1983-11-02 — Page 15

報日僑華

三期星日二月一十年三八九一厩公年二十七國民華中

WAH KIU YATPO

人工庭家頁三第張四第

日八十月九年亥癸展夏

康樂家庭

提男分家工能

高

女担務作力

青年協會家庭教育組辦烹飪比賽 參賽分家庭組及男女混合組舉行

香港街年協會屬下之香港東區家庭生活教育組及民新街青年中心將於十一月二十日下午一 時至六時假坐北角模範里五十五號地下———民新街青年中心內舉辦一項名爲「八三縻低比賽 之活動,在以提供區內人士認識男女性在分担家務工作上同樣重要之意義;及協助各成員

·認識烹飪的知微及技巧,以提高被等在分担家務工作上的能力。县項活動將分别以家庭由

·兩位直系親屬組成-)及男女混合組(由一男一女組成)進行。

參加者須自選家常小菜一歇,並需題名材料費以不超過三元爲限,參加者自費買材 料,作品可於謹眾自行處理。 評選標準將以退料、低技巧,色香味質,盛務為主,是現 活動並已邀羅麥志被八黃克競工業學院烹飪導至),方任莎 亞洲電視午間小聚烹飪班主 「持,梁淑獅(香港營養學院副會長)、鄭索雯 香港青年協會執行幹事)等担任評判。日

·并由麥志慧即堪作蔬果雕刻示範。每隙之冠亞季軍皆可獲獎牌艺面及紀念品乙份,由所有參賽 除伍亦可獲昐紀念品乙份。 是項活動狀迎區內任何人士報名參加,可同時參加兩項比賽,報名費每隊五元正。章程 及報名表格可向民新街青年中心索取,或致:五———六四二二七七或五·六四十八四九查詢 八逄星期一至六,下午二時至十時),截止報名日期焉十一月十二日(星期六)。 文:爲挺高參賽者之興趣及技巧,該會並於十一月六日(星期三)晚上八時至十時在民新 街青年中心安排一項「營養及烹低技巧」度,由聯合醫院營養師梁系華主講,歡迎各參賽者。 及親友報名參加。

皮革時裝

-時離男女今冬流行衣 皮革時裝將成爲今冬時髦男女的流行衣若,它不算保暖,那光 皮面和時尚的獄式,給人份外醒白的感覺,而且皮革有不同色彩,甚 至有花赦的,别具椒粉特色。

Lane (Tat

FASONS

婚姻

家庭經濟的運用

朱浩然 我們生活在這社會中,首要的目的,就是安居 樂業,而求謀安居樂業所具低的條件,肇 大端的 包括環境的安定,個人的工作能力與收入,事業

·的發展,資金的運用婚 + .

在上述各端點中,除了環境安定與否?應有 高度下娩性善爲適應之外,就算你事業發展有成,收人口 資金的運用,保值與增值,以健全家庭經濟是相當重要的,因爲家 經濟不全,更影响你的生活 - 也會影响事菜上的營謀,這是非常 主要的

你好一個例子,就是年來香港部途問題,掀起本捲全世呈現器史性 八的動畫,美元與金俊都暴起暴跌,許多人都引起心理上恐慌,高價的 鵑美元,也有作投機性實寶港元或黃金的,部分則投資股市,甚至在 黄金子塔作「買空資空」以謀「小額大利的利茲·其間,傲学有所 收瘗的,因有其人,但並不常見,而損失奇重,甚至全軍盡的出 比皆是。”

上述現象,一般的心態,無疑是乘此機會,希望從中增加收入, 或荇此保值也好,不過,實目的投資,尤其是作冒險性的「買空頁空 八」,誠不足爲法 從許多實例顯示,鐡其始偶有所蔑,但終於必受

我以爲,家底經濟的運用,在靈活調配原則下,必須絕對症 寧可保守而盡量避免冒險性的投機活動。因此,股票的買實,不該 「與,黃金?買實物還可以,但仍要看潑楚趨勢,在較低價位時,以 部份資金買來多少,作爲資金保值的一端,另方面,同時你也可以分

