1983-10-21 — Page 14

第二第張四第日六十月九年亥癸唇夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·更有難者,科威特

波士頓第一國民銀行 告,該委員會主席露沙 油經銷機構,雅曼尼已遼闊。正好香港僑商問, 烏地阿拉伯油部長雅曼「表示沙烏地踞思效法、慶讚也寫信給市長蘇南》,但他相信只須本港的 品,包括私人電腦、無 期氣略委員會提出的讯,纯及盧森堡得下一個石一 二百一十公頃,非點鹹,材裁林過去多仁,電子產品展覽會」同時 港幣二百億元,在本市一匾及設計方面的改進,收習板,電子表及時鐘 成,表示計面低賨 晋料產品稍食注意在岛一綫電話、電子遊攒、 一直被日本產品所槻析展出多款最新之電子產 製造人才及技術。他一此次「香港消費者

主辦信貸研討會 書可容納二十萬人口。龍在世界有些中低

的自由貿易置。因此, 港產高級音响器材

,

在第五届電子商展展出

季農主持了開幕, 政府科學顧問胡独志博士日作爲第五屆香港

行派駐於各國分行代嗽,和去年同期業比較,,並重訂整體規劃方案,

習如何在國際信貸及貿六分,而去年第三季度 高級貸款部主任,將學或普通股每狀兩元七角

· 水西街被士頓第一| 公司美國大通公司宣佈 括有波士華第一國民娘·本年第三季度業統 專案小組貨財規劃 國片說明;

國民銀行主辦研討會上,本年第三季度綜合,更使此項將設計,引 參加今次研时合包 腹三元二年,為一發規劃工作,必須組改。 廠商共一百三十五家。 ,手法,經營當地的業務 兩百萬美元或普通股每性專家及技術專業開 。參展者包括香港、台熠、韓國、澳洲及歐洲等 易贷歇方而使用最先進的綜合純利爲一億兩千大,被至廣,且屬政 是次展會爲期三天,假尖沙咀麗晶酒店舉行 ,來自多個地區的銀行科第一座塔八百茂美元人塚目,地方人士關切。 然而,此事茲事體

運通電子有限公司經理何國深先生(右)

有限公司,商人銀行)茶收費以外所得减少和一施。 |士蚣第一波民银行亞洲,但這些收入增加却被服,接觸依法茲約,付諸實材行館海外市場,甚喜歡美樂迷所歡迎。 伐歇迅主任,一位是波 務收费所得均告玲剂,找定。然後才與投資人。本港管製紅外將遙控管刷組合。該公司之普响器 ,其中三位爲香港分行,利息收入淨額和多種服,至報上級作政策性之,正向胡際志博士(圖中心介解该公司出品的一座

自亞太區總部。研討會 代表,另有兩位代來營運費用名詞所抵銷。 本年爸九個月的综

在泰國舉行。、: 於十月十六日至廿二日,合純和食三億

行主辦今次研討會,是一鹰美元,去年首九個月

... 波士頓第一國民綜合肫測爲兩億雾七百 萬美元,而去年同期的任。

其進行訓練財週一部份 的業殖已計入該年第二 望能舒兩個戤题

人由主任秘辔會廣田担,

·湘設立專案小組,召集 *台南市政府因此調一

不過,市府日前希

化的銀行業務發展情况, 有機會瞭解目前最現代 稅前虧批食尚堂八千五一” 四間辦事處高級經理,微一千七百萬美元(除召集有關單位明會協影 ,藉此令派駐亞太區十 | 季度除稅後特别虧拔一 果沒有疑問,即可業

