1983-10-26 — Page 7

日六廿月十年三八九一座公年二十七國民華中

三期星

聞新港本 真三第張二第日一廿月九年亥癸歷

本港新聞 中港專家共同研究 發行經濟特區貨幣 深圳第二道海關明年初可啓用 貨品輸入特區豁免課稅

〔特】深圳市市長問溪舞在昨冊主持能(地時,必需經過「特區管舘局」批准,才能通過

·很多中國和香港的經濟專家,正共同研究發行「 ·薩示:左起招商局就口工業區副主任王金會 特區貨幣一的可行性,然而,其實施與否,仍有 ,北方工業公司與問張珍及深圳市副市長問淺舞 待中央政府之決定。

上持旎濕機具技術服務中心的開幕典禮。 (本報記者攝】

利溪舞劓市良指出當第:1腔海關

·用後,深圳特區的貨幣使用形式,可能會出現兩

換整,使其能廣泛流通。 (一)容許背更多單位有兌換外幣(包括港 整心的使用榔。

他強調在計劃中之特區國幣只能在特區內廣 泛使用,而現行之外脆分則可在全國若干指定地

·點採用。既然有特咭之設立,所以,發行特區 一幣有其實際意義的,在可行性確定後,與需 家的批准,才能進行。

現時外幣在深圳的使用情況,僅得間商號

·認码可能接受外幣兌換,又假若特區資幣計劃被 否决時,相信,深圳費日限制外幣流通的情况,

在談到第二道海關(第三度防镂)時,周

·氏指出:這道新防綫,將於明年年初啓用,而目 前的佈防工作,大致完成,只待中央及省政府批 按而已。

他說;第二道海關會將特區的三百二十七點 五平方公里的範圍與內地分隔,屆時,凡過入特

·盛而圍的璈稅貨物均可免費,但烟、酒、化裝品 及少部分商級消費品除外。

另方面,旅客若携帶繳稅物品經特嬴前往內

鼓勵

難民

少減步逐正額容收國外

辦解最回難鼓

法決佳國民勵

半減港到民難力嚇阻起營閉禁

最佳

解決

辦法

八特報》第三十四届聯合國難民 、亦呼籲全港市民對香港一居民團雅,以集遷

繫連強加門部三府政

員司產障

.0

慈李念慈啓事

李念慈前寓香港羅便臣道五十七號。本律師行受客 戶委托枋尊李念慈君,請李念慈君或任何人知悉李君 下落者於一九八三年十一月十五日前函香港郵籍二百 七十七號的近律師行(樸案號碼 WPW :PC:BN

L83/00361/7)

乚D MAN FUNG FINANCE. CO.

LTD. 之寫字樓傢俬用具廣告

其一朶二十二開金蘭花

專員公署執行委員會會點,本年十月, 十 日至十九日在日內瓦召開,以檢时 難 民專員公署今年的工作計劃以及就: 未來計劃提出建議,並發欸推行。 委員會認爲後極鼓勵民自動同 躪是解决難民問題的另一方法,目前 負責本港越南葉民問題的首席助 理保安司列袞志表示:執行目會在 會議上討論今後解决難民問題的工作 方針,認爲只依賴外國收容難民 能解決問題,在考道其他方法的時候 ,您覺鼓勵難民自動感家是一個最好 ,的辦法。因爲目前有許多限家正在 少收容難民的敕,所以難民人數並 沒有顯著減少。而這些難民都是因個 人的原因而較難握得收容。在難民營 其逗留較長的時間,而在這段期間垛 取 穧極鼓咁難民阎嘠會有一定的收效. 他又强調香港政府會拼报文持聯 合國難民專員公署的一切行動,無論 是提高難民移居海外的水平或造送 民返回越南,以波樫本港在難民方面 的擬稅負担。 比去年的七千八百人減少一半有予個 是禁閉式難民營發揮了彩帖作用

