1983-11-03 — Page 21

報日僑華四期星

日三月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張六第日九廿月九年亥癸曆夏

節枝生又近·屋丁建村鄉

樓騎銷取遭突

清澄涉交提鄉七交决·陳指論討會鄉村厦 境環住居維復恢需年數行實已出指

多樂人生路·何必吸毒毀前途

八特甜】B防止雜

SHER

·解蔓延,保障市民身心 健康,大埔區將由

大埔展反吸毒活動

本港新聞

置地廣場舉行 絲巾義賣籌款,手視位置還裝店

MES·BOU.

TIQUE

四日開始,一連三 舉辦反吸毒宣傳活動。

先舉行反吸毒展覽

馬

統著是領活動,大氣不襴待遇微薄一怒洩憤

擊暈非禮舅父養女 青 年認罪押候宣判

愿滅罪暨反吸毒運動工 作小組經已成立賢 〔特訊〕股村絽鄉事委員 ·精辦講座及研討,一連三週節目多 包括有關政府部門代表 會昨召開執委會議,對地政處

*區內社團首民學校校長等,大埔政務主任、公共事務)方志偉爲該工作小組主席。整個活動經登 最近把「丁屋」梁建四呎隣樓 預算是四萬元,項目包括有「反吸毒展覽」,「標語設計比賽」,「研討營」「講座」及在大元邨 突逍取谁,要求當局谁当选相 ,並元朗及屯門七鄉聯會提

,魚角,船灣等地舉辦的同樂日等。

此外,該會舉辦的標語設計比賽已於上月評選完畢,評選團由敎育署首席督學(中文班)江亭 志豪女士,禁毒署恤柏明和該比賽召果人何樹黨校長担任。評選結果:高級組冠軍由鍾麗芬奪得, 作品是:「須知吸鸯禍害深,莫因好奇誤一生。」初級組冠锟是改健施,作品是:「多姿多采人生】 路,何必吸毒毀前途,一優勝作品將在展覽會中公開藥列5

「反吸╋展览」將由(四日開始至八日一艘五天在太埔鄉事會街大埔社區中心舉行 - 開放 時間由上午十時至下午八時,發展的單位包括有:禁逄常務委員會,香港戒毒會,香港海關,晉務 殯葬限制手纘雖獲當局答允筋 化,然對該还可殯邳的範圍界 一 中同摄展出。 處和區內各學校,同降會場中會於有關毒品問題的電影和幻燈片。警務處亦安排流動防止邪惡展 慕尚未研楚,次授檔主席鄧致 昨向政務處及地政處諮詢,要 求發給地面,使鄉民明白, 特,赴會者有副主席鄭位南,

「反吸佰研討營」已於本(十一月十九日至二十日假屯門何福堂中心舉行,節目包括有康 執委邱裕亭、邵燕群、出來 樂活動,自由研討及講座等,形式活潑輕鬆,有意參加者可到大埔政府合署地下許嗣處查詢。 、胡庭芳、將發富、郡家良、

最受兒童歡迎的項目是在大元邨,魚角和船灣舉行的大元邨及船灣同樂日,將在本月六日及七 倻

日舉行,精米節目包括有魔術,舞蹈,跆拳道等。此外,大合亦特别設立一系列套位遊戲,可供兒 鈞露、魏永成、鄧偉雄、娜 栢 良、李火遠、邪煖炒等。,一齊參加,並儂有大批签品胗送與參加者。魚角同樂日將在本月十二日下午二時卅分在魚角臨時房屋 於報告月來會務工作概况區內舉行,表演節葭包括有魔術、舞蹈等等,爲配合是次活動,警務處亦會於屆時安排「葛動防止 後,討論事項有:〔天雅海康車心在上列同樂日中展出。 恩述及上月參加鄉議局執行 貝

《木) 會議,商讨要求政府對原居一-

份了解淥品的【害 民豬豬的限制,予以放寬,已

民百年歸老自領安葬,而山

,則今後可直接向岛政務處 中辦-毌須經過地政處之煩難 ,手續將可簡化?

