1983-10-22 — Page 19

育教化文莫三第張五第日七十月九¢亥癸曆製

WAH KIU YAT PO

報日僑華

華

六期星

展出

鄭氏 支持此次在盛舉行丶從曼谷「華杌醫院」外

將之畫名家张做腦,上游越三百餘件,收藏家-書法家。娜於 米洛,及國營一七時起,一連五大展出,高度修獨之斯飛船賞家 題有關方,假出名家翁安,應有畫,日理萬機之餘,特別

厉地做;天坐良好之木 [中國名家書畫欣賞會 她影魄之武業家,銅 中國美術會執行理事∫於去九月十三,一行家,慈善家,更是有

·國際畫剿,祂寫出洋盗鱉上之楷室 愛於中國書法,每日

觀之三軍華文班官佐合影 博士剪綵留影。(下)畫廊主事者在會場與集體到場參 本港國際畫廊在曼谷舉辦畫畫欣賞 〔上〕午樓 一利人和·特瓶的财致骹院名,就可免鄭氏之 並由該點行嘆理,展出,可謂地門之大道三尺之中文数

黃婉玉人 赵國知際名僑社首午一持有以致之。因鄭博士 背,半銀行戒事長,一键蠍婚午椹博士鼎力支

陕西國畫院作品

集

古齋今展出

每日由上午十時至下午六時,星期日休息 此區南人士,幸勿錯過欣賞機金·該地址中環雲咸街一號南联大厦一这 色彩,敢於創新的風格,將給予人們看到鲜明時代特色的中國畫·愛好書 沃何兒爭、趙振川等,有山水、人物、花鳥,虫魚,富於生活氣息和地方 方濟案、何海霞、康師髡、李梓盛、王子武,韓秋岩、崔振虹、江文祺 作者包括有石鲁

院作品展姥u∫

一個「陕西凾汆

畫廊今日起舉辦

:本港集古琦 孔派的全部,而西塔 雖然國畫院不等於長安 若干成风的作品展, 我們組織了陜西國際 解陜西國畫家的作品, 爲了比較全面地了. 阀逬臨的力量供中站。一出色外,很有作曲才華,十一歲時便參加山葉少畫作演奏過 坂東由佳子 愛樂者會弦樂團作過成功的演出

大久保朋美 在捷克名指揮家約瑟夫史特克的指抓下,與青年 又獲日本電視獎,mXXON,今年八月,餓 她是去年日本區D級冠軍,總决賽金牌得主, 宫澤則行學,除鋼琴奏得,

學生,從山口葉子習牌、 年僅十四,中學二年級一年作品音樂會賽,不時在日本各地演奏自己的作 的扎幌交响樂團合作演奏協奏曲, -E X X QN獎;更會與之指揮家岩城宏之輩 品,他是去年北日本區的冠軍,又獲日本電視

是扎幌中二學生,師從,後又在總決賽獲銀牌獎(是年金牌未有頒發) 今 竹内智子 年,亦會與史特克指揮的青年愛樂者管弦樂團合 樂組一年級學生,奪得去年東日本區G級單; 七歲,爲宇都宮高等中學音 來自大阪附近,今年十

日二廿月十年三八九一曆公年二十七國民華中

華僑文化

李大任及高足今起

全是最近新作,隱數百四 滿座八樓舉行,此次出 在香港大會堂

-師生作出發展,今天中午十

展出國畫雕塑作品 在大會堂入樓連展三天 精選四大年東涌◎精 33 長 醉不願醒古 鐘鼓饌玉不足貴但

等名品,我背祖妙人物福撒,大氣旺碑山水之豪邁,莫不予力以工,蘆巧而美名也一年來更作育 麥語、京堅岩济上記數年之前:其父子合展作品於會堂,坐作琳嗲,一時哄動熱潮,實使 中運其以爲代表性之

飲來但

但卡大任師生國古雕塑作品,沐月廿二起展出大台湾八樓) 世時尚、揚雅罗、正文哲、蔡德诈、薛平縈、歐陽識、林航兒等。 林生臨俭林 群、感莽生、林鋸玹、固實動、施國枝、袁惠芳、梁潤西、蘇影、梁妙明、梁芷婉、甜文 、 馬 卜,此次以作品參展者、潘县:李大任·竜露、上发凉、江敏儀;甘志强、李翠位、佘妙妙、呂秋 國江·游客哲、張宇森、張湘玲、蟄良編、寶珠、碧、傅小:梅美儀、傳愛儀,會鬆帽、

