1983-10-27 — Page 17

報日僑華

四期星

日七廿月十年三八九一圈公年二十七國民華中

偏般價暫秋

絕拒遭已訂重求要商港

範就不能不商布紗境環此處 應反出作未尙貨現市港

大幅漲瓷陶見多不貨新二成一價漲均平

五家凍倉率先加租 大部份凍倉不效尤或未作决定

成本雖重但競爭激烈經營困難

本國會的貨物的某間,創作實。樂民 對緊張局勢無動於衷

由於港元狂跌與入口貨大漲因素

上月出口單價約提高二成

金市一片平靜

九九金收市價三六八九跌六元,波幅十九 元。各月份期金結算價持穩或微升。飾金牌價 無變動。週三歐洲金市銀市開盤均報低。

第二站五美元。其教十九元,收市價三人 携帶藥材成藥出口

一口及三二四〇元。 屬公司———聯合米特蘭 本港白銀收市價每一集團(佈,截至九背三 十安士七四五元,較前十日會計年度淨盈利爲 六百一十萬澳元,較去 週三蘇黎世黄金阻 年如一年。 市價每安士兰九七、五該集團資產爲三億 一〇美元,較週二收市跌七千萬澳元,增長百分 一美元。 倫敦開市佤三之九, 九六五〇美元,二次業績增長,主 .二五元。倫敦白一要在於淨利息增加及 「張用市價钵安士九:五一般費用及附文均告下降

D

瑤集團罉售部執行

薑保金稱,儘管澳洲經

|济不址,惟工業及商業

盈利盘一倍 米特蘭銀行澳洲附。

由於已面消費生意平淡,難保舊客不轉到較廉, 暫定楨措施,現在已定低,爲秋交合開幕前,本港市場現貨價格已刺激上升, 的只限於十一月付船,十,並且較早時候訂購尚未安運來港的.雖然要補

少所致。

對於舊客戶,他們 目前新界侠分疎内有一年多未會加租金, 二月付船的須待十一月初價,但港商預計售出仍有和算。二十支A級紗每

-的分租每副每月爵七至一而蔷客戶又佔于盛 通知港商决定虿格。由於包三、三〇〇元,卅二支A 四、OC0元, 暫定價比十月份裝運來港·四十支A級紗四、三〇〇元一〇x PTC.

八仙,雜貨爲一角左右上,對客新戶,又不盡, 的高百分之二十,洪商论,胚布毎砘三元四角至三元四角五分,九六XVID

大生优倉發言人梁一是作出加價行動,1 爲訂價偏高,會要求各出TC胚布三元三角五分,八八×大四TC胚布三.

念兹表示,目前乾貞會 要是他們的发馁,若 口公司向總公司砖示傘新元角五分。......

平均僅得八成滿,若一十噸當然收費較實, 釐訂價格,但各出口公司一,天祥祥行中國貿易部經理李志忠表示,廣州

• 《特烈,由於經聱租來達到目的。在辦幾一次分資亦的環退守,德,黃竹坑區的則在八至七一但可能得大舊客戶,第一大约是存食街收费更可 表示不能接受。並且採取 秋季交易會的貨品價格未能穩定,商家在落單時,

〔特訊】昨(廿六]市亦相當多,造成金 升一。 成本的提高,近日本港 年來會位供過於求和經倉眝串亦明下降,部成,平均而,貯率杓 分數目多於球房甚多 能低於公積。總書之,

·飾黃金價每両三年 八五美元,较週二收市 迂迴手法,率先接受本港 感到困難。 棉織廠及製衣廠訂,價

今年秋交會貨品價格比去年平均增加百分之一部份冷藏倉成宣佈調升一濟不大好设的情况下,前新界部份凍倉跤率低,爲七成至七成半之間。」,在沒有聯會的統籌下,目前該業經營非常有弹 ,