·紀部份資金在酒常的價位時購入美元,作定期存款,收取利息,再把 其餘的港元資金,又作某些方式的定期存款,如果擁有五萬元以上 的話,可作「拉期」存款,或放在健全的財務公司,收取较高利息 如果你只有五千元欲套取較高利息的話,也可以的,一些銀行 高息定期存款證,換輸之,可作多元化的運用,分散作穩定的投資, 以鞏固家珤經濟基礎,才是明智理財之道

月二百下

塔推廣家庭生活教育活動

工人世界

廉署以青年工友爲對象的活動

社區見聞行形式新

平凡中顯出有樂趣

式之僱傭件有基术的 | 認出。內容包括僱傭契 約及僱风手冊之編寫技

動的含意

愛侶的關係來比檢勞事問題,必須枋、理 間的關係,「如果法三者同時顧。這 女小情人開意見, 他們一句話眞是至理明言,符 訴諸法律來解決嗎? 合法例之外,要處理好

·三、勞資溝通+ 咸樣,實主窩關係何贇 人事問題,能令勞資關 一月十六日):自的在 又不是過般微妙呢?」係更和苦,就必須考 擗助學風制訂處理員 布立之說。

盧到其他因素,而運用 投訴及維持紀律之程序 他認爲,「處理人一更具帶性的方法一 , 並着剪管理方面之技

下圖廉署「豐盛人生」活動書委會顧問黃郛 巧。內容包括處理員工

光牌述爲年青工友而舉辦「社區見聞行话: 投訴和纪律的程序及勞 資溝通的途徑。. 上述課程全部以 語爲授語言,而且費 用每位僅收三十元,並 包括茶黏在內。

·首次事

保護城

市清潔

抛垃圾

反應良好 表示 -由於反應著實趼,三

運

明天盛大獻映

轉乾

TRADENO

• PIXO DO

預售三天

满即订座

坤

坤

全美最受歡迎新星;愛迪摩菲 「一九四一、鬼馬兄弟」男主角:丹艾萊

「鬼馬兄弟」「鬼追人」兒才利淡:轉蘭逖土

大班變成窮光蛋

乞兒翻生做大班

up

大家對社區事物小心觀察思考 自可發揮積極性找到人生意義是很合共只能提供一 一些年靑就工友來說,每天重複地做著機械式的體力勞動工作, 能會懷疑自己是千一百個名額,致使數 到失落,究意,作爲社會上平凡的一份子,人生意義在那裏,怎樣才能令 他過得百名慈心的報名者向牌 。而參加的學員中文 「毗舍進展是整體努力所推動的,出人頭地的成功人士到底只佔少數,平凡人佔了絕大部份。一以單位管理人員與工會 但假如對事物細心觀察思考,就不難發覺原來自己的工作也是有用的,從平凡生活中可以發揮 自光性和積極性,找到人生意義。

形式嶄新青年活動

貸杳人爲多。勞資關係 推展組舉辦道類課程今 只屬首屆,他表示希

廉政公署社區關係處「豐盛人生一活動為

·理學生事務主任!「豐盛人生」運動本月下旬 一項以青年友爲對象的「社區見間行」活動 ,就是由資氏構思出來:

昨日在主持迨系列程 「「社區見開行」是形式嶄新的杏年活動。參加者优筹委會策劃好的路綫,在社區內結出行

·的開幕俊式的致詞中, 沿途可按著火合重印好的一本小册子,留心觀察週關事物,加以思考,然後再聚在一起互相交流討會晤重深長的表 福論,分享彼此感受。

「事實上,當我們每天佗地在都市中生活奔波,可有留意身旁事物?也许 这彈丸之地已十分熱悉,但又可曾當試從营彊役役的生活中停下來,細心體會一下生 遊!」

黃天推出,每人的觀察力、理解力和分析力各有不同,但一邊人生社區臮储行一活動的 這的,是要讓大家在一個學習過程中分享經驗,可能啓發到參加者從日常生活中想到一些從未想過 的事情。

珍惜前途力求上進

例如在星期天的茶樓裏,可以證到許許多 多一家大小同聚天倫之樂,非常熟開,其實 这些家在假日上茶樓的歡樂,是建基在茶被 日值班服務上面的。從這個角度看,那些

·廚房師傅和樓面侍應生的工作,不是對别人很

有用嗎? 由此可以反映到的是,許多藍領朋友日常工作雖然看似沒有大用,但其實也是有價值的,哪晏 有接花簇魚,這種閒情邀為對人的精 某活動場所不足;但在新界違 此公開接

