1983-11-04 — Page 1

報日僑

五期星

日四月一十年三八九一屦公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

版訊電 頁一第張一第 日十三月九年亥癸曆夏

憾遺示表涉干事軍美對

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物號元 英就業部發表數字

十月失業人數

僅逾三百萬名

比九月份少了七萬三千餘人 佔全國勞動人口百分之十三

八路透酰倫敦三百億)英國就業部今天說,英國十月份的失業率,由本年九月的百分 之十三點三,降至佔全國勞動人口的百分之十三。沒有工作做的人士,上月跌到三百零九

·萬名,比九月少了七萬三千四百人,因為當時正是中學畢業生自四月以來祈往失業登記處, 達至最高峰的時侯。六月是本年失業數字跌破三百萬水平唯一的月份,六月的數字企穩 「百九十八萬左右,或佔去勞動人口的百分之十二點五,經過季節性的調整,删除蹓畢業的

·學生數目後,十月份的數字應該是二百九十四萬或佔勞動人口的百分之十二點三八九月份 應一百九十五萬成百分之十二點四)

美聯秕览國華盛頓三日電)伊萬斯經濟學顧問公司一名經濟學家說:明年四個西歐 最大國家的經濟增長率,應當達到百分之二,日本則達到百分之四。恩斯特在十月二十六 日一份經濟概要報告中寫近;「復甦的理由是餓而易見的。存貨盤存、住屋和消费品方面 *已經走在前頭。」該份概要報告是向大約一百家訂戶出國的,主要是那些國際大商家 他預測經濟增長率最高的西歐國家是西德(百份之二點七),其它依次爲;瑞士八百份之 【五) 西班牙八百份之二點二)、奥大利(百份之一點九),英國(百份之一七 和法國,百份之一站三)。

執行救援使命而非侵略

冖路透社粲盛頓: 格林納達 聖裔治 白電)美國國防部佈

列根宣稱目的已達

開始撤離格島軍隊

:格林訥途一切敵對行 動已結束,他已指揮岛 上所有美軍開始撤退。

列根外交政策輝皇成就得不償失 國防部的簡短公報指出 八合眾國際胜 盛一,美軍在格岛的月的已」,甚或相挺並論,則實 :溫伯格「已指揮美 轉列 列根總統同時爲淵一屬無摺,列根總統稱此 在數日內開始撤退。] 根今日宣稱,在出兵格 正此項行動而喝来歡呼,次會見記者的概合京佈美國宮良稱:約有二千 林納達的行動中 - 美國,故爲參與該岛戰事的任命新中東特使。他一 三百名百人腹側於明日 T 已經達到目的,而美 美軍將士「自由戰士,開始讀美軍結束在格撤離格林納違,返回北 依將會在今後幾日內湖]和一自由英雄出。其一岛行動的聲明時,就頌 卡羅來納州布拉格堡的 |始撤離孩位於加勒比海 間,列根總統會經與二出欣碑雀躍的樣子。不基地。該批美軍撤整後, 的島。他說,美軍此項,名記者展開憤怒的辯駁 過,此種喜悅碗四記者,該岛將餘下三千美軍 行動是爲執行「救提仗,極力否認美軍此次行, 質詢而慎告消失 N 及三百加勒比海安全部 「命」,而不是侵略。列 勁與蘇聯出兵阿富汗楣 《美聯金華盛頓三隊。美國駐格林納遊大 根總統在白宮新聞會議 類似,他亦力善美軍此 日電)美國官員稱:美使舘發言人表示:据 行動進行時,入侵部除 定招待记密時,作上鄉 乃是爲執行救援任務 國國防部長溫伯格作日 表示,他並且說,作獎,而並非爲侵略。他强 正知列根總統·格林納司令梅特卡夫海軍中將 已接獲美國國防雜長區 調指出,如窴美此項達「一切敵對行動經已 ,將會移交美國軍方 伯格的報告,朝白從十,行動對照蘇聯在阿富汗, 結束,他已下令島上部於第十八軍團司分 日前採取突擊行動以來「所進行的一血臙」伇略,的美國地面部隊開始拉·法利斯陸軍准將。軍方 美人士稱:雖然有些文服 人員現爲撤退行動 時較久,但他們根可

〔合衆肚聯合國三日電)聯合國大會對美國宇正入侵格林納達的 行動「深表遗惓3,幷呼籲外國軍隊立測撤離該島。聯大以一〇八栗 通過該項對會員國無約束力的决議案,有廿七隈棄權。投反對菜的九. 躪,是美國、安提瓜拉丁美洲)、巴巴多斯、多明尼加、薩爾瓦多

