1983-10-24 — Page 8

一期星

日四廿月十年三八九一屣公年二十七國民華中聞新港本

【本港新聞

全港舞蹈公開比賽 延期廿八截止報名

由

歡迎各界人士組隊參加

康樂體育事務處觀塘區及 區議會贊助,政務處

·斯嬴文娛康举促進會聯合主辦之「第十三屆全港錘蹈公開比賽」,自接 受報名以來,卲名參加隊伍非常新鐧,現爲御衆要求,方便正籌劃之參賽」 十者展開籌備,决定將報名日期延至十月廿八日截止。

∫第十三屆全港舞蹈公開比賽」目的是提倡舞蹈藝術及推廣普及舞蹈 -運動,坩進友誼爲宗旨,組別分幼童組、少年組及公開組,項目有幼稚園 年唱遊舞題,東方古典舞,東方民族舞,西方土風舞、東方伯雙人舞、四方 公一組雙人舞及現代舞等,每組分優異獎(八十八分以上),甲級獎(八十一 至八十七分),乙級獎(七十四至六十分),創作獎八作品有高度創作性 及藝術性],以參賽者之舞蹈題材,舞蹈風格、整線合作、音樂、儀態、 表情、服裝、步法及節拍作爲評判準則,每屆參賽除伍均按年遞增優良的 .成績,創新的表現,深為各界人士所讚賞。

·大會會長伍錫漢、主席朱蕙芬表示:大會將敦本港珠蹈名家担任評 判,比賽日期已定於十二月二日,優勝表演,將於二月中在大會堂舉行, :凡社團、工姦、志姬團體、學校、青年中心及兒童中心,兩人或以上均可 組除報名參加,報名地點:親同仁街政府合署四核 政務處及撥電話 :三——四一六三五沈淑娟,三——四〇〇一三一淑嫻或親同仁街 十一政府合署五橒康樂體澄事務處及撥電:三下,四三六一二 許玉玲聯絡

·叻友愛團結的精神,

·節目分别是嘉年華會及 天才表演,嘉年華會除 攤位遊戲外,各參加者 味性活動,如粤曲欣賞 掌相、健康檢查等, 而天才表演是由三院

,並使參加者發揮互助委員會主任食 九龍的士車主聯會

互愛,團結合作的精神」副主席致送紀念品予杜 其後,助理社會福雪清長,三院總理

·利署長杜潘雪清頒發優致送紀念品予協助工作 勝獎項,三院社會服務的義工團體。《天) 獎

辦會員渡假樂營

中山隆海同鄉會頒發本年度獎助學金,獲 按零與該會首長合展(本報記者攝】

八港、九龍的士車主聯會爲促進同業的夥 誼 ,經常推廣各項康樂活動,俾會骨同寅參加 昨日該瀹辦 麥理浩夫人渡假村會員康樂營 一參加者二百五十多人。

隆鎮同鄉會頒發

學業優異獎學金

會長阮偉雄余新致詞

[特訊)中山雞與獎同學家長百多人,鄉

三院老幼同樂日 四」 五百多名老人與小孩 參加遊戲表演同歡樂

一

張

特舘 東華三院 期大。 昨日在張明添中學舉行 社會福利署助理 了一個洲開生面的「老·長杜潘雪爾女士感邀出 幼同樂日]讓四百多名 席,頒發獎品予遊戲比 下老人單位及啓智學校,同鄉會昨日下午三時在一情洋溢。 三院座下的老人宿舍及賽的優勝除。 「演出,包括舞蹈、歌唱 老人中心會展與及七十 日上午首先進行)、健操等等。 名啟智學校學柔複合組三項競被遊戲,七除油 老人與小孩雖然是 隊,進行遊戲競技比賽老人及弱智兒童組成的 初次合作或表演,但却 *敝剪了一個快的星除伍,懽盤發揮他們互 東華三院「老幼同樂日」,社會服務委 -鼠會主任要金源副主席代表向主體人社會福 利署助理署長潘雪出女士致送紀念品,方爲

