1983-10-27 — Page 29

郭日僑

四期星

WAH KIU YAT PO

大厦 22 柩B哐大單邊3. 元朗高層東南430 呎三| 大单邊光猛三大房大 百尺吉传35萬:

面單返兩速反一跑谁-- 950呎近地鐵免裝修街 7501686-796682X

RK 911991 車到

在房她中位新装作80

多平三萬五元學校林

門區電話0-825931拾

·上海

旺角地王 馬

呎二厅媺一梯二伙冷氣費靈中 49K 94292840

萬5房 1 順寧道 293號唐四近 永隆街新裝包滿意可 82183]分期首五成K 7774860

0 屯

急徵租售

門中心塑

别墅700呎 影楼11萬台洋樓 4748託代理租售買賣三房一鋁窗石崗交通 二房21萬8大厦5呎一般宇免佣忠誠服務請電一侧近馬路可供银行急乐 1995-0-823185 K 911991 *E*K26 | 2990-793629.

别墅

偉 出讓]

西班牙式

收不

旺角黃東,十一萬洋日 旺角陆甜, 有廠房出讓 交吉

是私家地

旺角唐樓

樓出讓 三面舖王

三十呎5萬免阙-60

货用面積2650职全部有一樓即成 上蓋座落新界屏山洪屋、韩

·村通訊電話C3A172|下| 大埔道

521140-6045388

萬分出25萬起勢舖 而月租二千餘元937850|有契

日二廿月九年亥癸暦夏5

萬8砀鄫 旺 五成片使用c and 夏 元朗新美

號小邊 430呎二楼房祖四千餘一間古柏樹,

角三舖調 4

四萬 葉文上 露天倉一坪洲 】

EK

康和大厦1

元千餘呎路邊

深圳

三萬元 七佰呎 12 萬 新發地產 析 第一城平面

.0-792238號

元朗安寧路 油塘工厦2

地下计一萬们「政府地立律師樓林名 ORRERADE-0-784620 大埔唐樓

位售10 萬元起(0-799378 湖城興心竹 全新別墅 旺舖急售 石屋急頂 0 旺 舖 出國冰纯研閲際交通便 營業中 西班牙

【近頂四佰呎二 國迎城樓向馬录 53號 五佰呎三房大 一DSK5000合則站,各有分期不計成本即任近大簇山脚700”呎三府 九八三八七五八安居有花園圍將分府租也可 村屋租三百

高級別墅租

新樓自讓: 免開維還高道永與閱即入 恍691天中底殖路台 两自431205李小姐给 寫字樓頂

除元近元朗市中心縣

頂讓或分租均可LLAE

GPM0248924

全新花園車位

大寶閣

七五〇五一沿

特高府3008呎塙8

八五八三三九五挝峯|0423085。 呎售550.00呎車到元朗| FREON PO

沙田中心;平石屋讓

H

東寧G座中心向河東南圉二座1200尺地五千只 自讓免5萬40 離禇屋數間;另村

業

̧樓價

大厦

元朗恒運樓 窩打老山

::1100

高膦實用三百七十七呎 二房一鹿科蓝

順泰大厦 房大廳新裝修傢俬冷氣 +600 讯位商自讓五時後有点三苏瑞新数据23 “七八五七一 | 龟0-760840許沿 | K32321344 2600

移民廉售 尖沙咀

|葵涌政府工

【獨立樓契

頁一第張八第

LOE

裝樣有套房有蓋車位6) 疏生出宜業主自售交吉 K7138918 P

3萬 K 678732鍾小姐 | 邀請電245682 旺角三百呎

廉售 嘉林邊道 沙田急讓 ··枢即泉香米舖標上近地

逍風|奶路臣街3號六

SEK 7138918 KR

露台向東南三車位吉售、有他位 日K 852070夜H 540281 - 千617468稔,

新柶一樣有意每日下午

3至6時上址袷快者得

出價高成交快無須睇樓

金豐地產脂K 85600723 「歡迎垂詢免費電腦估價

購不交吉樓舖

拳彌敦道525號麗斯商業大厦1207室考

香港仔

57萬

5-422566

家和地產陳純

地下廠房齶 道笑登工業大度14143 單邊另唐樓全冠電車阙 高的呎半租6000$150 站牌 邊免年0601746 呎年K380410治

天興大廈 永久屋契25

301 號中府向在420

H 59228740

:弍400 天水電本交通便 住售出萬|十萬八首期二成租80

康 特價租售

·香仔中心中豚690 天

巖塲頂讓

B 家樂商塲

地下旺舖位爺調快者得 EL912133

400-6566326

13 | K929030.

