1983-10-28 — Page 10

潮安同鄉會第六屆會董就職時攝

本港新聞

五期星

日八廿月十年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

偈示:得獎之安全!駛價貼, 電子道路

中國國際貿易 英文版面市

光、林木費、余英漢、、對產淨、朱英烈、李 杜若故、美偉、許偉然。(语)

這一專題討論會將 同贊助者包括聯合國開基金會,國際婦女理事 國合兒 是今年在全球各大洲五

童和世界術生組織,

香港的專題討論金供良機,藉此探討交流一能種種方法,如想進一址 ;開發地方各社區社會

師灣威菲路道

·可與國

十一號一字樓一號室,

·經濟與人等方面的潛

由中國對外經濟會 國際文化事業協會

十個國家舉行的許多討

道路收費計劃 難起疏導作用

徒令商用貨車增添負担

根本對級和 用不大,而蒙受扣尖最大者爲商用貨車。 港大地雅系教授梁志强博士昨在域多利道子會午餐會演講時作上述表 午餐會由會長會水湖主持,並僞折會員費爾舉入會儀式,荃灣聖公會 [麥理浩夫人中心林太恭台接受該會捐助购置影印機费一萬一千五百元之支

BE A CAREFUL DRIVER!

小心駕駛,安全第

易部國際貿易研究所編 輯,幷由中國對外經濟

許會之一。最後,於一

·推行病及心病 防治工作,本會需 要市民之鼎力支持。

貿易出版社以及香港&

角鏡出版社聯合出版的 中國「國際貿易一月刊

討論香港地方發展

度新德里舉辦關於發展 〔* 特訊)爲突出香:道。目的是確認和分一的「國際展凳會」,作

·九八四年二月,將在印

十月廿九日(星期六,爲香港防癆心嚴

及胸病協會售將欸日,請各界人士多捐奔, 歎,鼎力支持。

TRADE 」, 已於本月

;駐香港的碗際文化事一在鄉村和城市的社區發

出版。

業協會正組&專題討論 展中所採用的成功方法

「國際貿易一月刊

名爲「分享成功N

的中文版創刊於i

八菌偽石修李炎輝介紹新城市廣場

-二年一月,是中國拓展 對外安易的重要刊物。

∴ 雖然「國際貿易

月刊至今只有年遠的歷 史,但在各有關方面的 熱烈反應和要求:「 國際貿易一的英文版 「應運而生,目的將一 「國際貿易·」作世界性發

梁志強博士總指出:私家車可以選擇不收費用的道路行走,或改乘公 公共車輛,但會車則無证用其他交通工具的方快,因此每次進入電子道路收 歷費的道畫要給費用,無疑就形貨車遂加重負擔,港府的交通政策足見與社 會經濟發展有關

他表示,在汽車契上的電子儀器,是可以提供交通資料予車主的,假 如莜議诓路捽狠,行車是台灣迫 - 以更哀求自行理舉行駛的作用,本港交

他强調指出,花子道路收費計劃,是針對私家車的使用量,但還 ||| 是個錯誤的針對性,根據一項調查在努忙時間,使用道路的車輛中,私家 年,本研佔百份之十五至三十,可見并不算多,港局認爲電子道路收復計劃目 的在疏導交通,增并不符合實際,且與社會的需要脫節,他建議本港交通 政策可做效新加坡的交通政策地區道路收費系統,才是疏導交通的有效方 月法(丙)

繼歙長,至六時 计分,被告方施撕然返 洪大殿,向警員承認 大價之乔重,上班報到 後怏返囘親姊蓝田邨第 五座其家睡覺,而爲警

港大地理系教授染求博士在獅子會 演講,旁爲會長曾永亂。木報)