能很快適應配合,在進 行緊張有趣的遊戲時更 吶喊助威,纸呼聲响遍

頁四第張二第日九十月九年亥癸展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

商業專欄廣告

•集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(即五十位)每天收費六十元,二天起碼,最大限升(五寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截

年数。

痛頭

胡漢權

幹期一連兩天,由首長馮家仁,何剑,余刚 泉,胡斯基,林家仰,郭偉泉,黄相處,侯瑞培 ,魏生,陳小慶,林蘇,杜啓時,冼樹本線, 在康樂體荐事務處人員協助下,分乘五輛旅遊專 車抵達目的地:

次會展出各式機床,雞 進行改善工程, 日至廿九日在香港展覽樫產品和機器。

「除講述歷史理論,各種自我摧眠法,也者膑法 菜用: 工程包括建築一個,行邓海工程。 英國展覽館合佔地一訊及開關元件 中心舉行,英國廠商積

道及東角道範圍內,包一及個眼治病法外,并注乐各種催眠實驗,務使學 停水樓宇是在駱克括碳安大度。

|直能完全懂得催眠術方法,上次因颶風 依港

旺角區市政盃小球賽 昨舉行開幕典禮 他暴叉,有公司在一百三十中方米,展品 黨毆啦,電力交通工具面,興建一條通路及一 伯明罕工商總會及英國,包括了特爲海油田開. 製级果機等。參展殺一颗雄土樓,以提高垃圾 香港心理研究中心 《港訊】由市政局與旺角區文娛康樂體育會,海外貿易局贊助下來港 發計劃而介過到港的氣,還包括了一家貿易刊物,收集站的設施水準。工

行開典禮,由旺角政

合辦之一一九八三年旺角愍青年市政杯小型足球發展,展出多樣化的工一動泵與電源組。英商今,公司。伯明罕工商總數 賽,昨麥花臣

張仙填丁母憂 務主任黄永康主持 主席林建名致開幕指出:舉辦小型足球賽 的目的,主要是培養靑年對小型足球的興趣,利 用工餘課喂的時間,參與有益身心的運動。 主禮人黃永康糍致酶,為勉參賽者着重體育

·神,切磋技,達到隱者不驕,敗者不能的特

·营内活動包括有游泳,網球,羽毛球,單車一神。 射箭,祂網,美式桌球及電子遊戲等,晚間並舉 ·其後由政務主任黄水康主席林建名,市政局 行聯歡會,老少同樂氣氛洋类。主席馮家仁表示,體育推廣主任聶德信致送紀念膩,這張開賽,樹 :該會將會繼穎推動各種康樂體育活動計劃,十 加隊伍共有廿四除,採分組循環制全部賽程將於 二月十三及十四日决定再舉辦康樂營,俾今次因下月始告完成。

·名額所服而未能參與之會員得有參加的概會。 圖爲九龍的士車主聯合會員渡假營,:

繼由永遠名譽會

會所舉行頒發會員子女 會長阮偉致對 一九八三年度獎助學金屑,本會舉辦會員子女 獎助學金。目的勉勵各 及紀念品典體,邀請水

位同學力求上進,勤奋 遠名譽會長余新、名

會長,會董及顧問 會長清金活、林華輝、向學,歷年以來,得獎同娜贊助,希望各位他,“余新致詞,勗勉各同學 胡章、名譽顧問李子 豪、螢煜乘、方印朝、位同學本日之用功,本一,安國吳同鄉會工作,力爭上游,毋負家長之 同學與年俱婚,足見各一日有成,除服務社會外,繼續努力,虛心學習, 將自省、法律顧問蔭,年度獎助學金均由本會「爲桑梓造躪。 興、會長阮偉雄、蕭茨 三院及下四尚青年

雲、蔡拓璞、王均樂、 及兒童中心分别派出義 王保魂、會董主任劉泳 工協助是日比賽 台灣 昌、梁俊、薏金悸、蕭· .東華三院主席梁仲一鍵安、祝侯、劉芳, 满在頒獎禮中致詞 示 王偉立、蕭金利、王細