受 特宀此兩照均得印度羣島)。同時,此

利時又握出一項修正案,呼籲「儘速進 行自由選舉,讓格林納達人能透過民主 -古 途經選舉自己的政府。此項修正案以七 十一對廿三票通過,有四十一般棄權 八合社、路透秕格林納達—— -喬治日電)五十七名受傷的古巴槨

·巴於昨日飛瞑古巴,獲得總統卡斯特羅, 的歡迎。該批受傷的古巴人乘捲國際紅 十字會的運輸機,途經巴巴多斯的橋

格岛古巴傷兵返國

元壹幣港售零份每

張大九新出日今

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總 ̇

·號○噦面道话李荷漆专业吃起效 下地行銀人華港番街乍甸味:藏分区中 | 下地號七九四街海上:處事辦再旺

下地號七二壹街掉淡海站成本钵角北

36114640693 44K 840749

比對,實在是有所著色

6.至及格岛事件i 關係和黎巴嫩戰局,究 竟是成功抑或失敗,亦 屬世人有自共觀者

[古北韓

曾有協議 軍援格島

六合聚社華盛頓 日電)美國國務院一名 高級官員表示:古巴、 蘇聯及北韓簽訂協議, 向格林納達的馬克斯主 義政府提供約值三千元 -百萬美元的軍事裝備。 副國務购丹姆對眾院 外交事務委監會表示: 入侵部隊上週在岛上發

·現證明格林納達與上 六、八路透社華盛頓三 三國簽訂「秘密協議」 日電 镗昝美軍突黎格的文件。 林們遠已經令到列根糖,

於一日內完成。

晚上、以色列 牙買加、聖盧西亞及聖文森媽親自迎迓和融問。八合眾國際社,

大美

通軍

過撤

議格 案島

,飛抵需斯馬提國際機場,當時卡斯特-

·羅在場迎透。其中一些傷者急需接受手 術。迨是十月廿五日美國及大假加勒比 海部隊人攵格林納達以來,首批被遣送 善:〔合衆國素社格林納達聖喬治三 國務院一名發言人稱,列根總統已 選定主登加勒比事務副國務卿基爾斯 比,作母「其在格林納達的代表」。

藝人范進稱,現年四十八歲的基爾斯比,以大使館郤身份與古巴 -林料達大使里術舉行兩次會談,以安排星期三疏放五十七名古 1 的問題+范瑪稱:. 他們在會議中亦討論過如何處遜大約五十名,據 古巴領事館以及蘇聯大使館的古巴人,該兩地點現已由美軍嚴密守

[路透社格林納遠 梳在處理外交政策上的——聖菇治三百 槃望有所提高,然而在一美軍逐漸搬離格林納達 一九八四年大選將來臨之,美國今日開始制 之時,格岛事件和世界 訂民阎援助計劃。美國 其它各地形类可能已令一大使館發言人法默示 到其外交政策變得更形:現時約有五十名館員 複雜,以致無法獲得正在聖喬治一間改建的. 著的成功。列根總統料一酒店工作。他表示美 會參加明年的總統鏡闼,軍已開始修路,而衛生 ,以求獲得螺聯,但是專家亦已開始審查 ,其在外交政策方面所的需要。他囊示:他不 取得的成就,與前總統·相信美國有實在完成該 卡特的大衛營中東和岛被母入時,由古巴工 協鬻和巴拿馬萋河條約人興建的新國際機場。

國防開支法案

發展軍備水到渠成 路透社華盛頓三日電荚民主黨璨森

,下的来藏院,昨天以三三八燃對九十七区, 通過了破紀錄的、數達二千四百七十億美元... “ 的一九八四年度軍事開支預算案。列根總統 所搡的正事開支方面的重大要求,因此幾乎 全部有着落。削減製造B,重轟炸機的預算 -額,及MX導彈開支預算的努力也被衆議院 嚴退。關於展緩美製潘興二式導彈佈署於西 歐的日期的動議也被攔證。較上一年度高出 百分之二點五的八除淨通崀腦脹幅度上述 開支預算總額,包括製造廿一枚MX導彈的. 專欸二十一億美元,及製造81重轟炸機件 架的専獄四十三億美元,製造三叉戟式械表 艇一般的功放十三億九千萬美元。預料發股 -院將於本星期内通過的一九八四財政年度軍 本開支預算額,更可能高達二千五百一十億 美元。參衆兩院在這方面的數字差異,將由 參衆兩院聯席會 加以解决。