工組絨和「羅民生。

新加坡旅遊促進燒

保障

〔特勞工、 法律機助處註冊總署 已同意,對於涉嫌無力

[亞洲缄助理幹事徐麗芳 表示:奉辦競賽的目的

·償還債務之案件,似 ,是鼓勵香港旅行社人 烏利益計,將加速交换 薇,加強對新加坡新事 及日新又新的面認識

破產

愛惜年華 切勿吸

筑樊典禮後大合用

欖勿拍賣

公司

三機~艾决定, 彼等應經常開會,討 影响儷风之有關破產油 盘事宜。 三機關日作出安排 但如勞工處發現涉嫌無 力債還僑務之案件,即 將資料選與在册总署之 破產管理處。

陳銳仕官長

赴英領取勳銜

僱員

|香港德勒道中門牌一四一號 INTERNATIONAL BLDG.三! OE——三

利益

用

通過此等安排,勞工處,法律援助威及破產 管理處便能取得公開之資料與董事名單,迅速給 擬訂悌準之

陳氏已婚並有一子一女,他將在其妻子陪同 下出席白金漢宮授動儀式

面爲:陳銳士官長在添馬艦與五艘巡艦艇

今年到港的越南難民人數是三千

•列華志證爾到港人数下降生 。目前仍有一萬三千多個越南 在港。他又再指出本港越南難民問 題最後仍會獲得解決,但不是短

·本港建投第二年派出代表韋能個以英國代表團成員的身份出席會。

發言人雄糖,香港政府派代表出席執行委員會會議,目的是捕保無論一不能,低改形劃一格有修改現行法外。

何時,當國際團種檢討全球難民何況時,香港目前的難民問題仍能受到各 一方面關注;並且藉此機會與其他代變團接劃,致力爭取海外收容更多留在 香港的難民

会社之歷史及會舉辦之「史,(二)來石器材,「義工酬練課程,該展覽 各項活動,藉此推廣區(三藝·〔四〕 歡迎各界入士參觀,如 內杏少年對其會社之認|序設計,(五)越野定上有疑問,請撥:三十 繖及參部性。其展覽 向大木舟,八八四二三內線三 容包括:(一)勁青歷七心靑歌勁蹈,(八) 一或三亖查詢。

【各界監管聯委會促政府

委員會與十三個

工業公司和香港招商局台南海油田的關懷,同和蔡铼技工所組成的强」「勁青七十六」,一張會於本棒九月十九日 發展部合作經營的「能時,也是綠問爲孩的田 大技術力量,保證慶祝八週年 發出新風 臺樂樂會

加工的工質量。

在維圍奉行「保健民生 -當時大會一致通過四

辦攤位展覽 項爭取保障民生的要求

制裁投機活動

長期穩定港元

以行動證明尊重民意關注民生

之之表格,係與法律援助處及破產管理處所用者 新加坡旅遊促進局亞洲區助理幹事徐麗芳( 左頒發獎品給黃國材(右)的情形。 (本報記者攝)

「新加坡日新又新

啓者兹承香港地方法院命. UNDEA V.C.J. ACTION NO.7156 OF 1983, V.C.J. 7159/83 & V.C.J. 7160/ 83

TIF

·七日即星期四日上午十一時正在香港举打街畢打行土廠本拍實行內將存在

欖勿拍賣行拍寳彩色電視住宅傢 俐廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.837 OF 1983 华 於一九八三年十月二十六日即星期三日上午十一時正在香港举打街恊打行. 土庫本拍質行內將花在香港灣仔洛克道(譯替)門牌三三四號——三三〇 ) FOOK YEE BLDG. 九字楼B室 CHIU SHIN MUN(NATURE. 號<: OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE PKS)*S 照法院所封者當衆拍杳以價高者得投得者須立即將全部以現鏌紙廠足 並限於指定期內將陔货物出清下慟之後若有结论或意外之事俱避賞者自理 特此聲明 電話五——三零二三西 香港槐勿兄弟拍賣行啓: 城市設計條例(香港法例第一三一章)

