1983-11-05 — Page 14

報日僑華

六期星

日五月一十年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第 日一初月十年亥癸歷夏

產小母敷額的定单。他 們必須接受短期內交貨 的定單或因市场需求的

【本港新聞

常務理事:永廉, 水務官員建築公司經理

浩,新·媞女:婉四、朱美美餓除,乘旅遊 玄學院,中午在元朗 少初、醫務:庚常, 車出發,目的地爲荃灣朗漁邨酒家午餐,囘 秀法。經接:張基,張 竹林禪院、東啟陀、田」時娩黃松觀。 歸,漆面:樂天-家生 凡,有容。八天). 八新

一年參加研討會的美國代 程 发較去年多出一倍 -- 今年有二十八個,去年 「剁是十四個。

美國紡織品

串謀收受利益被控 通常指

旅行報名參

中國亦希望增加紡織品銷美 (特語)北京之中國市場的銷售額。 加食貝及家一國紡織品出口總公司市...上述消息是往水行 對五百多人,溫硏究部經理及中國時於本月一至二日參加在国在中國開拓市境得到,舉辦的研时會每年都说

六名被告獲准保釋候審

六港)兩名水務署人員及四名男子,因涉嫌觸浪共三項串謀非法提 供利益及另有非法世受利益罪名,爲署拘控,昨日在北九龍裁判者提

七一祀。各被告皙時毋需答辯,砥基輔法官將來押後至十一月廿一日,聶移九會 龍地方法院答辯,並進首,沈雨被告各自簽一萬元,第三,四,六被告各 自簽二萬元,第五被告自签五萬元保釋外出。 ;

將銷售中國

↓」,被告六人:(一)郑志满,四十六歲,「二》梁修,五十八歲,兩人」字,上午八時裝雜誌的總編輯劉水行「廣州舉行的研討會後發

這是羅賓遜第三次改的定單。中國必須 「參加這些會議,他指出一股他的配件事業——這 中國代表多願意提出他|紡織業中另外重要的 們在技術上所遇到的一環,他們不能經常依 題,他認爲舉辦了些研報外人來協助解决任何 討會是非常有價值的。,由拉鍊以至於紐镜等細 「他說上海有一間恤衫微瑣事, 製造廠用日本的布料裂:香港美國商會和中 一生高級時裝,這對於美 紡織品出入口總公司

黃大仙攝影比賽

「黄大仙是我的家」爲題 獎品丰富本月廿五截止 港 黄大仙區|爲三四R黑白巉 議會現舉辦一項攝影|彩色照片 賽,獎品豐富,迎屭 內居民及學生參加。 是項比賽塔期兩 個月的黄大仙區節的一

二月五日公佈:

此外,大海揚 香港工商銀行

家水禾田之七十多幅作

大招 開股東周年大會 色圍鳳鳴模展出,一

何必吸毒

選出優勝者 誤前程·

三閭遍佈港九新界各謂「九思」,即視思明,她思聰言思出,色思提 ,貌思恭,事思敬,恩,難得思義,

聖類斯校友會中學 暨同濟中學畢業禮,進入及兩日夜校就戲台考可及預科班人數約五千

校验田惠民神父在致辭時指出聖類斯教育概 梅在過去一年發展迅速,學生在學業及品德方面 一均有優良表現。本年考會考成單公開後,擬申請

聖類斯教育機構窩下之聖類斯校友會中發

'前往查的升學資料人數超過二千餘人,能獲取

主楂嘉夜慈幼會區會長謝肇中神父向畢業同一滿意签理。申請協助就業者亦有多人獲得適當的

學致葑時借用論語之「君子九思」作爲互勉。所】位。

面

沙田分行十五日開業 ..是項攝影展览今日,

<特蘢,香港工商銀行,昨日上, 下午二時至五時,及星

一名,夜校人數更以萬計,實乃各與校普敦培道, 期日上午九時至下午五時三十分,假商士打道海外信託銀行大股廿八樓

|校風純惱,成績優異的最佳證明。 各參加者需在每頓

本年六月成立之聖類斯輔導中心,免費提供 時開放,歡迎市民參親,會議廳,舉行第十八屆股東週年大會,省覽一步一同濟中學於昨八四)日假座香港堅道明愛中心色 參賽作品背面寫上姓名

八三年六月三十日止之年度結算書、董事會與核一堂舉行八至八三年度畢業典禮,教詞鮑思西路升觀資料及介紹就業,此等服務不限於聖類斯構 ,地址,電話、身份.

