1983-10-23 — Page 3

日期星

日三廿月十年三八九一屦公年二十七國民葘中

報日僑華

版訊 電頁三第張一第一日八十月九年亥癸

% 美

毛松年在僑聯總會指出

當前僑務工作

邁向四大目標

鼓勵僑胞團結獎勵青年向上 加强反共意識復興傳統文化

(中央社台北廿二日電)華僑敦國聯合總會今天召開第七屆理事會第二次全體理事會 酸,橋務委員會委員長毛松年應邀致詞,強調當前僑務工作將以鼓勵團結、加强反共、復 興文化、獎勵青年為四大要項。

... ·全监理事會上午在台北市濟南路華僑救國聯合總會舉行,大會由主席團主席董世芳生 持,台中取出年當前僑務工作報告。

毛松年在致詞中指出,當前僑務工作四大要臼包括剛團結、加强反共、復興文化..

·獎勵青年;今後的工作方针将朝下列方向努力:鼓勵海外僑胞,以堅强態度、公開主義、 自由正義,為優胞自己生存的保障,協助海外各地僑胞,以加強聯繫,倡導合作團結為防 欸的力盘。輔導海外各地受胞,以研究當地法律,運用當地法律,爲維護權益的方法 輔助海外各地優胞,加强居留地與祖國之間經濟關係,爲僑胞事業發展的道路。支持: 海外僑胞,推廣中華文化教育,爲復興中華文化教育的根木

(中央泚北台廿二日】華橋救國聯合總會第七屆理事會第三次全體理事會議,今大 通過電請國民大會全代发,選舉蓝總統經國先生爲第七任統 ̧僑聯第七屆理事會議,會於四月廿五日上嚐恭齮蔣總統選連任,並於第七次常務理 事會議中,通過決議 + 聯絡全球僑團澜胸恭請蔣總統連任,反應熱烈

梁子衡報告會務概況

籌募基金-

裕經費

六中央社台北廿 二日電 華僑教國琳· 合總會秘杏長梁子 今天指出,僑聯總會. 有三項傳統特色,就

擴展會務培育青年

,在無人力中有人力 在無經費中有經費 僑聯總會第七屆理事會第三次全體會議今天在僑聯百齡堂進行第二次大會,秘沓長梁子.. 衡在會中報告會務。

:槃子衡說,僑聯總會是個全球性的組織,有全球忠貞的僑胞支持,做了很多服務僑社 的工作,主要是很多單位人力的義務支援,舉辦活動都獲有關單位支持,艋聯總會向來對 華裔青年及僑生的活動相當重視。如每年選拔海外優秀靑年,舉辦而生演講及歌唱比賽, 以及海外華校學生作文、檜冊比賽等,今後僑聯總會將繼積加强海外青年的工作,訓練培 養他們走上成功之路,成爲僑社有用的人才。他說,在海外文敎服務方面,此次僑聯理事 會議將研討在海外設立文化服務站,擴大橋聯海外文化服務工作。僑聯總會每年舉辦華文 著述獎,獎勵海外華僑論著、文藝、及新興神論等優秀作品。僑聯出版社並訂定辦法,接 受海外 僑團、僑胞委託編印刊,甚受僑社歡迎。

對日軍援有難題

| 列根訪問前將解決

日駐美大使返日述職暢談大勢

一時事秕華盛頓二 的結果,

因田中案影響所及

長二階堂地,與明年度 的負成長較本年度減 少預算編製作業相關 聯,也主張「早日解散 」,十九日執政黨在野 「黨幹事長,書記長會談 時:二階堂幹事長也未 就國會正常化問題,要 求在野黨予以協助,因家 此在野黨方面認爲二階 一堂幹事長的態度,是巴 經珙定「中央突獾」, 解散國會

自民黨內主流派的

前首相鈴木善幸,依然 反對「年內解散

;

鈴木派的青壯派員

,渴就早期解放的, 「大有人在. 至於非主流派的禧 一散的氣試,一舉高。田,河本兩派更即爲解 特别是自民黨幹事,散是大勢所趨。

越軍將於旱季期

發動對東游攻勢

預料戰況將波及泰國.