格林納達古巴傷兵星期二陸 舞返夏灣拿。古巴總統卡斯特羅在

中國

̇歡迎閣下參加醫療卡業投資公司為股東,而有機會在 公司內之醫療化驗所就業,並建立日後移民美國有利 之基礎。

醫療化驗專業,在美國為最愛承毅行業之一,每年之 增長率為15%,為保健生意增長率最快之行業, 下 可以分享一個擁有在美國多個城市設立多個化驗所之 一或以上之權益及利潤。

通過就業取得

投資移民美國機會

民局局長。歌羅士倫先生(M DAVID W. CROSLAND ),担任主罐及解答一切投資 主講人:前任美國華府移民歸化總局主任律師及代移

·閣下欲更詳細了解一切,務請駕臨參加本公司舉辦之 免費「研討會」(馬時痛有電視及幻燈片即場放映了。

及移民問題。

有流买之業務座病(笨不同可提供培者 第會從資金額為十萬美元起在移民律師我用在内

1983年11月6日(星期日)。 日期:1983年1月4日(星期三)及

時間:下午5時至7時

BUN

投資者之條件:

徵求現任教師合作

某校徽現任F,3 F5敎師合作開辦

一心中三評核試補習班

(二)F,5會考各科補習班

校方可供應課室冷氣及各種敎具等,條件優厚。有意合作者齮矧臻旺

角彌敦道 607 號新興大厦] [棋或電3-311317 林小姐一

,

地 黙:九龍尖沙咀喜來登酒店四樓「明廳」

座位有限,請速來電3-7230187預留座位。

*研討會結束後,可即預約個別會見MR CROSLAND.

諮詢、洽談,(不收養}。

新界婦女會通告

本會定於十一月十日八星期日)下午 時假新界屯門三聖邨友好酒在召開遒年會員大 會選舉第十六屆理事盼各會員依時出席 新界婦女會第廿五屆理事會改 「九八年十一月叁

J VVVVVV

LTD.

補品之王·強心健體

適合每個幸福的家庭

鹿茸是我國自古至今的珍貴補品。經近代中國葯典及 醫學研究証實;鹿茸的有效成份爲“激素與磷的複合體”。 故能促進人體的新陳代謝,增強體質,助長發育。據臨床 實驗証霄:鹿茸的主要功能是生精補髓、壯腰健腦、補氣 生血,對男女一切虛損,心臟衰弱,神經衰弱等都有顯著

秋高氣爽,進補及時,可確保成年健康。老年人獲得 滋補,福壽康寧。中年、青年人獲得滋補,可使身體強壯, ̇有利於事業發展及享受美滿的家庭生活。中國三岔梅花鹿

茸,係最實際、最佳的滋補強壯劑。

療效

S ROAD. WEST. H.K. TEL: 5-486727 5-486728

香港、澳門、日本及東南亞地區

總經銷:永聯昌藥業有限公司

地址:香港皇后大道西九十一號

電話:5-486727 5-496728 電報掛號:5757

WING LUEN CHEONG MEDICINE CO

GQUEEN'S ROAT

CABLE ADDRESS "5757" HONG KONG.

福建

今年宜春水仙花頭經產地精選包裝出口,質量優良。各級水 仙花頭均採用紙箱包裝(其中20頭裝和部份30頭裝內有小禮盒包 裝),並以標有經營、代理、經銷的特製封條封箱,購買時請認 明標誌爲要:

助:宜春水仙美

請認明封箱標誌

************

聘請 助 理 編輯

**

總代理:華閩有限公司

香港皇后大道西115-119號

總經銷:好得洋行有限公司

四海通銀行大厦13楼C座 香港文成西街49-51號

電話:5-449548

5-472033

丸烧窩打老道地段357號近慶相逢酒樓倒,電話:3-7141873

電話:5-450660

3-811638

**63-802111

僑發大厦二、三種

電話:5-404021

分銷商

中國花園貿易有限公司

香港大城西街72-74號恆和大厦1001室

電話:0-940483

萬松泰行

香港文咸東街117號

盛佳公司

光龍長沙灣道5號地下

歡迎洽購

******

醉

********

某出版機構聘請男性助理編輯一名以大專畢業爲合 徕者請填具履歷表並附本人近照一張遮寄香港荷李活 道一一〇六華僑日報式八代城信箱合則函面治

ADD:91

**