進度之外,大會亦安排請書在區內各中學舉行反收器講座及研計會,以便年青一輩的同學儒對

經

羅同鄉會朱永雄,三村[麗康,楊正塔嘠夜何漢|谟年,張振輝,必逛國愛達,梁英華,趙世光 政務處長答先改善,若有翔

福利金陳裕造,兩村福光,石籬天主教黃維德 ·陳智達,周迪· .頭悻地已有明顯界線刺定公布 利會陳偉新,游泳牴竭,仁立小學何祥麟,石一卓,鄧雲生,陳德才, 會蔡玉華,文康會所陳碧公學陳德智,德二 冠成,裘錦秋書院盧恩校朱名山,光智學校调 [成,靜宜中學何多街,國標,可學校樹炔歧 ::: 鄭天恩又說:村鄉的範

何傳經中學陳恩息,思,達善學校能秉衡,李 圈,幅此旋梁,官方以前僅出 明中學李金續,可風中瀾甫學校程姁民,石園 示過一份商圍,對山界範圍, 學陳昌立,安程中學樓角小學鄒春霖,筱理導 大家均不甚明白,吾人明研究 恩施,棉紡會學校慶校以珍,天佑學校 弄清楚。及後議火,授權由邱致祥主席向政務處放地政處路對,以明白

引,林金賤學校楊維, 原,林護中學李淑雯, 佛教中學米至仁,鍾榮一廚岛上午校吳类, 八二胡晓芳訴稱:本區鄉民建丁屋,除應受拖延批核外,新近批

光中學黃信袋,虯玄 薛下午校格秀質,老图 准興建的「丁屋」,不論在私家地或申購官地上,舊例准加建四明騎樓 院校陳端端,聖約瑟學公園謝沖天,德學校 ,現時供遭取翊。如申請人一定欲加難騎樓,則必須在其七百方帆而花 中 , 校讚恩河,呂明才中學楊美容,柴灣角天主邪

·減少四呎藝樓位,換句話,就是實用面積僅有六百餘平方呎。

「羅世光,王少清中學蔡一淮賞。個人隊隊長周 前向當局爭取獲許可,至今已行了數年;但元開地政處現又恢復椒餅, 且 沒有解釋取加建射的理由,使鄉民居住環境又受制时,粉會方速向當 局查明此相,並于争取。

經衆研議後,大把此案提交元朗及屯門七鄉下次聯席會議時加以討論 良向當局交裆自安心許加建四呎對怏的措施。黃君) 表演團隊達十個.五十多個訓練班

員議區與員專田沙

浸水心担民村炭火

瞭解村內近况。

(新亞和館)一名青年,於三年前出其勇父從內地帶他到港後,在 【父之農場工作,而工作時間非常長,人工少,該靑一怒之下,將其們父之 養女打暈,後又非禮該少來發议共愤怒,结果被警方拘控,昨解最高法院 提出,被告承認傷人控罪,否認意衕强姦,但承認非遭罪名,爲控方接納

代表被告之大律師向法庭求付時謂,被告於三年前由其舅父帶他到港 後,一直在舅父之農場內工作,而工作時間非常長,初時僅有四十元人工 現時加至四百元,被告今次之行爲,顧不過想發洩一下也之憤怒,希望 能獲輕判,審判專員越扶連將案押候十四日-俟精神病專家報告書後宣判

被告陳明禮,二十歲;被毯| 本年五月二十三日,在新界地區打 傷一名十七歲少女?C112同時同日非禮該名少女。.

*

據案情透露,當日晚上十一時,以告少女國家在途中突然被人從後擊 中腦部而暈倒地上,及後警來發覺衣衫不整,不久一名村民經過見狀 [帶原告回家報警,警方查問被告而揭發本案,後將被告落案起訴

灣仔洛克道百玲大厦

住客集體被劫

哩屆十第出選

舉行絲巾展覽,並特地選出三十條新片别的絲 巾義實,無術善歎悉數捐予「切」兒童機構 作活動經費之用。「親切」兒童機搆爲一注册的 慈善組織,目的爲身體上有缺及備受感視的兒 選服務,爲他們安排多類活動,給予他們而

