1983-10-28 — Page 22

華僑日報 All

頁二第張六第日三廿月九年亥癸曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

修讀批准訓練課程

資助金額應發予學生而非有關機構

聯歡暨頒獎學金

廿二號談會購取或電

例如文科學生學習科學 主修課程以外的學科, 【」,讓學生有機會 方法及理科生修讀人文一镫適修,以求獲得更高 時,范議員建議當局應|府爲符合經濟的目的,假座九龍彌敦道瓊華酒 學生結業後可獲政府發還部份學費 當談到那些要糍 資歷及專業訓練的人士 | 方法更爲宜,而且政期六)下午七時三十分 鼓勵有關方面推廣以學 又可自行捒選特別需要一樓四樓,舉行局大秋季

【會定於十一月五日(黑 .香港漢文師範同學

————八四〇五九二訂席

快之學校生活環境」中完成五年之連貫課程 志升讀中之學重提供資助學位,使他們能於 她說:「政府實應滿足市民期望,爲全部

亦可。

輔及

請政府設立一所開放大學。

政府設開放大學 (特訊〕立法局非官守議員業文慶,促

慮資助符合資格的人士,她指出成立一項來自

使學生可以按照自己的一助。」

•她同時莚議政府考 教育制度所需的經費時 「修讀「獲得批准」的訓」私人捐激的教育發展基

當訴腑到改善前

短期來說,可能比其他

可獲政府袭这部份學費 :∫這個資助方法在

系學生在圓滿結業後,

資助金額應給學生 范議員說:「所有. -而不是付給有關濺構,故考腾格予捐助者更大 沿確保是項基金計劃有 一個良好開始,當局應

當,歡迎曾員桃客參加

葉文慶議員促請 中心的自修課程。 當助的課程,而給了虛」聯抵過植發會員子女及

校學生。亦獲得免費招 獎學金之會員子女及 年登七秩學長。至於換 並儆赛本平举医学及

廣校學生獎學金 同時

-幸運抽獎等,獎品数

一及在一個高度伸縮性架构內對高等研究予以 認可,透過崔視去擴展及發展高等教育,以 -部份時間上教育課程達到一致標準度予以 大學,統一切現有的持繼教育,使現有的 瓦辯論時說:「我們在香港必須有一所開放 她昨日在立法局就港督施政報告恢復次

周梁淑怡議員指出

練課程。

·傿望補這方面的不足。」; 的情况,是「可悲的現象。 外形铛在四十六名庭工畢業生中,有四小四人勛撑從事其北行業 -仍可以由教師同時負讶督導學生的學術及德育發展,在一定程度上稍 「雖然學校出現了社會工作者短缺的情况,宜實難令人滿意, 資,並建議成立一個教師組織,以改善教師的教學技巧及職業道態。 她說:「配欧雁問團報告書特別提出需要坦頂敎師人板及改善

但仍可由教師負責督導學生學術及德育發展。 周梁淑怡該到昨在立法局會議中,指出社會工作者雖人手短缺,

由教師同時負責督導以補不足 建議學生學術及德育方面發展

外展計劃影响最大 社工人手短缺情况

計劃實在需要專業人良所異術的姊话手法及敏銳觸角, 爲易受不良影響的少年而制订的外展計劃受影響最大,因爲推行送 她說:「他們决意放棄所學,會使靑年工作受到阻礙,其中以專

金是可行之法。.

