1983-10-23 — Page 10

日期星

日三十月十年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張三第日八十月九年亥癸歷夏

第

本港新聞

區議員訪長沙灣警聆罪案報告悉

深水埗罪案雖減少 販毒勾當明顯增加

白田石硤尾李鄭屋邨深水埗區爲黑點 設三個特別小組對付毒品問題

保員約爲全港銀行從業

丸 十月卅日至十一月十三日舉行

觀塘第二屆體育節

兩週活動共卅七項

飛鷹續留海洋公園

延長演出至明年底

(卷訊)美國飛鷹高空跳水隊自從在海洋公 國演出以來,深受入場人士族迎,海洋公園子 反應熱烈,最近將其演出合約延長至八四年底。 ::海洋公園一位發言人稱,「百集除的演出, 「對本國無疑是錦上添花,爲遊人提供更多娛樂項 一日,我們現正要求飛鷹除在八四年內,每季更換 [新花式表演-以新觀眾耳目。''''' 飛鷹紋隊長韓廠補-

說:「我們十分樂意

「接待更感滿意!」:

世界伍氏宗親會

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢 俬各物廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C.M.P. ACTION NO.F1D OF 1983犁於一九八三年十月二十四日即星期一,上十一時正在香港打街 畢打行土庫本柏齊行内将存在新界沙证 WO CHE ESTATE沁禾倻》

MAN WO HOUSE (REE) TROFE (LAM YICK KWAN) (NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE 波鞋

賞——住宅傢俬)各物照法院所封者當衆拍賣以體高者得投得者須立即將 全形貨獄以現銀紙繳尼並限於指定期內將該貨物出淌下楣之後皆有錯漏或 意外之将俱備買者自理特此聲明

電話——三三四 ·香港杬勿兄弟拍賣行· 賣電櫃冷氣機及各

僱用員工達五千餘 一人的恒生銀行,在這方 一面尤表重視,據悉該行 「在窩打老道冠華園四樓 設有佔地一萬五千尺 的訓練中心,具有一切

·先進教育卷材,爲該行 蠍貝提供現代化的在職

十八般武藝之夜小型車大賽最受矚 :據悉,該行除硬性 規定每位新進職員;均

觀塘區議會聯同區|會撥款十五萬元,市政局五祗,體育促進會及康「迫留在香港這個多彩多姿的城市,對海洋公園的 〔本報訊) 質接受創期兩週的全日「內政府部門和志願團體定由十月卅日至十一月十體處各二,其餘是由私人和志願機構贊助。 “黎民生指出战斯體育節內亦將會加插一項節 訓練快程外,對設有多 三日舉行第二個體育節,期間共舉辦卅七項活動

百讓區內傷殘人士參與,並邀請區內多尚傷殘人, 「種製程,供在職人員進,參加人數估計超迫一萬入。

在服務機構派隊參加,節目歸納在特式體育活動 唐改動主任黎民生表示,衆辦第二屆體育

·臼內一項箭藝同樂,方便坐在輪椅上的傷殘人士 第二屆職員就職 ,銀行專業知識課程,節的目的是希望推廣區內文娛康樂活動,讓居民

觀塘體育節內較爲特式的節自包括有開幕典 管理人員人事課程等, 能夠透過有益身心的體育活動,與地區上的團體

禮上的韻律操,活力操示範 中國十八般武藝之 伍旋操伍覺理監事長

·據指出,低迓訓練,甚至政府部門連成一氣加强居民的歸屬感。

《特點,世界伯瓦索製糖會,性假海城大二,特快專喜价話中心幾碼 欖勿拍賣行拍賣廣告 [大樓舖位n (CHONG WING MING) CNATURE OF 十五名深水地區議員的提上午訪問長沙灣警的恆定方式多採用彼此相無者才遊行交易,被網,無疑是所費不菲,但 如 ,他表示。觀塘區議會計劃每年都舉辦一個地夜,觀茲格林桧小型賽車大賽。以上各項均是首 , 並哈體業米球領區指报送本林京介組警署內,絕不會世寬了第三者,致使器方在探取疑染行動,某執行得法,其海合作 區 性諭日,但節目的主題和形式會短居民的需要一次舉辦,相信會成爲體育節各項活動中舳爲坚日一樓舉行第二屆職員就陈典糍想世界而氏雅親大會 由於新近在月初成立的觀點區學校聯會 的設備,工作結畫及有關機區的罪案比不得係。 時,獲猾的尚越經常溜走;有時,靂方擬款人員,往超乎他主所付代價。 而有所改變,今年的主題是體育活動方面,故此」的部份。, 一般認爲幅再接受適常以體育節定名。· |尤業家與微交易,但可能性低。土,毒販