(路透社泰國曼谷,作戰經驗的戰士們 一二十二日電)軍方消息 裝備著中國援助的迫擊 |人士今日稱:預料越南砲、火箭砲以及超武器 軍隊將於下月開始的 。他們於一九七九年被 季期間,發動攻勢,攻 逐出金以來,一直在 繼在泰國東部邊界附近作戰對抗大約十八萬名 的赤克游擊除。他們稱 越南軍隊。在三月份的

·在東城寨境內的赤東一攻勢中,越南會猛烈術 基地,位於泰國邊界市一直一個難民營,迫使超 一冀亞拓送以南,被認爲 過二萬名柬埔寨人民越 肚龍軍攻擊的主要目標,坻逃入國後 消息人士稱:戰事, 當時,大約有百 將會一定地影响及泰國一名越軍八座境的一哩

·獲中國支持的赤東部,同時有五名 國士兵 隊,大約擁有三萬名有.在衝突中被殺。

111

美特種艦隊開往格林納達

宀嚼片說明第三十一屆華僑

滿堂歸僑盡精英 節慶祝大台暨華優救圖聯合會第七

-居第三次全恤理事會議開幕典禮,廿一日上午在台北中山堂舉行,由 主席團主席西德倫頓陳惠康主持,各界人士及海外囘國僑胞二千人 參加。囡:開幕典證塲面:八中央批)

N

表面關注美橋安全

骨子裏向古巴示威 新軍政府正力求鞏固新政權

顾家能合於星期五 琴尼亞州的甜鹂油之時, 一晚的一次廣播中證實, ,原訂開赴地中海,但 有十七人被殺,還是宮,對對格林納達爾人推翻

-中央研究院

會哉,並投粱選舉三位第六屆院長候補人, 投票結果由吳大猷,閻振興,余南三位當 讓爲院長候補人。爲;中研院院長侯福人 .吳大珙C)脚振興八岁) 余南唐(左) a(中央社)

區運會揭幕禮席上

孫院長勉選手

締佳績成風氣

(中央社台北廿二日電)行政院長孫運今天應邀在區運開幕( 禮中致詞,勉勵所有選手發傘運動精神·締造,健體育在全體國 民中紮根,爲風氣,進而在國際比賽中爲國爭光:

孫院長說,近年來各項運動在政府與民眾的共同推展下,成績不 斷進步,三年來共有十三人十八次超越亞運紀錄,一百七十九人次打

决定繼續進行新的調查| 故總統倈特·艾森豪 午於吉薩坡舉行的窮 指出,兩國應有很-

裕的市場,他們也在探討 的孫女袜调·艾森豪, 者會中表示,馬來西亞的機會進一步發展經濟中華民國境加自馬來西 【他說:目前需要立」她也是世界國民外交大天然資源豐富,而馬來。他說,中華民國工商亞進口原油的可能性。 - 鐡用說-中華民 刻採取行動,以避延運會的董事;以及國際學|西亞也正致力加速其工 協進會即基於此一意願 一步延遲,不然可能會.生交换組織美國實地劾業的成長。相反的中華,繼圈訪問馬來西亞。國可以提供適當的技術 |被人認爲是掩飾,或企」務的主席史蒂芬·李恩二民國台灣地區儘管缺乏,他說,訪問團代表相信,機械裝備、經營管理· 實摧毀證供。

史密斯。

天然資源,但已迅速發點,中華民國及馬來西亞|與技術智椒,協助馬來 官方補-

說該委 ·世界國民外交大會,展成爲一個工業國。他一棕櫚油的一個具有潛力一西亞中小型企業的發展 員會的商業界將由五十.一成立於一九五六年,總 歲山度士出任代表,那部設在密蘇里州堪薩斯 [律賓工商的糖载, 市,目前在世界二楼 【合衆玼腾尼对廿個國家設有一百九十一 二日)正當馬可斯線一個分會。以中華總會館 名的成員|主席林炳昌茬的此問 一美宮餐廳以晚宴招待

·陳香梅女士。

台省光復三十八年

各項建設飛躍進步

(中央社中興新村廿二日電)台灣全省民衆在安享台灣光復三十八 年來最富裕,幸蔽而自由的生活之餘,正以無比低欣鼓舞的心情,唯饰 熱烈臣祝台灣光復三十八週年

破全國紀錄,這些成就值得大家欣拨和高興。但是我們的成績與世界:出席调查暗殺反對派領,亞洲裔美國人,今晚在 紀錄仍有相當的距離,猶待逊風們努力苦練,他表示,參加區連的選, 袖阿茲事件中,劳工 手,都是來自社會不同階層,由各縣市挑選出來的好手,他們在亞運 一和政治界過六引起動