.若遊競技比賽,老堯、余杭、李照三、院 ,青少年及兒童加深 主持頒發佈式畫 認識運動對健康的重要與盛會有會董及獲

女學生遭匪槍殺 男子現塲頻觀看

被控阻差辦公罪名 《新亞社訊〕女學生被匪槍殺案發生後,一 名過路男子兒女學生倒臥血泊,頻頻走前觀看, 警員輕捏離開後又折慰,卒被警方拘捕,控以阻 差辦公罪名,去週解北九龍裁判送審訊,被告否 認控罪,法官睑將案押候十一月五日聆訊,仍漼一照等。 被告以五百元保釋外出候。 |在旺角地區-阻差辦公。

期望。末由受獎同學代 「我甜詞。

·作與曾燕雲首長有黄永康,林建名,聶傚佰 何漢華,洪偉民,潘祥,然叔達。李閒類, 檻,游樹培,李淑嫻,何廣堆,吳琪,苗樂天 菸,蒙啓言,張有容等數百人 旺角區市政杯小球賽開幕 禮人黃永康 主席林建名等與參賽球除合照

革新會籌募

本年度獲獎學金同,龔學紀念品九位,合 學計有:大學及超工學,共七十八位。禮成後設 院共十七位,中英文中茶會聯歡,氣氛熱陌 學五十一位,小學一位(灰)

香港工業交易會 英廠商積極參與

埃多利魚后再.

中

社會服務費

禮聘雛鳳鳴劇團義演

〔特訊】香港新合成立已達三十多年,其 宗旨一向從事促進社會繁榮,以除舊立新之靈巨 一工作爲己任,舉凡有關社會建設、改制、天權、 一敢译、房屋及醫無事無不積極建議政府改革,

該會爲書簒社會服務經費,月前經多次會議, 結果決議,禮聘群惠鳴劇團,義演名劇宀件 亭驚夢」。公演日期定於一九八三年十二月四日 (星期日)下午七時,假座九龍富打老道大專會 堂隆重舉行,屆時幷盤印精美塲刊,詳細刊载香 港韋新會之服務計劃,對教育、房屋、醫療等作 出瓦,并刊載名劇牡丹亭盤夢之刺情,紅伶玉

⋯⋯孩會首腦呼籲全體會員,首長及各界友好, 被告會成惑,廿一歲,被控於十月十八日,抱著熱心公念,服務社會之無我,鼎力支持, 藉槃餓成婆,玉成此次售。【奕

英國倫敦隱形眼鑰學院音

美國國路眼科研究學院囊員: ̇國際形服鞣硏究學院高 日本東洋陽形聯鎖醫院交

日本秋山眼科醫院高級交洲

香港隱形眼鏡中心

·中環恒生銀行大厦1607A室

̇電話:5-248583

古今名家書畫 大平賣

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

全部展品., 300至5000元

滋水平肝・故功效

一宏連,迅速根治

「婦女月事期内頭痛

[身體可加服『神丸器大補丸。

輩人溪價 切勿錯過

廿五歲起 歡迎參觀

BEECHAM-CAZE LAB, FRANCE: 圖氏霜日熺止咳水

美

國

汽車焗油

總百

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

中區辦事處

華僑日報

福

止劇

代理

立止

幼適用

.葯味可口安 躓氣標本兼治

后

大

道

中

⋯⋯九龍灣偉業街87號

·利铁西街

BOSCH

DAHL

BERG

·美國 徳西

3-7570566 3-7570661

惠風牌

輔

道

道

諾

[港

香港交鋈

中區砵甸乍街二號

∵香港雜人銀行地下

中國冷氣有限公司 一性能優越-聲部美覷-服務最好

電話:5-2316378•23172

15: 5-295581 5-286342

歡迎惠登廣告

彭太夫人仙遊

程將於十二月展開-

金永俊授催眠全科

料在明年四月完成:

i故開課日期延至十一月五日星期六晚八時半,

§該課程只辦一班,現仍有少數學位,有志者報

名從速,免額滿見8·二三三四四七

Q-紅磡蘇湖街六十二號三樓在同

·你是否知道禳眠術是什麽?催眠術能否改變

也會設立一個醉狗攤位

·協助參觀人士解養問題 成安街垃圾站...