元朗旺舖

面拾:

-日夜服務

屯門廠頂

對正700 吋門而閥另待電燈嫻適合各行各業即 一發萬豐年發出位不和像,買即用免佣電話:

美孚 美孚

廣播道學,文具舖出 美孚 長

偉恒昌

假證交古风格一收租樓

K 857313

5三面單邊 美

粉咀三—六一O四

窩打老山 廠房平售體|彌敦道近

萬基大厦高層800..餘尺一磚坪街四線電会对六千恩华大厦六楼620. 尺 吉埠8萬早上十時至 餘尺二梯一次有意電K 40 萬民望大十楼1200 [下午一時厄3-7138038

尺億萬吉K 849660

道

【歡迎委託

有各紅丸

5 尖沙咀廣播道⌋九龍塘

吉樓急售

深水埗區中山

日七廿月十年三八九一曆公年二十七國民華中

分類廣告

西洋菜街唐七電 K946965

每間七百餘呎三被有花 魑電梯低售22萬可打通

【洋樓亷譲 紅磡 灣狴

本報分類唉告-歡迎各界來稿惠登,每段 城大学四個,小字卅四個定爲一個位 每天收費十二元,字如超過一個位,即 各出字數按一個位增計算-長期照計-不 折不扣,上期越費,每日下午五時半截稿

梅仁富大厦高府積七開三万二8565 呎冷氣 百五十呎三房二探迭裝, 四部新裝年期長平年 980445748K 911121

小字卅四個

大字四個每天十二元

屯門麗寶舖 元朗大厦

特平

□ 827 哦無問電

0-760070

|代租售樓宇

上商場59萬0-814323 | 0-761304 . 屯門食館

旺角地鐵站

出讓

[本公司有大嚴正被客戶

K 911121K 911123-

出國急項四萬生財器具 |0:8566034

免什費近新與地街送造 新裝數萬全新來路地

最猛絲 | 送K 7790560.

大舖37 萬| 葯行頂讓

旺角新樓

街?

街市在舖租二千頂手 長合車房機器二萬租期長有意電K: 620377 00096-1000-

「近地鐵站兩房一啐東南

##EK 316511

太平道

5

官塘靚廠

富多來新邨

伙八百呎三房兩

荽一鴻運工廠大股?越二二千

[大角咀新樓三面向

三百呎四千六百呎交吉

東南二房一廳浴缸抽油

#07122937

8944360632384

日 唐樓吉售 旺舖出售

芋道753 尺新裝修每月一街市鸿浩

3-8225294

割5

【順寧道新樓

( 1600呎 2500呎 860

三 富裕台 連天台花園·地下連花団 三房

700呎年之 面

家和地膽家和地產 | 家和地產 家和地疏

| 70萬 80萬 38草

海邊萬 422566 H-422566 5-422566 !-422566

近單15 35 蓘車位裝修 全新裝修吉豪華裝飾

工廠大廈 美容屋廉讓盆

新灣撼的德工

面積約七千吉食物

舖位好,將

「無暇顧問

租購

全幢收租唐樓

祥瑞街

「900呎 70萬

*油麻地五鳳高®

K-856007洽。

160098萬服

K77806185

(大角咀洋松街)

·麗華商場

尚餘三伙 136天起 #$67,000-151,000

85萬 38萬起105 萬 康富澤半山置富花園 碧瑤灣| 周口 裝修冷氣 高級裝格 由518尺 1520呎| 人 760 天中底:現坡液 至694尺 連套由車位

「富威閣 1700呎

·成駕鬆

310032

304668

·領入屋行排成古快捷

天祥

2302293

及交吉樓舖港九均合無

樓收

移民佳

音

無裝饯吉

三藩市手飾店出讓

舖不

出價高

出收不交吉樓成 價舖位洋樓免費估價 交 高 不用入屋歡迎比較快

客≡盞崀樛製獒腐型卸屬需薤素芝定繼署

大牌卡简小 全鋪

∵三加期另个

沙田廠 平隹12

40-60485678938355

玉君物業代理有

一洋樓吉售 西班牙 11萬

向海三房兩娆兩浴露台 8400呎二房 圍

高屦有蓋車位笵

5-8725615-408273

"做環境與美有山有水首 SL0-797738

棟套房租罐

東方台有小騎樓及商 170 呎冷熱水浴室租 460157

十尺一伙人月租八百元

摈祫電K 3113969年

住宅樓宇 官塘旺舖

新樓戬天 中環商廈 寫字樓租 love

旺舖二千餘

道750呎有意元和404212 3-7974636

出租午電H 5000731

H2938779小時約

·用離榮街174本舖洽看

$350

灣仔洛克道 | 紅磡 15 萬 旺舖平租 寫字樓酒

跑馬地

後舖招租蠶

高楼三原一出最有尬[小單位于一呎歡迎細核 交換福街3K 624214 | 晚九時電C8916195

H 623919 等任何行業工 704035 ] 6元H

食用

7277804

十四二一屯門旺舖 商住兩用 新寫字樓 #370 尺二房一炮台小至750 呎多問租半汉鄉·大風全膺,琅八百餘呎 家庭租置亦可電3236 | 村 地出售電話:

商業樓平租

灣仔石水渠街五百 呎60萬英王 800 K110.752833

4581685

干

7889下午三至五時据免

中區商厦5 德緻豐街德和大厦川榔 六百纛越冷氣三部下 2萬H775054+

富

飲食旺

‘中心地下建閣任尺

K7443692年产

旺舖平售

.900 呎平租三萬九件

800

697033

@608698

H422566 H4225665422566. 泰和地產「家和地產|家和地產

瓦岗军市地址: 246BALBOA'ST

一旺角快富街四號地下

SAN FRANCISCO CA 94118. U.S.A. RaŁZ

高層出讓

富嘉閣出賣節翟

Tel. 5-247925洽

租售

特價

飛 空地租售 旺舖租售

K 911546

兩面單邊有就請電:

·樓大小單位

20-823943

五—四八二三四五成

721516K 78088749

屯門旺舖路 德道讅盤

| 文咸東街 旺舖招租

新廠招租

[遊洁蜮布線於王 33 | 月租1500有意請電

賃

·路太平工業大厦9字,

8183078林桧 | 托生式五六何洽,H四九七一八二百

廠房租售

官插地下8千呎高18呎: 近地鐵有意請 一七四三四四一〇楊跲

大厦全層

裝A 板浴缸早十至一

四房兩總另工人风阿車·一面積約明呎有關鸪4萬 - 103 號地下旺舖招租七| 8 號旺舖位適合各行業

中環新樓龎 旺舖出租|尖沙咀舖

7號金豪大厦高府出租,108號近旺角街市地下 8時裝首飾的圍內。 441 呎向東南一梯二伙: 宮呎石屎 600呎合安器材及有品批發零 饿的二五三六九一洽: 行各業有尬 K 949387: 電話K$38771

·窩打老山

黹成祥梅九百除尺裝

寫字樓德熱道中14° 141163 粱喵伯

貨倉

11000 呎直接業主洽電

3-935476 3-935410

招租

高級元朗舖位 油蔴地

貨倉廠房

出

租

五尺高貨車直達樓上節省搬運日:w

面積811呎每呎四元 鉄送管理費($855001 3313916年

特平商業樓

13凡理門

禁地產各可8

安號合髮

沙田火炭協興工業中心樓底十 含餐廳號粉麵胶食物理

時間和人力電5433882 x868156洽

底撮8

省8

-至七時正! 717274

旺舖租售 車位出租 即月租一千 香港西區均二期有性 私家停車位出租請電

宇管理|藍地平房 單邊自由樓

商業旺樓

銅鑼灣

街近鑽石

合各行批發生港全运出 發租¥1400278赛

在兩間實用2400尺電 .3-947151何姑娘拾

跑馬地樓聯

旺舖招租 旺角花圍街 152號地下 九百躲帆合各行業生 937956- 有意到電話

機全招租水 獨立請:

05-443583+

105 105 招租約六百五十

·百五十尺適合各行業

新樓廉租

地狱塘道| 車塲水電姆則閣低话4|五百尺租式仟餘元合

二樓招租髁 畾商業二樓 舊琴急

洲街410 號二樓實用12. 近元洲邨350 呎獨立電一琴版讓千八無須理即 00呎台公寓及各行工染“梯水電齊合各行租千七一買即用包運有意請早午 免顶K 867197维斯恰

90947151何始娘洽。

大角咀必發道的至航

3-857516

---MOM

工廠招租

有樓出租 自動車床

閣樓招租物 團

I4刚架九成新配件

629623402393235342

九龍土瓜灣偉恒昌億 讓每架萬伍歡迎試機 街有意

鋼琴讓

·九成新鋼琴半價急電

TEH 256PARESH 732356 |英身道十八至廿四號天 棗永樂西街·后廟道十五犁安祺接近

『六山有台

·M石們而按作 銅鑼灣裁判貿然五百至. 鋁質玻璃窗

合眾主菊材刚一千尺二三樓商業四百 在批發舍世四八三八八,除尺超住宅實用面積四

吉舖招租 香織 百銻至六百尺月租四千

旺舖招

飛達 工商業中心

灣利園山逄拾壹號 八九八洽談。

狳起样裱電五上六 四一些或英皇道十八號 本大厦二〇九金洽

猫冷氣課 尚分租早九至六時請電│千 K7144707何生請當亞4

菜街地下

土瓜灣木廠街6600呎,

特平旺舖 寫字樓空運公司或輕工一些利街8號紆千呎交通. 業用交通方便租或導語:方便有水電適合多種行,

j.