.在場的有北美事務 中的表現,就代表我們推展全民體育的成耕,他希望選手們都能本

。手持警梧的防暴警察

根據台灣省政府的統計,台灣光復三十八年來,費、工、商各業都 協讀委員合癒金山帶 不屈不良,「勝不驕,敗不」的精神,違守規則公平競技,創造更

有飛題的進步,人民生活水準,更有大幅度提高,與光復初期比收,有 |冲一草跪地在柝路的。 處處長歐陽錯,舊金山 輝盤的成祟,爲進軍亞平和車其定良好的基礎

電話工人,政府聲稱該【長疢·尼爾德,

天淵之別,同時更享有普及的教育、安善的福利照顧以及整來保健服務 5. 省府指出,在農工商業的進步發展方面 - 民國五十六年本省農業中, 法性,而仍在高等法院一項行動是防止國際通訊以及由國立歷史博物館 , 等待審訊,馬可斯定要「可能中斷」。 館長何浩天率領的中華

產總值及新台幣四百三十八億元,到七十一年總值達二千二百八十六億 (路透社靳加

五千八百萬元;爲促進農業多角化發展,近年來積極發展經濟價值仉校 民國四人訪問團。...

底的特用作物,除供應國內民生將外,並輸出國外不少外,七 投資 廿二日幣,新加

(路 「十一年特用作物精出值已遠七億七千萬美元,比四十一年增加了七點九 透纛土耳 其伊斯坦·倍。工業方面的發展更爲顯著,在四十一年時,各業生產凈值第一百四 十五億七千二百萬元,工業僅佔其中的百分之十八,到十一年,各業 布爾廿二

路鐵下地建

̇工動坡加新

渣打貸款給台電 擬在台設立分行 因匯豐之舉有例可援

新

坡耗資二十五億美

土冲

元興建的市區地

八路透社台北二十展工程。

二十 鐵路計,今日是一耳

式開展建造工程,

將在五年內完成

美元

代交通部長姚年康

將在一九九二年全部完成,全程七十公室( 四十四里)的四分之一路程,將在市中心地 下行走

·銀行界消息人士閑 一位發言人今天說:香:這指出了渣打銀行有 港渣打銀行將贷啓一億,意在台灣設立代表辦事 美元予該公司。 處。外商銀行,如欲在 他說:台電陳主席台灣設立此類辦事處 昨天在台北,與渣打銀一定最少遺賨六千萬美 行國際事務經理米高柏元給台灣人民及私營企 連(譯音);簽署了一業,爲期三年。 一份資欸協議。

·香港上海匯豐銀行 陔發善人表示:這 ·是曾向在台北開設辦 業攤還期爲十年,利率事處的英國殖民地銀行 但比新加坡銀行同業拆息,匯豐銀行欸台電一 商百分之零點三七五的億四千萬美元後,財政 款項,將用來開發新的一部星期四批准它的申請 | 電力資源及推行一些,在此開設分行。 持的島國進發,藉此

的十六人行 【理事會在軍發生1周 之後才於今日宣佈將 鬻禁令放寬四小時,亲 一路上的十萬居民+出

·跳年康在地鐵動工的一個儀式中稱:地 下鐵路將把新加坡的交通運輸帶進一個新名 元,不過他稱,集體快速運系統不是可以 神奇地,解决了所有的交通問題, 姚年康稱:「眞正的解决辦法是依靠我 們如何組織,以及管理公共以及私人運輸, 以達成最佳的平衡.........可惜這種平衡方法, 不是大多數人所喜歡的'J5

陳香梅抵舊金山

出帶國民外交座談會.. 中華民國代表團與會

◎美精當局對花 平民組調委會 調查阿基諾案 馬可斯堅持進行調查 勿再次延誤以示大公

C中央帷舊金山ㄝˊ ㄧ,陳香梅演說的題目 《路透社·馬尼剌可斯總統今天宣佈新委 以攔查殺反對派頏袖 委員會副主席陳香梅女「一的解答。」 阿基諾的案件。

士,今天從華盛頓抵達, 該新委員會將由上,此間,參加二十二日在

震地級中

Y)北-生產凈值已達一兆四千四百三十五億一千六百萬元,而工業產值即佔其 -中的百分之四十三點九。商業方面,七十一年台灣地區進口貿易總值, 耳其官員 稱:昨晚,達七千三百六十億八千餘萬元,出口貿易總值則達八千六百四十二條四 發生一次錄得珠黎克程 千餘萬元,出超一千二百八十一億六千餘萬元。 在人民生活水準提高方面,省府表示,如按當年價格計算民國四十 一開四·三級之地震,插 一年國民所得總額爲|百六十三億三千五百萬元,到七十一年已增加塔 一地伊斯坦布爾及附近地

