1983-11-03 — Page 32

日三月一十年三八九一曆公年二十七國民華中 滴經僑華

報日僑華

漸越式微

「台灣膠花外銷

台塑膠花過去會有 工業已經走上了末路。 因此業者認爲,塑膠花

建築材料商訂时仍未良,又都恢復開工。研 訂價雖然棗,但本港|過財而停止運轉的水泥 | 銷情况可能更不樂觀。,也難再有發展。 十元。日本及台灣水泥,供應不上,去年因供應一下預計今年第四季的外止生產,今後此一行業

捒建楘材料商出底開始顯著加,今年八百公難。 呗、船邊交貨,四百一,當時國內外銷水泥幾乎|國水泥外領最近每况愈「此,大部份業者都已停 ,中國大陸五羊水泡每一與四十七萬一千多公噸,由於上述二項因素,我一,使成本反而提高,因 產水泥每四四百六十元一路四十四萬八千多公嗽|國米无暫停外銷當地,必須全部使用新料製造 泥亦佔一部分市场,港到最高潮,外銷量分别的建設工程減少,使我一膠廢料不准進口,業者 供應-

裕,中國大陸水,三、四月份達|值與政治因素所導致一本,然而從去年起, 程仍然放緩,港蔗水泥一萬六千餘公噶爾後还月|外,香港地區也因港幣,用廢料生產,來降低成 :目前本港私人建築工┤一月份外刘备爲三十五,除了印度市場萎縮 價格下降,但業者可以 產水泥供图-

裕,尤其因外匯短缺,已幾乎完 印度因外應短缺因素, 行生產,對台灣產品實 材料商向外訂排水泥仍今年第三季水泥外姆·印度,會有過一次向我一,一束塑膠花用上三、 毗撥放綴之外,又因漕三十,主要原因係印度,可是從大月份以後,發、菲律賓已開始商。 少,除了私人建築工程比第二季減少了百分之一採購十萬公坳的紀錄五年不成問磴,再加上 最近向日本台灣訂購暫時停頓 港產水泥供應-

裕有關 私人建築工程繼續放緩 向外訂購水泥仍靜 中式餅加入大港建築產水泥外銷每况愈下,水泥外錦最大的市造是國家及東南亞落後地區 我國水泥外銷從去 月份外銦舟居然只剩下急剧萎縮。 停止向我採購,今年九一施管制,因此,外銷量 業者說,過去外

向日本及台灣訂購習告 全停止向我。

迅速傳出 - 眝在蔡州多

一日期成本增加,今年九

國大陸水泥。 睢鉑港商水泥及朵筑中 本港建築材料商仍侧

·台北航信報告:盤一

·四期星

口出品製膠塑

廿|百|季前

分增三

四

最多的四月份,

只比去年同期增加百分之一

二十六,而成長幅度是正月

十五萬公離,比今年外 少了二十二萬多公噸。 【台北】今年一至九

·據業者愛示,今年-

,比去年同期旧加了百分之 餐

美國

五餐足-

有擁場市

低將利美 降漸息國

勁仍濟經年半上明

,許多分析師並預測利”、五。

3-M :

-选緻,一月份我插塑膠 | 十五點四,業者認焉, 製品出口金額只比去年,增加趨勢邆會繼續提高

口總值的百分之四左右,但比去年同期的出口金 極爲暢旺,增加率按月,年同期增加了百分之五跖寫,在明年上半年持,流量極爲「龐大」。 今年台灣塑膠製品外蓋單月出口成長率已比去一信用額外维加,,,,,如以新稅法尤許工廠設 當变極為可觀。開發「以後的出口成長率即迅濮理事會可自在今年底需求,巴特林指出,由 額四億七于七百萬美元,增加了百分之二十六,給增加率減緩,聯邦準的現金流量,應付融資 據統計資料指出,一速增加,到了九月份,一,放宽信用野制,容許,於今年企業獲利改善, 一.項塑膠製品的出口總金額路,經濟學家說,由於巴特林說,明年下半年 六億(一百萬美元,只佔出 最近經濟活動與食繁供「以前,企業可以不身 杰,今年一至九月份台灣塔一率會下降。 花茶友银行經濟學家

,二月份因逢容節,出品出口總金額,至少台熱門,如服務英與發 同期增加百分之二左右,預計今年全年塑膠製一間及信用需求较少的 借貸需求數

英國財政部說,

口量减少,成長率區為一比去年增加百分之三十,產品工業,因此信用需一九八三至八四財政年度

百分之一,三,三月份以上。

澳洲今年小麥收成

達一千九百萬噸。清

·第二季,英國公營部門 的借貸需求,經季節調

交最多的一次,但由於世界市場過剩,對裁極小 [墨爾砵)澳洲今年小豪收成可望是歷年十三周國庫券平均收益|艾方索表示,巴西預期

麥的野夫來將並不會是個愛收年。,

可達一千九百萬公知,迢去年吃罩下的未成的二二,半會從百分之十--降 澳洲政府和工業官員說,預計今年小麥收成七五卞,基本放到西開始偷還希望明年向 露百分之九:二五一千五億美. 年獲平衡·宿時正