: 亦參與協助籌辦體育節,故此在水上活動和 在深處進行時,不會將推品農們在身上,彼等會 訓練後,長遠而言,對

一球類活動項目方面,至今已有廿五世中小學派隊 第二屆總站首饰是在今年四玕開始籌個字 咖客,股東及僱員本身,並透過觀塘區內十三個分區委民會的協助進行, 【种形不同地方职城,一旦在交易成功後,使會推

「參加,反應良好。」黎氏繼續說。 都有裨益

合辦機構尚有市政局,康樂體育事務處, 小取貨地點,故此,分斜方人員很難人让並獲,

火辣品項人力調查一育促進會及政務處。 將其繩之於法。

結果顯示,銀行業預計

日:深水步區的黑點,主要集中在台 上澡子百分之流,但由於品價格下降緣故一山、石欣民、李鄭屋邨及深水埗舊區內 李林泉指出:深水埗刀一舊區,所以,

•使區內毒版的勾津消行,也比去年略為活躍。

书林泉指揮官友示,深水埗區就今年3月至 冰同期多此名。就以去年全年統計,警方總代 招問一下齐一位沙與有關的罪犯;其中有 二百五十七名片從事版邊毒品。在踏人本华和儿 「個月內,警方已跑捕了八百谷名與毒品有關人 王,同時,發現其中之三百三十七人瑞,佔 廿一部今年深水埗區的對 有關者,會有明

澳民政廳十名職員

涉及貪污案被處分 仍扣押市牢候刑事起訴

‘拳總詧司鼎偈:現時區內設有三個特別小組 以專門對付區內毒品問題;同時,燈區內所有醫 一 面均會留意區內所有與毒品有關的活動。相 品内各界人士的衷昭合作下,深水埗區內 的犯罪情況與唱會和輝) 行更選猷表現優異的基 幹人員,在國外商業受

·明,考察或参加專業性 會議,以吸取經驗及光

港島「即時需要」

物廣告

·啓者慈承香港最仙法院命 UNDER H.C, ACTION NO.5204 OF 1983 凖於一九八三年十月二十四日星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土庫本拍曾行內將存在新界大埔安富道(譯費). SHUN ON BLDG...

BUNK LEERKG-UNDER DISTRAINT GOODS-ELECTRICAL APPLIANCES -AK) (N

NO.1713 OF 1983 举於一九八三年十月二十四 上中文譯音譯意如有錯賦以英文為準)各物照法院所對者當衆拍寶以價高

「爲五——一二三: 九龍用戶則可電三十三 *敦請康樂文化署副署長黃劍琴太平种士主持監 ,黃姿埣太平紳士頒發理事證書,僑港伍氏宗一一七七。該兩中心 | 日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行者得投得者須立即將全部皆以現銀紙繳足並限於指定期內將貨物出 除星期日及公眾假期外 親會永澁會長伍超翠頒發監事證書,到有美國之

| 土庫本拍晳行內將存在九瓶太平道(滿意亞門牌,下槌之後发有沿病或意外之下慎淋買者風理轉此性 ;每日由上午九時至下 三藩市、紐約、羅省 芝加哥、波士頓、美京、

十五號 SHING TAK MANSION 一字楼第二 電站五——二三三四. 香港欖勿兄弟拍变行啓 午五時均有人質當値:

號室近祈手開之房 CRM NEXT TO 舍路、博士頓、加拿大之温哥华、卡城、滿地可 炮烟體育節也决定在十月卅日假翠屏道球圾

用戶只需在邮政署| LAVATORY SCHAN KAN MAN C NATURE 菲律賓、馬來亞、繪琥、雪蘭莪及台北各地區 舉行開幕禮。開幕禮上包括有樂隊演奏,舞蹈表