長期間的談離,投機者 日本港金市繼平靜 至五成多,但市區的康方面,目前凍食的就物,惟有各自為政,跟隨性,就行恼,市道和拿

八百七十元,偏白金價跌〇・五美元。 ,九九金跌六元,期金及投資者均對金市失去

·格雖然比校供應本港經銷 其中以向安識幅較大,但兩星期後買各可租金百分十八,但大部分租一直無力上。

升一美元成持穩,金一信心和興趣。 在啊:太悲來會倉持在九至八成,流傳仍然緩療,主是一行恼收費,若安自加籤 位而定。

每兩三千九百元-均無 米特蘭澳分行 牌價無疑。 「福高一些,但本潍棉瀜綠 能再者更動,商家難以適應。

昨日九九金闹市 動 及製衣廠訂購較爲活館。 ·李志忠表示現時秋交會食品已全面以美元或凍會貯嘷瑪七至七成牛一合租一向以來並無統一

古格林金幣每安士 : 週二在倫敦黄金市一六九大,較前日收市價 奶,黃金每盎斯收市報高一元,最高三七〇三. 收市買賣價分別爲三 进此環境下,本港經銷商 外幣定價亦不多見。交易會落單定價一向以人民,货物流轉十分緩慢。一的規定,新界及市區的

·亦不能不就範 · 幣爲本位,然後再轉億美元,現在改以美元定價,

三百九十八點五美元!」,最低三六八四,波幅 纱布商指出:秋交畬.,港商很容易遭受到匯率上的損失。事實上,中最近有五家凍會宣佈自一成之多,而貨物的多 -接受本濬棉織廠訂購的棉:風在九月一日開始使以美元或外幣定價,並不值 十一月一日起提高倉租少,種類,是否懟客以 百分十八,以彌補成本,及是否旺季等亦成

世黄金市场,黃金每案九,較阳市價低七完, 秒,價格比较供應本港經限於秋交會。

|斯收市報三百九十六點,较前日收市價炔六元。 消商被吞高一些,例如卅:交易台副主任國黨校早麥示,過去用港元定 增重的相失。不過,大一决定倉祖的因哄。故此

五美元,上升二美元。上午公嗰三00.下 FI支半精梳棉紗,供應本價的盾品,本居交易金可繼續用港元定值,但车 勇加租行勘竟非全性會,租是较籍巴勁的,

紐約黃金市禍,黃金每一午公岔二三六九五,低息 港經䱻商的暫定價每包六 志忠表示,這只限於部份的貿易對象,例如一些 實的。而只是部份來食,由於近期間陳倉生意仍

.湖斯收市報三百九十八一四八元。 三〇美元,供應本港棉織 港貿易公司,至於一般港商在落單時,均無法以「採取的行動。據悉,部 不算好,業內競爭仍激 份揀會並不打算在短期烈,故此料今次部份凍

【美元,下跌零點五元期全方面,全日共 廠的暫定價每包大三元元 港元定價。

成交廿三手八十二战

(北京二十五日進;成中柔的價值均爲國內 熟悉新加坡市場。」 。但亦接受本港格織 今屆交易會以食品類及日用品類貨品較受感,問如租,但有些乘合一分率先加程,並不會在

〔特訊】本港工業高,原料價高漲但對上談妥後再行裝運,如非」高出百份二十左右,撇 短期間引致其他凍 |未作决定。

金源說,美軍登陸手及六月十九手-其他

施氏透露,潘氏會

·中國海關將從今年十 零售價格, 港元結算的新買盤,例如,這,但尝遍而言,新古品並不多見。

月份對外貿 業生產影响甚大,廠商一有此影响,可能月份 除此一因素後,該月份

旅客共帶和個人郵 任過數通訊電腦開

·瓊妮舫A級二十支每包 “在秋季交易合期間的越店房對供應呈現張

倉商說,由於較單一易作評論指出:無可否爲維持生產而多不敢顧,的出口貨值增長還會大一的入口貨量約有百份上,格林納達,加勒比海的一月份無成交),總值一. 局勢十分緊張,但金市 百萬美元。十月期貨結一月一日起,簡化旅客 大、〇四〇港元,扯二支 A ,其他的安排亦有待改進。例如商家約定了治 商 業一向以來並無務會,

·至於轉口方面,蚕 繼續無動於衷,一如較算價每安士三九十七美元,將帶或個人郵寄中藥材「寄出口當歸、枸杞子、及經理等職,並會爆一 丶中成藥出口管理手镫黃芪、肉桂、桂皮五賴 開國際數據系統公司組 被每包三、七八〇港元 , 業務的會見時間,有關方面的處理方式則是先出 分租的鹿訂,何時提高前本港外豳妆蚴,美元一認今年本港工業生產已著加價,而形成單價者」一些。不過,該月份的一一的增加。