...一個女性的美麗,一所流行的髮型時,那麽一段看來均餐。 並不是只從面上表現出一你就梳一個適合你自己 爲要表現你自己獨 之你决不会是翻得一無

特的假性,千萬不要讓 來的,應該包括了你的的性格,面型,以及身 可取的。至少你還有一

段的熱型,或者就讓頭化接品把你的本來面目 思想,服裝、化粧、髮 一種獨特的美態,所謂獨 型、態度和舉止等,蟻|自然的垂下來好了,把沒。因爲這樣别 |特的美態,可能是别人格的來說,應該從每一: 千萬不要勉强楧 Q 無法欣賞得到你 所沒有的。這句話並非 個角度來看都是如此完 你的整個身段看來·樣搞了。最源亮的脚型 | 讽刺醜小鴨,只是你不美的。而一個人的外表有那一部份需要改善的,莫過於自然和柔和了 | 尚去發掘及加以培養自一只是屬於私有的特徼, 呢?千萬不要依靠整容。那你又何必把它們拔去 己的獨特美吧! 也就即加你的簽名格式 師一切得由你自己去改,而自己創造一條假的

• 請你不要整天坐在 接决不是可以模做得善,利用鑑及服裝去一砲?須知道造物者給予 親子面前怨恨上天給予 來的,假如世界上每一改善,盘使自己的身你的,一定是購於你的 你這個面孔,更不必整 個女性的外表都是同一 天夢想著自己要像某一 樣的葆亮,一切美容的 位電影射星那麽禨亮- 工具也就無從發明了, 甚至希望逋自己的骨骼 你的面孔固然是不 也生得像道位女明星一|應打扮得和其他大多數 樣的大小,迨種既素而一人一樣,但是也不應 又下憐的想法,是永遠了吸引别人的注意,而 辦不到的,因爲你就是一切均以標奇立與爲主 你,何必去摸做別人呢

藍領工作頗有價值

社會勰利器旺角青年及社區辦事 督教服

,好難你是魔術師的產 品,穿的衣服像小丑, 艾要你找出自己有

團, 頭變左一堆,右: 某一個良好的特徵,發而面上的化粧品更有如 展成爲一種與别不同的打翻了顔色碟。

·

女靑中樂團

下

月有演奏

美態,即如你的性情和」...當你發現了某一種 禮貌,也就是特徼的一一化柢方法適合你時,你 六二年,成員由數名發部份。柔是女性的便應該保持緻想方法, 展至今已遠五、六十人最大財產,也是值得你 焚型也是如此,如果你 之多;演出芃數十次,「辯做的一部份。 的面型不宜於採用日煎 今年的演出已届二二!! 年了。「後浪推前滌」 每週一青 ,中樂組在不斷努力革 新下,規模漸見,更於

·女青年會總會所问也是一首難度高的樂曲一八〇年正式易名爲「中 樂團」、樂團每年都

音樂名家担任指摊

鑽石之友黃美雲

WINTE

婚新話處相洽融

加參迎歡會討研有

-時,假座九龍旺角染布房街號 香港遊樂塲協會,伊利沙伯青年 館德承堂,專爲新婚夫姚舉辦一 但名爲「融诒相處啥新婚」研討 会,目的在增進新婚夫婦間之互 扫了解,適應新家庭生活,內容 方面包括專題演講,電影,幻燈 ,討論,經體分享,茶聚等,使新婚夫婦們 能彼此加了解,明白大家的设任,以期遊 到更加和諧幸福的婚姻生活。激迎新婚夫姬 參加,費用全免。對電話三——六七落 七⺥內藏二五二三

on.

