1983-10-30 — Page 6

厦門機場啓用

前正與世界 珠逹]百四十萬瓦的發電廠

工業,目前已有四、五家外商天示有興趣 的天然氣及石油,所以也會組織生產,發展油 另外,沿着福建海岸綫的台灣海峽,蘊藏着

福建經濟旅遊穩步發展

副金

去年生產總值百五十億

經流

.遠不如短期資金市場活動

短期資金市染料 。 的發行,問題只是債券市場

拆息,而兩者可概括地稱爲

利率結緣,實際上十分簡單

影响是必然存在的..

·蓏異常波動,令人難以捉摸

第六屆週年大會上,以「香

恒生銀行副總經理何 微作葳在香港經濟教育協會 不過,他認爲,本港的 禍。

利率將會尋求一合理水平。 聰立、資金回流之時,香港 ,六座的水平,故當匯率在 的話過數字,並未達至十五 咕嫽國 |翠爲高,且本站 〔特〕目前本港半 說,今年本港利率的走勢:「未富先貫一的滋味。 香港並非沒有長期債券人口計算,生產值溪中等水平。 代 表性的要算是銀行的同業一優良傳統,所以發展具有很大的潛力。 去年全省生產穗值坐一百五十億人民幣,按全國 ,除银行存放利率外,最具及氣候好,資源豐富,人民勤勞,對外發展又有 ,對社會消費和投资而言, 四百萬,可以「八山一水一分地」形容,省長胡 福建省總面積每十二堂平方公里,人口二千,斑的水。 他說:福建雖然主要是山地,但山好、水好 份,所以有人說人民未富先; 業見解時,作以上表示,他一旅遊發展,得到更大的開拓。但是,人民却先件,八年時的差距是百分之二十。至於每人的平均消 胡平於本月廿一日會見本港新胛界時表示:·要到第七個五年計劃(一九八大年)才能建設

港 织行利率]爲題,發表專 後,際誌着秘步前進,體力雄厚的謚建省經濟,人民幣,比全國平均水平侦楣送百分之九,但七 厦門國際機場於本月八十)廿二日正式啟用 平均國民收入,去年每人平均收入是三百四十元 平指出、福建要建才有幅,沒有建設成就便沒有,產生了問題,去年物價平均增長了百分之三點四:“總變站,綜合大樓等均可基本完成。 ,特别是副食品方面,上涨率是全國比較高的省

費水平,按國內統計是二百元人民幣,已達到全

九百六十元人民幣,到全國水平。而按人口的 F 佔亳侧首位+尤以凹江的流量,比黃河湖要大廠用地。(4) 有貓要改變,國務院正研究核電站的可行性,但:,預計年底前,能夠談成一批新項目。 不過,省内的水力資源却異常豐富,水利發到一九八八年基本建成,便可提供設立三百家工

·胡不稱:福建的水酸资頵覺玄,但能源結構,香港廠商。同時,還有一批項日正在屬極接洽中 然而,胡平表示:全省經濟有了發展,却也;年底,加工區內士條道路及地下青街,部分廠房

他又謂:社會勞動生產力,每個人每年平均,更經濟特區,皮門國際機塲的建成,對於特區的

·在速和已簽協派,合同的共有七家,其中三家是

七萬云方米,生活區用地二十一萬平方米,到本

· 加工區第二期工程將於一九八四年後動工,

動工建設以來,進展良好,已平整廠房用地七十 一他說:到目前,在湖里加工區投資設廠包括

北部,面積二點五平方公里,建設工程分兩期進 行,甜省長張還表示:第一期工程自八一月 -7. 湖里經濟特區又名湖里加工區,位於廈門店

福建爲發展對外的經濟貿易,在度門設立湖

機場對特區發展帮助大

張立挺

經濟發展,起若很大帮助。

·

港實施流動比率制

嚴堅維多利亞學校), 心書院),李湘源

外,並選出八三八四 該行印製的經濟科掛圖 可正式成爲助理社會工

人三 應聘用爲全 心·李嘉诺希望,而學員受訓畢業後才的情况而打擊士氣。人, 德總會先进中學,以免造成行政困難 因爲出現外行領導內行 委員杜子(楠迭受合時間進修訓合服務質素的影响,但 年度委員會成員,計爲廣工作員,經工作一段人手不足的情况,據 主席蔡祺昌(協恩女中 時間,習遼境後,再一會認爲,此舉忽視到社 會上除獲恆生銀行致送、質案及造成外行領導內一作主任,以保障服務系

