日八十月十年三八九一曆公年二十七國民華中庭家樂康
頁四第張五第
日三廿月九年亥癸瑟夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
|大陸:糊和台灣等地! 但大量起到强市 香港人的口福!
【男女交往
豉油王乳鴿 不用電飯煲泡製 鹊饭煲除可將米责成假外,還可用來案 製其他小菜,以下便爲大家介紹一默利用 饭煲來烹製的菜式,名「破油王乳骸」。 材料:頂邹一隻,老抽兩安士,紐酒一 安士半,麻油一邊站、一湯半,水兩安 4.
社區活動
汗斑與黑眼圈
週末舉行兩天
人秀茂坪一位裔友:
·香港公敎婚姻棣導
你來信說:近來發現背部有一些白色一贴站 會爲使青年朋友在工餘的東西,其始不理會它,但近來這些百點突然增
1. 製法:(一)先將乳淨及透 把乳鴿吊起及瀝乾水份。
華僑日報
康樂家庭 095
先施公司合辦青年時裝設計大賽
時裝設計佳作如林
大胆創新盡情發揮
昨進行初選二十名好手入圍。常服組:盧幹文 蔣尙智、譚菁蓮、周麗娟、王銀光、周德興、陳魯里 徐立德、翁偉業、夏文娟。晚服組:呂敏如、陳瑩 瑩、馬建強、姚羅德、張以丰、徐立德、畢欣儀、王 淑雲、鄧惠英、蔡惠子。
光施公司與本報「康樂家庭版」聯合主辦之一!蔡惠子。 一青年時陸設計比賽,本屆為第十屆,參加的青年,
「的离感,他们借助,胞組織的實際情形。與 於西赘的化驗技術,包,會者對何氏之療效學術 括檢驗林巴雅血液,尿憋興趣。〔圖為:何 液等,可以從化報告 應敬在青年商會例 中知悉很多有關病者細·演講時S
<食得福
物價在今天•
̇五期星
以上各入圍者將獲書面通知,於本月4日 「朋友相當踴跺,悭作雄林。果稿已於日前截止,(星期日)下午三時至先施公司二十七核堂堂取 大收到刷件二千餘份之多,為歷年之冠,-
份表 囘圖樣,依機縫製設計服狨。屆時幷將有專人靠
·現青年人對是項設計之濃厚興趣。大部份賽貞分,选參加决賽有關事項,同時並即席抽筝挑起模特
·刘來自多問專業時裝設計學校,其中包括如香港一兒爲其時此作決賽演,各入圍者是日轡備度 理工學院,李惠利工業學院,醜斯工業學院,及一身軟尺依時出席。 比賽日期定於一九八三年十二月十日(星期 本港多同時裝設計學院,亦有部份爲現職助座
六心假香港堅道明愛中心隆重舉行,選出奪組之 計師,所以具有一定的設計水準。 唯一ㄝ七日爲本屆賽事港行初選評定,於紅、亞、季軍,另優異獎七名,至於縫製安當服 下午三時在香港先許公司議台廳內舉行,由時裝一點則於决賽前較早時間交回先枪公司、 界知名人士擔任評判,他們分別是带朱玲玲女士 又是大時裝設計比賽的獎品非常豐富。 ,文雅器女士,謝得芳女士,彭杜巧奴女士,劉 冠軍:先施公司禮券三千元及難岱日報紀 磨基先生,楊遠振先生,羅啓旋先生,至於周啓 獎一座。 亞軍:先作公司禮券一千元及華橋日報紀 邦伉雅·伍吳斯美女士因公幹離港,米及出席, 而彼等將參加總决賽的評選工作。同時光娩公司 獎座。 容馬小麗亦於作出席協助評選。... 季取;先施公司禮券五百元及華僑日叡紀 初步評選分兩組選拔,先由師製以按燈投漿 僰一座。 方式從常服中選出十款優異作品,然後再選出十 五一欸吃蒸柜的優異作品。由於是次設計水準相當 高 ,欸式剪裁均别出心裁,有能作性,别具新意。 故評轲员均極镅地評定,有幾就更須重覆投 選舉,結果選出各組十位入鼐者如下:
連日金風送爽
蛇宴及時上市
常服組——盧幹文、蔣尙智、譚著述,周麗 婚、三張光、周德興、陳魯型、徐立德、翁偉業,兒作比賽演出。 艾文娟:
味
八二)把老抽、酒、紙及水放進電飯煲 中贵至滾。
〔三〕將乳鸽放入煲內,加蓋发三分鐘 ,隨即炮製,並將乳醫轉,並不斷用汁淋 在頜身上,如此重覆說十五分鐘,最後將電 -饭煲蓋上蓋多树五分鐘,然後將乳鴿端電
·四盛出乳盟我,用將麻油塗過熱 身,符藭爲冷却後,即可斯件供吃。一香港 電燈集團電饭煲講座提供
無治療粱種皮体病的藥物出售,·售價若干?如果三錢,梅花三篇,白蒺藜五跳,台蘚皮三類
適合的話,可否用郵寄辦法?