·调中原因

面的請到其他窗口排除。」 呼曰:「現在我要做本票,要很多時間,後 鏡之後,我的前面還有兩人,银行女祗到高 .攻榛了一旒較短的「微」排除,十分

到如此地步,實在令人獻:八提斯至 間分行最多的老牌银行,行政管理竟然落後 樣的娩时,看來最聪明還是「從一而終」 . 結果我前後花了五十分鐘才拿到錢, 走了,因爲我聽到隔牌另一位小姐也在作 後面的請到其他窗口排除!」這次我不敢再 銀行小姐又高呼曰:「做定期要很多時間 好,那前面的阿伯做的是十萬元定期存期 後,我前面又只剩-兩人。大概是我運氣不 違命排在另一條長龍後面,二二十分鐘之

都做各類不同服務?. 」、「找換」等等,那就是說任何一個窗口 分類牌,例如「儲蓄」、「定期」、「見 這間分行的每個窗前,都沒有掛出工作

·就這麽多,後來才明白 白爲什藍新行時,

前都是長龍,起初不明.

分行長款-發覺每個窗

到某大銀行紅磡新

管理

餐券可到

喜新法

預科夜校招生

十月廿八日

GCE AL/OL 截止報名

F7 HKU AL, F6 HKU

CU F6 HL, F5 補習班

報名:星期一至六下午六時半至九時 校址:太子道219號新法奪院

7119206 3-7119207

英專部同時招收新生

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

香港北角英皇道129號 九龍尖沙疽杆上甸道81號 九満油短地彌敦道501號

5-781914

3-671953

(夜餃33-854392

BANKING COURSES

銀行公會試課程

Local Stage I Course for the Institute of Bankers (IOB)

·香港銀行公會試課程

2IOB Banking Diploma: Stage 2-Part A 英國銀行公會專業聚程

∴Acountancy Monetary economics

ELECTIVE COURSES 選修科

Park Avenue Academy

B栢道書院

Add West End Camps Her Ave,

| 本校為加拿大教育局認可之私立中 學,校內一切課程及設備均經審核

現招收11、12及13班學生。”

【 凡F.5會考五科合格,可免試升

13班,於八四年九月直升美,加大 學。截止申請在即,請從速辦理。 *免費英語進修課程,應付

·大學TOEFL試需要。 並有專人指導學生辦理簽證手續, 話、醫療保健,代訂機票,接機,

切入學手續及安排住宿問題。

提供免費升學加拿大韩 導資料,歡迎各家長及 同學垂詢。

Law.relating to banking'

: Bookkeeping & accounts Elementary to Advanced accountancy,

Coat & management

Secretaria!

General Euriness

Professional

Statement of standard sccounting, practice (SSAP)。中文簿記及會計

Intermediate Costing to Management Accounting

Shorthand theory to speed 120 wpm.. Typing elementary & intermediate IBM electricityping

Telex operation

- English for commerce.

Business correspondence

Oral business English CIF & I/E documentation. Inwaid & outward: billy

Hongkong taxation

-Higher Hongkong taxation (HKSA/ICSA)

Hongkong company law.. Basic marketing:

Higher marketing:(LCC)

|城市商業管理學校

CITY: COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970)

日夜校校址;九龍油菜地彌敦道498-501號一至六樓(泰盛商業大廈)

校務處:二樓(2宇) 3-858577:3~853568 - 九龍旺角彌敦道570~572號→至六樓(基利商大厦

1.校務處;二楼(2字) 3-3061733-30487 香港銅級湾村持道458-168號四至六樓(金商業大廈)

四種 35-8912090 香海道西1192字)近高陞酒樓5-461226.

夜校校址九龍大埔道241-218號(-

枕 )(近最頻酒樓(聖路加書院内)

3-853568 (n) 3-7770282 (€) 3-7798811(*).

New. Classes Commence in November 1983 (十一月份新现值县)

Banking Course 英國銀行學會試全科班

學制:三個結業,在九龍油麻地校(彌敦道500號)上課。......