·任之八處資格,以解決

·布放克助理社會工作主 素。就會謝利署最近直

|

六名九龍城居民登檢前的情形

日期星 日十三月十年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

動波常異率利港本年今

費消資投响影

定穩率匯待說理經總副生恒

降下續繼將率利後流回金資

本港新聞

·否需要變動。

,而且這些長期借券的望 爲確保銀行穩當經營

的走勢爲依歸。 ,始終以短期資金市場利率

「學的傳統理論加以分析 不過,他強調,香港銀行公會違敌每一項决定時,事先都會致在整體 經濟的對際需要,換言之,香港利率的走勢,在很大程度上可採甘鹹經

「資金需求的强弱,最終仍雲於整個社會的實際作 在類此分析中,第一項要致慮的基本因素,是資金的供應和需求。而

本港利率結構

不安,沒理由不繼續執行。 | 銀行公會開會決定,他表示,當然亦有更多人認爲,目前的安排沒有任何 但有些人說,利率的升降宜絕對由市場力量决定,而不應像現時般由 哦,檢討及决定本港是

·行公會現時每選石開圖內 -次,或在有需要時召開會

因此,他表示,香港

濕

銀行同業拆息達40厘存在人爲因素 資金需求突然增㳦紙短暫影响利率

貨幣供應彈性較大

[學

I MAS, SHEILA ROBE

供應則不然,而對銀行 及引海外匯市堨達到世 ,對銀行實施「部份做到七··八的指導匯率

- 黃家鏧(柏立基教育 作出,在一般西方國家,效塞到目的,所以跟根恩授則在會中以「香港 運作的另一特異之處,素存在,因爲政府實行.另一位與會瞵光香清名店院:張就送C新 實施的一面則爲「流動反對放寬入職資格社工請願提建議

的經濟體系內,貨幣供一收緊,使投機利率的人,鼓部應扮演的專業角色學院),Dn, PX 做制」,但香港的含幣,這是一般國家政府操縱,見解精關而獨到。一文書院、及馬金龍(香 總通常受政府直接控制,離開市場,促使儘快達12陲,詳穬本港教師DARIS(港大教育學院

·至于本港利车架構一厘,何氏認爲有人份因,定目的一種正常手段。 是關乎貨幣供應,何氏,此措施亦希望很快及有香港大學教育學院曲拍|界鄉議局大埔區中學 在學校内所扮演的角色;陳海六九龍文理英

+ 林爾光(菇聚芳 RTSC 聖士提良女校]