大埔分區計劃大綱草擬圖第 LTP/47A 號之

根據城市設計條例第七條之規定,現已將附表所载之堂打項目編入上 述地區之修訂草擬動內,任何人士如欲查閲憾,可於一九八三年十一月

〔港皇家海軍本地招募人員中,服務年 查查室MAN FUNG FINANCE CO. LTD.C NATURE OF GOOD5; 「十日前,在通常辦公時間內,前悲香港政府合署西質中西區政務處瞵 分 此舉可使兩處預先一期最長的陳銳軍士官長,於昨日傍晚啓程前往倫|OFFICE FURNITURE 貨物性質寫字樓家俬凵各祔照法院所封者當· 處,*汀角路一號政府合署三框大政務署及香港花圍道美利大贬五樓 獲得有關案件之資料,激,並將於十一月三日在白金漢宮頦取MBE蚴,来拍實以價高者得投得者須立即將全部贷数以現銀紙廠足並限於指定期內 城市陳雅。

與及員之要求,對於」。他於今年女皇壽辰授動中,獲得此殊榮。 將該貨物出海下檔之後若有錯或意外之事俱歸買者段班特此聲明 稍後之收歷安產等甚有 ·傑氏於一九五三年加大皇家海軍,並會在多 艘戰艦上服務,近年來,也是添馬艦軍官會所的 經理。

銅鑼灣緩跑徑 下月開放啓用

「港 灣運動場邊跑徑,將於十月 一日(星期一)開放,供市民使用。 :這條長四百米之接步跑徑,爲運動坜內多項 設備之一,而銅蓋灣運動场乃市政局首個專爲田 在訓練而設之運動場。

俐廣告

二、根據城市設計條例第七條第四款之規定,受附表所載之修訂項目影响,

·之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列舉 反對插由,及任何可令反對意兄撤銷之述語。此文件應送交香港花園道美

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 和大厦地政署轉交城市設計委以會務整收。

ji)、草擬修訂圖則第 LTP/47B 號前已在香港花阿道美利大竣六樓地政署

·砥部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地面銷售處發售,不改色者每份十 啓者楚承香港地方法院命 UNDER OISTHAINT NO.906 OF 1983 隼於 元 設色著每份六十 一九八三年十月二十七日星期四日上午十一時正在香港唔打街 打行土

城市設計委員會主席 陳乃强 本拍實行內將存在香港怡和街(譯音)HONG KONG MANSION 香

一九八三年十月二十一日 港大厦(譯音譯意〕二十一字樓E室 CHUNG YUN CHUEN C NATURE ·附表———城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一章)而批 OF GOODS--DOMESTIC FURNITURE 貨物性質—住宅镞嫩,各物|准之大埔分區計劃大網草擬圖則第 LTP 47A 號之修訂項目附表 照法院所封古當衆拍度以價高者得投得者須立即将全部發歎以現銀紙依據城市設計條例第七條而在憲報刊登之修訂項目.

亚限於指定期內將該货物出清下雄之後若有錯漏或意外之事俱鲡買者自理 特此聲明

電站五——三二三四 香港探勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣KOON SANG YUEN RESTAURANT LTD. NEM 傢俬及廚房用具各物廣告

啓者兹承香港最高法院命UNDER HC, ACTION NO.6661 OF 1993年 於一九八三年十月二十七日即星期四日上午十一時正在香港中打街早打行 |土庫本拍實行內將存在九龍彌敦道門牌八十一號HARILELA MANSION |樓下舖位D及E及一字樓〔KOON SANG YUEN RESTAURANT ..