行。「腰際貿妾」的英

·文版在各方面均特别照 其中她將較

更正

本報昨〔廿七

今日在第六張第四 百,執導法庭新聞

•有費鐡路意外之

大來萬衆歡騰節

死者,實非女學生 報謹就此一報本事

·以姫正,並致歉意

, 而係男學生,本

大來俗一鼓勵員工注意安全駕駛 用燈(香港一,實在值得慶賀。該

置地廣場娛市民 5有限公司,問有限公司並指出,若

。即使母輕微的意外亦

腾節」作最後的类礴工作。這是大來在香港舉辦費的支出。 的最大規模的推廣活動。

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日三廿月九年亥癸歷夏

,現正爲十[能滅低公司車詡的彩外,

香港電話公司運輸 ;在此期間,每天將有兩場音樂舞蹈表演,分部主管蕭百達表示,該 前往置地廣塲的栽物人士大飽眼福而換成總之樂,公司對任何有可能減低,意外足以致命這句話是 。無蹈位自冇施路军舞蹈團的西班牙及樂麥社,成本的行動都感興趣,毌爾股疑。 演出的中國古典舞。音樂節目則每天不同,有整一但以這次運動來說,能

香港電話公司希望 | 古典音樂,流行音樂,民間音來和大樂隊的演奏使意外次數降低,最大 其他機構亦主動鼓勵員 一等。全部節目均由精通券語的瑞典籍樂手聶安達一的好處是人命獲得保障工注意安全駕駛

沙田新城市廣場

東華三院好成績

石修李炎輝介紹 , 售旗籌款創紀錄 維 質,展出人的控制著名時裝 善款高達二百二十萬元, 偏安菲士等人的作品。時裝表演的策劃人是C 六皆訊】東華三院在十月八日售版絡狀,經ATWALK PRODUCTIONS的直點 過多日來的核算+成理想,逍向善長稍歇達二個小姐。

·百二十萬元,創下歷年欸訴紀錄。

除了主荽的文娛節目演外,還有多項其他 東華三院主席梁仲淸昨日發表善磝數字時, 節目及繪品,以吸引購物者前往置地廣塲。凡大 對战大市民熱烈支持三院售族,表示謝意。

來信用證會局,更可享受多種優待。至於非會員 他說:市民慷慨解奚購質束米迦及思想著崴 ,則可前往觀地廣場內的大來信用證服務站,查 i促成今次售旗器族創下新紀跞。三院董事局對詢有關詳情: .於油荒地小輪船公司及匯豐銀行的鼎力協助,讓 三院調士在輪船上麻及借出顧下多福分行,供一 80三院設置錢雄收集站,使善款活動後以順利完成

''''牴騰師推廣活動的高潮,爲十一月五日(星

·設計家的最新作品。其中包括多柱巧奴,梁寶無

電話公司標貼比賽

+更深表悠謝。

東華三院等歇活動,今年有四千多名學生及 三院級士協助售旗,發出呼籲爾達六萬封天〕

第六屆董事就職 頒發會員子弟獎學金 (特)網安同鄉一蚩鄰、倪孟點、沈廣河 會,昨日下午七時假統。聯誼;邀持章、尤永 一酒樓慶祝十週年-畢銘、黃、文教 行第大屆合槍就職禮, 慶森、陳復禮、陳作粹 頒發會員子女獎學金,。研究:燕子章、鍾金 |昞榮魘舍長王襻長議員撈、許癒杰。審核: 監誓,榮譽會長李春融

啓元、郭樹基、苗 太平紳士頒發選任聘任 新鴻基地產在沙田一攝製了一套長達七分類 甚,永逍榮譽台:在 火車站旁發展之新城市之推繒記錄片,於辦事靜巷、翁銘堅、榮譽會 廣場,爲乘搭電氣化火一處內播映,以供客戶長:楊錫華頒發獎學金 車必經之路,地點旺盛考。同時,爲向盛大市一。到有政府長官、社團