·難忘的經長 踟爲地廣塲法國絲 義賣得捐呛親切兒 童機構:「親切」兒童機構代表花朱玲玲接受B OUTIQUE 經理員近仁夫人致送克票。

華聲

茗會計師行爲下年度核| 陳思成堂宗會·

秋祭祖先

國際社 揭陽古

當掉後始行離去。

據現塲消息指出,

投家者畫促與警方聯絡後,均渡劫匪用鐵綫綳

「選出第十屆理事會 會長:關煢光,關

|關俊業,成悅,本和, 下午一時在合秋祭祖先 關添,男炕,關榮,兆 ,會長,君陽, 金:質,關學,關 明,川源,理事長: 焖際 社⊃關正宗一,煤柔,關炎,凹珍, 龍頭,爾榮, 麻樹,監 總總會職因,探友,家麟、祟聂-袓 事長:炎城,停南,得 在滿,昨曰澤,志瑛。明學,妙美 民,漢琳 - 主泵、理監 在會開會員,,關就,康永:汝樹,事陪嶷,種後分派殺肉 大會,選出健動,黃麗英,關雄,一及果與宗親, 第十屆理敬 中行,雲,孔貽,襉 ̇晚上七時假新蒲崗 理事長,關漢,伯權,鍵祥, 團自長,湖州邑,及 關麻紊,財玉迹,關偉變,港英桂 理監事會多数百人 務概况,財政收文,題 關洪,文義,燦

務關贊,報告一年來會」,榮動,關苦,輝, 入屋行 過財政年結,曾破關論:如,芳聯,榮商,星選 兩匪被擒 香港管理專業協會主辦

服務行業僱員訓練課程

,慈湖下午校超恩計,安,陳金霖,馮忍衡,,大個選區吳襟林及兩,浸。加上附近工廠大廈。雖然廉助所用的手法與,命令各人進入電梯內專業協會發言人吃日推程,由在這方面的專業受傷,爾開事後被警方

上述课程乃專爲服

波姬小蘇睢Ò動廠 「金童玉女」女主角

:八三年最佳新作

菲比

特别哪款

百麗殿舞台

3-7411080

北美洲最 LIT老限線仔:

今天盛大献映

預蛋三天 糖即館座

轉乾坤

運

ZHRADWE

世界輪流轉 好醜唔使怨

̇國華

附設停車場

-3-629880

國華·百麗殿

瘋狂靚妹仔

今天盛大獻映

·附設停車場

韾都

貝茜羅素

「可曼銀」!

施維亞姬絲桃

「少新有難」女主角:

親自示範表演。

乞兒翻生做大班

法拉露出品

UAD

全美機受歡迎新星:馨迪摩菲 「一九四一」“思瑪兄弟」男主角:丹艾萊

「鬼馬兄弟」「鬼追人」鬼才導演:韓蘭逖士处显不疰

大班變成窮光蛋

·:铝合際影片公司(遠東)發行

人拔足逃跑,事主走出

凡對上述訓辣來程大叫打劫,剛巧有三名 公時警員經過開讯到场將兩

一般顧客對良好服務的 做電五——七四九三四拘捕調查,劫案中無

掛失,事主送院救治。

光怪陸離的學校!

青春健美的人物

華僑晚報 分類廣告 每天四元 費廉效大

豬正街

寬度平等。

聯訪

五村

【特訊)沙田: 政務專且会登梭作。

(E)AX UK. 日上午聯园四名靈 護員,探訪火炭區·生大廈集體打剡案。潢 家現場爲灣仔 內黃竹洋,對地、一仔晒克街一幢大厦 克百六十八號三 拔子窩、未寮坑、一名住客被四名男子集體「百七十四號百玲大厦。關 火炭等五條鄉村,被洗劫,由於部份被封者,將黃大時許,四名手 鬆綁後自行離去,實質 特牛由刀匪徒衝進大厦 沙田政務處發酒失數字仍在計算中,,指蘇大厦君臣,用鐵 言人表示:是次的事件中無人受傷。 段反姆拍,並埋伏在 問形式爲沙田區議會,據統計,今次爲站,升降機旁邊,向上落的親

將問皱起,日前仍未知 有何改善方法。(合)