答:上述皮書病,依我看,很可能是汗斑服 」,而非「白蚊」。白皮膚色素變異,難以 治理。而汗斑則爲眞菌感染,是可以治愈的。本星期爲一治程 醫館有「汗斑水」出售,每樽十元,可來洽購, 一但郵寄難以辦到,因爲這是液體,在郵遞途中,
·可能破漏之故,除用阡珠水塗荪之外,下方
方用:著耳子三錢,发背浮萍三錢,防風二 有富教育性的社交活動 加很多,你懷疑可能是「白蝕」,你悶本醫館有錢,荆芥德榮半,乾地黃五錢,赤芍三錢,胡麻
,學習健康的性觀念, 爲婚姻作好準攡, 認識溝通技巧,促進兩 一性的關係,定於明( 十九)日及三十日ㄞ 龍窩打老道 屭牧民中, 心舉行一項一男女交往 ↓活動,內容包括闻爱 與迷戀,感情的成熟,
|擇偶與約會男女心理,
溝通技頂婚姻意義等。
|活動以小組形式進行。
幷透過個案討論,遊
幻燈(電影)欣賞, 一攘的人可不少的。 、六百元,已算是相當【歡迎廿一成至廿九歲在 ̇講到吃蛇獄,如果 高的佰格,因爲還有更駿未婚青年參加。 單用蛇肉並不會弄出美|便宜的蛇宴,每席是四
歡迎青少年參加
整公會主珽堂社會 服務中心鵑下之華勒社 於十一月十三日(鬍
数迎十五歲以上青少年
漫遊赤徑 的食品,必須要加上二百四十元、四百六十元 其他配料,在相得益彰,我也有計,以 之下,便可製成美味可 无一彩酒總算便宜矣。 口的蛇宴矣。不箭,因 爲蛇凸有夔仵作用,航 如果到普通食肆吃蛇摊 每席钧費約五百元,
,每碗亦不外是十餘元 以人們都射在之,而且 「秋風起,三蛇肥一談到進補,當然很快便
一般蛇的食品價格也不而不超過二十元。不過 。近日秋意正將,因使人想到要吃蛇,相信
而上的内容衝都有 是很食,例如:蛇喊與,吃芘用就較爲世了, 此人們順理成章地想到,大家都有見到,最近市 趨蕊栢比,蛇質就便宜【今年三蛇肚每則是要七類、攝影、遊驗及類 談義工服務。費用十六 念「吃蛇,一向都被認爲秋,面上各酉冢或食店,已得多,一高翅羹的價錢,十多次,而五蛇胆却塔 天進補,最快捷和方便 貼上大字報寫着什麽三可以買三冠蛇穿,一席一百二十元左右,今年一元正,名額二十人,故 蚝獎,五蚝龍虎會,蛇 普通魚翅酒席,轻便宜,比去年所设不多,不會,她有興趣人士參加,推 念」的,無異使是吃絕了。 因爲秋天是死最肥美的一妾全席莫式等,有些更相信都要七、八百元。 價格如何,每年秋濕[情在麻護中心豬致H 念 時侯,而整條欸都是有有標明價錢,據悉,带低蛇宴席一圈大約是五一起,蛇的供應便很快自大八五三一。 益及滋補的東西,香港 優異獎七名:每名禮券二百元另紀念獎一座 人是最閟做講食的,也 另恭加央变之入幽者,晚服組每名可獲嬴裝 是最識飲職食的,不時 費用津貼二百元- 常服組費用津貼一百五十元,不化是香港人的「口頭 | 該津貼於頒獎時一併給予。又所有入選者均獲頒「蟬」,但應時必食也是 發獎狀一
港人的習慣。所以,每 大會更邀得李琦琦模特兒醜楝學校借出模特一年的秋冬季,此地各送 舉及酒家樓,必紛紛大 此外各落還者如何取囘畫稿,可於十一月十一崴製造蛀娩及各類蛇肉 晚服組——呂敏如、陳瑩、馬建亞、姚羅,日後到香港先施公司案回。如欲查詢,可致電五