敷師報告苺、派發末期股息及討論轉請核數師。幼會區晳長謝肇中神父主禮,致訓及授憑,儀式屬校學生同時亦爲其他學生至推,自開辦至今, 號碼,職業,作品題名

該行自签之沙田横星街好運中心商場之沙田 隆重。 及拍攝地點等

「分行裝修完,本月十五日八星期二)開業,加

·比賽的主題為「雷 ̇ ̇每位參加者可愛

「强對沙田區各界人士之全面性銀行服務。 作品最多幅,並須於 供市鴣需要的計劃以進 大仙是我的家」 在灣仔碼鎖 透露:美國精緻業製造的。

劉元生提出了一些,營運至美國的時裝交易 公開組參賽作品必| 本月廿五日前交往蚕大 總領除:如學賢一位可能很快將他們的產生, 超過八十個中國各 |送兒,希望給中國代表:香港美國商會和中一分為二十獻三 厘米乘仙政務處或皇下各分离 均爲穎志業建築有限公司合驚人,(三)麥超,三十歲,羅志業建築有、翁鑑堃、鄒永成、梁、品銷售到中國,中國亦 地區的訪雞代安參加還參考,他認爲質料是望園舫極品出入口總公司二十五點四厘米(即八 限公司工程經理;(四)邦鯤,五十五歲,港聯建築公司前合夥人(五)熔模,利檻類、關德芳 湯望增加其紡織品在美一個會議,其中包括來自一個精織業中最重要的一 於此時视已着手筹戏 R3的黑白或彩色照片 劉景林,三十歲,水務署二級水務枰業,「六)邱德忠,五十一歲,助理

北京,上海及天津的褲 .喪母醫院長林鉅成在街山獅子會演講,旁 水務督察。六人共被控大項罪名:(一)指第一至四被告於去年八月,與一會長透亨仁八本報攝] 宗興棠,宋子悟及建國,串謀向負面監香港聯建案公司及羅志業建築有 限公司進行之多項水務維修工程之數名水活署人員提供利金,作爲在進行 此等工程時給予方便之報酬,六二詞指第四被告於去年十月,與宗與棠 鄭建國,当謀向負面監督港聯建築公司進行之多項水務維修工程之贩名水 務署人員提供利益,作爲在進行此等工程時給予方便之報酬,八三)指第

·四被告於去年十一月,與宗業及國,串謀向第五被告提供利益,作 爲在港聯建築公司與水務署進行之交易上給予方便之報酬,四指第五 被告於去年十月,以同一理由,收受宗棠六千元(五)指第五被告, 於去年十一月,以同一理由,收受宗興六莞六)第六被害,於 去年九月十五日,以同一理由,收受宗棠一千元。

五 聖母醫院院長林鉅成

提議港府調高醫療收費

得歇用以擴-

專科服務

特

〔J房屋委員會昨日招標承投另一項工 程,爲沙田新市興建第十個新出租屋邨——顯

【特訊◎天主教聖一應該的,自舸政府醫院|年可增加收入六千九百 母醫院院扆林佢成認爲和門診,每次收費六千萬元,門驗和急症服務 小醫療服務先子),普通的房海日收 院 沙田第十個屋邨 收費低來,在遠東僅汰 元,這些收费是否合理 元,總收入增加一雙 於日本,在八三年度,呃?從調點與角度有不. ,這個數目足以維持三 政府醫療服務支出三十一同答雯,