瞭解 近况

荃灣推展文藝康樂 撥款共達五十餘萬

一次新躜试。芪区十宗集體劫案。 據警方消息,目前 此,中山紀念校蘇文,,蘇永津,張秀漪,因鄉村訪問供在晚上進行,直接與村民會面。由於一共有兩男一女向警方報被湖人散共廿餘,他們 聖十架學校陳典求,葵森,何滿,蔡溼順,料,不符合新界村民生活習慣,以致反應不熱烈,故案。警方在該大厦內貼大都是上班的住客,或 盛信義周湘,荃灣信一點,少珍,鄭錦標,今次略爲修改,將探訪時間改於9向,並直接向 出告示,希望遇刻而未返學的學生,每人被刻 義上郭筴義,荃灣信義 李花-姝,李行: 各村村長諾與近況。...... 卞陳基,荃灣公學韋榮 郭樹榮,梁振華,李拯 昨日參與訪問的區|水渠可能已經治驟,故》,以便協助資訊:綁大姆指,迫令與於後, 警方發言人表示,梯間。四洗得手後 -光,湖州上午校丘振雄,在她冰,蘇宜堆,來 回包括火炭選區供勝|一场豪雨可能會引致水

(港)香港管理|黨之顧客陌係」訓練課 被兩匪打湖,戶主反抗 人士主持。 惠州公學包石元,增城何偉民,郭元,譚線 名言委議員林海剣及陳建築後所遗下的沙石舟,較早前英皇道一大厦集,並按鈕將升降機升上 出,在目前消費力普遍 「料,更加深了水诗的意雅被劫案類似,但未能一頂核,然後離去。... 馬識,許大同上午馬橋一點,陳水痰,姚栖鏟,偉

|疲弱·顧客要求日高的 「確定是否爲同一帮所 在五村的探訪中,

據大廈住客訴,該 逸,許大同下午郭湛恩、林芳、周輝,楊玉述

市場情况下,企業要維 ,海村官小上黎鑑任,,何叔容,豈慶祥,佘案區議且以行動認爲禾| 昨日行程第一站的爲

大漠以前從未有發生過 |持其頭爭能力,必須在 據稱,昨晨七時許,集體打劫事件,此爲首 改善對客服務篾度方面 海南宫小下江绍悌,茎 箪霖 林金堂,朱繩武|寮坑村的璁境祹生最差一黃竹洋村,因該對位置 專員許雄梁國琛陳浦芳陳冠成主盛會灣天主上還叔宗、基荷,陳國權,櫫華南,崔。該村位於火炭工業區一較爲區遠,且地勢女高),一名吳姓女子致電警一次,而由於大廈內設有 人說, 這點在服務性行業. 側,全村人口約有四百,唯有一車路可直達村方,表示上址發生集體指中心及醫舘,因此 天宇下陳惠國,基蔭上 藻爁, 金生。

出入的人比較多。 -不能

爲主 如酒店,百貨,銀行等 授旗出發徵求文康之友並祝文康創刊 午校蜥紹彬,基蔭下午

口,大部份校年栖的村。打劫,两方到说 出席荃灣美心酒啊,徐,但只有百分之十至

「來說尤爲重要。 【特訊 荃灣高級 | 指出荃灣文藝康樂協進及五十三個潮榮與深排|校固懿莊,石蔭慈幼校 茶會嘉賓並有名譽會長十五篇原居民。村內大 民仍多出外謀生,以致 政務耳貝許雄昨表示:「會成立七年來一直致力一班。他殺示希望獲得五 陳啓忠,林炳學校會 賢議員,許, 多數論搭資屋,並以製 很多耕地荒廢。 造舂根及養狫等行業爲|望政府愍考慮 主

一座一單位,昨晨十時

:

昨薮十時卅分,兩 務性行業如酒店,飲食 名匪徒闖入秀茂坪第卅 業,旅行社,航空公司|一座三女一單位,取出 顧客服務員而設,內容男子,打判事主反抗, ,銀行及百貨公司等的 菜刀指嚇姓王的六十歲 針對如何改善服務態度,右手被斬傷,兩匪見傷