同日標,而效果亦相去 確保銀行穰當經營的共 「比率制」。兩者雖都有,

未受訓福利工作員

該会昨日在過年大港華仁書院)等,東

報日僑業

簡單而具特點

利息增減亦可以影响資金需求。 必先考慮整體經濟需要 銀行公會決定利率升降

不

,但在買

馬

彈性上,該兩種制度却 較小,而後者則較大。 他規舉例說 香

前往

勿稱助理社工主任

國利率的委距逐步消除

港的情况案例,法列所

一港亦同樣存在。 一動,而該種情形,在香 率升降,來裯節絕活元市場取更高利息

一來影啊資金的需求,故利率自必徐徐下降,最 本身的升降,可以反過旦出現該糰供求關係, 但他補·和牢一等待謂大港資金市场一 使西方國家經常運用1 資金會外流到歐洲美,但短暫時問的偏差,却 外銀行存放在过来的資 影响整體經濟活動,道 瑪利率的軌跡。反之,差雖不可能長期存在,一動比率時,却不必將海,任之人睡資格。 利率的起落,最終足以後重新納入國際資金市港利率和外國利率的儋,的短期資金,但計算流 對該署放寬助理社工主時要求當局必須在一星 不過,他認爲,本括若千存放在海外同業一利署總部請辭,雲中度總會提出三項建議,同响專業形象.. 軸的特定流動資產,包一工作日上午前往社會福利客的請願信中,工他聯織,以免湖旁和影 《特航 三百名社, 在一封邈交社會隔)之福利工作人員收以 經一段時間接受進修才當助理主任

一二 聘用與社丫

WAH KIU YAT PO

常發生的。

,增强,於是,資幣供應

是絕對有可能而且是經 金扣除,因此理論上經|作者總工會發財,參與 的借貸能力無形中得以易中心楼下静坐半小時工担任,其他未受訓練 過賬而安排,一些銀行 行動的社工在世界留工主任由會受訓榇之毗 這次行動由社會工

·期內與他們安排會談。 〔[保持助理社

·該三項要求如下:一務範園,以免影有服 入工作詩

洩漏氣體事件不上訴

本港與外圍利率

面前訂出的最理想息率 「氏指出,在這特殊因素 關乎國際收支問題,何

·要考違的基本因 在同一分析中,另

不可能長期偏差

游的 追討欠薪補償 快樂 的前鋒,生在原失於佳蓮娜百員工

多名蓮娜餐廳

及銀行的放款態度 基於紅潤特殊性,

尚佳蕙娜全家有向高院上訴,十九個燒 亞召開會議通過 瀬氣體事件,律政司不 必然結果,因此希望律精 〔特 萬寶至洩現,是不良環帶來的

,函律政司希望考慮工人利合

19 勞工團體表示遺憾

,是能夠令對外收支既

」

不出現盈餘,也不會出

現赤字

|率結構,無疑是十分區另方面是由於港元在匯 他認爲,本港的利 本港通货淼服爵嚴重 元利率,一方面是由於

而在某些意義上,似乎 雖决非治本之道,但始一或消除。 一單,但影响其運作的客 市上傭受壓力。特别是一情况能夠回復正常後

短暫偏差却會經常發生 觀環境,却絕非如此,在後一種情况下,加息,該地偏遠遲早會越少 在港府宣布挽救港元指 著的偏差 故若外匯市 外國利率才出現該璡 池利率明顯超越歐洲美 外匯市場的治標方法。加或突然減少,也許會的要求,會後並派出八名代表到勞處求助.. ;而正因有這種需要左右木港利率的短期走 有太大影轲力。 他指出,本港利半與外,但長勢而言,則沒處境,儘快給予補償,以濟工人燃發之意。 至於銀行同業拆息|知金,年終雙椒及按工命折算的遣散費。 終不失為最直接的干預,本地資金需求的突然地,限公司的拱臂人提出發放十月份工資及低斯工資,因此名1 九龍城居民六人獲安排 ,何氏舉例衲目前本

代表往勞工處求助 據稱,彼等會將要求通知公司的接管人。),而是千千萬萬個環境 工人的其他補償要求包括一個月解僱代替通|示彼等的見解,認爲 工人代表份:紐方希望有關方面能體會工人一湃楼。;

·惡劣的廠房一個典型表

政司,對上項决定表示

還有其特異的地方。

月將港元利率和美元利率 塲利率的制肘,尤其是 不可能脫離海外資金市 年,而使本港利率的走勢, 爱有絕對的自由,亦由此 癸管制,故資金的移動, 海並沒有實施任何外

五 第一過美元進行。 幣的匯兌,通常都要透 市媯上,港元與其他置 日、「元結算,而在香港外匯 港的對外貿易大多以美

计「併在一起時,更易察 「其中關係的密切,因本

施之後,會造高至四十一)