因此希望當局成立特别 億元•而八】年度醫療 如當局能利用調整 小組研究改進醫療服務 支出傷廿一价嫌于萬元,收費增加收入是不會對一的收費問題。例會由會 ,佔全港總支出七·六 有經濟困難找者有不克、 「長陸仁主持。八字) 三,可見支出龐大。我影响,相反會加速發展 們有描去監察付出金錢一市民所需要的醫療服務 是否適當有效地運用,,則病者反而得金。如

·這是十個十分廣泛製作 多數的專科門診,生 的問題 2

| 因設備不足要等候:1. 他在荷山獅會演講時期才可獲得專科醫生 指出:在一個公平的社 的首次診斷病况可能由

·台实,每人都應有適當「淺入深了。. 醫療服務權利,醫務衛 根據八一年度由政 生處設有社會工作部 - 府資助送院一萬九千然 照顧有經濟困難的病人卅六張病床,如每張病 因此,合理收費調整是一毎日均支十元,則全

一九六八年十一月五日 1 交通繁忙之區不准停車 交通事務處處長薛璞今日透露:本港市, 棠甚多交通汇之道路,不久將宣佈為不准, 停止地帶,路旁亦不准泊車,以使車輛通行。 無阻,該府現正研究一項全新之路邊沿車系 號,同唔亦正調查路邊及非路透之泊車需要。

·以便决定未來的泊車規定,不論政府或私 人供給資金,政府造須知道應在何處興建多

·少應多層停車場。

天后廟道控車一死三傷

今日下午一時四十五分,港島銅鑼灣羹 后廟道四于號附近,發生嚴重,一架滿 z福載山坭沙石大貨事,與一架由建築地盤出

·之貨車相撞後,全班倒,引致五架汽車 越串連環相撞,大貨車司機當場慘死,在 司機位旁之工人及一婦人聽了放學,途經上 北,亦被傾倒之沙石塊頭壓住,後警方將傷 者救出,急遊醫院救治。

咸田秀茂坪人口超十萬

市政局月會時,徙置事務管理委員會主 席李耀波:咸田及秀茂坪道兩個新區,現

·前的人口稍点超過十萬人,但到一九七一年 至七二年度結束時,人口將會兌至廿三四 「千人,依照計劃,在這些全新區內,將會按照 人口的比例來供應小學學位,而附近有多間, 中學,可供該區之學童升學。 本港貨物空運生葉蓬勃 雖然港製各類聖褪銧對遠洋地區輸出,

·大宗者已告一段落,但最近部份行業工廠趕 要若干補花式和補教貨生產銷售情况仍良好 ,各類製成品爲趕時間關係,多交由飛梭空 運付出,故目前货物空運生意爲活蓬勃

·今年首八月本 空運出口貨達一千五百八 十餘萬公斤,屹去年同期加達百分之三十

會親宗氏張

財華勝

監理屆六第出選

此爲該邨第一期工程,包括四座Y型大度, 以及爲一間小學校舍進行打樁及建築工程· 张氏宗親 總會第一 核四座三十五府高新度共有三千二百六十四 個獨立單位,在一九八六年落成時可容納一萬 千人居住。。

級經理。中國紡織業希」多的合作,並且願意生」时盘5 LE W 一環,還營要中國工廠更一九八四年度的紡織業拼,而學生組多赛作品則十三名,得獎名單在一 劉加强和美國的雙寶

品,並且致力發展不受 澳門東亞大學

編當更值非法受賄

辦工商管理課程 中巴職員收取利益

配額限制的產品和改善

上,中國代表和美國代 洪坦誠的交換意見,中 國代表亦說出他們在新

港》東亞大學一中於應付挺動的管理。 管理研究中心主任奥雅一著重於改善經理們承 繼業的需求和所遇到的一士教授,本月四日在中

·問題

獅子會午餐會中,以 的年代

風險的能力。許多

香港美國商會紡織 業委員會之共同主席劉

「冗滿風險時代之管理一體 教育]爲噩發去演說。於

元生和羅賓遜說,他們

發教授認爲:現在一力,因此

很高興在研討會上中國的西英社會是-

滿風險,更應浆加 所作出的囘處,同時今一的,所以管理訓辣應集

禮貌運動明日展開 鍾逸傑張有興主禮 多位中外歌星献歌助

港一個由九位本港及外國歌星 力演出之流行音樂會,星期日)十一月六日

·動揭開序燕:

代表愛心和禮貌的一名卡通人物——卡 .通寶寶——亦將與歌星一同表演。當晚的一 萬二千張入場券已全部售瓣,

....該音樂會由油荒地區議會主辦,並由商 業電台第二台製作,目的是宣傳禮貌之重要

政務司辄逸傑及市政局主席張有興屆時 會出席主持亮燈线。

懲教署學員領證書

本月三日在 會所互選首 選出

.∵∴四巠邨分三期興建,將於一九八七年全部落 成,可約篇三萬四千人提供現代化公屋居所

海天酒樓夜總會 - 永

推出蛇宴受歡迎 犁華,日良,有容,新一鴣料,叫價不高及炮手法有極佳水準,高朋滿 「座,海天爲食客保特信心,再推出佛跳牆金猪席

海天酒 樓自入秋推 「港懲教署舊教事務監督商觋楠花駛員 出蛇宴以來 劃埭學院頒發結業證杳于一名學員 由於肯用

昨日有十六名督導員及一百卅三名助理督導 風結業,他們均完成一年基本課程。

昡訓粿課程是由該署驗員訓練學院主辦,包

郡:西安,廣常 張 道燦:監事長:少 華,副:張明(建國)

,毎来一九九〇元,包括沙律大明蝦,玉帶椒雞 括在各類教機構實習六個月, 一衣+鮑參翅肚佛跳牆,乳豬全體及荷蒸喜红斑 ,生炒糯米飯及冰花雙皮奶,華城美點等,此外 還設有甲種蛇要一六二〇元,及乙院, 總務:張甦,張財。 財 此外爲方夜晚或码局而出之舞寒海鲜生宮晚餐 務:華勝,榮生。交際,分四位用二四○元,六位用三六○元及十位用 :舉華,榮柱。福利:五〇元,另外海鮮生窩晚餐則由四位用二兵完 克平,正陂、调查:張,及六位用〇元,十位用六〇〇元,茶 榮順袍 ; -让天更換在夜總會內享用,発收入場費,要享用超 傅:煥林,張供。文敎-値錢蛇宴,請速訂座,電話:三十六七01

·張角,惠夠。康樂:張八一

令免任府港

陳汝仁任副海事處長、夏烈署理廉政 專長、林中麟暑理政府物料供應處長、吳 伯沾接替副海事處長

〔特訊)查報公佈任至今一東如下:)一祟 三年十二月廿一日起 , 陳汝仁住劉海事處處長。二 八十月廿五日起,邏弼時寘任後,林健士免任署理首席 按察司。(三)十月廿八日起- 衛理效休假期間,夏烈一 署理廉政專員:(四)十月卅一日起,祁樂華公幹導班 ,林中蹲除任政府物料供應處副處長外,牠者理政府物 料供應處處長。(五)十一月一日起,黎達到任後,歐 對宮免任何理稅務局長(大八月廿七日起,麥振芳、 冤任政務科中文監理專員後,停任香港官守太平种士。 八七十月廿五日起,羅時任後,赫健士免首席技 察司。八八)十月廿四日起,韋日新暫任地院法官。(九)十月廿一 日起,林逋仁任署理特剪裁判司。 (十)十一月一日起 - 郭志舜接替,