· 設計先進,除有全中 民介绍此蜜好之特色及一首長:會員鄉親一千 六百人。 南亞最大之拱形玻璃頂,就全設備,特別於十月 花网廣場外,並有全港 二十九日星期六晚上七 會長林本忠致 「獨一無二之電腦音樂酸 時三十五分至七時五十:十年來,在餓屆會董 水池,全部音樂及噴水分,於無線電視翡翠台 合作,會員熱烈支 提醒司機安全駕駛

花式由電腦同步配合, 播映廣告雜誌,由著名持下,合務發展與日俱 令人目不暇給。廣場設 藝員石修及李炎輝聯袂泡·福利工作及康樂活 直接減低保險費支出 倘尚有公衆泳池,網球 介绍。內容豐富,資料 如獎助食憂,免費診 八蹇訊〕爱近香港 歅惡。電話公司將於規模,溜冰攝及露天利貼「詡度。有興趣人士,如挠,遊船旅行,悉力 電話有限公司爲屬下国期內把這個標貼黏在六,足使遊客樂而忘透。 欲先渚得快,對本廣告一赴,經費以募諸會歪, 販賣冒牌衣物

上舉辦了安全翼坡模貼,百輛公司車輛的拉風玻」,廣塲現已公開出租一雜誌自然不能錯過。 兩名小販助查 安全,安全部被運動有一成。新鴻基島向廣大市 良,這項比賽引起不少一個意想不到的好處,就是介紹新城市廣,與一港新聞刊 (港評、香港海關關下貿易诎制調查科人員,員工的興趣,結果收到,是可以减低正不斷激增,展開全面廣告攻勢以作 昨日在尖沙咀及旺角從兩名小販處找衡三百六十

接近五十份標貼設計。的保險費成本。爲電話 宣傳。

在第二張樂活動,服務社會終目 [一件針及「位及二百三十五件針織長袖密頭毛衣,没計者有司機 - 亦有担,公司辦理保險事務的怡影發廣告既貨迓新 ,全部时有涉嫌牌的商學。

任其他工作的造工。獲 和保險顧問有限公司表,鸿基地產之推廣工作,第二頁

該批貨物約值一萬六千元,兩名小販現正協獎的模沾簡潔而具有幽示,電話公司此次主動同時爲沙田新城市廣場| S

大厦看更當値

竟然回家睡覺

認罪被判罰欸五百

(蛋花湯)一名「疏忽職守。

·是對的,但

:八特中國民航局局長沈团表示:「有關 ̇他指出:從該幾次的事件中已接受了致訓, 去年桂林离次播祗事件,不能說沒有結果,國務,並加强了登理,紀律性及員工的專業訓練,除此 院正在讲中,現在也不好說。」

,又採取了若干措施,其中已進行了兩個月的安 沈良是在本月廿二日,於主持園門國際機場·全整。 通航典禮後,在晚上出席於原門賓舘舉行的股貌、. 至於中國民誠的發展計劃方面,沈面透露, 鐵遊西會上,接受本港新聞界訪問時說:林兩新建成的廈門國際機場,主要是通往福州,北京 歌空難事件比较双軍,外邊的傳說也很多;有些,廣州, ,而香港與雙門之間亦有定期的包裹服務 有四部 中國民航局長沈圖表示

.

內航綫也有

及獎狀。.