太子道大排

太子道學校

0729510432930

離島長洲髂

及⁑寫字樓

八千 名牌三千餘元 23K 7588450EK 849847 OSTE

二千及千五合夫婦或正

雞肉食柜

古書出讓帶

丁酉淸和作者馬蘭珠 合作古鍵一幅有意 @-001-1000-

鋼琴讓

官塘半山體|花園洋樓 紙品機器

威高尚住宅向東南海段村鄰近火車站二呶三原、新孖攒啤機切機 機場裝也像出齊三房浴室雅所及本電長全有紙刀分析及被膠機出讓 NEONNO 10412325 旺舖招租

8308

0918176

有意

7720

)

修至30萬畫H 244674 管理處黃洽。

7937

萬五

|港九物業

出賣

租

020-797738

K 705871223731 5066731649

-

機備醃

讓

街二十四號地下 浩楼

453381

富麗園網

租

製衣廠租售

2184344517800

特平租售

A,C座全新靚單位、三房、 兩廳間格用料一流,有盛

·車位交通便利,租售均可

直接業主免佣5-443792洽

交吉地庫

3000呎牵牛牛私家路

H.413591H 4135874

0689994

近碼頭及海裤冬窗環境, 熊合中小家海五百至六 百呎祖六六四九二 北角半山

·高層光猛柯房租千 合學生出女無孩夫婦電 H六六〇六九三拾

中區寫字驪

近永安中心海景甚

ON-HANGE

寫字樓租齬

七號600 呎電梯水電具 -衞裝技安有意該電:

€4455456445752

珠城大厦 中

租4200元: 1767482李

西環廠房

|大道中威享

大区新落成中央冷氣 字樓只餘857呎一單位 48919052

摩天大厦

約二千餘呎高冠車全海 租平炘修辦公寓 929151

薄扶林道

100 K1600MET 泄得交通方便合文夫

OZA9083

厦樓"

區大

「大小寫字樓廉租

電話:5四九七五七六

永基大

大華銀行大廈

各大小單位寫字樓

厦德輔道西

26-30E

日各行業|仁安大度四號後座

77289

二二七八八七曾太高

沙田中心罐

第二六〇四〇四雞太

一千九百

青營盤街旺舖 手袜機讓

-合各行免頂手平租停車一台床價出讓合意

二千K867107。一上午-827128:

大量石屋租 粉嶺旺舖

500至700元元朗馬田村 | 街27號|石屎閣堰二手 交通使另近平山公路 飛四線道站合餐及 尚400 F0-763683 ... .各行業840-902822点治

租750 平房 安年大厦 大

三槛速天台石崗上水近一百樂酒店隔鄰700尺 火車站一 曬租一千至 2.7 0 0尺各府租鹬 西班牙租千一0-793629 | L03033939米 做好交通 一街134號七八樓面積各 九字(3500尺獨立單位:K 840466438953K 7113150

枱租體 廠房招租、 ◎ 傢俬梗房 租

耶免阵重度大厦120

6684044李

特大房租楼 士甸148 四樓新裝冷

·氣電話要無小孩租1500 BSHERO669191

寫字樓分

分一半有

303620670493

旺舖招租大永 廠房平租

新崗燈發大度三千餘

央特平租有意部電

特價租|高尙住宅租

|金巴利道旺舖 九龍界限街122號新屉

1800呎(一梯一伙)朗

(27-33號地下永利大

港電 洽

及彩:

立沽2.