·加强顧客關係的技

村希 八名志願人員

荃灣區議會本年度撥款 爲促進及提髙區內人士一千至一萬名基本會友協 北區舉行校際

發言人指出,現今感興趣者

大嶼山設農場

陸上運動大會

的重視。

中電元旦供電長洲

給茲灣文藝康樂協進會對文化藝術具迷的日漂力參與

至於靈地新村及拔

·同時,由該村之田 先達五十餘萬元,包括「鄭進成績斐然,使居民 三位主禮嘉賓即席

地乃早期爲政府收購,子宮新村,都是政府近 行政費十六萬餘元及活,可參與及欣賞多彩多姿一號各徵求除長及頒獎

〔特糺)本米第一個「敎育性試驗塲」,哲斯。是故企業必須 愧錢較低,故該村村民|年來在火炭區內收地時 動費三千餘萬元,佔區」的文婗,而康樂身心典 編輯委員會各委。各

總指揮官罪義德等主持開幕 議會所獲總癞欸五百餘 陶性。現更創「文康|微求長如下:團體大

|

加强其客戶服務員的訓 並未能像區內某些鄉村爲村民重建的現代化鄉,將於明年中在大嶼山建成,爲本港青年提供接觸 萬元的相當比率,足见 月刊」報導並化揚文化 陳大線長:荃灣鄉事會

一棟,一方面保持其競爭 (特師)新界學體會北區分會第四屆校際 一樣,因政府收地而致村,排列整齊,基本設中國傳統式種植方法的機會。 大嶼山物業租售管理公司總經理范得利,昨地位,另一方面更可改 【腐議會及政祹處對該會活動,及徵求「交現之一陳流芳,再衣鄉事會顯,上運動大會,於昨(二)日及今(2)日一連兩 宮或獲得一筆可觀之收随甚完善。村中俄境衛 生可稱理想,不少屋生 日在港島東區扶輪午餐會說:由為八千志廟人善公司的口碑。 友一寶是一大喜訊。 天送,馬灣鄉事會陳嶷,犬假粉嶺遊樂場舉行。昨日上午九時舉行開幕典 天以改善生活。

【他潢一步指出,現 其次,位於火炭食一更將其樓上單位租與外 質組成的「教育性試驗發塲」,現正在大嶼山研 亦認該會會長的許 該會主席陳冠成間一業,社團聯會黃學庠,一禮,請由邊區警察總指揮官羅義谳,少年警校校

究有關中國古式種植方式,尅步避免使用化學藥- 在的顧客服務已不再是 雄專員聯同副會長高級,述該會在過去七年來在 面灣商會柯永光,對友長白理義,北區政務主任張琼珞,北區敎育主任钟,人口有三苦,村屋人居住。(新)

物和殺虫劑。保護人體免受藥物的影响

「與客永洪是對的那 教育主任梁國妾,及創|擔屆首長推動下巴果辦 商會邱良,深井商會傳 奈偉文,及各鄉事會主席,北區區議員,佛聯會,有五十的火发村村長指

范氏爲該 志願人員成員之一,他在太與山 應商單一位出色的客戶 居住近五年,諸熱當地的環境。

服務員不是出色的推 他指出,該教育性試驗發塲成立的目的是:鏑盤,更應是良好的公 *合日南及落的村落閶復舊親;二、分本港靑關人員,客戶的購買威 年有機會接觸中國導統式種植方法:三、使公衆問等,他不但要清楚了 |解公司所提供的各項服 人士對競選發生更多興趣。 目前,該項計劃是需要籌備補當經費,范氏務及制度,更嬰能夠了 一表示,有關人士將會先行研究計劃的可行性,他一解顧客的需要。 爲了協助本港的服 贊助』一項請本港的企業機構,给予經費上的支持。

位置較低,村底下之研

|主持徵求「文康之家一,比賽,講座,研討及,悠洲同鄉會黃治南,加,情況無鬧,全部既賽項目將於今(三)自下是水潑問題,因爲該村 運動授斯出發及腰一展覽活動,現已城底