LTD. NATURE OF GOODS-RESTAURANT FURNITURE AND

KITCHEN UTENSILS食物性質——酒樓换俬及廚房用具〕各物照法院所 封者當拍群以價高者得投得者立即將全部突欸以現銀紙繳足並限於指 定期內將越食物出清下檐之後若有錯漏或意外之平俱蹛育者自理特此空明 .│話五——二三客二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 ELENGANCE BOOK SHOP 之英文書籍傢俶各物廣告

·市政局優質人妻示,由於繳步跑運動日漸受 到歡迎,市政局决定於練習時間以外,開放邊跑 啓者茲承九龍地方法院命:UNDER DISTRAINT NO.1751 OF 1983 邵,供市民使用。

華於一九八三年十月二十七日知星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打 特由新加坡加坡日新又新」康賽昨

開放時間爲每日上午六時至八時,及下午五行土本拍群行內將存在九龍加連威老道(譯音)門牌八號A——十號 與此同時,聯委會旅遊促進局主辦的「新,日日完稿結束,並由新 時至晚上七時。不收任何費用。

PROSPERITY HOUSE 橋下一部份〔否則又名 PROSPERITY HOUSE 加坡旅並促進局亞洲區 差勁塲建築競約爲六百萬,是市政局專爲區 側邊部位)ELENGANCE BOOK SHOP C NATURE OF GOODS- 助理幹事徐麗芬頒發獎内作訓練使用而建之首個運動绦習塲。 敬,頒獎典禮阼假會好

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

橋 配合南海油田開採

一與其交易,而貿易額達 到四千慕美元·新加坡 一間公司現正與中國方 面談,訂製抽油棒的 意向書。

技術服務中心啓用

並有十二宮外商和十 ̧力其所企業分佈全國 化建設,繁榮廣東經濟一家港商代表出席。

各界監管,民實實際工安和赚发力大“」的加價,加費問題, 配合委員會認,幅度下降。地鐵、小橋消除民生受到的威脅。 程氏强调:爲加速 含著阿

-C三)由於港元匯 禁也乘機製求自 | 南海油田的開發建設,定港玩爾後,現時運費

公共事業加價,並且讓 生產石油機具並進軍國際市場 黃公司歡迎各界參加合 採取畫書應善的投 一者,以證明其拿重民意 作開發南海及南苦海之

烈反應,市民參與監管公共事業 C四)政府停止利 及關注民生】 油田,最後更希望

積極的「用加群、加費和加租, 各地,而各企業具有獨,能鑑定中國鑽接機的水,階段正是活隨政府的承 新措施穩定视元,最近將餡轉條到市民身上 特區,優先爲南海石油服務中心產品開發立的科研設計,且從事啊,從而令中國產品進|海能否可以分現3

(五)政府停止 開發提供绂探税具和有一部高級工程師程度表 產品的革新和工藝改進 逛世界市場。「輝 )

勝率波動與藉口,拖延 但是有能力和可上推行勞工和社會保障制 關技術服務由中國北方示:該中心的開設是配,配備有優秀的工程師

上港元跌的0

政府菸於打 【該委員會表示,

徵文賽評定 旅

遊局頒獎

源梘具技術服務中心 提供體採棁器的機構。 供完善之吗計及精良的 《蛇口》,昨殺蛇問他說:服務中心算 華發工業大攸隆重開林一備强大之石油类件製造

;而民政司家敦義當日 亦作出反應我菜

趙汝熙捐款三萬五千元

程振安指出;該公][港)眾油麻 司生產的油棒是中國首【地青年及社區辦事處 個取得美國石油學會) 下「me七六十一,和會算盘 贊助宣傳家庭生活教育 API)實是拉著的畫一月六日上午十一時至三 〔港訊)將於下月底展開的本年度家庭生活 品,此費】獲得本時假梁顯利社雅地社區, 教育宣傳照動,昨日獲得社会府遠超改报众,年度國家銀質獎章。目一中心地中舉行劃位發業 贊助部份活動所需費用。

港元

聯委會發言人表条 雖然港元匯率已告 |呃期尚的加價

|仍然嚴重地威脅市民的 前,已有三間外國公司」,慶祝八週年,介紹其「際獎、物價及形,機市生活。最近,石油產品 趙氏作日期到此會國利器總部,將三灣五三匪持刀闖管理處綑綁看更