,在這種情形下,她便須經常收集有關資料 .儘日後不時之需。

像她這樣一個忙人,豈不為連一點消的夠 曬也沒有了嗎?其實這又不可然。黃小姐於安 她是鑽石中心東南亞總監機乎·排時間,催得忙逄偷開。無論怎樣忙碌,每過仍 此部中樂團與文化著(一。至於其他的曲發則包辦樂器新班,翡翠 每日廿四小時都不離鑽石近獲夏薇能定時抽出三,四小時去健美中心運動一番。保 新界科)合財的中樂演.活:大合奏「閱將令」

持身心健康。除了對鑽石的興趣外;她對掌相學 會,音樂講座等活動,厘酒「傑出女仕」夜 奏會,將於十二月四日],「陕北秧歌」、「花

·亦常望辦及被邀請參加 「星期日)上八時假一好月圓」,「送我一枝

.「對石是女人最佳朋友」。道句話對於鑽石,也甚有心得,經常爲友好對業相,說得頭頭是道 公開演燊。此外, | 荃黹大合金级行 玫瑰花] 笛子獨奏「

諮詢中心的黃美雲來說,應該改爲她就是「鑽石

到底她的掌敉交有沒有指示出,她的衝勁和 :今年的演公會特別使馆」,「山村血親入|一年夏會首次組織「後」的最佳朋友」。因爲她不但完全了解鑽石的笑砥

許下來!?她 邀請了指揮家用文祖任,柳琴獨奏「春到沂州中樂交流團」,與內,而且幾乎每日廿四小時的作息生活郑與鑽石有:對染紊的野心甚麼時侯才会慢 女一客席指揮。貼文是廣東、河」,「火把節戀歌」

會帶笑答稱:「大概對在我退休的時候吧!」 地的多個中樂團體作交, 極大關連。他的職者便是要使石迷人的光茫,

八至得夏薇些画福「傑出女士」的黃美椹接 中山人,早年於國內證,小組奏「京鸿

「得到更多人欣賞。 随多位名家學習小提鹬金色的收場」。Sa

,今年女青中樂演奏

黄小姐爲鑽石諮詢中心東南亞總監,主理鑽,受該酒廠地區經理大衛史慕蘭府以一瓶一夏溵些 會快將舉行,門票分出 ,法國號,長號及音樂」 「女光中樂團」乃

【座酒以示祝贺) 石在本港及東南亞各地之推廣事務。其中一部份 作曲等。六一年畢業於由一草熱愛中國民族音,在荃灣大會堂,通利琴 一元,十元及十五元,將 安任,便是設立一個地區性的鑽石諮詢服務網 杭州習專,六二年來港一桌的年青人所組成的業行及女青年會總會所设

與傳播界及鑽石打交道-並至-方百計,以鑽石 從事音樂教學工作,餘中樂團體。前身是一趾部發衷、購票或查詢

爲主題進行推廣活動。光是上述幾項,起來已 爲「麗的心視台」寫作,女青總會所學少部屬下

, 是十分夠刺激了,使人覺得她的工作真是多姿多 一飛,引人。 民謠歌對。後進入上海之中樂組。成立於一九 | |〇內綫廿一 普樂學院陪黄陳同敎授給面貌平凡的女孩子

學習指加,現時担任多

·個業餘樂團的顧問。 弱文今次爲該樂團 指抑他個人配樂的中國 一簪花樂品「黃河」,

·近年來中樂界較少有的

發揮内在美德

何必愁眉苦臉

其實至不只如此妮,黃英A不時逻須離港到 世界各地四處跑,拜會鑽石商或與諮詢中心在亞 州其他國家的人員開會等。

:,這些繁蛋的工作,需要有過人的施力能能理

「付得來,黃小姐就憑此常人莫及的本領名著於時 ,並在月的且贏得了夏發些區酒「傑出女士獎」 餮是人類的天性 {孩子,恍如生活在死寂,榮衡。獲贈一瓶夏薇些厘酒以就祝賀。 演出。亦是對樂團的」,尤其是對於女孩子們一的世界衷。

她在接受這項獎勵時表示:「在今日的社會 不過,無論你認爲中,男女的工作機會是完全平等的,再也没有女 種挑戰,另外他亦指」來說,她們重視自己的 頁抑季晚文的作品:二胡面貌,往往比生命更重,别人是多麽的襲疪,而 人在男人世界风天下這種說法了。只要具有適當 協奏曲「新婚別」,這要 - 她們認為醜的女,自己是多麽的難點,積 的經驗和資歷,不管男女都有機會出人頭地。令 我最感高興的,就是現在女性的成就和能力終於 . 說起她的工作,伊表示:「無論我做甚麽事 - 腦海中時刻都要記著鑽石,一例如日常看報紙 「看到了有關鑽石的文章或新聞報啊,都可以用來 撰寫特稿,或是區內其他辦學庭非常有用的資料