午完成,隨即頭獎。(木) 城同鄉會湯著紅·博 文月刊」創刊典禮時至十個演團隊,以 荃灣超級政務 殷許雄昨主持微求文 上艾授版出發。

用戶中心舉行開幕

(##)+HER 一有限公司攴洲地區用户

中心,已舉行開幕,準 辦電

- - - 備在明年一月一日開始

·接昝長洲電燈公司能岛

上

腦週 居民供際此日劓長賞

四成的電力。開幕儀式,

研究中國古法種植

一要求普氣提高,其重視一六查詢, 程度可與產品的質素,

設計,適用及價格等相

麗都

彩晚午夜塲

各映片紀錄

澳門

寶華

304:381

176,364()

行樂

112,154(日版)

元朗

金城

加參可均生學區名

金都

英華

龍華

專員葉芊鄺炳有齊慶居民獲省電費 洽商廿載港督訪問終改善

油麻地

上席鄭炳有主持。

長洲鄉事委員會主席称划有在致詞時表示:中国在明年供電長洲居民使用,使各居民能獲得與 港九及訴界同一康宜電費,減輕長洲居民的負担,估計約可乘宜四成,年中可謂居民節省一錐可褫 離岛政傍非盈葉采喆在致詞時指出:長洲爲離島區人口密度最高的岛觑,近年來社區發展甚爲 迅速商業自趨繁榮,居民生活水準亦日隔提高,對供從服務質素的要求亦相愿增高。現中華電力公 罚在明年開始接替長洲電坻公司的供電服務,實在對長洲居民有莫大的裨益 鄺牁有 在回頭鄉委會與長洲電燈公司治商調整窕費,斷斷板已发廿多年,直到現在才達到目 的,他認爲此乃長洲近年來一大盛事。? ning

范氏指出,大嶼山每年出產蔬灰佔全港慈呸,務性行業提高道方面的, 電腦 坻百分之卅八,豬產量百分之十一及百分之五十,服務水準,香港管理專 由于岛政務殍員葉米芊一週」,定於本星期

五的家禽。作物每年總值一百七十億港元。 業協會訂於十一月下的 開辦名爲「服務性行 ,中電西區配電經理呂 始至十三日止,在荃灣 園》 榮塭及長洲鄉事委員會 大會堂展緻及文娛 |舉行。 電腦週之活動計有 :各種微型电鼷於見及 示範;放映幻盤片及影 片:一中學電腦教育 公開論壇以及專辦演講 : 併解上粉嶺捉到署審訊,分案處理,法官向体方請求下令將案押後至十一 月十六日,以俟律政司指示再訊,兩案被告均無須答辯,首案被害准予 荃灣區及其他各區 現金及人事共八萬元保外出,改案被告准予現金人事共三萬元报保外出 的學生均可參加電腦週一,二人旅遊證件要交由法應保眷及年星期要向就近警溶報告兩次 首案被告揚春志,廿四歲,次案被告吳錦龍,十九成,同被控三罪, 他又指出:長洲今次獲得電力供應改善,實在有賴於港幣尤德爵士於去年七月長洲之行,當時,各項活勋。如有對, 他洞悉島上居民負担岛食電費,奥辫九新界继費懸殊,實有改善之必要,向居民之請求下,乃命中可致電—→四四四三(一)及(二)指二十六與在离者行為姓黃男子三千元及番意傷害上述男子 四 華電力公司接管長洲哦燈公司改善電力供應計劃。「新)

涉嫌入屋 姦

《新亞社

兩名年,涉嫌與

兩靑年押候訊

上月中大埔所發生 之入屋行刮傷人及

樂聲

輪姦女戶主案有關

麗著

,先後落網,昨一

榮華

福星

國泰

煽情好笑

明天盛大獻映 請即訂座

鄭則仕、王青對白表情 令你開懷大笑 批「Friend 適打Band 及劇力迫人 個個性格鮮明

你我豈可任人擺佈

【小人物一樣可以做大事

「摩登衙門」後再創

#寫實新路

尹志強

呂良偉

姚煒

鄭則仕

領銜主演:領銜主演

王白阮

客串主演

鍾鷹

同綫車

溫情、豪情澎湃·鄭則仕笑傲人生

總統

跳,

林櫃/植耀 馬永皱

FLM PRODUCTION LTD.

彩私營影有限公司

私立學校 靚妹有難