1983-11-03 — Page 31

K323645 10000.

頁三第張八第

2珊

上門 英文 寶寶經 敎英| 人授舞製理

教堂326 A

•成不「百樂魔 租個限檄長樂街入生解神實幹 我别程 近佐敦道報全否重

會話

二三十四女班

港香 國際舞蹈協會 五一卷士招

日三月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

拜

日九廿月九年亥癸曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

四期星

初學 保証成功一日

·蔣姚食敎

西人

道进驻近裕華K.693453

移民升學館業實用佐敦

英語「陽

K7111719

|歌唱或電琴

錖聽歌唱犘投或易流

行曲或黹年自彈自唱:一中區安樂園大度1字電

鋼教

手業坊-

進入辦

1號用

953494**

琴授

日夜個別:

親

美

功高貴傅

太陽日語

時理初驗

早级 九 押午起師 詢

試

學

全科45天頜畫班佐敦道

髮型速成

1-3K 851508

八五三七樣

地址近佐敦的問頓道3

健日速Y 身語記M 主會初C 學功話班A

日本女

1月8日起晚開學星期

電(11月份新班)

中六午3:30~5:30晚會話 政府註冊

班付個們收視 太于消彌敦道口地下鐵 太子站逗生進行概上( 長榮大廈)11字星期四

·麵包造花3-813772。

現代舞班

社交舞班 府 5—729410

中國舞班 玩洛克道427號外

西南 港大畢業廿年起驗專才

私家成人

腦

英日國語

文拼音打字

·英交分六級初學忠

婦女

最基礎拼香會起至商 | 任 早午晚38043分等非所有道口

藝靈

「

*11月開新罐*

學補

鮮 校習 圣海沙岳:32 話 電產生美會

石 内

一課九女段

一論上幼國導

•線話逐課學設

九 期等组

來

*詳詢K650869號

5 香港藝術中心16/F

專教古籍3民結了電3鋼了提樂 素描水彩油畫

理 師授典他了歌他33 香港:軒尼詩道244-246號(742740 5751065 會考 兒童畫班德輔道西27.9號 468546 5469580. 九龍:亞皆老街120號日 37137968 7437662.

Fung's -English 每月18秧別另六交,分 32.按街班設個三文姘 當日K三北五月秘法認

0桶座 保定, 。課11號春特業級作話

H 222322223356-

移民出國 打字 電腦 會計 【線敦道717號二ㄗ

K-954187

★社交舞* 速成班*初中班

3-329332 01436556

·羅星催電品

K.7784808

40932216-8

班标鸿上課另練習做

時間任蹕阿朗素彌敦道

全科社交舞

女 120數新英 元理舊文 藝靑

張類裝業蜂 健年

"折不扣,上班費,每日下午五時半截 多出字難按一個位邈增計算-長期照計-不 【每天收費十二元,刋字如超過一個位,即 (大学四個,小字卅四個一定爲一個位 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段

招生

小字卅四個

大字四個

每天十二元

氏九洛期原對劣做例P 來雾50

器把二及課落成既F 優活水小師 徐八确短後針轨数5 從忠可阻會

大道追控欲絕明候室 若百無

分類廣告

日本語文化館 視聽學校協韻音樂院

校體協韻音樂院|冷开* 港九樂聲琴行主辦馮氏英專九龍音藝忠 襄勤學校 英語小組

最新日語

1 ñ品 招收IBM 聽覺打字文憑班 樂鋼小琵古 日語專科招生-早午晚短期課程分别 暑期打字班二月速成天天上課每次一

提 5、7、8號開課彌敦道 524號2年 小時實國語日文英語拼音視聽教學實 港區分校處:「尼詩道 458號金聯商·習最多打字面高廳觉BM銅鑼灣新 理琴琴瑟笨胡子他 葉中心6字(如無恤態上)而需查詢 危等路至4號全时商業中心6

3323331-2 66912023.

