1983-10-27 — Page 9

華僑日報 All

綠通常是先炮燈,後拆

問:拆除裝置是说來警告車輛,示意前

四期星

日七廿月十年三八九一屡公年二十七國民蕺中

後之發案出指人證案成達邱

熄未仍光燈障路

障路拆令命接未示表均員警證作名兩

次兩撞車被會輝孟鄭示表華國周員

「本港新聞」

卡文大狀質詢證人

除及移動藝術的,是嗎費時間嗎?答:不是。有厭嗎? 問:你同意燈是用一 答:同意。

問:有否想远九杂 九章被車拖走?3

問:你是否聽見沙 屁叫你們拆路障?答:

問:但你並

董宇邱逹成涉環謀殺警員

兩警 孟輝一案,昨日模在九菲地

·

車速口供何以不同

問:是否同意九六九六九 九枝撞背部?答:背部原因 面些。 問:九六九的身賬 被撞上車頂還是車頭

口供上說事發時車速是)。」 每小時三十里, 而在第一 份口供提及車速約三 十至四十噸,是嗎?答

.方法院進行第十天的聆訊。 上午出庭證人是編號一二三 六九警員福榮志,下午則由 「福號二二三六三警員周國華 出庭接受雙方律師盤問9兩 警並均表示未接命令撤路障 ,霍氏更拍出事發後雪糕筒 燈光仍未熄。 上午開宝陸,首先由換 方律師盤問臺負蕃志。 控方律師問:案發當日 ,即七月十四日,你們是在. 何

嗎?答:當然沒有。 時開始在公主道北行精躞|陔車時速超過四十嘢,

問:你同意在正常| 問:車子有因撞到 立 路阱?答:零時十五分。一你是否希望使入知道車 問:你當時的无语怨唇一速是比以前說的爲高? 工作情况下,你會面向 物號而改贯方向?答 樣?答:主要是登記被截查答:不是,

·駛來車輛的?答:是 有?

警員答稱三十幾和四十咪差不多,若在德軍通街上。

問:你會在第一份一躲避車輛牛背向車輛的 個在追捕時,你

問:你想他會掉在 車子經過的左邊路鐵上 ?答:是。

問群人,如你同事被本 過,你會感到蕉奇嗎 ?答:感到麻拍:法宜 問被告是否想球員二 〇三八大的口供,被告 发示不用。

發覺車輛突然在加速? 問,在以前口供其 說你會叫九六九躲避 但你今日艾稱他是偽戀

·本才背向車輛的,你有 問:但你亂才叫說,打算更改其中一份口供|身說該車速沒有改變嗎

問:你奇怪會找不

此案將於今日積

問:你知道車速通 常比人跑快嗎?答: 知。

EE (PK):

問:你同意其他 設夜間或開放大學

予成人機會

示孟 汽車的棗牌,及留黑司機的問:你同意更改其|九六方亦不是数着保数,跟前借方律師在法

讀學位課程

中一份口供嗎?答:不說。

我認爲兩份口供都一 問:九六九楼热上

庭工作人員協助示範, 一而野人亦同意路牌與客 筒是很易被撞倒的。

問:假設在路障前的 「雪糕筒叫一號,而緣馬路至 最北的叫六號,那麼,所有 帶柔均在第一號商與第六號 筷之間。而你當時站在那 答:在第三與第四號儅 ,在第三耪、即快枝表。 ̇間:在設路障期闭,是 -否會下過雨?答:是。

但是差不多的。

|樣, 因爲三十蔑和四十,高過康而非車頂一呎接著控方律師要求级人宫守篮員何錦輝建政,提供其他高等教育形式 ,與者跌向車的左邊,一澄清證人當時的方向及府發展傳統以外方式的一是可行及有需要的。

·問:九六九背向 然後跌下地,是嗎? 九六九被抛起時的位置大學教育,使大批育何氏說:「設計 本嗎?答:是。但他是一...是。

一按,上午希都使告完結智,有毅力的成年人,後第二次機會的第一展 有第二次獲得學士學位一位教育的重大考是質

·國華稱 死者避車

拆撞問:你娘否定時停後,

鄭孟輝避不及

他並促請政府提供 足夠精神病患者的新生 之家收容額,及解决招 鳥瞰員等問題。

棠和豈活性。沒有第一 項因素,則失去提供教 有對社會的用處,而財 力又是來自社會的,没 有第二項因素;此種收 育上的努力也會失去泰 務對象。

障次 發生9容:有。

·曾有事件在路障發生嗎?答 問:你有看見那事件的 -問:你最先看兒撞倒警 韩九六九八即如孟I的汽 車時,那車子距離你有多遠?答:一百至一百二十%。

下午諳開癌時,由向北行?答:是。 問:當時你在做什麽?答:沒有做甚麽。

控方律師接活盤問, 問:你如何能知道迫事件的發生?答:當時第乛:總均沒有其他車,二二八三周風華作 供

後被撞兩次

問:九六九站在那 請問:當時附近有其|惠?答:中籁近第四、 他事?答是

五個雪糕筒之間。

間に共有輛?答

報日僑華

問:當時,那車輛在何綫行駛?答:第二段。

問:你是否於七月 十四日赏「C」更?答

警員示意邱車停下

問:什麽時候設路

對方未有減速衝過 證人聽見同僚叫車不能停快躲避

問:,當時,警員 九向西北面躲避,見他左下角有火花發出。 七一〇七在做什麽?鈎,走了二至三步,仍在第 問:你有冇駕駛經 :沒有留意:

一線。若有一車輛駛驗?該車輛的車速依條 問:你何時才留意,到他背後,便見他被撞,估計是多少?答:我未 有事待發生?答:當車一起,彈高,隨即消失了有車牌,但會學習駕駛

螨距離約在三千呎 時,

WAH KIU YAT PO

,當時車速超過四士謹 磐且七一〇七便用紙撕:他彈起幾高? 示意該車輛駛近。但車 答:超過該車頂3呎。

問:在事件發生後 尚未有減慢速度,我們

·問該車輛在撞到,該車速度有否減低? 知道它不能在面前停下人後,方向是否仍舊不 答:該事在撞到路牌

• 跟着雯有伙記叫「事一影?答:方向改變了。 雪糕商後,車速曾一度 不能停,快些躲避」

由原來第二線了在第減慢,但隨即加快,因 HECK.. 爲我和該車的距離突然 問:當時九六九在 增加。 那裡?大家的反應交

·障?答:各時十五分 問:事故發生前是 “否會下雨?答:是。 問:事發前你站在 前進。 那ㄇ?答:在第五、六

問:那個路牌?答 個雪糕符之間。

·問:你是否見到有 ;第二個雪糕筒前的「 車撞九六九?答:是。「停止」路牌。 童九六九的巿時,它在 事?答我簃到有人叫一 問:你第一眼看見 一問:跟着發生甚麼

:間:爲何說有撞第一排和教學方法。 那裏?答:在路障前八 走 開」,而該本沒停下,二次?答:因九大森 十呎。 問一停止」牌旁 是否有一盤棋筒?答: 問:其他警員有沒 問:九六九摔下來. 是第二個雪糕筒。有避開?答:我看到有後是否聽到他的聲音? 答!沒有。 問:當時被告的車」兩個警員亦避速快,

問:你親眼尕到2 答:第一次我親眼看 到-掉下來再摭時則不 大清楚。

且繼杻高速衝來,我立一下時,車仍繼續去,因 刻花扶養。

此會再撞

·何氏昨日在立法局 恢復辯論港督施政報告 時,作以上表示,他認 :「所以我希望在霎 爲,政府建發展其他 學及理工教育資助委員 的高等教育形式,以代領導下成立一個工作 小組,以研究還個值得 替傳統全日制的教育, 只能有利於從中學畢業,推行的建議。」 問:事子衡向九大 的學生。 】:大約十輛。 九時,他當時怎樣?答:因此,衆說:政府 ,問:在那裹?答:一:他像呆了一般,我大 一定不可忘記社會上還 北行變的埋袋。 叫「亞九走開!」他才有許多有才能的人士, 問:是否記得事發一轉頭向北走,走幾步 他們錯過了第一次接受 的情形?若被告的車,便向後,走四、五步 大學教育的機會,但他預測:脫清點北風,風 子高速向北方向行駛,一後便被撞倒,撞到拋起一們都同樣無望,而其才懟間中疾動,多, 撞倒路牌後仍繼續高速,掉下時還被再撞一次|智亦膦任在他們一生中分時間有陽光。最高氣

.溫約二十四度: 該些成年之葦智者 據天文台報導:多 在第一個學位水平黹奖季季候風抵税影阿華南 一種非傳統的教育形式及其沿岸海域,熱帶風 ,以及難活的時尚麥編要「力士」已掠過越南

∴「我們可提出多種

海岸,並將迅速消散。

就氏宗

在會所行.

力士消散

清勁北風

·本港地區今日天氣

稍後時尅樣做。

理由讓他們獲遺受教育

的第二次機會。有些人

黹爱更多專門訓練以改

善現有的事業。其他的

·可能想轉換新廠業,因

薈親宗氏盧

先祖祭秋

弗拉

如督察下令拆路障

此懇求-

實自己作好準 解。更有人希望在眼

夫、盧

聞新港本真一第張三第日二十月九年亥癸歷夏

問:你說高速究竟 是多快?答:時速四十 至五十咪之間。

未留意同僚拔插蘇

此時由辯方律師卡 文盤問證人:

問:說什麽?答: 問:如察離開時 他要求取消或移後路障,命令立刻拆路障,是否 有足夠時間於被告車子 -誨诣次之後進來前拆掉?答:不可能 有沒有再講?答:有, .但我沒聽清楚。

,截金醬三性。監事長 他又強調說:「對展發献迺饌。仲恭讀 「香港來說,這俪形更爲祭文,樱宗果品雲格 眞實。在日前科技·生。理監事陪氛颳風,宗 親依序參禮。」後,茶 產力和效率發展無止境 的世界中,香港必須經 常把人力資源投入於糊時, 持其余爭地位的事情上

