芘攝影將女結砒研替丽,更公軒心?但專家及權 ,使香港史有藝術氣氛 花藝術十分方便,而且一威總有其用處,大家去。 一切攝影器材-

足,向評分,會花更多時間, ·編者按:如遇打奧 時比較廉宮,對於推廣,其次亦有不安心地方。落雨,到後收如同

·當日節目十分竪 一幅相是否有藝術價值 影材代理商,對攝影

|萬美雅月會 早上九時於廣東道槼

·尙有多少原耻作依據 風氣之鼓吹亦功不可沒 去評定,但怵相是否 萬美雅影友中心雙 合後,隨即開車致中文 。凡有新產品,照例越 創新成抄贤,就非因台一月會將於十四日(星期大學,時裝造像攝影 講一班發窰友出葉,小港具驗攝影大師不行,一泐上七時假上双眼告開始。下午節目將於

字力十月一拑,她栢江三位選 同一番,越至茶水招待 氐權威性,經常應邀評記飯店舉行,節目包括學院舉行,屆時設 ,新茔站免費試用等, 桕,作品兒許多,一般一萬葖雅新產品介紹,撥 有四十年代至八十年代一份月由陳麟尾、龔選 成績結果如下: 咦雜誌多,他們商業手 使知是否抄藝名作。语光人像攝影,豐富聚餐

三十五會 然成功,而尚接亦;經家有一窩蜂習慣,一,幸運抽獎,頒發上次 助長了攝影藝術之傅播 來攝影圖亦如是,月月賽獎品及由譚先生

· 三十五米艇攝影研究會第廿四 「玩攝影如單一個人,有收得題材,例有很多主講「印度遊踪 專題 去玩,很快熙越消失,人街拍,冒牌貨很難」,本次月賽除的選九月 但有攝影學會,互相支,過專家的慧眼,一見就份環遊新界之三片一期日,下午六時,在中環李智彬大厦,月宮酒 有一淘汰出局,這對創新做一外,並加插評選自由題|樓十樓舉行,由名家設計靜物攝影及燈光人像, ,交流經驗

並有豐富禮物抽獎,中式聚餐及頒發本年度沙龍 獎品及名御證書等節目;餐券每位-4七十元正。微 迎會員挑親友參加,

幻燈片組冠

立一海上浮宮〕;〔黃菊),次優異孫康尼 紀先生担任評判,更 日酒店地 水晶殿舉、港九各門市部

〕,國威八枝與孔),吳尼光,因地廣海夜色 贊助獎品,分公開及、影名家許閔先生及林 一學生兩組,各組有金 +

偉先生精心設計都物

閲秀之娥蒺臨燈光造像、九龍城狄士尼影音中,

雞文光(台力救家園) 劉開榮(還花吐糖),季軍區國威(組),僅名,得獎作品將展出於 攤位,同時由影視紅星 山道遠遠、荃灣新影 「異永光八古典美人);舘 河畔筲晔)。中大邵逸夫業。歡迎各 華商旅行協會與市政局合辦

·中秋綵燈攝影比賽七日頒獎 香港華商旅遊協會爲促進旅遊業,中秋節日市政局聯合主辦第三屆香 港旅遊節中秋綵燈攝影比賽,一方面促進本港人認講旅遊業重要性,另一 方面通過美 閲片介绍,使遊客留下美好印象。令次比賽與以往一樣,大

活動 五十一月份台北活,守財日受好友支持,法王紛投。本月十二日已由港盛比界知名人士担任許判員有 -下午二時,杏梨九龍尖沙咀廣東道:譚率,何洪元,愛說染,譚橘鋆及在石羊。從佳作中選出最優秀的,全

「海洋中心對面,旅遊車停車場出發,往新界拍|跳得獎名單,經已刊出。

攝影比賽頒獎,定十一月七日下午六時在香港康樂於和行,由市政

攝日落』車費每位十五元;果處:(洛克 道本會會所八二)洛克遊特麗彩色沖晒中心;局議員劉文龍太張神主持頒獎,是日桧爲香港華商旅遊協會第九届戰性一 就職典禮,同時展党,本版刊出爲冠亞季軍及優異作作品之一部。

(三)九龍亞皆老街抱翔攝影器材公司。

圖片說明

摩登嫦娥」,英

·子威攝。

佳節同歡」,陳

·康發攝。

宋城嫦娥」

若華。

金優異獎

默默的笑容」 潘如心攝。

份優異獎!