TELG8 9 1 2 0237 37 67904197-

電腦

英語 日文 國語 WT

商科 秘書

[豪華琴行। ⁑德法廚師 ⁑海燕藝術學院德誠學校⌈香港第一商科外交學校

港

本週開課 九

電腦

即電小心菜 樂琵

鋼聲樂兒

國語 旺尖早六個移會英 英文:中文

英婦移民會話各級 童 畫 琴樂理 太子道210號3樓 3-803562

胶彌林分在月包按所結 多道工分女字成報需實能。

小學初中學重補習經驗 2018午人别民話美 女師時間任掙北角零車 3晚小自留文加 新站英39185

埋计册史設指帳理會者負自

對會

早午晚班歡迎租練鋼琴電子琴

鋼古國面更最好太學到最多卡收投悉認因: ★名廚異石師傅親自認但教授★ 中英打字:鋼電結小樂㳦唱

行業由本校介绍出國及本港就来厨

三凡學全科特價優待 郵託CIF倍 子

「粵京篩西點四月打油登案殺西麵朧魚 琴琴他琴理鼓歌葉菜烤爱心酒餅麵器腐食油餅胞味蛋

今他手葱西西麵油蓝打楽月嬸

英文打字速成班 香港銅鑼灣伊榮街11號地下H 777892 敦道494 號21樓K 306427K 300110 教師:意秀網路篩李一帆等彌敦道242 葇烤心鎣餅銀器腐麵食餅油 九解亞鋪老街122號A地下K714007; 莊士敦道137號16 755810 755718號3日 佐敦道口372248453)7225873 敦道554號 3-849243 正校:轩尼詩道274號三樓5747479

ISME ·聖瑪利奧專業語文 進修

速成學校

中小英數黼

FERMIERTĪZIOC FERNXN) - K÷954187.

3679567 手去尖沙咀加連威老道十二號二樓電話3.國

香港業管理 法文専科

學校 證 TOEFL 英文 日文 西文 打字簿記 速託,專巷電報:商業全科 AIRLINE 電腦 出入口班

SMES·聖瑪利奧專業語文進修 SMES·聖瑪利奧專業語文進修

專

二應 香港第一商科外文學校

英語會話 英語拼音

只招:成人初班 成人初中班

適合任何程度開課,本月八日 辦公:下午六時後 校址:油躍地南京街8-20號,近佐敦道裕華 開課:本月八日、

對血彌敦造暴林仰人) 校址:油蔴地南京街8-20號(佐敦道裕華對

* 而彌敦道爨林個入) 3888658 辦公:下午六時後 @ 307082

|A九病自退用神辧十逐年延高盛者老,壯強姦日者義,为體增嘗任適

· 座體等卑,,經勞分老 溫長璙悠失思套,經查 漠沙效,眼想弱佽擬爐 中灣願高,退,復神, 授道署血胃鏡埋精就減......

維羅馬鋼琴學院

「樂理鋼琴結他小提琴個別教琴室租棘冷暖試演室,

售名廠新鋼琴

九龍旺角亞皆老街96號利豐大厦四樓

電話:K-九五七五三— K 九六二五〇八

H711595 700389:

上海奥絽洋服専京男女

專改西裝辦

皮草要離塭我想不請到泥冰沙

正枚:軒尼詩道:274號三樓 職話:5-740686 分校:元朗擊壤路87號二樓 電話:0-778870

商業全科班·電腦全科班 英英會拼文國編廣設中部會速信打電 文婦話文音法語織告計英記計託札字腦

香港力美學院

功鼎丹隻 |健||減||堆||

19妨壓病,凡力可少發增頭靜能可隨——他核的的龜心菜加除余 呂號單,另容,以睡運強劉鬆会煉時分分價佳的腦或認得學年税 四關便口性易眠託靈弛你。隨成修值的都力勞勞報者都四 呂樓索性吃装傷治除,能絕活,寧確地果妹。保有勞力心告的近驗十

商業特

S 降旺程助全授等金驗期要結帳 “大角序在不保兩計與內年进

「英語講寫

職業油畫 成訓綀班

盆景及插花藝術班

商業美術設計班

兒侯畫班、雕塑

尖沙咀山林道20號錦興

K401K 7236865

設計

程

室內 美術設計

只招:初串班·初級班、中级班 本月八日 辦公:下午六時後 油蔴地南京街8-20號(佐敦道裕華對 院旺角花園街130號 K940511 面彌敦道樂林侧)

888658.

| 4

港

【 ENGLISH 香港美專

AA30

南院,英文主任導師;ML BENNET

案

身肥高

歷史悠久美術日夜校歷屆成箱歡迎參觀 「间各會文拼英簿打國日 九龍彌敦道242號立信大厦三楼液並銀行機上級話法音專記字語文 擴增專用畫廊豐富教學設備 【招生擴大革新 院長:陳傳 軒尼詩道417421號4/E: (小班教學) 彌敦道438號34樓K859929路克道272 號H735830

3

新班開課: 正校:彌敦道601號廖創興大奖3樓3305075 5深度速

2:深水 桂林街44號(地鐵站口)3792060

上午下午及晚班電隨全科文憑班★

【機𪖈汽

車

韻律健美

2月6日開...