一兆六千七百三十四億四千九百萬元,增加達一百二倍。由於所得 區。在西部的寶沙城鎮 ,最少有四人受傷,建 加,國民生活水準也不斷提升。例如在食方面,民國四十五年蛋白質的 築物遭受报毁。伊斯坦 |消费坻爲每人每天三十五站九公克,到七十年已堆加到七十五點三公克 布爾和寶沙居民說:此;在农方面,由於生活水準提高及精緻業發達,除個人衣著需求量年有 大地震使若干建築物出增加外,更注重表料的舒適发式接的美觀;在住方面,民國四十五年以一 前 政府興建國民住宅只有三千二百八十戶,到七十一年已搶到十八 現裂縫,許多居民在 天渡宿,她恐發生另一一 次地震時被困於屋內。 「台馬問貿易..

具發展潛力

萬零二百戶,增加約五十四倍;在行方面,民國四十五年,各種機勁卓 楠只有一萬六千七百餘輛,到七十一年盘至六百四萬五千二百餘輛, 達增加三百六十倍。

省府強調,爲委蕃照顧民衆,建立社會安全制度,促進社會均富, 安利,雙利,省府積極推展各項配會福利指姬,包括加强愛民就業燏導

(中央社新加坡日,擴大勞工福利,改進勞工保险及辦理各項社會救濟與路利工作,在七 一白電)中華民國工程,十一年輔導就黨人數共爵九萬四千九百餘人,勞工投保勞工保險人數共 協進會理事長辜振甫分途二百九十五萬餘人,各項社會救助和謚利受欲人数也以萬計,使需要

|天說,中華民國與馬來: 照顧的都獲得照顧。 一.西亞間的直接貿易,極 吳發展潜力。

省府對,在醫療保健服務方面,在民國三十五年光復初期,全省共

有醫療院所九十一所,平均每一醫師担二千零六十六人,到七十一年

;各級醫療保健機構一再擴-

,每萬人病床數爲二十七點一床,每萬人

外購買食物。 (廿二日電)官方說:馬員會五名成員的名單,一日電)列根總統懔出一是:「世界了解——唯一十五人的中華民國工商 醫師數爲七點三八,由於黨終點傷與技術不断提高,疾病防治成效卓著

泰國前總理

東問題將屬議程之一

訴法庭六十八歲的法 「海谊陸戰除紀念聯誼

·馬可斯在一次電帆實的遺議,將是此項由一 是 世

將率團訪越

-亞姝所率領,他們

「會」舉行的國民外交座

說:她將代表法律界和 婦女協會

談會。這位故陳立德

界國民外交大會主辦

委員會會三席被校正

的,是使與會人士進

敍官方報章報導

叙用新飛彈

• 為-

裕經費、開展會務,僑聯總會早於去年就開始籌募基金,獲得全球理事、顧問 名譽理事,及會員單位的無烈支持,今年並成立基金保管委員會,負責動支基金事宜。 首腦會談中,將就亞洲

(合衆國際社巴巴十一日電)美政府官員| 多斯島,橋鎮二十三日 [政權,此際有祜息說: 情勢進行商討」。表明

多斯,梅鎭二十二日哦,今夜稱:觀有海固陸戰一镫【格林納達新政府 关诃陸戰隊一千九百 一支美國海軍特種艦隊官兵二千人的一支芙|康續力求鞏固新球化的一名正向這個獲得古巴鏜 以朝鮮半島情勢爲中心 的亞洲情勢,將成爲首|除星期六驶往格林納達. 海軍特種插隊,奉令改

看誰領導中研院「胸片說明》 -腦會談的主要議題。 以確保安全疏散美國 加勒比海,預作流 大河原大使又說:僑民,不過,眩岛力求格林納還坻內萸園僑民 議委員會,二十一日上午在中研院舉行臨時 。 (路透社泰國曼谷,在柬埔跽駐軍,而泰國,廣播中說道些成員 :「兩首腦會談時,將一塊固妣球行政權的新軍之準備。