·點紅肉酒會,分胙子赴

私拆裝置乃屬違法

童宗親。晚上在會福的

·師卡文向書人盤問

辯方律師問:檢查 氓瓣的選粹是由誰人作 决定全答:沙展。 問:在檢查車輛的

危險的。. 問:依普通常識來 問:你聽過前同 說,橫額的作用是對卓 二六五六的供詞未? 輛提出警告,示意有一 答:聽過。 檢直站,是嗎?答:是

問:正常情况下,

·路障設備是否包括在上 呎長的撷額?答:是。 問:通常是否掛在 車上?答:通常掛在車 側絡到車尾。

問:沙展講完後有一:問:事發前是否曾 問:額有何用否叫你們移路2答: 接到命令拆路障?答: :反光 使其他車一聽到。

沒有。

問:如動作迅速 問:第一和第二道一可兩、三分鐘已弄姿, 「訊隔了多久?答:約卅答:但須先截停所有車 分鐘。

尚有本

何氏指出,提供第 二次梭合大學水平的教

.有三種最普通的模式, 就是部份時間上課的夜

在第二張

問:在事件發生前 可會聽到沙展命令取治- 般裝備中 是否應 問:在下雨後,糍」路障?答:未。 真,包括一般十呎员的反光,續用路障是會司機構 橫額。用以放在警車 成危險的,是嗎?答 車頂,以便舸來車輛能 作出警覺?答:橫額

並不同意同事所說

問:你會否聽到有

問:案發前,雪炫 筒上的六期燈是否已經 悔了?答:不是。當時

事發之前已熄路燈

·問:你是否同意當 同意。

問:當時你的同事 常是有的,亦是放在車 喝取消路號的消息?空並未有留意一一六五六 時路摊前已没有車子移問:是否同意你同在拔插蘇?答:我没有 頂,但車是停放在路障有。從重案組的錄音在拆除装置。私自拆裝 一動,應是拆路障的理想事所說於事發前一、兩看到。 後,橫額的作用是讓駕一帶中知道沙展會间上頭是違法的。 時機,並且當時你有同一分鐘已熄路障燈?答: ·當時是否有屁 在人士知胜有此以輛存;疫示雨视觉产就路做是, 問拆除婪诌的非那接到命爷“我不一不同意。

隨線程,校外學位和開心第二頁

·患者均受盒。

............痨病雖已受控制,

心臟病爲患仍烈,盼

市民購施行善,病

年月廿九日,星期六)爲香港防蜂心服 及胸病協會脫繃募經費之日子,盼市民多

問:你兒到同事在 做什麽?答:他們大部 仍起出快線感症,包括 二二六五六及上。

·問:跟着箬樣?並 。當時我仍在快毅。一樣?答:他在第四號简凫到甚麼?答:當我知 問:其他車輛仍停|和二二三六三追上前叫一道無法追上便折回,故 在憕線,第一線呢?一那車輛停下,我亦加上時糕上的旋轉燈仍

證人稱事發前也未接命令拆路障,而何民還說:「不管我夫婦,福泉夫婦,伯 問:交通督察於事,需要鍛種形式部份時間亮、小餓、透明、兆林 問:你有想駛執照,輛動見而不會碰上路障 亮着。肇事車輛上有多,

·發前多久到通現咯?答,攻讀的第一學位水平號 夫婦、樹棠、富、 :你若見什麽 問:還見到甚麽?少乘客則君不見、嘅知嗎?答:有。但考取後」。

官的理由為何,提供道 炳、晚養、金肅處 六,七分鐘左右。 向:是否聽到沙底 ?答:聽兕警頁叫九大 答:當車輛離我約六十,它是一深色房車,其他|使沒鶿過車

独教育肯定整個就會熊、烟弱、盧供及朱親。 問:你唯一駛經七九二〇用無嵗屯說話 「九錢開,跟著看見九六「至一百臾時,看見車輛」東西則未有留意。

多久?答

虑惠文理事長主持 驗是學車?答:

得到可親的經濟和社會

翟榮志警員答辯方律師問

亦無足夠時間照做

薛通過有系統、有結構 和可獲頒學位的學習此

-倫夫婦、宗夫婚*屁 發、盧櫟、仲、臺

劃來造展精神境界和 、榮、倬識、家 紐礬、盧泉、伯舉、

BUY'S

FU YUNG SHAN »HTSHONG KONG

SHELL SERVICE:

謹向各界致謝

僅經營火水銷售業務。今日,蜆殼的業務範圍

香港蜆殼有限公司在七十年前創辦時,

司務最

限售全

料等

已擴展至擁有全港最大的油站網,並經銷

繁的

種類繁多的燃料、潤滑油、化工原料以及最近 新增的燃煤等等。以上的各項服務,對促進 本港繁榮作出了一定的貢獻。

蜆殼亦體會到,若無各界鼎力支持,尤其是 蜆殼各供應商、代理商、零售商和廣大客戶 的支持,絕無可能獲此成績。

值此成立七十週年誌慶之際, 本公司謹向 各界致以衷心謝意,並希望能繼續爲香港 提供更佳的服務。

蜆殼服務不斷改進

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.