向手推舶餑類的不定會(十)MR, KAMALESH CH.R

D Y 任鎘重檢驗員。(十一)由即日起至八五年三月卅一日,葵涌及 -青衣政務罅风爲荃灣區議會議員,並銷荃灣區議會內葵涌政務專員 與背衣政務竑員之任命。(十二)由十月一日起,祖李自堂、吳夢珍 及傳磁耦任社會工作訓捒垫金委員會委員,爲期一年。八十三2由現 “時起,下列人士爲醫璐黼助業管理局委員:主席吳樹嵗一任期至八五 年九月卅日)+副主席何鴻超(任期至八四年九月卅日),委員張蔚 君(任期至八五年一月卅一日),原永雄、泰亨利、畢斯頓、李川軍 、盧易思、宵維邦、劉群英、慕達,ELSIE G. WHITE ,高滋劇,林貝律嘉,盧費娜,黃發業。(以上各委員任期均南至八 五年九月卅日)。〔十三)十月廿四日起,黃永雄任市政局助理秘 (十四)十月廿四日,河水盛至市政局助理秘杏。(十五)十月廿 七自起,梁振中任中尉。(十六)十月十三日起,吳伯沾接替海事 ↓處處長,駱琦任領港事務睟判委員會主席:......

緩刑期間行劫

工人囚三年半

(新亞秕訊】一名中年婦人,被人在電梯內 刦去银包後翌日在街上與疑上狹路相逢,於是報 瞀將其拘控,昨解荃灣地方法院審訊,被告不 罪,法官經跲单控辯雙方證供後,定被告罪名 成立,何監三年中,另前犯獲准緩刑之大個月那 期亦同期執行。

主控馮澗女大律師當庭透窕,被告於今年 心月因藏有毒品被判入獄六個月,但獲准緩刑3 一年,目前仍在緩刑期間。

被告郭兆涸,二十一歲,工廠工人;被繁 八月日,在慈柔地區,行李翠貞九百五十元 現欸及一些飾物證件等。

入

獄半年獲准緩刑

(港)中華汽車有限公司一名交通助理員,因涉嫌觸犯六项非 受利益罪名,廉署拘控,昨日在銷悔灣裁刊熈破 至锫法官裁定罪名 立,法官判被告钉罪入獄大個月,同期執行,緩刑兩年,並每 元,即合共罰款三千元,及繳付堂發九票。

被告陳榮泉,五十七級,中巴交通助理負,共被控六項排名:CI) 東亞大學管理研究一於八零年二月期間,非法收受企站良刻賴志三百元,作爲被告編排中巴萬 「中心,今年初設立,五一下職且當值後之報酬;(二)於七九年十二月,以同一理由非法收受站 一月份開聯工商會理碩士 棗何田四百元;(三〇於十九年十月,以同一理由非法收受副站長劉國 一課程,反應良好、今年

十一月維維開辦新班,旋一百元- (四)於七八年六、七月間,以同一理由非法收受企站員邵青 增設管理文怨,但未有 蛋二百元;(五)於一年六、七月同,以同一理由非法收受企站員方 |學位之行政人且有進修 港百元:(大)於七九年十一,十二月間,以司一理由非法收受企站点

每天收費

張錦熙三百元。

元元

買賣租賃·建築材料

三寸半位(一格高)每段四十元

瓷磚潔具·電器燈飾

加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

美景新邨

憶兆工業大厦

地產

樓房 安室設計

與

鹿苑

:新銀粉州5173地段(毗鄰聯結城): 仍照原價低至八五折出售 每層由十八萬餘元起 :每單位面積393 -- 523呎,即實即住

*電氣火車前往九龍只需均分鐘

停美村有限公司

交吉出售 灣仔謝驻道215-225號

仁英大厦

*分層由427呎-748呎

$170,800 $299,200 注:每呎售價$400

治講堂:仁德置業有限公司

屯門杯濃路·洪祥路·新安街(號(三面單邊)

特租:每呎1.20元起 租售:由767,500元起 售 面積由5.311呎至33,100呎 南榮置業有限公司

9710呎 香港仔黃竹坑道63號9 FA

面積

廉價廠房出租

適合各行業 交通便利 15分鐘左右可到達中環 請電:5-633129或630397

中環旺區德輔道中161-167號

全新寫字樓

1/F面積2,200至4,400呎

中區旺地永樂街22-24號

香港貿易中心

德彰大廈 全新寫字樓廉租

電話 二 160307 洽看 高低屉面積約400-800呎

地下旺舖每天由 590 餘元起 現貨樓宇出售即買即住, 初售期間八五折優待:

弍樓商場每呎 425元

二選單位493呎十七萬餘元起: 兩房單位393呎十四萬餘元起

建築材料實際歡迎參觀比較

歡迎參觀示範單位 地監假日照常辦公電話:0-510292 本公司集團所建之攜帶,衆獲好評

九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心 619室 沿購處:陳氏企業有限公司

MIX - 3–679081

屯門新市172地段

元朗屏山橋頭圍屏其路391地段地下及二樓出租

香港人遊香港

華僑日報讀老旅行團榮譽主辦

長洲華威酒店之夜

特價租售

金港德輔識中167-111號余兴本行1502赏;

地盤設有示奶單位,歡迎多量。電話:0.827280+線日照常

電話:

香港德建酒中5晚袭矿大厦1105室

地盤電話 08289660-821288

5-437071 5-437061

灣仔高級寫字樓

香港商業銀行大厦20樓A座 電話:H-447229H-437753 香港德輔道中120-126號

萬昌工廠大厦

「輪美上華華

徇衆要求續辦一團

11月13日(星期日 日期:11月12日(星期六)三

時間:下午二時

船長親欵待各式精美飲品小食

·乘超級私家豪華遊輪遨遊離島

費用:$480( 雙人房每位計

入住最新開幕長洲華威大酒店

南丫島巡禮瀏覽島上名勝風光

專人帶領講解酒店內豪華設備

·酒店泳池傍享受豪華海鮮晚宴

夜遊長洲最熱鬧之中心購物區

品嘗酒店餐廳內精巧特製早点 參觀復式豪華別墅新建設外貌

長洲鄉村俱樂部共享豐富午餐

午後乘專輪繞長洲島一週返港

贈送陳意齋旅行三寶人人有份 七海旅運有限公司 德輔道中88號是供商業大厦1802室 電話:5-413083(四線)

皇后大道中128-140號

旺角800餘呎廉租 電H252497六基洽

威享大厦 新型寫字樓 高低層租售

貨倉•廠房

每廢23,250呎樓高击率

電話3六七三六六八

3六七六三二八洽

長沙灣2375呎租2.50每呎

新填地旺舖

時希與董事取何半音網湫西佐

新高

享解熱

「夜灣品長午

本報設代收服務處

*

尤.龍佐敦道 牛頭角海太商塲 西瑷街坊福利會 何文田亞皆老街 世仔軒尼詩道

紅磡馬頭圍道

西 ' :丰乍街十四號西亚街坊麻将中

·東街九號A地下一只海粟畫公司 )

.對:开名有道岵號A地下可基地臺公司

角:牛陆角沙灣大商印地下S世明事琴行, 文、讲:亞皆老街整二四號林地下料建耶首唱片公司

门:屯门河中街量四八號地下西光事局

·F·康市浙麦玉垂到地下吧肥歉兽塔專門店 峰:元朗邨弟四座1 - 2 號地下元朗派社玉果均来

界

“凡;每日下午五時半败區 喻坑區内单務:既可省時又免秦丽

界 屯

5---252497.

屯門洪祥道

PARADEL +12+ - ES#

DEAL-ANNAG.

ANGRASA

· OPREZENTA« » BJ) .

特平廠房出租

薈箕灣尾亞公岩

CH: 633129 廠房面積3720呎天台面積2889呎 民興工業大厦十七樓連天台

加拿大投资 主親自挑来米家進實案

預約電話 3-215786

〈方式,保證投資簽證。

本欄廣告・費用囊宜 |集中宣傳·收效宏大

——接洽處一

城配有限公司六基有限公司

5--226009

田氏中心

荔枝角道777

田氏第三大厦

工廠廉租歡迎賜洽

接洽處

【田氏塑膠廠

TEL:3-818276-鐘

- 自及保 約

親業,預

主實式

業用方

HS

高德測計師行

' TEL:3-676113-