福州有一個存欸戶以文 CF GOODS'—DOMESTIC 货物性質住宅》

·代表,批團首長、嘉賓及伍氏黃氏宗親千餘人, 「爲拙廣分區體育活動,政務處目前已經 演,韻律體操造形示範,活力健步行,單車示範,各首長及理監事在場迎迓欸接。

付郵費,便可利用該項 , 在一九八五年之僱員總爲區內十三個分區其中十個成立轻地體育促進 會 安员,滾軸溜冰同樂藍球技巧比賽等活動,欲迎

各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者 服務+ 敷將增至五萬五千名,分會,出區議會擺欸贊助籌辦活動,每個分會 平 區內居民參加,免費入場。有關上述各項節目詳

典禮開始,首由伍旋操理事長太半钟士致阳 有關這項服務及特立即將全部資計以現銀紙級足並限於指定期內將 商於現有人數百分六十一均每年可獲得僭欸約一萬元。

會詞,據指出:本會係於一九七七年由全美俗得 一 快真誠服務的更詳細資該貨物出淸下槌之後若有錯潑或意外之部俱歸到 細內容和索取參加表格,是可向各觀政務處索 ,同時在一九八一至

山公所在三藩市舉行之第七屆法親大會倂議組織 ∴觀塘體育節的經費總共廿五萬元,其中區選取。 來》

料,可致了五—二〇七者自理特此聲明 五年間,每年將提供四

經過多年籌镧,與海外宗親聯絡嚭商,獲得

二〇八,向該處的郵 千個額外空訣!

銀行業倔盘之敎育 程度方面,就經理,主

據香港訓辣局銀行一,各送行均选聘用具有 業訓練委員會所的大學學位,高級文憑或 第一次銀行入力調查結 具有專業資格人士至 (特州)澳門祚息、澳門富摄剧大合污案,澳府甘前仍在作更深入的一果顯示,在接受調查的一於文員及秘書僱員方面 一百一十五間銀行中,大學預科或香港中學 調查,條來自官垢剂也透露:迄今已有五名門新闻数及十二名華人涉姬與 案有關被拘押市牢候審,而澳門政府咋让出版之憲報公佈,數名民政酈識」約有百分之三十的銀行,會考程度,一般向予接 具有正規訓練設谐,其一。 餓因與案有關,被處以停職或罰款處分,以及民政廳入事調動事宜。 以下是澳府區報內容:

:「按與濃村善報的(让二)日刊出行政政務司製蕙德的多項批示,下 不滿浴室多收賬款

| 民政勦職分別被處分: 一般書記打字員施利華及雜役郭球,被停職十八個月,按照海外公務員 巍段第三底四紇第七款的規定。

美林邨超級市場外

推汽水車翻倒

壓死兩歲稚童

家人聲言採法律行動追究責

六呎高的汽水車,突然 | 烈簪 · 一九八〇年十一月八日在香港宣告成立 傾側倒下,小童無從遠。本屆原定在菲律賓舉行,旋因時局問題,乃改 「避,乃被倒下之汽水箱在本港舉行。

·香港欖勿兄弟拍賣行啓 電話五——二客二三四

欖勿拍賣行拍賣 DIANA SUPERIOR CAKE SHOP 之雪櫃風扇收銀機飲品廣告

壓個正著,當堂昏迷重... 伍氏又呼縮各地宗親加强團結,私策缽力, 一倍,其母見狀,驚恆時控展會務,爲世界博爱和平而資軟力度,宏揚 叫,並樓搶救,吳致,德,光大族譽,詞學隨即舉行官室就職,黃劍 幾乎疵凤,在逛工人見 副署長主持監安並致詞:攡黃氏爱示,宗親會係 啓者花承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT ND.1699 OF 1988 鄰於 |狀除立即搶救被壓的小本著敦宗睦族,宏揚孝道,互助互愛,深具中國一九八三年十月二十四日即星期一上午十一時正在香港畢打街畢打行土. 童外,並撲人超級市場」數千年之「溯本追源,孝悌忠信」優良傳統,藉庫本拍商行內將存在九龍畢樹街八卷)門牌四十八號富多来新邨譯音 報案,後難方抵离召救」此教導下一代不忘祖德,敬老諡爭,其意義固榮,薛底,第二期楼下舖位二十一號: DIANA SUPERIOR CAKE SHOP.2 傷車將受傷小黨送往沙一長而遠大,黄氏又指出宗會除聯絡各地宗誼外,(NATURE OF GOODS—REFRIGERATOR OSCILLATING FAN, 田診所急救,但於抵遠」亦可作爲溝通本港與海外工商貿易之橋核,對本CASH REGISTER, CANS OF SOFT DRINK 首物性質-——-攀樹風扇 診所時,則證實不治。港繁榮,亦有相當貢獻。