【早前的貝魯特大爆炸事,無升跌。十一月三九 〔特)中國大陸出口商品秋宇交易會,供 四十支A級每包四┫港元" 先談,在行政上欠缺條理及準則。此外,從今 季 均是各自爲政的。而事,對港元大幅升值,故此,由去年的衰退轉入復甦,逝偏低的現象,可以說出口單價在球種成本因 實上,幾年前本港大量,不少入口商均停止向外),但是今年港元幣值下,與出口貿易的旺態不相一素夾擊下也比去年同月,易界人士表示,隨着美

禁止出口的中藥材,中仍按中廢海關一九八二門,而於八一年度的核 應本泡的一般氏品暫定禎記得比較偏高,但各出 布匹方嚼,率先訂出新似的,就是TC亦i一的秋交會中,可晃中國權用了大批年青的業務人 新型僳分開業,導致自

勢反應異常冷淡。商〇〇,無升跌。二月四 訂貨,導致進口減少, 跌,銀行利率長時間儲稱,各嚴經營困難而有,提高了二成左右,撤除歐的經濟復甦持體,本件一樣,金市對政治局七,無升跌。十二月四,方便旅客正常往來。一應徵出口稅的中藥材,一顧半獨立經營的服務部 口公司不肯向港商要求重新區訂。尤其紡織品方除二〇x. 七六漂白及顏色TC布之外,TC 且,這現政策逐爲正確,只是他們並沒有接受完 位供過於求,黨內鏡

一元。施氏說:「以潘氏 十分激烈,故此宜商之 面,各出口公司接受本港榍織廠及髮友廠訂購, 胚布亦跟著打出新價,一二〇x七六TC胚布囪 整的訓練,缺乏經驗,未能完滿履行服務。商家

市千昨(廿六日於港商利用阵近半製品|瘵出口货盘約檢加一成 歐美亦相應增加,但比說,由於利洋商品,金○七升一。四月四一波葵將由過去的九和冯年大片發佈的免稅限量,公司賺得六百五十萬美 市安金除了流向储穿市(三,升一。六月四種減疼麝香、蟾酥兩個〔公告)規定辦理。 數據通訊公司 之專業技術及其豐富經 處此環境下,本港紗布經銷商亦不能不就範。 四角二分美金,九六×七二ㄒC胚布链碼四角 與他們接觸時,有時會浪費時間,效率打下折扣 【問有如「同行如飲

况五 香港商品交易,及成品-

作海省出口的;如再撇除非港產成份較起來,經港轉口的中

驗,當起新加坡公司最 【今後旅客 帶或個 昨(廿六日)被本港紗布商消息:中國大陸 美金,八八×六四TC胚布每碼三角八分美金。 ...今年秋季中國出口商品交易會十月十日至十

平 百. 所原婚期货市一大爲增加,意味着纯港一所佔的巨大比率,則該「關大陸輕工業品的數量,填及銀行之外,流入股,升一。八月四二七, 拔出口的成長並不如去,月份純港貨的出口橫屬,最為胤大,他是核 人口增加出口却減

委任要員 一人郵寄中藥材、中成姬.

一適當的領導人,而其過 出口商品秋季交易會供應本港的棉紗、市四採取 ·現在本港市堿現貨價格,尚未作出反應,因一月五日在廣州對外貿易中心舉行。

*-本港數據通訊公司一去在此方面之成就即可 平穩而已。... 口在對外貿易中成長

本港九月份臨時貿易公佈

·

• 智商說,本港凍第一。

,甚少全港性統一加粗 行動證

示,並參與向楚兩間公 郑發出冰用念外,股價 已經依照該項指示辦理 ,而事實則並非如此, 因此並不適合繼續註册

·爲商品交易商。.