首先,他指出,本港已有十多間大規模公司設有品管圈

提高產品質素增競爭力

港商對品管圈-

滿信心

韓官員

月初往日本進行了一星期的訪問。 人員,此外並有商行經理和一位自費參加的勞工

·考察團成員,主要來自製造行業的高階管理 生產力組縂的安排下·考案團一行十四人,在十 驗,在香港生產力中心,日本生產力中心和亚洲 爲了深入了解品質爾在日本推行的心得和經

「可以被低資金成本,阿

了歐洲美元利率獨自上資料。

及加強市場號爭能力,-

滿信心。 陳氏又指出:本港現時,已有十多開大規模,

他强调:品管變制度傳入本港已有三至四年,

一香港品質圈協會成員陳漢波接受訪問時說:

〔特本港已時十多間大規模公司,設有: 頁一,也替考慮向外舉債,公司,設立品管圈制度,其中大部份爲電子公司,千萬人,對提高產品質素,樹立用戶對產品的信,程序或設計方面扔供意見,效果亦甚爲顯著。( 考察團團長王文澤先生介紹在日本一星期中之活:"日本的工廠,有自己的一套方法,去師村及 ,除提高產品本身質素外,還改善工人的工作環

品質管圈制度,留示商人對它能夠提高產品質素以,陳氏促請政府提供協助,使本港商人普遍採 : ... 假設本港利率脫離

物料採腑、設計、生產、銷售等全部燈節互相掛 到本港公司的十多假諮詢,要求提供有關品管園·人士,講述在該地考察過程中所吸取到的經驗, 及該地推行品管圈的情况。

日本現有品質圈十四萬圈員二百五十萬 用品盤圈制度。」 他們的組織,在本年六月成立,過去數月,已換 的多位考察團團員舉行座談會,向本港工、商界·門低别工序的品質圈活動:. 推展以全廠單位,從 ,增强在市場上的競爭力,作出了重要的贡献,

·動及所參觀的五間工廠推行品實醫制度的情形、 獎勵品質圈的成就和員工的发献。 此次座談會是由陳漢波先生主持,並由日本 NTROL) 6

該會昨日特別邀請會於上月前往日本及台灣 由於品管岡對提高產品質素-非常重要,所 制度上,已有十多年的經驗。 日本現時約有品質圖十四萬個,窦員二百五...他們的提案制度—積極鼓勵員工對改善生產

上海一国货資人進行了座談和时晌,每間廠在推行品質图 鈎的全面性品質管制CTOTAL QUALITY. CO

.........在日本,他們參觀了五間工廠,並和他們的

升,在正常情况下,可

資金投入港元,同時有 以想像投資者必相將

·谐件需求的私人或企業

金

期六合彩頭獎無人中,第一組獎金共一百廿 七萬四千一百九十三元將撥入下一期頭獎獎 特】馬會公佈昨日携珠之第八十五

六十九元。 灬獎有兩袿中,在注派四十五萬五千〇

千七百三十三倍。 五荚舞二元一注 一百元,中獎單位八

百三十六僑。 四獎每二元一注派三百元,中獎單位二 二獎兩注各派45萬元

六、三十八、四十;特別號碼君三十二 今期演出之號誌:三十、二十

馬地發育路二號十五樓馬合綝事處價取 【三獎獎金可於明日下午二時至五時到跑,

中獎單位舞一百八十四個。 三獎每元一派七千九百一十五元,

累積獎金百廿七萬

合彩頭獎無人中

康樂中心舉行,爲期三天。 的居民中被挑選出來,該活動八月甩在西貢戶外 她們是從七十五位參加一項航空知醴訓 校

三十分鐘。

四座位單引小型飛梭,盘遊香港上空。 (港訊)六名九自城局民昨日分組乘坐 這次飛行由香港戒行會安排,每組飛行歷時

坐小型飛機遨遊港上空

,和提案制度。.. 在品質整理的概念上,日本方面已從個別部 考察團在上特別提及管理概念,評法

010

博覽旅遊有限

10M: HOWHAA935%

fea7636 Mik/jm1V0903—4 A

6-217296 6-268335

1-7236161

LAKATLI 7052 RAHA19 MALma 0-420248 0-4981517 無務返線:5-241292 5-241366 星期日及公案假期鲜常开公

日本本州

大阪、京都:

由$2860起

·新加坡-聖陶沙島·吉隆坡

星馬()泰

孌頂高原·曼谷、芭堤雅

新(0鰮辣江渉宝嘰高座3長新仙襄山Ô置: 坦者人工海淇国(6瀾文化林7夜场雅區案斯·

新增:买氛廸士尼樂團(包套票

TARS ROBKURZEM

$2990-$3790

*全程高級豪華、玩目全港服多、獨立成衝

*取原紀747香加族射客機,早機去、晚機返 逢星期一、二、三、六出發

$2150

3張芝科部能3橫濱中建街(5大石寺(新加坡直飛檳城,節省行車9小時

先飛大阪、東京返港、減少行車16小時

*乘日航747客機。早機去,晚懒遞.*系苯團隨意、絕無目查c

*三大陽城、山中湖等一流大酒店。

「*獨立成團,或人领饿

天天出發(回程可停台北)

*住宿阿波霖、聯莉等一流大酒店。

菲律賓海全泰國.香堤雅

1. 發瑤·大郡入兩國曼谷,桂河橋]

高級七大$1950天、妹

清邁四天團、曼谷四天團(包單人房) |最新行程·成本最高:乘搭菲航包人系表清

「蠔島樂園、百島、大寓郡、 李港獨有疫勝灘2仙猴山3

:碧灣林鄉村俱樂部、全菲叢邏人工海泯4東芭文化村6泰 高级之“金魚缸”夜總會 國夢幻游樂園6芭堤雅嘉樂斯.

*消晚最高級夜總舍,豪華團膳食。

*住宿豪華五星喜来登大酒店。

*節目全港最多,獨立成團、

天天出發

*三晚芭堤雅、六次被總食、節目全港最多。

·水要签住最斯、最大豪蓋之拉瑪花園大酒店· -被保和甘石私带海歌之Royal diff Hercede

天天出發 可廷期返港)

『乘泰航,早機去、飛機区、

MORNING B

「遊菲島星晨好

※專業旅遊·磋勝一籌

律島

菲律賓碧瑤 瑪麗半島豪華貴賓團

暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤· 文化村,大高地,艾蘭廸, 場,百勝灘急流瀑布,全港獨 有漫游風景秀麗之瑪膩半島, 住宿馬尼拉五星超級豪華

·鄉村及頭確凱悅大酒店。本團

觀光時

·間最-

足,節目變言,團團獨 立,最佳導遊爲你服務。............

天天出發,早出晚返 R 七天超值$1990

(Philippine Airlines

CATHAY PACIFIC

星晨旅遊有限公司

歐美

永安旅行團

「暢遊荷瘦,幾製金工有缘

全泰國 3 2

清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島

●清潲四天$2190 六天$2190 七$2390

●清湖八天$2510 芭堤雅四天$2160包入分 竞麦谷七天62150-布吉島七天$2650 (捷運內陸機 天天出漿*全港首創 清邁——曼谷乘泰航內陸機

[勝在酒店H文華人,後府人酒店

19假日大酒店

全泰馬星 》

全台灣食 白

台北、花蓮·阿里山、日月潭 台北四天$1590 第七天51990 九天$2350 花蓮五天51590 高级七天$2190 九天$2550

雙程內座() 阿里山潔湖列島(天$2390

天天出分社南藝

全港獨有華航雙程內陸機, ( 台北一花蓮高雄一台北 )