元面額的艾交與祺保廉署長,以支持該項運動

清潔女工脫困呼救

趙氏過去數年都會捐欸贊助遒佔全港性宜傅, 今年的運動,由政府多個部門及志村福利機 聯合推行,生的在促進家庭生活的和諧。 窗示:洪保康(左)接受趙氏捐狀。

制止一宗大厦案

直佈減價,但只屬於「 大加小減!。其他日用 品、粮食的價格,根本 「就「有加無減」。沒有 順港元蕤率上升而囘落 故此,聯委會希望 十│政府應該在現治段,感 一以行動證明其重民意 【港]雖然儒万元,現金一百五十元, [浩说推兩入落地短郳時「和關注民生。 已表示加强防止大股集 「約在六時四十分,一處鄭女工乘游走出大溪 胜劫案發生,但名又有一名四十九歲姓烶|,在街上大 【 昨日仍清代於答,男子及一名四十大歲姓。匪恐事敗被捕,立即走 狄灣道一大厦,也閟作这大度清潔女工,一同出大臣逃去無路,各人 葉發打測,幸好機器來,乘電梯到这地下,三匪待匪逃去後致電報警調 潔女工 - 無機走出街大以同一手法指兩人、查。《台》 「呼打捌,嚇退劫匪,事 件中只有一名男子旧失 財物約值三千餘元。

封案現出爲 宾 道二百七十一號,昨日, 清純六時許,三名持刀

中國石油產品輸港

該會要求:(一

〔二〕政府臏注視 和用適當行動對付「大 加小減」和「有加無減。

首九個月已逾百噸

比十年前躍增達四十倍

(特訊)截至今年九月底,從中盥奪港的成品油已達一百零三萬噸,

|劫匪闖入大胜管理處, 用刀指嚇八十一殷壁

管理員,隨後用鐵颖將 他綑綁,再盤踞大厦地,預計全年可達一百三十萬廂,與一九七三年的三萬四千噸相比,十年來輸 下電梯口 - 稍後一名 成品油增加四十倍 十六歲姓在男住客外出 時,在電梯口即被三 指嚇綑綁,掠去一滴 值二千元名表,一條白 「金頸鐘,價值一千五第

中國是從七二年開始向香港供應成品油的,為了增加成品油供浩数量 ,內地有關部門加强了成品油的運轍,儲存和舘警系統的建設。

而七三年後,由於內地輪港成品油的品種,世逐年增多,價格合理 ,尤其是在世界蟲發第二次石油危機的一九七九年,転港成品油總齏業到 一百四十八萬多布

九龍城區議員

參觀醫院設備

(港》十位九龍城區員昨早參觀區內好 療機構的設施,以了解它們的日常操作情形 在改務專員吳漢榮陪同下,他們首先訪問伊 利沙伯醫院的急症室,放射治療部及放射部

稍後,他們前往九龍醫院及商

示區議員參觀伊利沙伯醫院放射診斷

ONE LOT OF ENGLISH BOOKS ELECTRIC WALL FANS 撤科堡

此外,並設有大個網球塲,一個面積一百米一营——英文杏本電風扇)(THE GOODS AND CHATTELS OF | 華酒店舉行,獲獎的本 乘大十四米之草地球場及一條長一百一十米之五) ELENGANCE BOOK SHOP SEIZED AT THE PORTION OF THE

Monete

受獎品。 」競賽要求參賽者

GIF., OF PROSPERITY HOUSE(OTHERWISE KNOWN AS

THE SIDE WALL SHOP OF PROSPERITY HOUSE)8A-10

「新加坡日新又新 欖勿拍賣行拍賣廣告 GRANVILLE RD., KLN.)以上英文如有錯漏以英文為準)各物照法院所

十個字爲限,挡遮新加啓者兹承香港地方法院命UNDER DISTRAINT,封者當衆拍,以價高者得投得者須立即將全部旋歎以現銀紙鐮足並限於指 NO.877. OF 1983 準於一九八三年十月廿六日 定期內將該資物出演下樋之後若有錯漏或意外之事俱啼督者目邀特此聲明 「我最吸引人之處,東亞