桂林空難仍在調查

汲取教訓整頓管理

用諸鄉親為原則,絕不

駙用公款。現永遠長

| 增至八百八十人,本屆 會務,仍以出造永遠會

標,請會黃合力推進, 會員支持 •

會直接就厭,鎖 發選任聘任證書。 : 會員子女獎學金計 有:中學會考:鐵 分 、甜妮、楊偉基

得銘各獎一千二百元及 珍、陳麗芬、陳文雅、 獎狀。小學升中:蔡佩

曲朝靑、陳彬、吳慧

... 杜瑞安每名獎八百

̇副會長陳偉南致謝

在中區任職君更之男子 案情透露被告受的, 對的。 坐夜當值踄竟然返回】 下一衛公司,負責

禮成歡妾,觥筹交 →騃田邨家中唾覺,由 看守花闖道聖約翰大厦;空難事件

婚,有幸運抽獎。 放大厦篮邹天妾大

第六屆會董:噲民 引致警員在大度外苦候 時半至六時半,當日凌↑務院組成專

·班次 林本典,劉:戴海、 兩小時才间來開門,而四時二十分,大穫之一案小組負實,

亦不断培加「陳偉南、吳宜、謝 爲警方控以疏忽職守罪警遠突然失靈大鳴,有調查,由於

中,有些則「義。總務:杜若洲、陳 名,昨解西區裁判署審人致九九九報案,兩名一在第二次齏機事件中涉及空軍,調查對象除了民 在商談中,例如通往中東,非洲及東南亞地區如一若梅、兆律。財務: 訊,被告認罪,馮萬榮 臺風華召到調式,由航局,空軍也包括在内。

新加坡等,都是在商低階段。

|黃漢廷、陳泰縣、林樹 法官判其前款五百元,於大度之保安系統警緻 沈區稱:大家都很關心兩年來在中國發生的 他師:他們又講番了兩批新飛機,第一批買科。交染:楊木盛、陳 被告俞志粲,甘三三一晌後,大門及電梯便發「幾次空難事件,民航局的同志當然更加關心,已-了兩架七四七機:第二榮七四七段也將於本年十一潑,許续离忧福利:撝 歳,被控於本月十二日 自動關閉,兩名警員途 故總理周恩來有三句話:「保證安全第一,改善·二月運抵北京。此外,三架七三七揪已到了廣州文、林作輝、陳浩 頁一,身爲中區花園道聖約 | 無法進入大厦調查,要一般務工作,爭取飛行正常。)民航局的工作人員,本年底前將再有兩梁交代,而獲批則全雙掉。 ·調查:黄雪峰·黄 翰大廈之當值君殿,而一在大廈外面守繞,而警都作爲座右銘。

M

「明,杜如亮。康樂:陳

造成傷殘克死亡。[ 次

新星企業有限公司

(「該公司」)

大通亞洲有限公司代表 STRANSON LIMITED 於一九九二年元月二十二日所提出收購該公司股份之 建議「收購建議」已於一九八三年十月二十七日截止 。於該日收到被接納之股份萬1,699,998股。故此, STRANSON LIMITED 現實益擁有該公司股份 9,211,998胺。馬化船務有限公司及錢江先生分别實 盆擁有該公司股份 19,845,000股及6,615,000股。

大通亞洲有限公司

一九八三年十月二十七日

百適企業有限公司

百適貨倉

啓事

被黃:陳家銘 章志

天使, 承業主俞貴重物業公開拍賣新樓特廉租售

·期將按货條欸第六條之規定處理,或作廢品棄報 1人於本年十一月六日前,到本貨意繳付租費,將與渣 下列貯者货物,眝貨人錢欠舍租已逾眝肯傑欸第六 *條之規定,槪催繳,未家理,或地址搬遷,無從聯

特此聲明

貨人

791250

2九龍旺角亞皆老街11號啟運大廈

地下及如所第三號(吉)

55

時間:下午三時正

聯華亨企業有限公司

新華貿易公司 安利贸易行 新華貿易公司

2.華貿易公司

曾表行

南 洋商業銀行 3251

-80-2312?

看單編號為單批號 物業地址:廣大、

日期:一九八二年十一月十日

地點:九龍尖沙咀喜來登酒店四機蘂天爽,

3314 3315. 南洋商業銀行 5024

8812370號 80-2371

南洋商業銀行

11910

一九八三年十月廿七日

電話:5-211297

詳細情形請向拍賣人或業主律師詢問 業主律師

81A13125 何

............