二十二日電)一名泰國: 與東協組織其他成員,一由社會中各階俗所選出 官員今日稱:前秦國花心,則要求越南撤出所有。雖然調查兹謀殺 上官風說:包括 致同意冷了世界和平展,事傾袖們警告稱,「在

瑚克里安陲,將於下月軍除。 - 發生一泄串事件的亞洲 安定,今後日美兩國更 任何方面均存着攻擊的獨立號航空母艦在內的

一前往河内,展開爲期 又:槪括協定的對 ,關心形高,因此日美,加强合作。」

邁訪問,與越南領袖們 衡陷于低局的日本對英象,僅限于日本對美提

|舉行會談。 一閲提供武器技術問題,供技術,關于F十五戰 總統訪日前,實質獲致機導根據特許生產導入 解决的情勢,將風確寶一的美國武器技術,將逐

。在乌盛頓,五角大殿,要化有所憂惓。上開官 。此間有關人士二十一案簽訂細則,經內閣會 日透露+口兩國政府一議決定,兩國政府換文

消息人士稱:一支擁有「直接要補-

說,預料本 六時事社東京廿二 斷,解散國會。 最近對于些羨提供武器;予以公布,與過去的日電)日本前首相田中 十二日田中被判有十艘戰艦,就有一千九 星期日才是上巡艦駛開 技術,總結概括協定,一方式相同:

角榮,因格椒賂案被 罪之後,國會陷於混亂一百名海玺陸戰像的特棺、低加勒比海之日期,如 原則上還成協議,可料 ·《時事社東京二十一判有罪之後,隨國會 狀態,已經歷時一過以,艦隊,已奉令改聖前往 格林納達局勢轉見紐 下片初句將可獲致最後 二日電)爲予凖僻美國審議停頓的長期化:執一上,預料下週也難望打 格林納達,以向新馬克一和,則上述艦隊也有 總統列根來日訪問而返一政黨自民黨內解散衆貉 開局面,在此情况下,思主義傾衪們表示,美 改航程之可能。上關會 自民黨執行之間,國「正在關注美國僑民一 並且强d:尚未發出 锅于提供武器技術到此間越嗽的日本駐美 的氣氛,甘厚

|疏散格林納達羌的命 幅田、河本兩非主 人表示:「國會審議停」的安全。」 ,根辣概括協定進行,一大使大河原良难;今日

一名消息人士稱:令? 年,乃是依照美方的主張,接受記者訪問,關於日 流派,已經表示不反對幀狀態如果長期化,則 一但是也採取了日本方面本對日英首腦會談所取,解放國合的立場,在野解散國會是理所當然之一而部隊將不會進行任 的意见,宇概括協定婦一的基本態度及英國內各黨陣營也建立了準備大事一八主流派黨首腦》何登陸,或類似的任何 結後,關于個別技術的一種何勢,有所州明。

: 另有人指出:「不得事情,道不能被很多一 選的態勢,所以中根

將提前解散國會 方首次公佈的死亡藏學 政榜之下所引起之時局

米院外交關係委 員會秘古巴東稱:預料 克里安薩將討論數項間 題,包括柬埔寨問題在, 內,同時克里安薩是該 委員會主席..

·克里安薩將於十月 三十日,率領一個十九 人代表團前往河內訪問

。克患安議於八月份,

襲越境機艦

·(美聯社黎巴嫩貝魯特廿二日電)正當· 黎巴嫩美耶顧問以来期 待已久的國家公協會談中,叙利亞透大威脅 使用蘇聯製造的飛彈,攻擊在黎巴嫩的美國

·船隻和飛機。

們是美國或以色列目標

·高尼是叙利亞總統亞薩特的親信。

另拺格林納達電台 稱:星期三的軍事政 並未殃及任何美國僑民 或其他外僑。

會串铝一個外交關係委 政府控制的一份叙利亞報章在頭條新聞 中說:他們的地對空森姆五型飛彈、「將攻 展會代表團前往寮國, 企圖改善兩國之間 九十九年以來,主要因 一對埔寨問題的歧見 而出現的關係冷冲。 寮國支持越南搬莉