丷 哈药五......二三三四·香港橋勿兄弟拍賣行啓 旅行社的黄风材淡得首 即墨期三日上午十一時正在香港舉打街畢打行土 老街一間牙 度十眺金對銎一枚,庫本拍實行內將存在香港波斯富街(譯音、門牌 下他的摸酮是一退後花五十四號八字樓前座中問房 MA SHING SAI. 固城市是蘭花之鄉,康 CNATURE DE. GOODS – DOMESTIC A 飲名城,東西文化冢萃-FURNMTURE)貨物性質——住宅候俬各物照 的島國,新加坡雖果 「法院所封者當衆拍更以價高者得投得者須立即將 全部寊鈦以現銀紙適足並限於指定期内將該貨物

然而小中見大。」

另外十名得獎者爲出斋下槌之後若有錯漏或意外之耳俱錯買者自理 朱綺雯,量素柢,到王,特此聲明 玲,曾春野,慎麗麗 楊鴻昌,符太,彩

香港趣勿兄弟拍賣行啓

全新高級商住兩用大厦出讓

現有五層位於銅鑼灣區之商、住兩用大奧出讓。頂在兩層住宅用,其 餘三層商用。

總面積約二萬呎。祖讓均可,交吉,誠意葫塔H247611。經紀發問。

欖勿拍

俬廣告

香港政府公佈

城市設計條例(香港法例第一三一章) 大埔分區計劃大綱草擬囡第 LTP/47A 號之修訂 根據城市設計倏例第六條第七獄之規定,現已將附表所载之修訂項目 編入上述地區之修訂草煠剛内,任何人士如欲查閱該園,可於一九八三年 十一月三日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區政務處 花涧分處,大埔汀角路一號政府合署三樓大埔政務署及香港花園道美利大 夏五樓城市設計部。

二、根據城市設計條例第六條第四款之規定,受附設所載之修訂項目影响 之任何人士,可於上述日期期,以森面向本委員會提出其反對意見,列舉 反對理由,及任何可令反對意見掀鏡之建議。此文件應送交香港花園道美

彩色電視住宅傢 利大厦地以警轉交城市設計委員會秘書收。

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.896 OF 1983 於一九八三年十月二十六日即星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行

三,草擬修訂閲期第 L T F 1478 號現已在香港花園道美利大厦六楼,地 政署網盘部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地面銷售處發售,不歇色者每 份十元,設色者每份六十元。

| 土庫本拍實行內將存在香港 CAUSEWAY CENTRE (薄股中心)(邵| 一九八三年十月二十一日

城市設計委員會主席陈乃强

菩阿意JC座大字在第二室 LO KAR LOUNG CHARLES (NATURE 附表——城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一章)而批 OF-GOODS-DOMESTIC FURNITURE 氆物性質———住宅家鑑,各物 准之大埔分區計劃大綱草摄面則第L T P 147 A號之修訂项有附没

·照法院所封者當案拍實以價高者得投得者須立即將全部贷款以現銀紙廠定一城市設計委員會經考庫有關之反對意見後依據上述條例第六條第八七) 並限於拑定期內將該貨物出荷下槌之後若有失调或意外之事俱節買者自理,而在憲報刊登之修訂項目

特此聲明

〔一〕經在圆則內示明之修訂項目——下項 將位於第十二氬內聖基道兒 電話五——二三彩二三四 香港勿兄弟拍賣行啓. 童之面部份「綠化地帶」改劃作「住宅用地(丙類

(一)經在面則內乐明之修訂項目:

A項 將位於第二十一區內之「政府—團體「社區用地」及「殺化 帶」界綫修改,並將位於第三十八區內之一幅毗連「政府 磁/社區用地一改劃作「綠化地帶」。

B項 將位於圖則內之鐵路用地改劃作「其他指定用途」,並乛 九盧恩路及有關用途」?