機長,永世文化。今川東門上城卡要多,有亦次第成長,媽媽越發,未來片大放者留其名 周易然書

「雨後空林」

永華銀行贊助借出展覽場地 董事長鄭午樓博士主禮剪綵

本港國際畫廊在泰 辦名家書畫欣賞展

木港國際畫風,專為社會及國際人士介榖古今名家語畫作品。年來, 優到星、馬、蔡、台等地作有規模之展出,均受

欣賞會循預定計

,凡到泰國熙出書畫均|文化界人仕,中藥新聞 衆多

嘉賓 意袅之「中國古今名家,供寶貴意見。此次欣賞 宇,陳列證件,作出有一親自對佈置‧設計,還如王毅襄理、林先生

·桓一應十一夕,鑔尤爲特別滾視, 撈、全層關爲展镫啊、拾吾,反黄小玲小姐等一次;及此次與泰國展出 元宵前後,此次國際畫廊展出前對京華銀行,鄭午樓師 之京華银行大约之十二 第,林耀 ̇莊禮文,陳 畫廊致詞,簡介廓筑

·於其娄立於曼谷市中心 伤國畫班,教請名為畫美 席爲宜揚中國文化,特 行在那倡導之下,對善 將法近指難能可貴,突 発塲地;同時,京華銀 假京華銀行十一樓爲展界,及各方友好。 同聲

·士之主禮-各有關人士

之動機與發鰳經過並

;代表國際

(左行秋山飛瀑. 首由陂 文進修班官佐致十人,合影留念,此對中泰文 領海陸空三軍之中國語 垂詢甚詳,並與主辦人 K O S A N AN;帶之中杏近,彤表欣赏, 斯洛以潮語 集體到觀,各人對展出,化交流,起看一定作用,黄昏,宣告圓滿閉幕. 日期程序,至十音

〔老瑞松導師作)

[右]江山秋思。

〔洪慕霞作〕

·【丹背閣古畫落師生作品,本月廿九起展出大十八

,及京華銀行工作人員

,不遺餘力之協助帮忙

樱博士金剪一揮,掌聲

·甜幕。 由陳陳斯及

·四起,欣玄合于狱中

,大部份是學生,逢星,垂詢旑第八十四二六

期日在瞀統處導師指導:(七) 乙團現有團員約九十人中心及荃灣大會堂發本,又有不少集的到塲參 會員及本港青年樂手:按「樂事務玩著處各區音樂閉幕規賞者: 辣一器樂訓練班」的學一揮,門襃五元,已在音 性年交響樂團,以誠 汪三及任克|亦任指 遥統處盤下第一话全港 是次演出的客席指揮:一聲笑。 於一九七八年成立,爲;白爾德醫生應激出任一絕,嘉賓對展品,亦同 樂廳舉行音樂會,該團 舉行音樂會,甚獲好評 [璦之觀研究,前安不 八時,假荃灣大會堂音 修養,樂團並會於港澳,每一佳作,均作深入 乙明(三)晚技巧;整體合作及音樂。尤其噝午權博士,對

·藉以提高演奏

由泰國警寃廳上警

- Q陬蓖陪自濶賓參

青年交響樂團 明日荃灣演出 國畫龍主持人李在於

期中,每日

OMR SUTHAS

〔槃古晋畢辦陜西酾杳院作品展覽狻品)

-(左)幽林(方濟作〕(右)人物(王子武作)

港。

UNICONO

〔三位日本鋼琴天才於十九晚抵 該微祺在社會中的良好一眾五八〇六二六。 的參予及貢献,將促進書店有餘。迎電話期 化推廣方面,有更積極及海洋中心之南華早報 種合作方式,在藝術女,現已在藝術中心票房, 贊助商通過藝術中心此一月份所有節目門券, 有限公司的设槪贊助。之「去年夏天」等十 亦得到陶氏化學太平洋 福岛安劃:海約到图 做助,十一月份該中心,啟葵德浴奴術表演, 十月份美國運邇丛之包括:倫敦節日合奏團 華納通訊有限公司,及新。十一月的主要節目 贊助。繼八月份雅達利予藝術中心總經理進 氏化学太平洋有限公司|在藝術中心,將支票交 主辦的全部節目,由陶洋有限公司總裁古本地 藝術中心十一月份 形象。昨陶氏化學本