·改善工程招標 今晚暫停供食本 培育俄服術施術者的接班人,特别首創「催全 你想知道,請參加議中心於本月廿七日星期四 港建築拓展 【港銅鑼灣區【科訓練課程」,幷由著名似篮學者金永慶先生親心晚八時半的全免費供眼電影紀錄片講座」, 區錦漢何廣雄陳志斌等扶靈 「署之建築設計幫現正招若干楼字由星期一八十自編撰講義及教授。該項課程一年制,分初、 該講座除介紹催眠術應用外幷現抵免費教授假 (港)孫中山文藝體育總會監管,大排射標承投在筲箕谔成安街,二月二十四日)晚上十一中、高、深造等四班,每班授課爲期三四月謀一入門法,免費解答有關催眠術的種種疑問,訂座 心道德境水遠墡長張仙與令杰堂彭老太夫人,於現有之路邊垃圾收集站一時至翌煲六時,暫停食程內容豐富,適合有進取心的各階層人士學督。額滿即止。 日前仙蹤,蘅意一〇一,四代同堂,於廿三日假 世界殯儀舘出殯。吳木財,仙粱娘余碧玲

廿七晚免費催眠電影講座 ·人的壞習慣?能否培强工作或學習能力?合兒童 銅鑼灣若干樓宇 ·香港心理研究中心爲配合時代巨輪之推涖,一聼教聽話?治療失眠,神經緊張等等問題,如果

、蔡美鳳、男孫惠松、初、順、偉棠、婗量 、 孫媳陳燕、趙惠英、孫女凱文、詩蓓、誼孫 林兆麟、誼孫姬羅惠務、眴孫女吳珽膀、孫女 媒傑猳旺、孫孫女王珍、愛月、愛華、愛花、淑 芬、佩珊、麗華、淑蘭、麗芳、孫女婿利镖·李 炳輝·外曾孫利志文、志堅、外曾孫女利志歡,

·志茵、李怡、腹外會孫陳水洪、水輝、誼外

,

·孫女佩虹、佩文經在靈在答謝親友。

...而治喪委員背李玉度、惠眞、陳志武、 松堆,何廣進、周禮園、王雲昪 李雪蛤、林奕 雄、張鴻基、李蝦招待各界,十二時由大自由黨 香港:穂城區錦、孫中山文藝體育總會首席 會長何廣雄;快新聞社陳志宏社長,曾憲吮體育 會會憲君主席、遠東新聞社李雪超社長、聯合國 協會香港分會馬文輝主席、飛雲娟院王雲展主持 *祟心道德塭松增理事長,林奕雄秘書、李玉

·廣等扶 到有社團首長,各界友好及致送花,經

·者有慈心道他社雲川、巫松茂、平、馮明 見、鐽松水、郭亨道、香港工商科學協會李棠 主席、金香徐長川,葉天徳扽身完葉天德院長

·新界粉嶺潮州會舘張經武秘書、大埔湖州會舘

·古洞湖州會館等代表、張灶成、熱诀:馬僭 、林兆鵬、縣長木、曲財坤、魯修礬、張亞松、 郭秀珍、陳林等逾千人,陳丕聚度。

類六十分書全

有萬靈包容內内

1983

請購備 -

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

長洲華威酒店之夜

M

26

Ford

:

T

日期: (

時間:下午二時

05

費用:$480 (鏃人為每位計)

小風酒晚設 鮮華 遊飲名威海豪心

參觀複式豪華別墅新建設外貌

品嘗長洲市集内精巧特製早點

長洲鄉村俱樂部共享豐富午餐

午後乘專輪繞長洲島一週返港

贈送陳意齋旅行三寶人人有份

七海旅運有限公司

德輔道中88號華僑商業大厦1802室

電話:5-413081(四線)