食品,更有蛇宴供應 ,這便是底其業上最 徳、張以丰、徐立恋、畢欣儀、王淑雲、煤惠英——四五八一九五號。
的行動。
本版與先施公司合辦第十屆青年時裝設計比賽,昨 舉行初選評定,各評判亮燈評選作品。
紫荆青年商會
例會專題講座
「整體經絡平衡術」更引 ,起西方醫學界的關注。 何氏認爲,這種療 法可以避免病者對針 所引起的恐懼,在至用 何應敏講「整體經絡平衡」 針和藥的情况下,令病 荆青年商會晚案| 士主持,並邀請名中醫 省吸收殖期的薩效,正 一例會,何應拔講劉體經師何應該作專題講解,但由於不採用藥物的緣故 铬平衡类消青年商會打一近年來,外國的醫學界,因化學藥物引起則作 前在富麗華酒店舉行晚開始關注到中國的傳統用令人無法適應。並 葵例會,由會長胡蝶女學技術,其中一種爲「指出在遣十餘年間的
HE
床經驗看來,特別適合 於治療神經衰弱症:坐 骨神經痛,血壓過高 過低症:失眠,渴睡 ,眩暈症頭痛各部份 鄔神經麻痺症肌肉抽 ,便秘,尿頻,經血 ,人們對於飲食都不会 芈呼吸系統過龇症,說 有大興趣的,但在本月 覺能力養好,聽覺能力 中,當節發進入「降 衮退症消化系統失常症』,天氣却作了三千度 等。雖然中餐有所謂望的轉變,由氣三十度 御問切等斷症的方法|一降而至廿一二度左右 但是需要很好的經驗才,天氣轉涼了,於是激 能奇症無誤,為了更濟|起人們想到已經深秋, 楚和了解病者所患疾病一應該要及時進點補丁
·其夜, 今年的秋 季早已降鋁,只是一直 以來,天氣仍是那班獎 熱,在身水身汗的時候 失
校際烹飪比賽响鑼 本屆競賽製作精餅
由中華煤氣有限公司本平主辦之第十二届校 際烹飪比賽已於本八十月中開述。 去年的比賽共有四十五家學校參賽,情况非 常熱烈。: ,整屈的校際烹飪比賽,大都以中西烹低作賽 ,但今屆比賽則改以製作蛋群及餅皮競賽。 全部比賽預期十一月底結束,優勝學生及學 校名次將於十二月猳座當廉華酒店舉行頒獎禮上 ..(圈:其中一位罗非者在去年的校際識能 賽中大展身手之情况,
地產
與
買賣租賃·建築材料
每天收費
加印紅色每段 五十七元半
三寸半位(一格高 )每段四十元
1/F面積2,200至4,400呎
中區旺地永樂街22-24號
德彰大厦 全新寫字樓康和
仍照原價低至八五折出售
新界粉嶺5173地段(毗鄰聯和墟
每層由十八萬餘元起
鎛單位面積393天,53呎,即實即性, ∵∵種素酥務 代牌20年分期,平過交租!
-轉近火車站、巴士站,交通方
4107-117 2111502
優美村有限公司
·地盤設有眾範單位,歡迎參數,電話:0927280(假日期常
1983
處書售
類六十分售全
有萬龜包容内
变,甘菊三錢,青蛇玉錢。 清水
此方免湼服三劑,以後每星期服二劑,以三
另方面,要避免晒太陽及禁戒辛辣刺激及 毒食物。 A香港仔中心潘女王: 你來信提出問題如下...