收銀機飲品】各物照法院所封者幫米拍賣以價高者得投得者須立即將全部 六特訊 沙田美林 責任問題,至旁晚誓,丁孫惠縢幼兒院托兒所

隨請黃生掉太平紳士頒發理事證書,伍超羣「實欸以現親經繳足並限於指定期內將該貨物出府下槌之後若有錯誕或意外 死者家人表示,他 邨一間超級市湛附近,一方人員仍在調查中。 ,作半對托顧,據悉, 昨日午間十二時許發

刺决採取法律行動,進一頒發監事證書,復康全美伍胥山總公所代表伍千之事俱歸買者自瑠特此聲明 不幸被母下之汽水 昨日中午十二時許其母

電話五————二二零二四 香港勿兄弟拍賣行啓 鈞,理事會代我在碧紅副現事長,黃族宗親理 究事件之責任問題,刻 生一宗命案,一名稚齡靨致重傷,送院不治之一親自前往學校接他放學

事長蜚帗塔分别致詞,在國泮宣讀祝詞質電,監 下警方正調查 致命案

·男童與母親經過時,突 男童名黃振聲,兩級半圓案,並一路拖行他的一的原因。 ·事長伍世良致謝詞後,即舉行懇親代表聯歡文會 爲緻運中之汽水塔下壓

小手步行。 大,與父親黃永年〔

-筵開百席,喜氣洋」。唐選第二屆首長為理 傷,於送往沙田診所救 ,母親姚惠英(廿四

·事長伍旋操、副理事長伍傑、聯賀、于鈎、乾磴 治時,證實不治。

一、碧紅、監事長伍覺良、副監平長尚淸、川、

手推車上,推入超級市{二二七一內铯三十或致 物。詎料即於此時,[電警無綫五二七七

用沸水傷伙計

利斯,飛文樂·巴樂古,炮豪古,金地道,及沙能,被處以相等於 【七天薪酬的罰款,按照公務員章程第二五四條第三歎的定。

·李地亞,蘇歐拔,被處以相等於三天薪酬的的繃粱,按照公務硏章程 第三五條第三感之規定,

搬運工人候判

戴),及一名五歲之一

范料當他母子兩人

恒生銀行積極訓練

% 現代財經專業人才

7 適應港金融業發展

在九龍窩打老道設立訓練中心

被告:蘇榮鴻、女 五歲。搬運工人,被宰 於十月十二日,在九旅 地區,欧打男子余祖母 一

,使其身體受傷。

警方現呼籲會 黃宗事件人士聯絡特別 (新亞黈)负一混亂中,被告執起一

事後警方抵塲調查 姐姐,同住於沙田時內,在經過一間超級市學問,是一名年約二十歲身超偉、竹平、鴻湛、總顧問佳兆 ·超、 父:山於民政嬷有多名高級與被監禁,行政政務司發出批示,著令 - 與友往蒸氣浴通一熱水,向傷者,結果

前,恰值一嶲汽水车, 海岛市行政品副局長廖雅变署理民政融長的職務;一等文員馬丁士署理認一宵達旦後,因被人搵老 背部,被告事後逃

綠套裝女子,相信她在 ,

祁英[橉B座一×一 將六名搬運汽水工人 及 超級市塔負對人帶一室,死者在陔嘟美楊柳|將汽水坻超級市塔, 別證科副科长的做務:言等文风越豪古,山澳門市行政局執选民政廳工作,被前後結兩次娠,結果 去,警方事後報,在

事件發生時在現場附近 。並研究 港九街坊婦女會主辦之一當時正有六名工人從車 及目材該宗事件發生。 在酒樓內與浴室伙記狹 藝山第廿五坐一單位

· 圖示:世界伍氏宗親總會第二屆職員就敵典 沙田菀林邨超級市埓門前被倒下之汽水箱酿·上將二十箱汽水分别搬 據悉:市行政局長利明,民政廳行政科科長飛文樂,民政別證科

任何有關這事件消產,理事長伍旋操太平紳士致詞留影。

·路相潑,用佛水傷人, 將被告拘捕,帶返警署

進出場內,各工人將一息可與沙田刑事偵緝况 丁学良金地胜,二等打字真正沙箫口剂仍被打州市半候審,除

斃之小童黃振離。 事發當警方拘控,昨解 乍岸 協助湖查,醫或下,被

箱籍汽水,放在四輪 聯絡電話: 乃會進行消事起訴(雲)