政律師樓

中建大厦505–516

82B4800) 香港畢打街3號:

環亞評值香港有限公司

:九龍尖沙咀加拿芬道 恆生銀行大厦1204室

租由$1500起售每呎由$350起。 接洽處:

新生建築公司地產部

面積345呎及445呎一梯兩伙

̇九龍城福佬村道74號

九龍彌敦道469-471號

電話:3-856171-2

新光商業大廈1203

的英文版 INTER ·港在地方發展方面成就享爲地方各團體各組超|爲總結。上述活動的共

生意轉讓聲明

爲蓮照香港法例第四十九章生意轉

讓(保障債權人)條例第四及第五節 之規定茲通告如左:

啓者:孫江玲寓九龍基隆街四十九號九樓8-D室 $ (以下簡稱出讓人向以合玻璃工程名義於九龍大南 街六十號南源大厦地下經營玻璃工程生意(以下簡稱 該生意,現出讓人同意已於一九八三年九月六日將該 生意之所有權益連同生財用具轉讓予 LANCANO , LIMITED C志安有限公司注册地址爲九龍大南街 六十號南源大厦地下(以下簡稱承讓人 Ja -承讓人將在上述地址以合榮玻璃工程名義經營 生意。出讓人於上述該生意中所欠一切債務及華洋齦 轕等概與承讓人無涉。

●為英國設計註冊第1014073號通告事

SIDE REAR ELEVATION ELEVATION

OF OTHER

UNDERPLAN

ELEVATION

FRONT ELEVATION

OF ONE

SIDE

PLAN

電話:3-7226515.

依據上述法例本告示刊登後一個月承讓人生意之 債務及華洋轕概不負責,除非法律訴訟於本告示刊 登後一個月內提出。

金文約律師行

出讓人 代表律師 承人

10

四幅官地 定期拍賣

地政署

地政署佈告

回權將三個第一一九七缏

●用途:陳作私人住用途

用途:限作工業或/及貨食用途

地数:沙田市地段第二二八

地板:新九躯內地段第五九四四

地點:九龍荔枝角风沙灣道

用述:限作工繫或/及優療用途:

拍贊日期與地點之一九八三年十一月二十五日

星期五下午二時半工

八五港

九期香

棕油畫部:香港政府会有西版本歷示情地政

出鏡血及及各

样装戏政西上

地部西沙泰斯

政處及沙田、屯門,元明·香

下菊梅史,九龍

西貴及離島各地政處常取有關析地圖制方亦可选

「啟者廖爽,你來龍,孫文貴,鍾鏡地及邪成合股經營之藝冠五 金製品廠(NGAI KOON METAL WARE MANUFACTORY) 其經營地址為葵葵昌路9-15號費登工業大廈十一座A座已於 一九八三年七月十三日依照英國一九四九年設計注册法例之規定

設計署註冊後,其專利權之保障在香港亦同時生效,如任何人等 仿傚或形射上開之設此,上述公司將依法予以控訴並要求彼等韻 2將上開鎮匙扣之設計在英國註册在案。據凡任何設計一經在英F

「借損失,支付寶及其他由法院判定之補償,此告

藝冠五金製品廠

香港金鐘道95號統一中心32樓

C NGAI KOON METAL WARE MEYD

代表律師徐嘉儉,徐嘉慎律師事務所

一九八三年十月廿八日

一九八三年十月二十八日

譚德興

香港最高法院高等法院案件

一九八三年第九七三一宗

·原告人:韓國外換銀行

第一被告人:曾令雄經營東洋實業公司

第二被告人會很

一九八三年

:第三被告人:何安莉CHO ON LEE)

致第一被告人行令經營東洋實業公司事儿雅功樂道四十四战功樂大

度七椹H座⋯⋯ 啓者:兹米最高法院經歷司韓誠先生於一九八三年九月三十日融合以 上述第一被告人會令性树碴東洋實業公司

繪本案將之面部本成一碗替代游泰證令之法庭蓋印開本鐵管九 龍功樂道四十四號功樂大廈七換H座

(二)將上述文件用普通郵遞以預付郵資方式奇交上述第一被告人於上述 (三)將上述文件之示刊登在本港刊行之中文報章華攝日報一天,作爲 :”訴狀送達台辯論 再啓米;台端須在