WAH KIU YAT PO

食四第張八第

跌

製

倍多。

·雖然收成提高必然會使得出口增加,分析師

「41年)的一千一百一十精噸許多。

維持穩定不易

日九廿月九年亥癸曆夏

豐木台

收瓜灣

跌狂價瓜:

半元三

斤每

(()

慶幸之際,不料

每 台東煤今年木瓜 斤 普遍收,果皮

豐收跌 台

株或數萬株木瓜: 在荒蕪的山坡地上投資,與農民合作,種植數千至一千八百三十三萬桶,由沙地阿拉伯與科威特 但民紛紛栽植,商人們也認為有利可溫,大盘)油出口國組織每日總產量約為一千七百八十五萬 台東縣自去年起,即出現搶和冰瓜之風,不會大受困擾,根據不完整報告,本年第三季佑 找伊拉克乾運出口之類尚米包括在內。

倻對者瓜發杲 惡化程度可能與八三年初相比,市愤發展將使維 |持油煙页爲困難,據說近期若油生產資料使該委

石,每台斤疆售三元(特部)綜合外電報艏:中東經濟適 ,到昨天爲止,制紡織品去銷會不利鸛邊貿易 五角,跌進生產一刊報導,石油出口國組織市監察委員會預見一 风俗却連維狂,一根烟十九億,中國警告美國加强限

·紐約金融界初步估計上週美銀

今年颱風未在台東縣境帥店,木瓜割得以保 葉茂,拮實發樊,農民看在眼裏,有說不出的 全,也無病毒出現。因此每一梁木机都長得校S

半個月前,木瓜初上市,每台斤竟商借十八

,但雖類向增加,仍不致影响聯邦徹爾塔改掛通 ,《三》中國政府向美國提出警告,加要限制

MI3进加一十九億,她说乃受季節性因素影响 貨外第

二紐約金融界初步估計,上週美國

每台斤強到五元,可是到了昨天,竞落到三元五 月签订協議後曾一度就告緩和,但近羥美國私 角。木瓜商預測,如不能大量出口,售價還要下 團體鈎法庭投訴國內工業受害,關係又開始緊 埸,形成供過於求,也做幾乎大天下跌,三天前,中美雕品贸易緊張關係,經雙方於本年八 一元,利潤十分優異,但後市由於木瓜相繼祈進市一中國紡織品進口對中美雙邊貿易可能產生嚴重後

方便讀者 選擇旅遊

旅遊介紹 專輪廣告

博覽族

日本本州

全泰國 清邁團體

全台灣

08

優

大阪·奈宴、京都,名古屋・濱名 湖·五合目,富士山、子彈車 - 箱 根、東京、美加多夜總會

谷菜內陸機。 清邁四天、六天、七天、八天由$2190起 曼谷四天、五天、七天 由$2150起

行全港最靚豪華團 直飛高雄、台北返港 阿里山・墾丁·溪頭、花蓮、野柳、 野生動物園、地獄谷溫泉、佛光山

國

小花网五七

·北天

達山天

天

博覽旅遊有限公司

5-217205 5 208305

3-7236161

DECEDAYdes s6 #io Pu901-4% SHIP MEMATEAUPORTOCKS BRAS PARA 0-42924 8-4931511

15-241292 5-241366 VE5AARAUNITSA

3-325655

| 六天、七天、八天由$ 2860 起 清邁四天團、曼谷四天團(包單人房) $1590 $1690 $1990

新增:東京迪士尼樂園(包套票 全港獨有;1日本環球片場2琵琶湖3東芝 科學館4橫濱中華街5大石寺

·先飛大阪、東京返港、減少行車16小時

*乘日航747客機,罕機去、晚慘返 *住太陽城、山中湖等一流大酒店、

天天出较(回程可停台)

*包人妖表演* 全港獨有:長勝灘2仙猴山3還邏人工海源團 4東芭文化村 5泰國夢幻遊樂園 芭堤雅嘉樂斯 *三晚芭堤雅、六次夜總會、節目全港眾多出了 *曼谷住齒斯、最大、最豪華之拉瑪花園大酒店

芭堤雅住有私家海灘之Royal Cliff Hotel *乘泰航、早機去,晚返心

天天出發(可延期返港)

環島阿里山八天$2170

*高雄入。台北走*內陸機:花蓮一台北

阿里山墾丁九天$ 2390 *台北入、台北走*內陸機..台北—花蓮 高姓一台北 *乘日亞肮、華航、早機去、晚機返。 一天天出發(回程可由台北、高雄返港)