北九雅就判署審訊,被 告指當晚與友人前往深 告對罪,孤理法官幹學 室,並已付+低米有 即時離去,在該處留 一月五日,俟感化官調

·直被告之身世背景,始

,該浴室之伙記再次要 一行宜河。被告不准保釋 本人付張,在人多來 還押監房影像 下,笹有再仔第一次, 其後,雙方在酒樓相遇 」 ,而生事故,警方根殘 所得證供,將被落案 空以上述罪名。

宜孫、澤療、耀垣、根華、糖棠、時、啓芬

(我韻】本港金融:為了滿足財經人才與口構除以邊學邊做的方式 心的地位日益發展, 梨时的需求,各金融機訓練新人外,一些較具 規模的銀行萸白設訓練 圖:百多名佳寧集團屬下運輸部之司機,昨 一中心,有小、有孫龍 返灣仔让际中心就解倔骹徧問題採取行動。

「地培育新秀. (45)

月。

安臠透露:被告是 旺角彌敦中心地庫一 氣浴室常客,與該處其 中四名伙計・包括傷者 在內相熟。於案發日上

據業內人士指出, 一般新 各人行後,均 需接受短期的專業訓練 ,然後才使各部門實習一午八時半楣者奥三名局

·需操作電腦者,得先事收工後後,前往旺角 「在電腦中心】,直至酒樓品茗,與被告在商

|熟習操作程序,方能担一樓內相遇,雙方因當晚 任工作,此外,有些娘「結眼問題,發生爭執 -

順手牽羊偷汽水

無業青年判緩刑

湖王

(新亞社訊】一名』在九龍地區,偷取十二 無業背年,順手將一顆瓶一點二五公系內水, 放置在貨車內之汽水] 蒩五十二元五角:

運輸部被債權人接管

遭受解僱佳寧司機

齊向公司追討欠薪

初步獲允條件週二再作决定 (特丽】被佳寧染運屬下運輸部解僻之一百五十多名旅遊車司機,昨 史前往灣仔道中心,與人事部代表商討欠薪、代通知金及其他解僱補償 之問題。

- 佳寧果團衒鉍人之一的匯鹜財務委焉一間旅遊車公司,接住率屬下 蕙織部,該部屬下一百五十多名司機,前日按正常工作程序,於工作完畢 后劍旅遊車返沙田大國停車場集合,随之相繼接到公司發給之解僱通知信

百多名司機由於發現解L通知信中,未有提及遺散費及解僱代通知金 問題,而九月份的超時工作補薪及十月份的薪金仍未收到,于是决定昨日

去,被警方拘控,咋解案情透露十月廿一上午十時,到總公司佳寧中心遊行交涉, 工作到公司 集后,選出九名代表,與資方人事部經理及破產管理 荃灣裁判署審訊,被告一日晚上十一時許,兩 認罪,法官判其入效三 名醫仉在長沙灣道近興兩名代表商談近兩小時後,資方代表答應將工人之各項要求:十月份截至 個月,但獲准緩刑十八 華街截停被告搜蕻,當「昨日爲止之薪金,一個月解僱代通知金,年資每兩年應得相當於一個月薪,

... 主控當庭透露被告 在今年五月在一次偷竊

[時他手挑一紙第汽水金之道費,九月份之超時工作補水,年假,醫療津貼等,向公司上層轉 警員查問汽水來歷時

違,可望于下週二下午三時獲知結果。

案底被判罰款一千元。承認在附近停泊之汽車 被告徐谂妾,廿一 上來,於是將其檢

歲,被控於十月廿一日

,被告支吾以對,後來另方面,融集團運輸部發言人稱:該公司屬下一百九十三部旅遊巴 士,大部份是租給一些學校、厪明、工廠以接送學生、居民及工人返學上 班之用,每日接送之乘客超過五千名。一旦解僱該批可撒,骷些乘客將受 龋(袁)、

友世戚姻宗鄉:

·标運饿着四叠一箱箱約一起去。

金城戲院午夜場前

惡煞特西瓜刀

狂斬八名青年

〔特訊〕八名脊年男子,於昨晚十一時卅分 *聚集在覑無金城戲院門前,等悷造呜觀寳寳 時出世一午夜時,突然一輛的士襲至門前,上 跳下五名手持朗瓜刀男子,撲前向該八名青年 斯,當場秩序大亂,遽五名兇徒將八青年斯傷後 逃向附近眺上一輛疑爲接應之白色客貨車向富 道逃去,事後街坊發殟報案。警方抵場,將傷者 迭往聯合醫院救治、拺傷者群,並不認镞該班兇 現警方正展黹謝查中。会)