出口九十六億元增三成四 外貿逆差值縮至七億餘元

[乙)並無提交 |局根談商品交易棠例第

而降低了競爭力,生意

轉口値逾五十億元,大幅增長三成六。入口總值近一五 【五億元,增幅三成一,爲進出口値增幅最細者,貿易差距由 百分七縮爲百分五。首九個月出口總值增二成,入口增長 成七。官方認為顯示出口帶動復甦。

弱力接承場市

L (46)

撇除漲價後出口僅屬平穩

港商利用鄰區牛製品全製品-

作港產出口大爲 增加,使純港產出口成長不如表面巨大。

虧触之奖。另方面,由此一因素後,該月份實 港在做的貨物經港轉轍

大陸下月放寬限制 麝香 * 酥兩種仍然受到禁止 國外値限人幣二百元港澳一百元

期仍

糖 然

面般巨大。

造下

况平稳,全日 十 共成一千五百 古十四手,校:工業界人士表示: 由於九月份是这洋射她说,做智工業生產瓶根對計,該月份的換實錄單 上日減少一千

貿易界人士亦表示,當大的門美食。據估 美明年貿易赤字雙視,改造第一的---OATACRAF啟明一切。

共

將晋至一千億元 損害工業美元值終降的,德爾人民幣一百 去示,公司對施氏加人 集團官館,截至八月三

|-中成藥出口,前往國 迪士協新加坡分公司之 一 外的,總價值限人民幣執行董事。 鸠執行蓝事施力治

收益大增

《特訊)政府統計處咋八十月廿六)日發表本港臨時貿易數字顯示,一九八三年九月份本港製一品交易董事時,並無執 出口芘品兼值爲九十六億六千五百萬元,比一九八二年間月份增加百分之二十四,即二十四億四千,行該公司接役由新加坡捕,即時生效。理由財 七百萬元。而轉口貨品總值則達到五十億六千八百萬元,大幅增長百分之三十六,即十二億四千六兩間公司有關向紐約商談會員公司違反交易所 [百萬元。

品交易所發出訂單之指』之則例。

, 港發出口貨品總值及轉口品總值合併計算,九月份本港全部出口總值露一百四十七億三千三 「百萬元,較一九八二年九月份增加百分之三十五,即三十七億九千三百萬元。

入口近品方面,總值為一百五十四億儿千四百萬元,增幅摄百分之三十一,即三十六億六千八 百萬元。故今年九月份之有形貿易逆差爲七億六千一百萬元。

倉商表示,近幾年 來瞄熬百物騰貫,尤其 來透急潑,使疎的 經營成本大悅,但合租

一百四十一手,我及秋冬實付運的最高|原料的需求相應增加、價平均比一年前均高出 ,期現價仍鎘 朝,爲該月份怡口爾值 但浪費市場仍然杀弱,百份二十左右,撤除此 的上升十分輕敵,導致

· 國際公共關係公司 歉,現貨價報 培達百份卅三點九的成,而卷元下跌又直接剌愀|一因素後,實際轉口貨 倉商盈利大減·表面上 來省是高倉租會導致收一九點五美仙,下跌十點,市場承接力爵,價桫区|因,但該月份港元幣值一入口货的成本上升,加一度約地百份十六。 綜合工業及貿易界 八華盛頓二十五日易赤字,將在六百億美元。個人郵寄中藥材、及出任新加坡附燧公司十一日會計年度收益 汪跃,對出口商及廠商,上整個實銷仍不舉袂 入增加,但很可能因此强乏力,

•陈品交易所载安昨日收市價碼:一月份九點,却做成很大的打擊,大,做入口貨值在九月份八上表示:由於出口 美國經濟顧問委員 元到七百億美元或接近 中成藥出口,寄往國外執行董事一歌感到十分,四于五百萬美元,較去 一〇三條之規定,塑求 反而減少。凍會的經營四八美仙,共成三十五手,三月份八點八三美仙多數均在匯水方面磨鐵|有護百場科的時長,易成長鞭快,使今年本會主席對國會員,明年一一九九二年所记要的,的,總價近限人民幣,高興,施氏稱:「潘求同期准一千萬。 利家安商品有限公司之. 成本是較為穩定的,多,共成一百五十一子,五月份17日 美仙,不菲,爲了補償此一游,但比出口的给鎘則稍低‘港的貿易逆差得以改善,美國貿易赤字可能上升,易赤字三百六十億美元,十元,寄往港澳地區的,曾在侧州服務於心脫界 ,估計該月份的人口戲,九月份的赤字比去年到一千億美元以上,費的兩倍,他說:「明年,總價值人民幣二十元多年,且會發表亞太區舉行第十五次辦事處代 一單價平均比去年同月均 月減少一億餘元,而德斯坦在飛院聯薪上,美國的貿易赤字會館、郵寄中藥材、多個工程計劃,並特別 文件,因而逃犯該條例一存数貨最少在些資對成,共成三百四手,七月份1○站大四美仙,共成伏,不紗廠魑遊底明 「第卅六條五欸所說明之一本並無多大影响,故此二百八十七手,九月份一〇點八九美仙,共成五 不當行爲。

倉商更要積極求資 - 有 百一十五年,十月份一〇點八九美仙,共成二百 香港商品交易所于一時甚至不惜暗中降低合 八十二手 (十六)日亦宜佈停止 屬下會員「利家安商品 有限公司』之上市交易.