編織班 聖

1.話上當韻 編結 工科學校 1月15日 空需$

他

精心教授:

微社女 青毅學藝中心樂豐音樂藝術中心 會氏手藝

洪必慈主理

古筝琵琶

腦

教授鋼琴樂理電子琴笛子若他 彌敦道556號518 歡迎個別及小組上課,時間任擇。 古箏口琴口風琴時代曲歌唱及 地址:九龍牛池洲村金站缀型座2楼伴奏保送考試學員可成爲職業 興

0887941

19號

【歌手3328525

香香氣寶不|專

○地坭機像樓康:按御盟

親做:

興

專改西裝

雅便她易姓

屋 洗水

∵ 造木泥水極墓区

包渠

通厠

沙水浴水改

升渠缸喉渠

320241 RI

14863

冷 氣

裱註冊圖

門|晒霄

有限公司

灣土胧

表字畫 246二樓凝趣軒

寶無商業中心2字

裝修

1,747766星期日休息

(樂聲帶行樓上

個四字大 個四卅字小

遊旅

告廣小業商業商

元十天每

屋搬

專塑

電藥

印膠

修

22 H 236495

67 85

|夜510873

夜板格柜

『

金輝洗臘史

打遠

誠修程

0

八熊、油、3

樓房間地板瓷磚

·油漆醫新泥水做次 傳呼機K61;21148711 或電K.940541黎先生洽

○級地地点一 可板板著,

石

東 臘

高達專營高級乒乓用品、 新到各種體皮、海灘、 木板罐二

古書鎮器花推騎 九龍 巴域街85號37780065-

(5)772745

6779373

舊收

字

補

米家漏

地址:香港瀧仔中國旅 板地晶水

行行社隔鄰5285685

北即機地防徑雄宇五穿天

鲜畫買

電話 03214417948.

快執水清潔打臘

「專家補各項屋宇入水問題免程粧水游 奈棱保經面

費檢查永不再濕立單保用。

● 海洋防水裝修工程公司

二親規舖一瓦機

離去專修任泳

漆五水察來水、、窗降天, 空学裝年材採電屢滲內口機面

日 聯安5444221璜人械医学及四取水

四符合代牌在世保全水公醫包業専| 日3-621552 夜3-941507 鮮果産院莓务章蜂専門 日日 公司 5441615 袋價蘿搭滿

漏 地板乾洗地氈

島

LOOM

安防修承料用遠修水外、廠、

唉工造立最近無,墻石、地.........

一單先免效一身棉浴庫 程切舖進費難切潮瓦缸、 一、油保防查題滿濕面、升包来将

一鳴製造廠

|科學#

【莊臣清潔服務社 水晶洗地毡打臘

號門供垃版實

∴市白應圾費

話:

55街第

正港

R

歡陽

瑞生隆五金行

将品牌

裝修平靚

卷四五六九一九果类

裝修

居屋裝修

0-6584883 1032

54013260 VN

室內裝修

油漆電零六五八二

裝

修

傳牆工承专上領葉中

呼新版授÷門改起環

·祿財姻婚業本年流批精

「堂應鍾 天然

:12接新目前判系需相

服務社

九來保油

漏執 耒程工

至批樂活斷水家人 打腊★清潔 抹窗水晶地板 发展才到名命品 ̇敢做或包月,

修

力廠

布玩事

代收債項:

幸田結班,電K3202319 支票蒩務糾紛代收樓宇 代客追收工商化鈦空頭

地

板專門化

水品有湖油木地板

3043011411

晚K八七一三四四类和

瀟襌渡逸士

信裝工

3-936613 3-938050

本廠製品精展,準時交 糞、哪造酒樓、餐嬲 書所等不銹鋼津限,大 養供應,歡迎參觀選購

純裝 圓形杯形

凹凸球體

|美修 起貨快捷

| 六本內做承 (282173 小器

:穀精打

打遠 乒乓用品 水晶 專買酸枝

惠刋本報分類廣告

【聯電業將發、古玩字畫

工程包滿意三天後收受

★歡迎選購- 麗都清潔公司 業

∴廣東道980號尢樓 大明行

K 7435875

| 聯平比自必遠轝油缸卷天 愛四人谛须近爆水底水面 5成力專開光照担密機漏 品做快車單費有保蘑赶水® 「易六貨軌檢徽三石低 呂後借運潮在號年棉池庫 5牙照機種競經有瓦隆隔

3 TULEM 23 TIMIN

美聯私家偵探社

旺角太子道西141號長榮大廈313室恒生樓上 0812388 3812389 812380 民商假要婚兒外分通攝秘失港保私大物租代空精信超歡 刑業雪民姻女寓居猋影密踪外藝入厦業務收頭在用對迎 ̇證炳商行家活好隱語 兼跟闊限遠保保遺料貨儺昭保約 排查標踪世動居婚排苷踪查踪行镖安差粉款無裹密間

請撥電話 5-462583

移民南美各國

無須投資,可辦永久居留權。一切手 在香港辦理,取証後可繼續在香港 居住或隨時往南美定居。澳門人士均 可收費特,取証時收費。歡迎查詢 及索取資料,假日照常辦公。

:-851863 @-840466

南美國際旅運公司 彌敦道300號9樓E座

各大航空公司贊助

十一年歷史自置物業信用可靠

- 康樂旅遊團

特平機票·特快或证

680

洛杉磯 1850,瓻約2500

950,三藩市, 1850

鐵 1400 夏威夷 1690

倫敦:1880.

巴7 1880-

星瓶(350'

溫專話:2200

書號 1650

多倫多 3000

37€ 1090

海德1000

大阪 145D

星寵壅:3450

新潮 1880

西德 2400

·0882. HEME

韓國 1350幛日合 1790

南美 380

中宽2400

報名請到干諾道中62號中興商業大廈4A

(國際大厦右鄰)查詢5-443055(3線)

投資移民·手續簡便

電話:3-268604 10

| 清潔打腊 | 裝修 便類管

|油漆墙沺您道用

門面間格

BB3915929

3-3277383320031 5-7651113307. 呼226 利安起貨收錢

漏港私家偵探程工修裝 收購

水

絕對保密,歡迎電詢 38435133847655 手欢迎號单共捷輕安薪厚模號樓室 粉或其他著粉1-2 聯免勤宇进與快減最月姓規本寫住 本公司收購木薯淀

-摄影錄實跟踪—— 代收價款53怙雄大發人薄成現制技法倒工商

膠酥餅 |

切哩舖

廣告原子筆 翻梳

做插粪匙扣頸鍊等款式 金屬焗染體盒裝璜精美 大方支三元起最宜 手作禮品廣告用途說明

·廣電即寄中避域多利 皇后街鸿基大厦504 -室明紀5230754

一切仙查案件衊牌推 麥計島小雜和利本代唐工大業廠娀 百噸供出口中央郵 李16 「男女通蠡證據 保經运行 38.没港工選商主價機手起實卅學别:箱70666號。」職速說~ |旺角通菜街2A-M鴻光能場一樓10室 铝合计程擇湯验不械尾多力年校墅

安五薄子水和池所重料使

概大宗經近外看相降葺 迎小旨驗免密任瓦機天有 來工立規費身何面合效 電程單力能潮建源厨露防

綯快保親诜濕纂水厌台水, 問捷養嗎父摩物泳測地材:

* 富都水晶同羣讚冠 老級分 願盒 圣水晶地板車磨、舊翻新保

專科勿因小失大 麗飯

凡惠顧即送美國名貴吸座地氈一張 rom@339838 7149044 盒 有意電GIN9858

105纸、富都水晶地板工程公司

寫字檯

鏍購

新化

道飞號地下

松

趣椅 下毒

O-255192 -203280

追收

.追收空頭支票工商 ̇貸款拖賬撻賬舊賬 收租收樓(夜晚專 用5271933)中理 6251920

車磨打臘

漏威伯清潔服務 水油製程

水

打臘抹窗,水晶地板 乾洗地氈,全屋清潔

H-738351H-738352

自

乾洗地氈 立運公司

H.749835

門專, 夜0-816970 | 專科水晶板 H 724717. 聯興8至182885

浴佳音*

以每月80元代價貴公司可以採用本公司之通訊

地址有專人代聽電話及代收信件同時將會即時

小公司

泰具

或行街

·國泰公司萬宜大厦114宝 電話5231676 分店籽尼特道三三一晚冠话5-722392

葉: 知需客故有零租用者镝器由九能洗衣街60號

寶大廈14樓B5室(旺角中旅社樓上)電3915592

3-341713

【搬琴專家|小家庭150 |3-643038

5-675102 13-651749-634114) 5-6949355-629921-625822

吉祥 搬

運

華僑日報讀者

七海旅行團

本港旅遊,澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊服務中心 韓國旅遊:泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

一專用電話 每週有團出發 意:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-41308)

南美旅遊 a21575

「南美觀光投資移民

東南亞及世界各地旅遊

特廉機票往南美洲、歐洲 春 東南亞各地歡迎查詢。

中華民國護照,特快台證

代訂各地酒店·機票、簽證·平通港九

人辦理·厄瓜多爾

下用

心愿建宇

940168 (0)

公一般府如舖谢降大老

,可切有關保水群小號公 填材宙假水方查來單經室程門創 防任熊法察電保修內如承業

何瓯爲提即用理精天造開, 限水

歡閣供派永永身面豬舖 公機水迎下最員保不齏地瀾十 司械材到解起到伛再經审防多 *料本決濟貴燮润等升水年

漏水

蘇格蘭私家偵探 香港私家偵探社

3-328231

3-321728% 接辧任何事件 調解一切糾粉 具備高級專門人材, 精密儀器絕對保密 九龍旺角彌敦道570基利商業大厦1301室

自置總社:3818008 818781 819666 政府註冊 香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來堂 民商假造缍兒外分通攝秘失港保私旺道金5北道七中-

排查穰踪世動居婚據苷踪查踪行儺敦號心座皇號業樓室

東寶旅遊10:44888 羹美·加·澳以·法·瑞託

韓國4天豪華團 2400

全程單人套房卡免費黃華伎生賽 每月多團出發 保证全程專人領隊

回程可停台北、(不另收費 )

台北四天豪華團 1300 機票+3晚酒店850. 台证$75

台北機票650

韓合1,320

韓台拿百貨 利潤最高 荃灣地鐵站南豐中心1622C室

海明威旅運

3-958807 - 3-958547

台灣百貨

賺機翼

★四天三晚單人房 | 950

來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$200

出大韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行801室

老招牌靠信

5-497293 5-497109 5-400572 旅遊移民、隨君尊便、安全穩妥,保簽五年 代申請各國各類簽証兼費各國機票

:專業職業化·苗業事業化、服務企業化 美國希路黃企業(香港事務署)干諾道西28號威勝商業中心1506

旅遊

(亞洲)太專售各航空公司廉價機票及各地旅游圈代訂酒店 香港中環德輔道中156~164號通用商業大厦M4 (5440263 二代辦簽證

三藩市1800 芝加哥2250荷蘭1950 馬星泰1400台 北三晚酒店機線 890 洛杉磯100溫哥華1800 澳洲2000台1350 日本三晚酒店十機票1700 西雅圖1550 多倫多2650 台北 650 日本1050 韓國三晚酒店十機票1900 紐約2600倫敦1980曼谷 960 馬尼拉 650 馬尼拉三晚酒店十機票1650 ★慈史悠久信譽可靠, ★總公司設在洛杉磯、 ★分公司遍佈美加

得其利 招牌

台 北機票 廉價

三晚四日酒店1特平

晌噹!噹!

台證

百貨

包膜包鈉:

往台灣可帶合法1055

607新興大厦1817度 電梯182

301275849562 859555

總店註:

分店中理永吉街12號利商場2樓日重5413674

兩間老招牌其他是信實,

威達

高

6-422750

6-438324

中環李寶椿大厦1204室

歐洲式渡假

★韓國四天豪華團$ 2380

全程單人房住漢城皇宮或同級酒店, 免費豪華伎生宴 回程可免費停台北 *行程創新,保證全程專人領隊

★台北機票+3晚酒店 850 台証B0

台北機票660

韓台1,340 代訂韓台各大酒店及各地機票價錢特平

韓台合法百貨、包收包退、利潤最高。