起計十四天內向香港最高法院已起 一份規定格式之訴狀送 否則原告人得向法院申請對本案作出缺 腐裁判

土地

律師高露要律師行 這七十二號高興大厦三樓,

裁處 九能審裁處案件編號一九八三年第八一四宗 有南中间九能加拿芬道五十五號四樓事· 申請人:劉松坡

我對造人郭榮基,其最後所知地址爲九龍加拿 裝通告申請人劉松坡對台端進行之九龍 年第八一四宗已展開,於此案中,申請人要 根據業主與住客人綜合)條例第五十]]

處案件編號:九八三

二戊收间上述之樓宇

(二)向對造人追討由一九八三年七月一日起至收同上过樓宇之日期止之一 欠租或利益爲每月一千七百一十七元計算;

(三)由法庭令其他適當合理補救辦法? 四訴訟堂費。

OFFICEAT 'D'ALMADA 現军九能土地容裁處,PRESIDING

· REMEDIOS 卲分將本案申請畫刊登於華僑日報一天方式运龙,作爲對台 端傳泡上述申請击之有效方法。

發布舘如数是獍中攤予以反對時,在本廣告刊登日起計十四日 内將『表格十四」「反對通知書」找交九龍土地審城處登記處,倘若台端 未能作出此項行動,則密裁處可因台端缺席而裁判申請人得直

申請人代表律師葉穎施律師行 香港中環皇后大道中十六至十八號新

·世界大厦一五〇四至一五○七室

香港台山商會舉行

闇邑義豚秋祭通告

·鸿啟者本會定於一九八三年十一月六日(星期日)下午二時在新界和 合石台山金塔墳場出邑發檢舉行執奈歡迎會风及同鄉參加由即日起至 十一月三日下午五時止弱到香港干諾道中一三九號三台大護四樓本會 所報名領取參加證俾更案計人戴爾定午黏並須於當日下午二時以前自 行乘車到達台山金塔填塲餘度亭集合拜祭並憑參加維領取費者通告 本會會員繕本色同鄉

香港台山商會 啓

“地地面用

·國民大會陸故代表幼別先生追悼會啓事

陸幼剛先生、廣東信宜縣人,今年九月四日,壽終美國加州巴沙· 典拿市寓所,享壽九十有三歲,已安葬於該市玫瑰崗墳場。 先生少有大志,追隨 國父革命,由推倒滿沸,建立民國,北伐一 八年抗戰,勝利行憲等,長期以來,服務業國,迭著動勞。晚年 美,以中華民國國民大會代表身份,從事國民外交,致力華僑教育, 爲我政府與僑社所倚重,今速歸道山,同深悼念。爱發起於十月廿九 日(星期六)下午三時,假九龍窩打老道怡安閣中國文化協會舉行追 悼會,望先生平友好蒞臨參加,共嚐老成此啟。

發起團體

高雷旅港同鄉 會·前廣州市參議會留港同人 中國文化協會前廣州市教育會留港同人 國民大會留港澳同人 北京大學留港同學會 儒港信宜同鄉會 · 勤勤大學香港校友會 致送輓聯:請於本月廿九日上午十一時前送窩打老道 怡安閣A座三楼中國文化協會收轉

先夫崔仲府君 集於

聞

程日凌晨壹時卅分壽終香港葛量洪醫院 積閱享壽 六十有五歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪擇 月 日(星期日)上午十一時半在該舘 景行大禮堂 大殮十式時正辭靈隨卽出殯、安葬柴灣華人永遠墳 塲哀此計

未亡人 崔 譚麗羣

孝男女識總何慕貞 文超.吳蘭嬌·

文光 泣告

文輝 梁日筠 孫男庭柙 孫女 靜怡

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡暢行道十號(連接火車

·電話:三大弍四三三查八十楼】

Page 10Page 11