CH. 將位於第十五區內之部份林村河重新劃定。將位於該河以北斐 部份「鄉村發展用地一改劃作「住它用地(乙類)-而將體 於該河以南之「綠化地帶」改劃作「遊就用地」,

D漪將第二十二區及部份第十四區之界錢及設計加以修改。

E項 將位於第二區內之[工業用地」及「商業,住宅混合用地改 創作「政府「團體「社區用地」及「住宅用地甲類)」。

F項 將第四區由「商業,住宅混合用地」改劃作「住宅用地八甲類

G瑣,將位於第三十區內之兩匾「鄉村發及用地」改劃作「綠化地帶

』,而將部份「綠化地帶]改劃作「鄉村發展用地」。 ...

H項 將第六及第二十區由「政府」團體「社區用地」、「住宅用地

「乙類)」及「鄉村發展用地」改劃作「未確定用途之土地」

。將位於第三十八區內之部份『綠化地帶」改劃作「未應定

·途之土地」,並將其納入第二十亭。

將位於第五區內之部份之部份主幹道預留地改劃作『政府團 離了逬匠用地」、「遊想用地」及「其他指定用途」,並註明 「九廣鐵路及有關用途」。

J項 將位於第二十四區內之「政府「團體「社區用地」改劃作「其 他指定用途〕,並註明「遊用地」,現有樓宇預留作「政府

K項將位於第十區內隣近元洲仔「住宅用地一類)一改作一 ......化地帶」。

L項 將位於第十區內隣近大埔海碼頭之部份「綠化地帶一改製作 住宅用地癶丙類)

M項 將第十區之設計界經擴大,以納入位於大埔並已劃作「政府

「團體」社區用地」之一幅額外牌海地。

:N殯 將位於第三十八區大埔溜之部份「綠化地帶】及「政府團

才就區用地」改劃作「住宅用地八類),部份「政府

费!在此區用地』則改劃作「綠化地帶」。

C項,將位於第十區內隣近大的新圈之「住宅用地(丙類)」改劃作

:「綠化地帶」

P項將位於第十二黨內部份「未確定用途之土地」及位於第四十 內部份「綠化地帶」改劃作「康樂優先區」並納入第士區內。

0項 將位於第四十區內之「鄉村發展用地」界餞修訂。

且项一將位於第十二区沿岸主幹道以南之「未確定用途之王 作「綠化地帶」。

S項將位於第十二區內隣近九廣鐵路之「住宅用地八丙類)改 作「綠化地帶」。

U孭一將位於第十二區內盤基道兒童院一帶地區之設計修訂,以包括 「其他指定用途」(注明綜合性重建區):「綠化地帶」及「 「住宅用途(丙類等用途。

“V頃,將位於第三十九區內之部份「未確定用途之土地」及位於第十 二二區中文大學以南之部份「化地帶」改創作「住宅用地(丙

J

W琤,將位於第十二百锛近大埔尾之部份「綠化地帶」改劃作「鄉村 發展用地」。..

(二)本国註釋之修訂项日 -本園則所*附之「註粨」業經修訂。

地政署 擬招標承租官地事 租期先定二年,其後按季紐約

新界元朗度頭工業區元朗短期租約第六一號 面積約- 四百方米

土地只可用作存放及矿或修理承租人之貨品及了或修理或保

「養八包括噴油」凈重不超過兩公噸之汽車。

「截標日期:一九八三年十一月十一日正午十二時,

投標表格,通告及幸程可向元明地政處,香港花朗道美

利大廈六樓地政署诞秕部及九龍滞敦道四〇五號九科政府合

選十一樓九龍西區地政處索取,而招標圖則亦可往上述各