卡路機6

康線視

袋拉工

志偉啟

本報設代收服務處

敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街 紅磡馬頭圍道

-頭角淘大商塲

田亞皆老街 荃灣衆安街

佐敦道驎 號左邊地于: 乍街十四號西環街坊福利會: 軒尼詩道244-— 246二樓凝趣并文玩公司 :安東街九驶的地下人安海國書公司)

·筲襃灣 2號A地下可喜地產公司 十頭角道淘大商塲地下佈號明需苦行 蓓老街二四號M 地下室搬書唱片公司 馬頭圍道 259 號地下新陽洋报時恤 美孚新邨第三期吉利徑门A平台荔灣街坊會·

元朗

門

夜冷布疋成品書包 卡式機

大帮出口時婆,燈芯弒扶大樱成次寫字樱傢俬什物大批旅行袋,線路日立牌彩色電

·包瓶合收街零话三營釘乳CONSEW 紐早奇級紐及位神機平油電,

電話:0760683

精工大使管準需腦版大新蒲崗任震街108號矧进工 3602456洽 盒螽掣 K

時元大屯空美和何牛笹銅洲西佐

交頭箕鐵

甄

【海埔門謝囉邊角灣灣仔環道:

·荃灣衆安街三班二樓正本公司

旁街业四八鹭地下再光購物中心 ::

道要五壹號地下肥肥此零送本打店

*四座1128 號地下元朗區社團聯誼會.

#--0-6571800

-0-812675.

#--0-429081 :

-3-687682

電話:5-871663

BPMS··5-747766

:-5-7903915 --5-603698

電話:3-7509561 麵話:-3-7137195 -3-620395

新話:3-7418532.

新新新荃九何牛

界界界

元大屯

德鋼琴

家沽

項

酒平

打字機大平賣|夜冷製衣廠 茶樓酒家

1200全新手提優學界特價平賣出迎參觀修理買

·农在度新亞皆老街54號4字楼香港交儀器材行 'OLYMPIA,ADLER 座始打字機陳列貨特價$

大批原生翻新I. B. M, 有改錯波恩$3500西德

大批各布匹恤衫機器四柱新型單新欵 運輸帶土點 反領機摺領機電效壓領機 風扇冷菜傢俬什物生財工具—大單平沽

53 長沙灣道786-788五字樓

什物平沽

| 編號:L:221/83寫字樓

招標承購 招桃承瞒

編號:1.42/82 用其像俬冷氣系统知道 樱及配件分兩批招標承 表格及洋转赭向香港美

:傢及及、

龍用系

上海街一起好来

絜甃草棨 佩在物體電話5266342及27日前哭。液揆自期

「石貨日期:10月31日。

10月28日上午11

德生派大香批

設 夜冷巨型電子廠 夜冷巨型織布廠 夜冷塑膠玩具廠平沽

华岛仙具

卡大自勷錫爐美照超聲波垤膠袋英雄牌中央系統19日 721E 2768 221C7701.

官塘成業街16號怡生大

1

三仙娜喇叭锡脚電線三菱20至40匹冷氣更棒形成生

8.優器雙線示波器運輸帶風泵及批咭線機錦爐大

040-1

大设娜限,0-00886-5 乙本除阿兹

行報失

招標承購

「切生財工具傢俬什物限日清貨全部大平。 GGGGGGGGGGGOS%%%og 大帮玩具成品半成品大批塑膠工模運輸帶膠粒塑膠 大邦全新54吋級布機驗布機瑞士籽子車風泵轉牀傢俬什物限| 染料熱水器手啤抽氣扇牛角鋼字枱大班椅地磅一

地址:官塘成業街20號怡生工業大廈3字樓內洽(前偉民 ) 官塘開源道73—75號業發大厦第二期二字楼

布港

日沽清(適合本港國內海外用家·)

·機國2.

九八二 退出 挑與本人無

退股人:阿遠球啟

失物待領

一九八三年十月一下 午 六時然五分於香港天 黑碼頭內拾獲頒妙若 希失主與海榜警署露 四五二〇〇五内線 十三聯緒。

失物待領

一九八三年十月一日上

午十一時四十分於九限 .拾羰跳紗若于希失主與

官塘警署電話?17

1461內線廿六聯絡

遺失

明分行

尤定期存戶號碼42-829 --0592-5 定期存單號 锕047527聲明作魔笋們和

【遺失聲明好

油麻地

170

作潑

處 請撥 電 話 務 惠刊本報分類廣告

事

失物待領

一九八三年十月一

-角警署電話回7583261

内線2

退股聲明

5-462583

夜冷大酒樓平沽

「大批出街,區雀、附碼:不倒的具,大小肉食柜,來拒,是

汕大關街口石文徑8-18號(新快樂酒樓)近和宜合道口。

十名下香港電燈集團有限公司股票第3424343號200

前自動無效作廢。

遺失聲明

遺失

茲因遺失東亞銀行咤角.

北分行保管

$1088

·二條給

辦理盤箱手

股份登記處畢馬域蔑曹核數公司啓|菠蓘製造