「台北佳希爾頓,多晚臺華夜總會

日本韓國

東京迪士尼樂園六天$2860 逢星期一、六、日出發 韓國九州鹿兒島八天 $3900

歷史悠久,作風穩健,信用最好

•西歡八國十八天豪華團 $10990 3 當中,暢進荷蘭阿姆斯特丹,德國科隆,慕尼克,奧地利茵

斯布魯克意大利感

至人觀。

日期: 11月18日 12月20、23日

西歐六國十天豪華團

* $ 8280

英國

石城,一名,住宿

安樂園,荷里活 暢遊檀香山,珍珠港,洛都擺上一些產,金門天

菜園 $8480

日期:逢星期五華國

$10,680

清邁,曼谷、吉隆坡·新加坡 節目非常豐案,輪澄清滇、曼谷、芭堤雅 新加坡·聖陶沙島、要領踣集:吉隆坡、檳城。 全泰馬星(江)十二天 $3990 ̇馬星泰九天$3380十一天$3790 馬星豪華七天 $2990

地牙哥,三審市,金門天

九州八天豪華團$3630

卷星期一、三、四、六、日出發 菲律賓望杰東泰国七天 $1990-

日期:逢星期三出版:

永安旅行社

*DAN 15 Mл # 50% 北角分桂;英變道燕變中心地臁 尖沙咀分村:尖沙咀星光行1026室 旺约分校:爛致立银行中心1015至

BLATA BUNDED 大保障

fixie 49 HLAS 2756743

W. 5 705352

AA3 644447

3 846484

LNA H-7566993

d.to 432631

M. 83901

中國青年旅行社

合辦 景星旅遊有限公司

桂林 五天酬賓團

$ 1700 逢星期三·六

香港一廣州乘飛翔船/直通車 廣州一桂林最新波音737客機

住東方賓館

中山溫泉 澳門

「長江樂園 二天

石景山 三天

| 石景山 $438 中山溫泉 $590

*住宿最豪華、新格調珠海賓館/凱悅大酒店。

總式噴射水翼船。

★天天出發★

溫泉廣州 住宿溫泉套房

$680

從化迷

廣州東方賓館: 逢星期五、六

景星旅遊有限公司

PURBA V‡64 - 70W ME MEAT1108 -9°F

YA 5-211251-3 5-2350/8-0

假日照常營能

康泰旅行社

5-24006

5-213455

3-576111

3-305207

3-322301

403599 #PDqPL 179

N4L67284A72 00 AED A BRAND--430211

AN ER VATE : 40:45 2114110813-676171 #103 31972)

星晨旅遊 確勝一籌

澳門三天豪華遊

名巴馬"

三賽店

暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗 場,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之 凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設

本團特點:

備

天天出發 $490

1: 乘噴射船天天出發。

2. 住宿澳II最豪華之凱悅酒店。一己。

3.何必用酒店螺樂設備—泳池、健

橾塲樂凱備

| 澳門豪華遊

4.旅遊時間最-

足,非普通晚兩日

當關地面返港ㄩˋˋ

特約代理澳門凱悅酒店 HYATT REGENCY MACAU 酒店+船菜计早餐 $290起

星晨旅遊有限公司

大燈提出星光行1529-1532'分

NË BALANGAN AP270 1701 -3 :

2257 3434 AETN1504–1505.&

YRES MANUEL MA150 151817012

6364 994;1704-ek simi

3-7231723 - 7230551 - 5-71816) - 5-243058-0 3-323911-60-140281 0-465173 - -320955

星期日及公能照照您辦公至下午四時

加州假期

菲律賓

美、加豪華團

由

HK$6,799起

查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社 熱線電話:5-266086 香港金鐘道統一中心17/F

MA DORES PREOS

碧瑤 百勝灘

七天高級豪華團 $1990

逢星期一、三、六、日出發

乘搭國泰豪華 747客機 因為 早機去、晚機返、足七天。 【暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、碧濤林 碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流。 住宿:最高級豪華之喜来登大酒店——

五星級市區酒店,方便團友逛街購物 比郊區酒店免除乘車往返之苦

康泰旅行社

$1 12 14 MORE WATER 179

1972 562 K4 4,Anangu?

167611

3 3:2801

TANAMANGA ANG NAAR A 72 ORANG ARA 0-4 10.11 Tag Map Cash 21141 3 2 80-676121 BB3_319251