「盛會的一角」

關長怡攝

界人士參加,參加表格一、魔術表演助慶,李越心、高打老道青年會影 及簡章可於中大學生會 大抽獎,競猜遊戲,邪色班三〇六室,中環亨 或各柯達門市部索取。」發各項名街證書,豐富、鍾沛

美國名劇的「去年夏天」

綝十月演出「玻璃動物園」獲得一致好評後,海豹刺團將於本月下句

,在藝術中心以丹落演出田納斯威廉斯另一名作「去年夏天」,由黃股,能帶來不少甜蜜的同僚,此設學生組及公開組,

林克漢管弦樂團音樂會 男低音郁慶五演唱名曲

|疫繪相應該開光登,各

年輕,惡存在,就反會被邪,在喚起市民認識家好生一出,有興杌參加者,可 活的取決性,從而培養到各區的母愛中

會兩一及學習有關成長,行爲,表格

7. 度獲得美一及家庭诣任的知識, 明眞相,十分矛盾。 國貝立茲獎的田納斯威 好相大白時,原來四柏廉斯,其作品除在舞台 斯之死另有钱情,也揚一上大受歡迎外,與會被 娄了迢個詩人生活阱 改編拍成電影、電視劇 、歌劇及芭蕾舞劇,包 |括著名的:動物

賢母頌

盧聲 藥抑袞易述母好。慈製完美近三遷。 做哉 寬人念;壯越窮時唔且斜!!

·尕勞神腰欲折;

奈何漸入亨通路,太息皇天不假年

萸酒讌鑪峰

1.慾望號街車、夏日智 五、菜門巧 傑 |出的作品使他在一九六 由文化著一新界科 | 年,他歌唱家蔡紹序 | 傅的聲樂導師。今次话 九年五月獲美國文藝學 主辦的林克英會弦團 ;李志,韓德章,魏一樂會的節目,還包括: 皖及國家文藝學院頒發

盧聲雁

·晋樂會,將於本月十三 啓賢及飛利扇等同赴歐林克漠小提琴獨奏「浩

· 文學金

幾人身世不萍蹤?每

荃灣大合堂舉行 ·男低

【慶豐收」 林氏管弦樂

年夏天」

紅,後參加國際藝術節 歌唱賽 宾得兩項殊榮

(星期日)晚八時,在洲演出,獲輿論一致好 舟唱晚」,「良寳J及]

「香歌唱家毬暨五將應邀

·團演奏巴巴格途教 演唱「黃河頌」,「我

曲,貝多芬的「C小調 們美麗的家鄉」及「手 ,他擅長演唱古今中外 ·第五交阿曲」,華德 挽手」等多首名曲。第一的歌劇選曲,藝術歌曲 費爾的一西班牙圓舞曲 早年在長沙随胡雪谷學及民歌,來港前會在中|皮李斯特的「第二號 習唱歌;一九四八年前 國各地敎授聲樂,担任匈牙利狂想曲」。門 「往上海,師事俄國好 獨唱及作樂曲等工作分五元,十元及十五元 大師蘇石林。一九五一。目前,他是原野合唱),在荃灣大會堂登构。

庚子雅集銀禧書畫展覽

在大會堂開幕參觀者衆

......庚子雅集銀禧嗇畫展,已於昨午十二時開幕,參觀者案。在佈置中, 已有不少战衆要求入場,以先說爲快?威魔日期至下星期二七日)下午 七時。

以作品参加展出正家有:任此迹、陸無涯、鄧家、李沉芹、岑飛龍 - 趙世光、陳姿、歐陽門霑,陳球安、麥正、陳锟旺、林擒、林怡、李丽 岸、韓濟舟、黄桐、粱彬、梁啓榮、會榮光、吳雙翼、蕭蹤榮、佛涵、

·潘小姐等六十餘人。作品有廿五年來合作並多幅,巨製有:豐沙鐡路!黃 山首程、六合同春、合作小品千餘幅,皆精心之作。

:門券

[[去年夏天」之一鏡頭

·既是茶𨳊難共插,涉將與百姓峰1