歷史悠久*專業旅 全泰國 全台灣食 全泰馬星動

The

康泰旅行社

有限公司

HATA

| 清邁,曼谷·芭堤雅·布吉岛 清潔四天$2190六天$2520 七天$2700 清邁八天 $2880 芭堤雅四天$2350 (包單人房) 曼谷七天 $2480 布吉島七天$2890(雙程内娃機 天天出發·乘泰航早機 本團優點:

1乘泰航A300豪華客栈,早去晚返。 时间:2清邁.........谷乘泰航內陸機。

3曼谷住最新落成之文華、皇宮等大酒店 4芭堤雅住最高級之假日、皇家大酒店。

东方賓館

ㄔㄨㄢ

【保障 ®

天天訂房,免費專車由機場或火車站接往賓館。

代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64—70號連卡佛大厦1104室 5-211251-35-235078-05-266483 (星期日及公眾假期照常營業)

)

台北·高雄·阿里山、日月潭·花蓮 台北四天$1690 豪華七天:$2300 九天$2720

花蓮薄竻天$1880 高级七天 $2390 九天 $2790 阿里山澎湖列島八天$2590 (雙程內陸機 天天出發·乘華航早機 本團優點:

(1乘華航 747 豪華客機、早去晚返。 2華航兩程內陸機 台北一花蓮、高雄一台北 3台北住希爾頓·花蓮住中儒、台中全國, 阿里山賓館、高雄住圓山。 台证 $120

菲律賓

影

碧瑤·大富郡 百島·碧濤林 高級七天$1950 最新行程、成本最高 乘搭菲航

多 蠔島樂園、百島、大密郡、碧 ⠡滴林鄉村俱樂部、全菲最高級 增 之“金魚缸”夜總會

*巿晚燀揈級夜總會,蒙業團膳食。 *住宿最高至五星喜來登大酒店。 *節目全港最多,獨立成團。

星馬七天

天天出發

$2990 星馬泰十一天 $3790 逢星期一~ 、三、六出發(可延期返港)

菲律賓 三

國泰

日本韓國三

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。

清邁泰馬星十二天$4580

七天豪華團$2150 逢星期一、三、六、日出發

乘國泰747豪華客機

日本本州八天 $4050 逢星期一、二、三、六、日出(乘國泰) 富士山迪士尼樂園六天 $3290

逢星期一、六、日出發(乘華航767)

馬星寨九天$3890 十一天$4350 早機去、晚機返、足七天 韓國九州鹿兒島八天$4200

馬星豪華七天$3430 00 逢星期一、三、四、六、日出發 專人領隊、一流酒店

桂林 ● 石景山

五天高級航空團$1700

逢星期三出發

*乘新型波畨737 客機,直航來回,安全快捷 *住宿陽山賓館、空購設備,出入方便。 *採用坐队空調遊覽車,倍覺舒適。 *關關獨立,專職領隊陪同,沿途照料

香港一廣州飛翔船/直通車 廣州住宿東方賓館

中山溫泉,珠海渡假村

二天游:$438 ★三天遊:$59

*風格不同,高級豪華,食住考究 *住宿珠海賓館豪華套房 *澳門住宿凱悅超級大酒店 *採用最舒適交通工具往來澳門 *全程膳食一流,專人領隊 ★★★★天天出發大

「暢遊:馬尼拉市、碧濤林、碧瑤、

·蘇碧灣、百勝灘急流。 住宿:最高赧之喜來登大酒店——

五星級市區酒店、方便團友 逛街購物,免除乘車往返之苦,

逢星期一、三、四、五出發(乘華航767) 日韓聯遊豪華團八天$4290 九州鹿兒島本州八天$4590 九州鹿兒島八天豪華團 $4160

北京·江南◆廣州

北京七天高級團$3690

暢遊:天安門、故宮、頤和圍、萬里長城、十 歲、北海公園、天壇、臥佛寺等等 *乘直航飛機來回,住宿豪華賓鹞套房。 日期:10月27日 1月3,10,17,24日

江南九天高級團$3290 北京華東十四天聯遊$5690

從化溫泉

三天$680

逢星期五、六早上出發 *從化住宿河西温泉賓館。 |*廣州住宿東方賓館,超值享受 |*出發前供應美式早餐與不同

*乘空調快車往直通快車回 *週末短程渡假,最佳選擇。

香港旅行社協會會員,國際華商觀光協會會員

*星晨

旅遊有限公司

票務部:

IATA

MY A

☆星晨

本團特點:

羅全港最豪華、成本最高) 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋

·暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化 1、大佛統,水上市場,大皇宮,芭 村(千島箱影}太高地,艾蘭廸,