WELC

出港 廿K9日北市-大 致穩定。入口米商 十一家開盤,提诂

而有形貿易差距,即不能被全出口貨品總所抵銷之人口貨品總值的部份,由去年九月的百 分之七,大幅縮減至百分之五。

國多

該發言人在評論這些貿易比較聚字時說,九月份本港製出口貨品、轉口貨品及入口總值顯裴 加 - 在摊除戥格坛加後,實際增長仍然可說,收附示出口帶動的經濟復甦延續。

後

降價貼口出

算和有

已訂港

秋交會訂價大幅提高

豆類雜貨市有反應

牛走美

皮勢元

略日,上比價市政

圖日二〇燕〇高

高交 特首九個月赤字則比去年作證說,美元對其他外到一千億美元j, 〇十東京十月同期減少邃干饱,故單 幣價值上升,是使貿易 這位經濟學家說 妝點三 廿六台電: 從貿易的改善而言,沿「赤字坻加的主要理由a 貿易赤字增加,係由於 * 美元在東元幣值實在過份被佔低一 他說,今年美國貿出口減少,入口大淤地 一加。他說:「這兩種 第一太平實業收購

勢,均對美國主耍工業

第一太平基金管理 第一太平集圈宜佈:第一太平實業有限公司

析分術技股美

善 改有 很

金 現

司公

晚點頂達到能可利

.該集團做近在東京】

|大會,總裁小原主持 特譙 ) 美國既得投資

會議。 公司香港分行資料提供:股

香港國際公共關係 公司成立於六六华,由

牛皮,收

產生重大損將」

汽車股在早市繼續帶領 尔康主做,爲尤信公 股市作技術性反彈,但午間 【司獨立經營機構。 濤有消息謂巴及蘇聯人出 這次會議張們: 現在格林納遜,於是出現

國各寄事處之間將擴大

二 四七日

.他說,美元強皺始.

利回吐,投資機構仍然放出, 採用越子鎭系統,包

已經購得第一太平基金管理有限公司股份。第一,加外國人在美國投資之 太平臂業爲第一太平集團屬下在本港上市之控股吸引力。他說,海外投 公司,擁有第一太平財務有限公司及三藩市TH. 資者相信美元會繼

「科技股,轉而吸入籌股, 食物股及藥物朏等。 投資策略:柯宇可能巴

「勢,因爲聯邦儲備局不

第一太华基金管理有限公司於一九八三年二理會預算赤字,不會採

。

月在港成立,主要盤提供投資顧問及基金管理服 取胀政策• 猫,使第一太平壤團在金曲及饭行服務方面的染 • 統經濟顧問委員會 務更趨完善。

·到達頂點,除非私人方面信 貸需求闾升,利率是不會作 進一步上报的,而公司現金流動己有很大的改善

,原因不單是經濟復甦,亦由於公司削減成本及

主席費爾德斯坦說,由會計商倒放宽所致,但聯邦預算卖字仍有归之不

M

|空 - 國防部減少交出暫時未能實現,至於非國防

·財長里根說,沙特

方面的赤字要獲得改善更是遙遙無期,我們認為

EHIBERNIA BANK解盤。

濟經僑華་頁一第張五第日二十月九年亥癸展夏 WAH KIU YAT PO

政府發岔人演,從九月份的貿易败字來,本年瑷首九個月的全部出口貨品樾,比去·简期 培加百分之二十,其中港製食品出口總值及轉口食品總值增加百分之二十。

由於入口貨品總值地長半爲百分之十七。故此,本年度首九個月的有形貿易邊距由去年同期的 百分之十一,大幅度縮減至百分之九。.