課程: Lod Stage I Examination of The Institute of Bankers

科目:經濟學、會計,法律概論,銀行學,英文。

Electric Typewriting Course 電機打字全科

翠制。兩個月結業,在銅鑼灣軟(軒尼持遞458號)及旺角彌敦道570號)上課。

科目:IBM電機打字(包括Telea)

Hong Kong Taxation 香港税刮

學制:兩個頗素,在旺角校(彌敦道570號)上课之

Commercial Course (Evening)夜校商科全科版

學制:三個月業

科目:簿記·海業倉估、進出口實務及CIF

上課地點:夜校商科全科班在下列校址上課。

(一)香港醞輸:德輔道西119-127號三樓(近高陞酒樓 }5-461226 5-476464

(二)九龍大膚道在被:大埔道244-243號(聖路加書院内 38-7798811 (夜):

Single-Subject Courses 選修

Shorthand Theory

Elementary Bookkeeping -

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Import & Export Practice.

& C,I.F. Calculation 進出口實務及計價

Commercial Correspondence

Principles of Law','

Professional English (AIB)

Shorthand Speed Typewriting

Electric Typewriting

Costitue

Elements of Banking

Economici

Hong Kong Taxation

辦事處∶九能全沙但北京道美國銀行

72 5:32210230

B0

1.

齊證件相片及十一月份學受即到校辦理,便達及報名!

擴班收中六中五中四文理科生

5 諾貝爾 夜中學

GCE倫大、聯大及其他公開考試要立即報名十一月一日截止!(日夜校)

3-370815

日八廿月十年三八九一曆公年二十七國民華中 育教僑華

供更慷慨的免稅計

·的鼓勵,例如爲他們投 及給予適當的表扬。」

崇尚物質貪圖享樂 是靑少年問題起因

本港教育需富彈性

應兼具適應能力

范徐麗泰議員認爲教育制度應實事求是 令社會需要及經濟需求能得到均衡照顧

文章君主,負起改率達百分之九十九,被我们的財政状外如何而,教育計制,並將針對台 屈中五學生黃啟華與黎一定。」

變社會類風的任。

G五》作爲青年人一八A之卓越成績。至於

諸實行。」

意義的財富。」 資,而良好的全面教育

律,以命智健康的片之穂成使用爲優異及格 罰。傳播機構亦應七屆會考成以第五屆。

「教育是我們將來的没的其中一採最大、最有啊,故父母應該關懷和 一的人格 5 意識不哀的電視節目、校長韓錦燊報告校|七A↑B佳績,足證該科學科

了解他們的子女,教導 業的監察機構,應該對]. 電影,報章雜誌加以低務時透,該校在過去一校之教學方針,蟹畫並 及電影檢查處和文化事 來造橋社會,嘉惠人草十九個。另文科生小 【推動作用,政府的電視|天生創造美好前途,將 成績最優,共後A級三 一於社會風氣是有很大的奮圖強,遇向軍群盛的八十四個,尤以中史科

最後-花議員讚:一就是我們傳給下一代年心發匿具有很大形 《四傳指媒介對

要發|百四十一個'C級二百此,我们必须訂定等 不要暴自棄-

志向,不要貪慕虛箫,

| 成之總數則爲各屆之界經濟復甦,我們可以 自我檢討,聽從長輩

翠,理科生阿美珊同

要實事求是,培養高 尙

堅定,便必能克服重壐 戒,勇於改過,否則任冠,各科A級爲預料,木不久便會出 青少年要有造福人壞的

| 今屆中五學生考獲優良 前政治不明朗,如上世民若能取港仔的忠告 ,必須經常警惕自己, 何的輔助都系徒勞的。」一百三十二個,日級唯一現人才外流的現象,因困難,使本港进貘繁榮

- 他又說:「本港日」 研討會

並且忍耐冷靜,意志

·播議員深信本港市

百食國享樂,總以為人外,政府遭要增加社會 、教育部分隆教育生

開平商會會長利國偉博雜,許多青少年崇尙物大,使教育多元化。此

旅港開平商會畢業禮利國偉博士稱 校長韓錦燊謂優良成績爲歷屆之冠 典禮。主姆茲究有施港,現在社會環境愈來愈複力,將教育課程範圍自

·纪念堂一行第七届畢業鞅之德育的培養,加上一生通,減少考試的壓 政府津贴旅港開平 一般青少年問題反而日,輕教師的工作量,使他 商會中學昨在該校開屣一趨嚴重,歸根究底,是一們能夠有多些時間與學