堤雅、環瑚島 東芭文化邨,鱷魚

·湖,人妖花街,四面神,奇妙樂團 賭場,百勝灘,急流飛瀑、全港獨

等住宿一流大酒店。 有漫遊瑪麗牛島,住宿馬尼拉五星 超級豪華麗藠,鄉村,及碧瑤凱悅 大酒店。前採用菲航及國泰豪華噴 射客機,觀光時間-

足,節自鑒賞 ,僅團獨立,專人領除,最佳導遊 爲你服務。

天天出發,早出晚返 七天超值$2150

天天出發 1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店。 2)新增行程有泰國廸士尼之稱奇

∵ 妙樂團設備一流。

3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海

鮮餐,膳食豐富。

早機出發·晚機返港

七天$2480

暢遊清邁市,整體寺,泰皇王宫 美人窩,苗人村,布吉島,牙灣 ,占士邦島,芭樂海灘,神仙島, 著名佛寺·玫瑰花園·桂河橋·大 佛統,水上市場,大皇宮,芭堤雅 *鱷魚湖。奇妙樂團等六

領隊。本圖特點:

林芝下酒店,海立成團,專人

1)乘早機出發,晚機返港。

3)布吉島來回票內陸機。 4)新堆行程有泰國廸士尼之稀奇

活妙樂爾

逢星期二、日出發 八天清邁$2890 逢星期六出發布吉島 七天 $2990

暢遊台北,陽明山,故宮博物館 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山, 高雄,澄清湖,彰化,台中,黎山

·天祥、花蓮,六福村野生動物闖 忠烈詞等。住宿一流豪華大酒店 ,獨立成團 真人領除。早機直航 高雄,台北返港。

台北住財神,統一等豪華大酒店, 井加太陽號及豪華夜總會,分社面 營。保証滿意。 八天$ 2510 天夫出發 七天$ 230 逢星期四、日出發

暢遊檳城,蛇廟,極樂寺,臥佛寺 ,猴子公園,丹械武雅海灘,太平 一湖,怡保,贊塵洞,堂頂高原,賭、

場、清水岩,黑風洞,清真寺,吉 隆坡,加坡,聖陶沙島,花葩山

·裕華園,飛高公團,臺谷,鱺急 湖、古城·著名佛寺·芭堤雅,環 瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 流大酒店。專人領隊,團團獨立。

逢星期一、六出發 馬星七天$3699 馬星泰十二天$4790 元

旅遊有限公司

暢遊日本東京,箱根,富士山,演 名湖,白絲瀑布,伊豆,京都、奈 良,名古屋,大阪,廸士尼樂團及 新幹糠(子彈火車)。住宿一流酒 店,樂:747珍寶客機,早機去,夜 機返,唯一直航大阪,東京返港, 不用坐內陸機,獨立成團,真人領 除。天天出發 $4050

東京廸士尼樂園六天豪華遊 天天出發$3290

北海道廸士尼七天團

票務部:

IATA

川宁大

逢星期日$4290

廸士尼韓國九州九天團

逢星期二$4890

3-320955 0-465473

暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿,長 崎轟,池中湖,霧島,宮崎,和平 台,自然野生動物園,大分水族館 ,别府,地獄溫泉,阿蘇火山、熊 本古城,天革五構,要仙,長崎。 福岡,天滿宮,櫛抽神社等,住宿 一流酒店,獨立成團,專入領隊。 廸士尼九州東京九天團,則在東京 住兩晚,加遊廸士尼樂園。

強士尼九州南京九天$4590 逢星期四、六

廸士尼九州草京七天$3790 逢星期二

逢星期三

$4160

「魔惡島九州八天

暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗 壤,大三巴牌坊,觀贊堂,澳門娛 樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之 ‘凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設

磯

天天出發 $490

特約代理澳門凱悅酒店 HYATT REGENCY MACAU 酒店十船票十早餐 天天出發

暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山 伊奥蘭尼皇宮,洛杉磯,和路彌斯 泥樂園,聖地牙哥,環球片场,拉

·斯鞋力斯(賭城),大峡谷·三藩 市,金門大橋,雙案山,漁人碼頭 加州紅木林,沙沙利圖,溫哥華 ,士丹尼公园,煤氣鎮,加蘭道 吊橋等。事人領隊,住宿一流豪華 大酒店。逢星期日 BIG TOP 747 出 。

暢遊布里斯本,黃金海岸,海洋世 界,譬梨歌劇院,雪梨塔,澳洲言 都坎培拉,新金山——墨爾本,蘇 菲力山,樹熊動物園及需梨港遊船 河等。乘搭澳航珍寶 747客機及多 程內陸機免舟車勞頓之苦。膳食以 適合香港人口味之中菜為主,獨立 成團,專人領隊。免費代辦簽証。

逢星期一

|美國西岸七天

$6490

美國西岸十天

$9390

$290起

「美加西岸十一

$11690

出發 八天$6990起

加拿大東西岸豪豪團 $6790超