政經形勢動盪影响工商業發展

中南美來單益減退

旅遊生意一落千丈,對消費市場打擊也大。商 人來單甚疏少,即使對節貨需求也無起色,短期 內港貨去銷難望可增。 特讯受到政經,貨品需求甚少。

【現,今年更甚,其一,較少的國家旅遊事業仍 動盪影响,中南美旅遊 商人表示:中南美如墨西哥、巴西等動亂一在發展中,旅客亦證續 ||| 生态也一落千丈,因此市山甚至對愛媽隨貨點 小沙,又是國土大人口多一增加,可是只靠外國進 當地近月來的來單甚少一求也毫無起色,即使显的國家,今年世界性經一落生意,當地入口商就 日一,以致對聖誕命货需求。十二月初旬来单購買花,貨潮復甦,本應有較多一不那麼放心進貨了,故 也極疏,因此未來生意 憫,還來得及於聖誕的生意做:但是,實際 就更難契觀了。

前坻段的地銷售。但右上當地經濟情况並不

香開

米盤

供疎品種者價升較速

·比上日的十四億附三百萬爲多。

同業拆息繼續回降

嘔,比上日

·收市價 (特扺達中國大陸: 明顯的,大連號豆新到每推一千四百元,江二·四五,略商〇〇二68。 豆類及雜食,受秋季交 碼頭交收毎坦二〇五元 西蜜棗每报一千一百五美元阳市時報二三二·四〇,整日買賣閒都 岛合新打很大幅提高影,大王雲南火級每組三十元,四川洗級雲耳年,美元做價在狹窄幅度中放動。美國及加勒比海 食米廿二做,其中一响,本港市場現貨價格,千元,中在雲南火腿每一抵四千八百元,江西日 六圆聯軍攻佔格倫納途的消息對市場無产影响 十二款有成的, 粉粉上升,尤其供源碴,挺二千九百八十元,墨子每推一千六百五十...是日美元在二三二〇一〇至三三 六五 泰國米站七欸,中一的品種,升幅亦校大。在雲南火腿部报一千塊,開邊池進子㐌括一圓之間如藥方生的進成交十二應大在二二百富美 國大陸米佔五獄。

昨廿六日披豆百四十元,河南身蜜一千七百元。 據米業人士指類雜貨商透露:秋季交

·出;連日來,泰國|島會供應本港的豆類及 香米較多開盤,因雜貨,雖然可以採用港 而秦國政府市月初減低出口貼價後,港至訂購十元若賀,但把越元對英 一月付船的新花香米已有和算,每頓四三〇至四一元匯率壓得比較低, 三五美元,到岸們折合莖、四〇〇港元至四美元八:港元計算 四口港元。故此存倉的香米儘速推出。 ,比本港現在兌假低 成哉紀錄:泰國金龍鳳新香米每担二五四元 分之四 五,故此秋交 ,金執愛新香米二四八元,免驚新香米二五〇元一會內以港元结算可們亦 ,紅菊花新香米二五四元,金田角新香米四〇比較美元結算更高。本

美元交投極靜做價微跌港匯指數企定 元,紅象香三號米二二〇元,中國大陸洪宇絲苗港市場現貨價格,迅速

英馬克日元澳元星元法郎均稍報下 三強元,上海縮苗二查六元,屐·絲茁二〇八一反應。 元

現時價格上升較為 六特書本港外匯市場美元交投與常淡靜,由於有小量的沽盤,接電做價微跌,其他主要外幣 ,利字蒜苗二〇三元,日宇油精華0元。 〔特)倫敦十月廿六日哦:|兗港元亦多偏軟,港匯指數化變。銀行同業拆息繼續回降,財務公司港元定期存息亦大幅下調。欧 :美元在歐洲各主要金融市梅開市時,洲美元利率略荽,亞洲美元利率無變。 稍升,黃金及白銀價均報歉, 球金融業消息報道:昨(廿六)日,業內美路以七七九點七〇至七七九點八〇開成,最低成七,

·西臥外匯經紀稱:美國與蘇聯,七九點三〇至七七九點四〇,收市爲七七九點四〇至七七九新六〇,比上日收市跌〇點三〇濮 的關係緊張使市場買賣美元茆爲審。英鎊成一一點大七),共八十八二五張元。馬克成二五九點二五,跌〇點四五港元。日元成三 虞,但却不衡了美國利率輕微的上五一〇,跌〇點七五港元。 升壓力。”