防人材外流現象 須訂高等教育計劃

明年一月間,爲現職中

促進實驗室安全

·視學處:方法。

討會。 串有關實驗室安全之一原則辦理

教學中心 |百福道四號敎育署理科會, 進行,舉辦地點爲北角 名實驗室技術員參加研 該等研討會以中文一權,各校校長如有意提 前,向敌

的實驗室技術員有優先

,以及怎樣去謼染所需的人力物力,」 ,到底我們希望透過教育制度達到什麽百樣,這

力,以滿足枷蒩日新月異的期望,窗時,並實 一上說,本港的教育制度需有足夠的弹性及適應能 一事求是,今社會需要良經濟需求,得到均衡的照顧。 「爲了避免這種情形發生,我們應提醒自己,互相影响能力。

·宿議員補-

:「道寶作殊不易為,我們很能成爲有用的人。」 方法可以達到同標,而方法本身則不會成爲」,師,重新考慮他們影響學生行爲及價值觀念的事 樣,我們便可以時常記着岩標,確保我們所財的 我敎師質素時,本人會熱請當局若重鼓勵各位教

范徐麗泰議員昨日(星期四)在立法局會議:的市民的幾項先件。 三在什麻時候推行各項改善建議,推行到什麼程度,析和粗織能力,提出创新而又實際可行的意冠。 告校務。 ̇業責任,並確定他們不牙的處世態度。.

員說:「我們必須倚賴敎師、家長與學生之間的

在提到國際行問團的報告書時,她說:「政 貢献,他必須先有應變能力,有些改變不是他本 士主持頒發畢業證書並 「第三,這個人必須追求知識及學習技能才 「臣後當我們可以着手增加教師人數,及摊 告校務。

「府的敲安·是决定應優先處理那幾方面的問題,人所能控制的,能適應各種環境,並能運用其分 致訓辭,魏錦燊校長報一嚴重的社會問題,就必桉的榜樣, 容易只嶺一方面的工作,而忽略了其他方面的念::爲著協助青少年培養前兩項先決條件,范議

需對將師資提高,並減 要多些關心學生,互相 育密示欣悅。 經已實行數年,相反地 稱,雖然九年免費教育

·利國世博士致詞時下滿.... 「第二,要使一個人對社會的改善和進步有 她畢業生,由利國偉博,引導他們走上正路。學校亦應多獎勵那些品 換言之,他和周圍的人必須被此關懷,彼此照

- 底改裝要大力推行德育,培 染,文校校長、文化界,行感育教育 她說:「第一,這些人必須對社會有主席許光照、校長強綿一流,唯一的方法就是推心的社會活動。政府還 、學生家長、老師及全 他們這種享樂主義心糖 他們對社會的管任感。 -仲安、校監陳廣就,會一時行樂。要克服道股逆人員,聚辦多些有益身

·任葉呂婉音、副會長黃生的目標就是賺錢和及福利,如增加社會工作 須從問題癥結所在對疲, CL 老師方面, 他說,要解决這個 行良好的學生,作爲全 頒發證杳與畢業學生。圖左下角爲校長韓與染毅 有助學生解决問題,提供足夠的學位,以便 負上重擔。」 旅港出平商會中學畢業禮,困得利國偉博士 游速,增進友誼,從·’他認爲本港仍未能 值高糠,更分不少家長心香港。 (三)父母方面:一年青人接受高等教育 (一)政府方面,樹立良好的典範,而且一步擴展本港的高等教樣做需要很大的犧牲,許可,不少學生學成後 因爲家庭環境對於青少