郵政署提供免費服務 上門收特快專遞郵件

此項服務初期只提

佈,由星期一(十月廿 供給港岛中區及東區( 四日)上門收寄存快由西邊街至屈臣道, 專遞郵件-市民並毌器 和九龍半島佐敦道以 地區的用戶。 一付出梔外費用。

先嚴何公竹蓀 * 焯賢 之喪於昨(

日在世界殯儀舘舉殯 承

誼親臨埶 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

謝

維森

維維維

彰林森

男何維林偕家人同叩

維彰

樟勿拍賣行拍賣 V, MAN

TEXTILE CO.

拍賣 OYSTER GARDEN LTD 之 冷氣機枱椅凍櫃碗碟傢俬各物廣告 UNDER DISTRAINT NO.1697 OF 1983蕤於 容者兹承九龍地方法院命 一 九八三年十月二十四日肌星期一日上午十一時正在香港畢打街銀行行士

岸本拍行內將存在九龍寶勒卷(譯音譯意》門牌十五號樓下及一字樓

OYSTER GARDEN LTD. (NATURE OF GOODS-RESTAURANT

| EQUIPMENTS貨物性——用其各物照法院所封者當衆拍到以假 |高者得投淼者須立即將全部貨歐以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出 符下棓之後若有错漏或意外之事俱者自證特此聲明.

電話五 —— 二二零二三四香港挽勿兄弟拍賣行啓

香港政府公佈

事處佈

(一)一九八三年第一四一號 水艇船東及操作人士注意 直桜捒商船八雜纇船)規例第四十六條之規定,其中一般指 定凡而根搽商染八小輪及渡海輪)規例及商一類船隻)規例柱所船隻 [供應食水之水艇,必須用鋼建造。現海事處長運用船舶及海港管理條例第 六十二條所賦權力,豁免右述水艇執行一項規定一向八等船隻供水之水, 艇則不在豁免列內),惟該等水艇之水將必須以明製造,且償限在避風塘

「及小港灣內操作,特此公苦茶週知。

CO. LTD 之繞線機冷 [ 花艺及金錢至尖,在建造求對的,應先向海事安全

氣系統織機傢俬各物廣告

啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 1385 OF 1983年 |於一九八三年十月二十四日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打行 | 土庫本拍查行內將存在爾斯成業街(譯音)門牌二十號 EAST SUN,

INDUSTRIAL BLDG. V. MAN TEXTILE CO. LTD.

(NATURE OF GOODS THREAD COILING MACHINES.

事務科星交有關之水贮佈置區,中游批准。

(1)九八三年第一四二號 船隻操作人士及租人士注意 在下開日期每天氣惡劣之非工作日,特此通告。 一九八三年九月九日,十一日:廿九日及卅日

本佈告可在香港于昭道中林士街多層停場愉船出入口領證處免費索

(三)一九八三年第一四三號 長途自救泳賽

在香港扮酷總會將於一九八三年十月廿三日(星期日)由九〇〇時

WEAVING MACHINES & AIR CONDITIONING PLANT 崴物性質 至 10時濳行長途自救冰作。故有賽事以跟洲為起點,終點則爲淺水

——繞線機織機冷氣系統,各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者」灣海灘,特此公告週知。

須立即將全部貨默以現網紙繳足並限於指定期內將节俭物出畫下槌之後若

有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲明

随匦五——二三零二二西 香港槐勿兄弟拍賣行

先夫鄧文田府君於版。

聞

一啦請於上述時間在該區水域附近航行之船隻小心駕駛。並當賽事進行

期間,給予參賽者實際方便

箸理海事處處長 陳汝仁

於曆15年1月11日下午

五時二十分在港寓壽終正寢積閏享壽八十有一歲 遺體奉移香港殯儀舘治喪謹擇 曆月日上午 十一時三十分大殮十二時辭靈出殯安葬柴灣華人 永遠墳塲哀此酢

未亡人 鄧楊燦梅

* 佩錦 婿 甄元超

外孫男 甄迪生 外孫女 甄慧怡

英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 六-八

泣告

Page 10Page 11