青少年

錢之間的工廠

創共有五條:包括中環至灣仔、中度 我示,假如是次反應良好,日忘

勞工處長布立之在講習班指出

須

雇主處理人事問題

情理法三者兼顧

人,鼓勵他們在日常生活

程,該項課程皆儷主

該系列的課程共分 三部份。 僅僅彝法例不能解决一切勞資問題 有關勞工法例的講一憐舉動過,但能夠在第一,恐怕勞工處勞資關係内容 *年來已有不少一次華物時便吸房到「推展組這次主辦的勞資深經 社會服務團體和私人機一千五百多人報名的

關係駹誎課程要算是第 勞工處處長布立之昨日主持一項勞安開

清倉

大出血

秋冬女裝—羊毛袗裙套裝 絲恤衫等,由1810起 日期:十月廿九日—十一月五日 地懟:香港鲗魚涌華林路十四號

SKE+4+O6142 37

定假吗,

勞工法例

保障。

資關係

類六十分全

有萬羅包容內

1983

請備

自己對例並不能解决每一宗劳. 資關係問題。 。法例規定 務,這些規定固然重要 但僅像依靠這些條文 是否能解决一切人際關 及勞資雙方

實在令人懷疑??

·更

提出妙喩 地以年

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

長洲華威酒店之夜

京都

凱聲

徇眾要求續辦一團

世界輪流轉 好醜唔使怨

日期:11月12日

(星期六)至

時間:下午二時

費用:$480..雙人房每位計:

圖片精華

11月13日:星期日

岛食光 區貌熬

|離小風酒晚設物外早

|遊品勝大鮮華購

【遨飲名威海心建

「輪美上華華内中新

「遊精島洲

「各瀏蘿享解熱華

香港區

·南華郤報書店

華式覽長受酒闹别 好禮開傍講 私欸巡新池領洲 「級親島最泳帶1 趙長丫住店人遊

品嘗酒店餐廳內精巧特製早點

長洲鄉村俱樂部共享豐富午餐

「乘船南入酒專夜參品長午

七海旅運有限公司

午後乘專輪繞長洲島一週返港 贈送陳意齋旅行三寶人人有份

·德輛道中88號華德商靠大厦1802室 電話:5-413081(四款)

香港天星碼頭 最笛團書公司·尖沙咀樂道十三號. 德辅道中二五四號世界局 亞皆老街一八五號!

香港圖害公司荣廨道中安樂園大園 大東高 上海印毒馆 根庇利街十九號二楼 永光杏局

天樂里七號 新成岔查局

南天畫業公司軒尼詩迺107115號 大成篓局.

彌敦道六八二驻

彌敦道六七八號 青山道三五二篇:

·.青山道二一四號

四九號

洗衣街九十一號

洗衣街九十號 大埔道五十九號

時賢評論

鸭巴甸街三十三號一新全花岛 莊士頓道三十號地质公 在十敦道五十六號 天下古菜公司 莊士敦道五八號一交風游局

用參考

藝英圖書公司

作爲你的 案頭顧問

·居住須知

軒尼詩道一七三號」

郵電便覽

出版社

友聯園杏公司 谠斯富街 二〇 波斯富街一〇八號| 艾滋書局

號 二柶D 花園街75

·奶路臣街十七號A

凝速軒文玩公司 新尼詩道246二樓 恆達圖書唱片 東亞事局

亞皆老街一二四號

書局街三十九號 萬邦杏局 北角道號八號D 東亞圃售公司..干诺道西121i楂

亞皆老街五十四號

禽莉道廿七號二樓

大腿疫局

大道西三一五號

光明事局

大生書局.

大道西段二七號·南方杳局,

城南道二十八號 阿公道三十號

西環街坊福利會:岑路乍街十四號 發文宾公司 福尾村道二十七聲-

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

香港荷李活道-0六至一五六號電話五月四九二八

·中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下,豐話五:二三六三七 北角辦事出渣華道變二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事煤旺角上海街四九七號三十八四〇七四九

·油藏地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 党绣三十六八七

人名辭典 醫療

·官塘協和街一〇一號

Page 15Page 16