不僅要敬業,以身作則 永祥對政府計剖進。對部分家長來說,這所費不貲。而如果情況 韵及教育方面,潘子女送往外地發纘肄業 港學生前往海外就讀, 預料不少學生將計劃前往海外就讀 潘永祥議員謂本港目前政治不明朗 學費不斷增加、外幣價 可能留居外地,不再返

ENY

爲政

有用和對社會有貢祗的市民,」 【簡單來說,沐港教育制度的感,是增糍

她列出要他一個人成爲有用和對社會有貢献

激發對社會醒覺

自己的行爲會怎樣影響我們所管教的學生。」 何均應該抽空反省我們本身的行爲,並誠實評估 本入深信,我們這一萃教育界人士,無論如

在整個

生的進度,無Q用考試]

五期星

中六課程增設普通事務科

鼓勵學生用理智分析時事

徐麗泰議員立法局會議上建議的馬羅程武藏

「本港學生必須從

「計劃。她說:「如果要

|十部學校推行的一項爲

·有更多機會學習科技。 花議員又稱讚在三

·她認爲本港的背牛 至於第三先決條件

范議員擬想還課程

一的教育方法,及改革自 並可促使當局檢討現行, 【清那些是改善的範圍, 的資料,將有助我們認

【尚泰議員建議政府進行 一: 市議員說:「所代的醒覺,及鼓勵他們用一會服務計劃,而個别學 握新科技。」 她說:「普通事務 校教育的成效。 視阿,激發他們對社會,向責策劃和實行一個社,以便日後能有信心 研究工作,評估現時學一科的但媺是擴闊學生的 應包括由學生分成小組|始學習各種基本共

【課程攝設「普道事務

【前的教育制度。」

*她進一步建議中六

考慮資助合資格者

望期民市足滿

生五四中升部全爲

位學助資提應府政

稱議會局法立員讅蓮美周伍:

漢師同學會舉行 曹標題,你當是使之臺的。」

接受政府資助 自費完成中五課程。 港絕大部份之家長均盼望其子弟能完成中學五年 她又說:「此外,時下青少年之求知慾甚强

,她說:「此趨勢有逐漸上升之傾向,足用本 - 顯示越來越多朗童於完成中三課程後,仍維

·她引用統計數字

生位 位的時候。一炮”

.五之學童提供資助

·有志於升讀中四、中

是加速步伐,爲全部

全府

[因此,很多家長要把國政府聯合設立一個資 成有日。此外,設立 的良策。」 爲政府應提供中四、生,但运並非解决問題要的計劃,亦會受到批

·在立法局會議上,粱、多在英國留學的本港學一位及提供爾放大

·花周美莲議員昨 助基金-無疑帮助了很,三所大學,開辦校外 潘氏指出,資助本一杏付諸實行,仍得

: 他說:「香港和英 人欣R城市在工學院落 迎!不過,這些話

;他說:「因此,本

·中五資助學位。

她指出政府於一

中教育目標。 ,年成功地達到既定之 她說:「現在應.

·商,以及於一九八一 八年推行普及初中教 學敎育,艾於一九七 九七一年實施全民小

加拿大溫哥華艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

1880 Renfrew Street: Vancouve

British Columbia, Canada V§5M 3H9.

●本校為加拿大BC省政府資助中學,校內一切

課程及設備,均經政府所審核及認可。令

● 本校自颢宿舍,並為加拿大移民局指定爲入住 學生之合法監護人。

●成續優異學生,可獲本校特設之獎學金。

●駐港注册主任 親自接見,免費指導學生辦理 一切入學及簽證手續。

●歡迎F.2以上學生申請,F.5會考合格生,可 入讀預科班,並可於八四年九月直升加拿大及 美國各省大學。

●十一月前辦理入學手續,可起及明年一月份

A

「本校駐港辦事處:尖沙咀星光行1626室

電話:3-7236663

COQUITLAM COLLEGE A

IES所挑選學校。

,如有不濕香、游价

经验可百分之百保湿型生不需特别理由

楓報頑九加

會討論學校 成化學科

International Education E

Services Ltd

CHUM - AS, HEPA

伯明翰電腦商專書院

加、英、美、澳-升學

T. 半年制証書課程

. Computer Studies :