陶氏贊助來月節目

支票領贈典禮

香港藝術中心

集古齋舉辦

陕西國畫

展覽前言

「梅」,「嫩朱英文」,

「姐姐』歡迎有功 一上困難的小朋友投稿, 還有很多的遊 I 「科學手工」「漢倍数

∫之一鬥出限ī 」。「奇妙家噬變形豆

追畫小善科」解釋「 車廢氣對入有甚麽害處

淡西型畫作品展 小朋友畫報 3餐」約有莫璃

党,是我們爲香港以至

海外美術愛好者組織的五九 期出版

,地方色彩和致於創新 同創造了富於生活氣息 爲首的西安國畫家們共

·開始,以趙望雲,石碑 :之內,從五十年代後期, 統一在强烈的地方特色 風格,而個人風格又被 上已顯示出不同的個人 長短不一,在風畫創作

,的有陜西國畫院成贊士 一人。他們的畫雖然

這個班展參加出品

·美術欣賞活動之一

珽擴大徵求訂戶,晗 「色」、「小宮廊等」。

作品,受到廣泛的綮迎 ,造型方法大艇創造的 時代特色以至&技巧 學派。這個學派强烈的一,門分已在荃灣大會堂,港童合唱團何文田愛民邨會堂,中環及尖沙咀通利琴行發语,衆價十元及 一家,金陵畫派和發南交喃樂團,在本月廿四〔泉明一)日於荃灣大台堂合辦的「鋼琴協奏曲之夜」演出,屆時她們將與 飯以外熄起的一個强大一泛亞風演奏莫扎特的第廿六號「加是一,第廿三號,及葛利格的A小襉首動鏓惑入的鋼琴協奏曲, 诚,成爲京派新海上名一生子(十五袋)及竹內智子(十七歲》,姚刑此來,將參加港至合唱團,文化署(新界科及泛亞 之爲長安思派或關中畫 嗨樂團,守速三首優美動贻的經典前琴協奏曲,這三位鋼琴天才是大久保阴美(十四),坂東由 的中國畫形式,人們稱一田端子的陪同下,已於十九晚七時三刻從東京飛抵本港:幷隨於翌日,與葉惠康博士指據的泛亞交 三位由十四至十七歲,在全日本青年鋼琴大賽中獲獎的優勝者,在全日本鋼琴教師協會主席 D

H大四十五八七云。 書體挺有售。內容有「

期出版,每本三元各大一集體訂將,查詢電話, 小朋友畫報五九〇一笑禮物 特價優待學路

日三少女鋼琴天才抵港

與泛亞樂團下週一公演

在荃灣大會堂舉行門券已開售

,三位日本天才少年鋼梨好宇簡介。

from leather making

「物人」(右上)

筆然賜周)

「書楷」(左上) 筆珠寶容)花(草從字雨)夷辛(下)

(行舉樓八堂會大在起九廿月本,展品作生師屆二苑畫書背丹)

筆蛋綺器)

November is sponsored“ bie

·DOW CHEMICAL PACIFIC LIMIT

《陶氏化學太平洋有限公司發我古奇意料

支票交予藝術中心總經理車聲新))

中

Y ̧Y, LEE & K.C. CHOT

MILL & DALE PRESS LTD.

Questions for revision; 9and survey was

purpose of presenting the survey results, areas, each of wich

polluted to some extent

Lean or relatively

a

Causes of stream

pollution in Hong

* Stream pollution

waste

is returned

to the rivers s

sewage effluent.

This poses a great

the New Territories are:badly polluted,

agricultural regions. of Yuen Long, Tai põ,

Tung Chung.streams in these areas may

Vining activity.us also responsible for water pollution în CLhuse outlying

areas.treams near

mining areas, such 社尤o in Siuan

iron mine, re

polluted by the

of thre

people, în Hong Long:

Many streams are

polluted by the.

people's bad habits eg. throwing rubbish into then,

Vays" toïniorize

uinibize stream pollution, laws of environtiental conservation should beenforcede

Domestic used water and industrial wastes, especially

waste disiosal, 主任 government should construct a perfect

artifical draineges

The factories, perhaps, should neutralize the

treatment of waste

matters should be encouraged, eg, Waste matters can be: burnt

sothér means to make

then into fertilizer.

There should also be constant test to assure the quality of the water. Some pollutents in water may be reduced by mechanical filtering and chemical treatment

Afterall, it is also the duty of every Hong Kong - citizen to clean his envirömerat and pot to throw rubbish

10, Y, of the figure below

shows a courion) feature of weathering found in Cheung CHEN

Name of describe. the processes. Teadinr. to.

Bts formation.

example of honeycomb: weathering or known as

taffoni.

It is an example of

(CO2) in the

atmós pière dissolves and becomes carbonic

spray falling on che.

less resistant rock may dissolve out

composed of feldspar,

Vithin granite, the less resistant.

feldspar

weathering.