圖片精華 餐評論 香港人

輪美上華華內中新 華式覽長愛酒」 豪各瀏幕享解熱 級親島 1 超長了 |店人

遊精島洲豪店之墅精

乘船南入酒專夜參品長午

南華早報杏店 世界書局

香港天星碼頭 反覆面齿公司:尖沙咀樂道十三號 剪精道中二五四號 世界杳局 亞告老街一〇五號 彌索道大八二號

彌敦道大七八號

·香港质杏公司德辅道中安樂闖大廈 大東盡需 △`前記書店 德楠道中一二七號、跆記局 上海印杳馆· 租蚝利街十九號二樓 水光杏局 廣興杏局

鴨巴甸街三十三號新全記事局 庄士頓道三十號地甲 正秉公司 荃灣余安街三號二樓 莊士敦道五十六號 天下杏業公司 莊士敦道五十八號文風書局 天樂里七號新成纪委总

·藝美園書公司.

實業公司軒尼詩道307--:115號 大成書局:

福榮街一四九號

洗衣街九十一號!

洗衣街九十號.

·大地道五十九號一

娄山道三五二號一

山道二一四號

通要

作為你的案頭顧問

用參 居住須知

【東方畫展

軒尼詩道一些號

友聯園書公司

花園街花 號二楼D

世界出版社

波斯富街一二○號

波斯富街一〇八號 文華書局,

奶路臣街十七號A

柯式精美印刷 每冊港幣叁拾伍元

- 廣興杏局 一嬴趣 文玩公司軒尼詩道246二根 恆遠圍唱片

·東亞書局 由局街三十九苯 萬邦杏局: 北角道號八號卫视源書局 醫療一覽 東亞圖書公司, 干諾道西12111版

亞皆老街二四號

亞皆老街五十四號

金巴利道廿七號摄

大道西三一五號

大生書局

·

南方补件, 大追西四二二七號

活動工業存放系統,零件儲存系統

SIN FUNG ENTERPRISES LTD. Show Roum: 26-28 Cumeron R. Am: 150 TST Kin

;生產及裝配罐或

工廠·工場·貨倉

容量大·佔地少

7211974

3-721

窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU

耳聾子 將

批發

藝機漏

清晰無比 装

職卅年輕 採用先進緻

·她代儀器選紀世界名康

音質效果更完善的

香港荷李活道10六至连六號 電話五十四九一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下 電話五二三六三七 北角辦事處渣華道盡二七號 話五六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號话三十八四〇七四九

·油藏地辦事處佐敦道四十四號友連地下 青蛞三千六八七六八二

*地中海拔蘭地

風行歐美 人人讀好

九龍旺角通菜街二一四號地下

做每支 59 元

大來貿易行

微型電腦控制

超大影印职时:

10A 14.)

·城南道二十八號一

·阿公道三十號.

二

一校實錄 社團總覽 西環街坊福利會,卑路乍街十四號 偉發文具公司:福佬村道二十七號一 工商名錄

筲箕灣道三六六 儒林杏局 官塘協和街一〇一號

適合:

塑膠活動容器

$1290 $990 $680 9500 $290

火氣炎百 本露専祫傷風咳流行性

九龍廣東道海

,越商場330至星期日

執漏

樓房內外,天地庫,

,升降機底,門窗牆壁,

石屎裂縫,有關漏水問 題,使用各國有效材料 修葺,立單保固免費查 察。電話 K600829港澳

石題修察

雞

K808738 風

IK 804717

東芝牌 - 高級影印機

TOSHIBA BD-3701型

影印材料每張

祇需7女

五年免費保養服務

香港皇后大道中36號與亞大厦501室 市話 5 233617 $ 240649 $ 241/9a

總代理:宇宙商業機器有限公司

閣下是否想投资澳洲?

做一次商業調查?

想移民澳洲?

請參加我們的商業調查團,閣下將在最短時間內獲悉一切所

無資料澈底瞭解當地實情(維多利亞省)並安排直接與各有 關政府機構銀行及兩團接洽會面,我們的難問每日作妥善安 排,並可提出詳盡資料條例供閣下參考作投資及申請移民, 欲知詳情請

·3-7225150或3–7225264唐小姐約見。