2. Financial Accounting Studies

3. Secretarial Studies

CII:選修科課程

A. 電腦選修科

1. Computer Studies for Chiluren *兒童電腦初級班

(年齡由6-14歲分上、下午班

2. Computer Concepts, Operation

& Basic Programming.

Programming in BASIC Language

4. Programming in ANSI COBOL

6. 商科選修科

2. Efass English

ry. Bookkeeping

3. Elementary Typing:

4. Intermediate Typing.

5. Electric Typing

師資優簋二

香港電腦學會會員

̇工商界高极行政人國

中學、大學及各專科學院

現接受申請

本中心饢有美、加升學、移民手册·歡迎購閱

本課程由英國電腦管理學會會員

AIMEE

立教育国

......工商管理碩士任欷・

【現代化紋與發廉

三大型1BMS34電腦系統室

亞型電腦案,王安電腦:

海外留學導敎中心

九鬆彌敦道六五五號胡社生行一五〇七室 電話: K-968078 K-951230 K-948213 九龍尖沙咀業區麼地道好時中心915室 電話: K-7221141-3

̇iBM電機打字室 電腦欲育電影室,

開課日期:1月7日 索取章程:中環砵甸乍街137號

̇嘉寶大厦室電話:-4140

和平足自己

Challenging Career

Counseling & Consultancy.

英、美、加升學

生升讀加拿大中學一月課程,最後機會

加拿大政府學校,著名私立學校及寄宿學校,一月課程入學申請,截止在

從速辦理,中學各級,均可就讀,中五學生,入讀十班,趕及明年九月升入

·英、美、加各大學

英國、美國公立及私立大學、中學,同時接受入學申請,明年一月及九月明學 專辦國內學生,自費留學申請。

香港德輔道中302號華傑商業中心11樓B/ 電話:6-4194155-435832

創辦於一九五八年

站金都商場後面,索和蒋電807806,903804 到校參觀。 元。本校一九四八年創辦,設備規摸會大,校址:旺角砵蘭街:3_6.8 太+ 一人一概實習費25元,8無疑電實物面授科供器材及原理錄音帶學費50 |首創聲導㴶詩學習課程AS腦實習速成科用國際承認英ENCC專利課程 電腦工程語言程式科及無綫電彩色電視科日夜新斑。 首創電腦聲導實習速成科及無機電盤導實物函授科。

哥林比亞電腦無綫電學校

THE YORK HERBART SCHOOL

加拿大多倫多

約勤中學

(一九七八年創辦,安省教育局授權颁發文感)

一九八四年度春季新生輔導會

日期:一九八三年十月廿九日(星期六) 《時間:上午九時卅分至十一時

地點:九龍何東道五號 瑪利諾修女中學雞

(申請入學截止日期:十一月四日

·詳情請電:3-7110857)

輔導主任:MISS CHAN

實用英專校NEWTON

.彌敦道旺角分校

E.T. SCHOOL

「擴辦必嘉街紅磡分校 上午 每週主保三天孤心

各校招早、午、夜各班生

牛頭角英文夜中學

A·B·C初級班

F.1-F.5文理組 課程與日校同

十一月四日開課 校址:(夜校):旺角水渠道38-42號二樓(近聲戲院)

(日夜校):旺角彌敦道644號三·四樓(灰轉餐廳對面) (夜中學):九龍牛角定業街48號 (近友聯銀行) (夜校):紅磡必嘉街老坑街口(歌定英文中學內 (夜校)牛頭角定業街44-54號(聖忠定英文中品内)

豐富英專經驗

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.