·空来越他們上的任何目標,並將不分辨他

報導說:「敘利亞的飛彈還將攻擊在海 上的任何船隻,或其他目標」。該報的編輯

一提供,將作細則的規定 大河原大使說:「一首相爲了打開混亂的政不在年內解放」一非主 種挑斡行動」。...... ;所以是兩國政府忻衡一列根政廠對於令股以來一局,最後勢必被迫作出 流派黨首腦,因此解一

-合案凾瘵社巴巴

【全斗煥呼籲軍警

路透社漢城廿二日 仰光爆炸案疑犯被蓀留的醫院

心漢城官員說:全外娘 總統今天要求他的武裝部

第 要加强保安措施 演和警案,在园里做的

發現四個計時炸彈

以保障列根安全

精

選

企圖炸死疑犯滅口

威脅下,列根總統下月訪 一問韓國時,確保其安全。

·視警察部賒,軍事 检查站 及漢城的金福國際機場時,要求加强機場的保安措施,以防止不良份 子,於列報訪問期內滲入。

... 全氏對軍要官員說:「按待一個國家的元首,我們必須給予無 的保護,及採取安全的措施。」 列根已表示有意按照原定的由十一月十二至十四日,訪問南韓 而不理會十月九日在仰光發生的炸彈場炸事件。在該次炸彈案中 十七名南韓人死亡,他們是如同全斗煥總統到仰光作宫式訪問的。北 韩否認全斗煥的指安,說該次爆炸事件是北韓人策劃與執行的。 【全國警察總監昨天訓令人有十萬名的警察單位角度人,要提高

·警得以防動韓特務採取恐怖主義手段的可能性。

幸及時發現由警方予以解除

【時事敬仰光二十二日電)據仰光足以信賴的消息靈通人三十 [ 日透露:在伸光市中心區岛伊沙拉大街的軍部第二醫院的電梯内, 二十日中午發現附有四個乾電池的炸彈,已由警方處理,予以解禮。 該醫院被認爲是收容仰光燦炸事件的兩名被逮捕的朝鲜人的地方。部 份人 士認爲可能是爲了防止兩犯人作供而裝證的炸弹。

̊ 仰光爆炸事件的調查焦點在於該兩朝鮮人的自供。據說:十日被 逮捕的朝鲜人,在引起手榴彈爆炸時兩眼失明,兩手炸斷,無法接受

·審問,但兩疑犯的自供似乎無甚進展,因此部份人士推測濆次炸彈曕 藝于事部第二醫院,可能是企誕謀殺疑犯爲目的。

伊朗波斯灣班達港

被伊拉克佈置水雷

警告其他國家船隻勿駛班達港

(路透社伊拉克巴格達廿二日電)伊拉克今日稱:它已在伊朗的

·波斯灣班達港周围佈置水電,並警告其他國家初任它們的船隻進入 巴格達電合今日突然中断其他節,報導本方發言人發表的一項 ;政府採取此項措施,以證明伊拉克對海軍活動地區的控制能

學生、雷伊拉克發表上述宣佈之前,伊朗會威脅要封鎖波斯灣,若伊拉克 在戰爭中使用超級軍旗戰機發射法飛魚飛彈,因伊朗會稱:倘其石 神航運遭受破壞,它將會封在用木茲海峽。

·伊拉克车合同時引述第一軍團司令稱:他的軍餘已重奪一五二四

-畋山頭被形容爲一戰略性高地,俯緻接近伊朗透地的伊拉克城

的一天座談會的主要演 講人,此項座談會的日

一步了解,個人在促進 世界各國人民間的了解 上所担任的重要角色

雛鳳鳴劇團

公开

門票將於

foD

宫

·凖振甫平鎮一

協進會經濟訪問團,防一,國際檢疫傳染病已在本省過勝,磷民平均游命逐年提高,民國七十年 其他演說者還有美,高馬來西亞。他在今天,男性平均每命隱六十九點三歲,女性為七十四點三歲。

血洗

月十一日至十一月廿日時間:晚上七時四十五分

苏十三日及十一月廿日加演日塩一時半)

利舞

龍劍笙

朱秀英

靚次伯

言雪芬

任冰兒. 朱劍丹

尹飛燕་英美吳

顧問:黄炎經理:黃肇生

編劇,舞台監督:葉紹德 音樂設計及領導:朱慶祥

中樂領導:宋錦榮