處各列下▷
香港區 南華早報杏店
。
(二)你丈夫時常吐出稀白痰,咳又很容 易紅餓發式,但他沒有想酒唔好。 上述問題,如何治療及預防? 答:六一)黑眼圈之形成,包括社血,長期 憂鬱,營養不良,手淫,色必過度等,故原則上 必須調補氣血,使肌理豐滿,黑眼圈才會商涕 消退,可向本港名家藥廠來「八珍丸」服 一個時期
(二)慈禁戒辛辣刺激及燒烤食物,多吃水 果,用此川月末四分,馬寶石末二分,混和 分二次,早晚溫水送服,服一星期。
九龍區
香港天星碼頭 辰衡圖杏公司 尖沙咀樂十三號
(一)現年廿三歲,已婚,從十級開始, 現黑眼圈,其服藥物及塗搽各種化粧品均無效
請購備
圖片精華 時賢評論 香港全貌
世界赍局.. ,饱希道中二五四號 世界事局
天地圖書
萬邦杏局
香港到杏公司德輔道中安樂路大廈 大東杳薦 台記書店 ∴ 德輔道中二二七號 竹記書展, 上海印畲馆,粗疾利街十九號二樓 水光書局 鴨巴甸街三十三號新全配才局, 莊士頓道三十號地中正康公司 莊士敦道五十六號天下專業公司 莊士敦道卫十八號文風杏局 藝美圖杳公司...‘天樂里七號新成记杏局,
日用參考
作為你的案頭顧問
北南天書業公司安尼詩道107...115號| 大成杏局 「東方哲局• 軒尼詩道一號 波斯富街一二○號 世界出版社
友聯副苔公司
花街咍 號二樓D
奶路臣街十七號A
廣興書局-..·波斯富街一〇八號文華本局 凝趣料文玩公司‘轩尼特道246二樓 佤潼面杳唱片 會局街三十九號 北角遊城八號D
亞皆老街二四號 亞皆老街五十四號。
·金巴利道廿七二楼
東亞固杳公司
“千諾道西1214
光明杳局
柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元
香港荷李活道一〇六至一康六號、電話五四九八 售| 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五【二三臺六三七 北角辦事處麦華道二七號 五十六四〇六九三
·旺角辦事處旺角上海街四九七號 電餓三十八四〇七四九
工商名錄 *油荒地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二
瓷磚潔具・電器燈飾
樓房
七寸位(二格高)每段八十元
傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段一百一十五元
屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住
初售期間八五折優待。
中選旺區德輔道中161-167號
香港貿易中心 全新寫字樓
美景新邨
地下旺舖每呎由590 鲦元起
兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 二式種商場每呎 425 元
̇建築材料實際歡迎參觀比較
*本公司集團所建之桃宇,李辣好躁
歡迎參顯示範單位 地盤假日照常辦公,電話:0-618292 九龍尖沙咺樂部麼地道57號半島中心 619室 *洽購處:陳氏企業有限公司
**** 23-679081
,
高低層面積約400一800呎
電話
454348
洽看
屯門旺舖中央冷氣R
金邦
大厦
新市鎮127號地段
元朗擊壤路234號地段
大厦
鹿苑
售每呎650元· 租2.10元起
旺舖吉售 灣仔修頓地鐵站譚臣道109號
「建築面積732呎售145萬
地
央電
中
安基
̇標準游泳池連更衣室及兩獨立單位
*租3000元,售500,000元
H226009城記有限公司 洽
H252497六基有限公司-
0-834379新界辦事處
租每呎$3起
租
舖 售每呎$400起
立街中建大型室 瑞安地有限公司
電話:5-216111
油塘中心辦事處
高低層租售
-接洽爆
城配有限公司 六基有限公司
超級機 快密店,遊戲機中心及其他各類行業 己有酒樓,豉院、保齡
油塘中心
: 3-409680
假照銷
售代有皆
萬邦帶局
彌敦道六八二號 彌敦道六七八號 青山道三五二號。 青山道二四號 荃 灣眾安街三號二棋 鵞榮街一四九號 洗衣街九十一號 洗衣街九十號」 大埔道五十九號
·大魏杏局
:城南道二十八號 大道西三一五號
拉公道三十號】 大道西四二七號南方審局 西遭街坊蓝和會“卑路乍街十四號 偉發文具公司..佬村道二十七號 官塘協和街一一 疫箕灣進三六六一儒林杏局
利與新局
7,000呎至全層 14,000呎交通便,招工易
深水
3500呎適合修車機器及合行業
話請電:3-8764903-861456治
工,合各行各業
萬宜大厦 報
5-239859 5-226917
寫字樓旺舖實用面積計
中區銀行大厦
寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎
•詳情請在辦公時間內撥電話租務部 洽商。
市區廠房平租
旺角廣東道1159—1161號二、三樓,而積由
有電梯,合各行重一面,而積
《電話————244133樓內排259號
*尖沙咀東半島中心廉租 超級寫字樓1.112呎連装修中央冷氣,
峰機關海投530呎連原俬恐渊及會(直接業主免佣》
:廣播道高尙住宅廉售
大嶼山愉景灣高級渡假屋廉售
珍閣高層靚景13000尺三房二路車位
安實業有限公司3953171莫先生洽
中區
半山洋樓
一般含道三號般安間三房兩廳只租三 千餘元起 格調高地整好交通便 「地下旺舖八百餘尺 至一千七百餘尺
廉租六千元起合各行業 字租
中區旺舖 荷理活道八十六號文武廟遊客區地 下連閣樓千 餘尺合古玩傢俬及精品 店等廉租八千餘元
枕街55 號地下連閣樓七百餘尺只 [租四千餘元合各行業
香港建業公司
威新高
5-420549 5-499035
Page 20Page 21
No comments yet.
Private notes are available after approval.