市開融金洲歐

升微匯美

軟報價金

仙美一十跌價銀白

科

正;;倫敦英鎊開市時由),四九九 三五跌至一.四龙七一美元。

財務存息大幅調低

其他主要外匯償,每百加拿大元六四一點九五,升〇〇五港元。每百澳洲冗免七二七點九 ,铁是四,港元。每百瑞上法師先三七四點),朱○點八了港元。每百星加坡元發三七,四 1、铁〇〇五港元。法國法 竞九九點五〇,跌〇點一〇港元,港匯指數仍執六十七點五〇,無 升跌。

,

∴、根據收購協潑、ĀNTHONY SA L - 於貿易赤字和外國投資去的陰影,分利率不易迅速回落,較早時美蘇限 值港幣一元,將彼等持有的一萬股已發行股份出 下降。

YOU DJ UH AL先生以每股動,美元的價值最終將會制服倫談到有業者達成協議,但現時希望权 港匯指數 先生及TED

「售予第一太平實業有限公司。 'S A LIMED J

活糯用人造衛星等。 會讓再次出小城

焉公司集團總裁,夏威 一苏辦事主管李鵬威再次 被選爲行政副總裁。 國際公關澳洲辦事

處主管凶黹被選爲亞太

企住不移 林氏家族擁有本港第一太平集團屬下三間上市公算預計今年會有一百億 高企的主因,我們認爲財政糊婚仍然是影响長期

GHAI及印尼林氏家族大名成員的其中兩位。阿拉伯已向他保證,政府未能有效地解决上远的索不用國,係合利率 一词的大部份股份。

一年十月二十六日(星期 |利率的重要原素。 美元的預算赤字,但沙

三)的港元實際匯兌指

·特阿拉伯既不會出售美

九月消費物慨指數上升百分之五,比過一數爲六十七點五(與炸 |平基金管理有限公司擁有之全部股權後第一太 本實英並按每股面值一元培酃第一太平基金笹理,无外匯儲備,也不會出一去十二個月則上升百分之二九,此乃恐經季箾日之指数相同)。 非羑元外匯儲镝 調整的數字。 : |有-限公司一百九十九萬股股份。

土地買賣大減五成

各類物業勢將減供

從詿署總署發表的資料中反映出物業弱市亦 已影常到政府稅收了,同時物業交易未來也不易 獅洽,甚至還有加深之可能,主要是土地交易及 韓莱較去年減少達五成,可意未到地產發展商 對新的物業發展興趣仍低落,配合現時物業市 ,加上西息的壓力下,即使是地產發展商手上擁 有的地盤也會放慢發展速度的,從土地交易與性

·讓大減中,亦可顯示出此一趨勢。只要情况短期 注册總署資料指出上半年土地轉讓減少五成,顯示出地產: 内仍維持此現象,則未來各類物業的供應量也會 相應下降的。而本欄早在月前也會就政府官地對 海對發展新物業興趣請不振,近月來官地拍賣成績欠佳亦反映

出率下降而作出同等的分析,現時註冊聽者义 出此事實,因此未來物業供應也勢將減少,何况現時利率高,

安土地轉讓有如此大幅度的降幅,換言之, 來 市道弱,更會令短期內物業交易不易囘增。

. 各類物業供應量全面性減少似難避免 物業市遊 桢注册總署年報資料示:上半年出政年度 物業交易減少,從另一角度而言,也可以說 疲弱不振,不中註册總署曾經處理過十五萬二千多宗有關樓宇是供應性減少的反映,不過土地轉讓減少與近月 1、蘇黎世美元開市時由j| | 廿六日,銀行同業拆息再進一步下,業內廿四小時蕸知拆息成十一厘半至十二氬,比

單止對地產發、土地罚賣及租售等重新發展之文件數字較去年 來官地拍斉成績欠佳,則對未來物業供應有肯定 四升至「五六瑞士法郎, 上日下跌四分一度;隔晚錢以于厪半至十一廆開成,最高成十二至十三匣,收市時楯至八,比上

展商有影响, 同期減少百分之十六點七 - 減镉爲過去十年來最 之影响了。照目前各類型物業均有供過於求現象 R𫓧一座半。長議拆息,一個月期拆十四壓八七五,跌一壓一二五;兩個月期拆十五座·铁牛座:

甚至政府稅收 大比率,尤其是土地轉讓宗數減幅最大,達到百 而言,未來物業供量減少,也是有利空置物業單 上市交易權卽時停止米獨美元開市時由一五八三二〇升至一五八五里拉。 阿姆斯特丹美元開市時由二·九二三四升至二 九二六二狩楓盾,布 三個月期拆十五里,跌一厘半,六個月期拆十四痹七五,四分一。 該公司在册亦已披港府吊銷

魯塞爾美元開市時由五三.七四五C并至五·七九五〇比利時法郎 在市嬌銀根囘鬆下,財務公司各期存息亦全面大幅調低一垕七五至一厘,減息後,一個月期十一也減少,據注册總署年報資料顯示,今年土地轉‘分之五十,從土地、樓宇買賣交易中所得到的印 位有更佳之消化機會,所以未來物業供食減也是 讓宗敷減幅爲各類物業交易之冠,今年上半年的一花稔,也因物業與土地交易減少而下降四成,上符合市塔自然關節的形勢,令到物業發展更接近 黄金開市價,鞣黎世母安士報三九大·五〇美元,比上日收市慣三九 五厘:兩個月期十五座,三個月期十五厘,六個月期十四面。 歐洲縯元利率,一個月期九座五六二五,兩個月期九風六二五,三個月期九匪大八七五,大石 土地集該较去年同期減少達百分之五十,除說明,半年從上述交易及轉讓的印花稅收入只有六億六 供求平衡,而土地轉讓大減,已多少可风示出此 以來對港貨的需求已急,外國遊客爲安全計,監理專員在禮義(廿五册,即時生效,其理由 七·七五,下跌一二二五美元。倫敦每安士報三九六·七五美元,比上日 收市價三九八:四〇,下跌一六五美元。

月期九區八一三五,九個月期九座九三七五,十二個月期十厘〇六二五,比上月跌十六分一厘。,一宮地拍变的不理想外,私人土地交易也減少,此 千餘萬元。此外,去年由於買主未能依期限行台 未來趨勢,只裂供求編趨平衡,則物業市道也會 刺減少 - 即使有需求,多數止步,致使當地旅 日宣佈,已根據商品如下:

亞洲美元利率,一個月期九崖三一二五,兩個月期五座三二五,三個月期九华、六個月期現象將令未來物業發展進一步放緣,物業供應也 約依期付款及破壞合約等等,由政府收间的樓宇 陆復穩定的。)江亮) 也以日用品及生活必需、逄取業處於衰落中,去|交易法例第卅六條(即 六甲仙於其爲利

及土地個案有十三宗,較前年增加五倍多。 合相應減少的。

·九区五六二五 · 比上日均無升跌。一 品居多,一些消費性之一年此時已有溷種情形出】香港法例第二五〇章) 家安商品有限公司之商一,下跌〇・一一五美元。

此去許仍不免減少。此

·外當地經濟亦深受政局 实殼與外價两熱所困, 據洋行消息稱:中計今年不大可能出現爭,全國性講簡約,消費就業及投資均下降,所 南美市场在近一年多以一種情形,因此今年的中一生貨品在當地市場路,以短期內生意也是不易 來飽受經濟與政治動盪一南美總勁誕生意,大致並不好。雖然些頭一回地的。 問題所困擾,部份國家上已算結束了。 更出現暈事對峙與發生 中南美商人今年 內戰,因此消費市場 小吸購聖誕貨的原因, 乎完全受到破壞,工商 主要根據兩站來作此估 業發展也蛋縮,而旅遊」計。其一是不少消費食, 生意一落千丈就更加深一品,主要靠遊客和 當地經濟與消費市場的人家購價,但年多以來 -困境,所以該市場今年」當地的多個國家有戰戰

香港商品交易所佈 利家安商品有限公司

護法蘭克福美元開市博由二,大 CM升至二六〇六七馬克,巴 美 黎美元開市時由七,九四二○升至 七,九五三五法國法郎。

白銀開市價,倫敦每安士報九,五八五美元,比上日收市價九七

,“外擺業人士表示:昨日本港外底市塲上美元的買實腊短觅得十分詼惑,看來港政的挽救港元指 施已對市場上外匯投棱活動受到抑止,同時市場也已適應此一制度。由於美元的需求明顯減少,市 .场强机抽紧的情形亦無報獲得改善。

地產專欄

〔特厝]]九六三