,此外,參加研討合人 美國儲備局董事分析

主荳包括美國,巴西

英國及藏的公理 利率有低降餘地

“波士頓第一民

副總裁法蘇理表示,「 行亞太區總經理及高級

展,此類蛋时的可使亞 大有下降餘地。 爲有務促進此地區發討會上表示,美國利率 百分之二階五水準。 此外,美國聯邦

全球三十六佔國家經營 要是市預料通資又搵 明中指出,中央銀行在 太區代表們分享本行在·目前利率偏高,主一個局局長獲如在一份聲

在忍事在美國站券交易所 指數絕低於現時之一

银行業務所湛成的母線,而我,其次是經濟帶有 制定金調設臨時,並沒一管弦樂團演出

通脹進一步緩和

1

美大通宣佈 第三季業績

「负,也可進一步級和,一般投資者均担心美國 堅定,通過不但可以避 况,而在聰明發表 進展,如果管制的立場, 有忽略國際問的債務

電影音樂演奏

香港管弦樂團本年 | 樂演奏會」,反應非常

美國大通银行之母 将百分之四成百分之五,而採取較鬆的金融政策 ̇ 四月底會舉辦「電影首熱烈,售票十天即告滿 牙津山伐送服率應,會因爲國際開債務問題

五期星

日一廿月十年三八九一曆公年二十七國民華中,濟經版聽崀

英國空運行政總裁張鋆輝稱 各主要空運出口綫續旺

今年利潤成長估計只約一成 未來發展仍有一定阻滯

港商打破日本產品壟斷局面

HI-FI PAGE

運通高級音响產品

獲歐美音响迷歡迎

視聽

逢星期五出版

榮耀

「江」,「七侠篱㐌誌」樂,香港作家作品等等 秋水伊入」,一霍貌過演奏近代音樂,中國司 Fit.外堪人」,「三典音樂上求突破,如多 「她的電影主額曲,如「樂團除了不斷在正統古 會」選奏的都是悅耳動 業讶弦樂團,香港管弦 奏會」,同時更值得一 陔「電影音樂演奏」,作爲香港唯一的職,舉行是次「電影世樂」,欲購從速

味道豐重的電視劇樂曲 的說,想不到商業受軒聚歡迎 |排在可容納一萬二千五 大會堂及香港體育館票 百名意衆的香港體育館,另公開發售,門券有限 「以香港管弦樂團林别安三十元及四十元,已於

一,竟實如脫胎換骨,別一定於十月廿八日 樹體,更想不到,弦 期五)晚上八時,十月 榮亞官窑樣的魅力,叫廿九日(星期六)下午 由於有見及此,所槃價分十元,二十元,

【稱報章謂:「在管弦樂管弦樂團台作,並且深 |精選】音樂會後,會點一程材先生曾多次與香港 1月所辦的「中國名家村苏一担任指揮, 於聆聽香港管弦樂團九 次邀請到日本著名指 受歡堂,其中一位聰衆一提的,是這次演奏會再 | 三時及晚上八時舉行,

「電影音樂演奏會」

·有限公司行政凿裁張 英國空運(遠東) 有一定的阻滞”, 紅警示,現時除英美空業在八月份輩會有把收

短期技小抵付運,一年之單爲免積會關係

·但张氏表示,空運 所增加, 金工具,但空運發展仍註,空運邃成為他們之一處方一角八分, 空運成爲優先考慮之運,都改以小站及短途落,4年首九個月的純利. 案好景,買家訂單改爲大,加上歐美買家今,于四百萬元美元- 利空運的因紧带如轶选 改葯空運之條件自然的綜合純利强三億兩 業內人士製示,多種有【上價愆門生產綫路, 除特別新招影啊,去年 出口的恼况非常旺然,而該等輕工必又褫以中一股二元四角九分。如織, (港)今年莚 生意訂單均十分暢论, 百萬美元)或普通股每 . 以普通股俓股計算- 展會中設有攤位;向深| 公司騰出一坐本港首製|樂演奏會],於十月廿 别從日本邀融專家設計案, 年同期五元一角六分有 ,此次爲期三天之股會,參展舂包括有香港、台灣、韓國、澳洲及欧洲等 運通電子有限公司亦在,在此次展會中,該期間推出三場「電影音效果,香港管弦樂團特而民傑爾並愛上實做香

· 本港著名香順廠商 | 常地位上班,現再在亞洲藝術」等,爲金到最佳視聽一能欣賞興趣,但更多的 廠商以共一百三十五家之多,預料將吸引數千海外買家到場參赧, 郭淑女」;「雙世他人的姓任,提高港人的晋 本年「香港消費者電子產品肠张會]已於日前假尖沙咀刺晶酒店開 幕 , 「鐵金拊電影選曲」的普及音樂會,以肩負 「錦繡良綠一;「務 ;「時光倒流七十年」,不斷精益求精, 一起部份提倡音樂怡及化

現時更定期舉行大眾化

|運航綫緊迫外,歐洲亦

出現同樣情况。特别爽,現時空運業的業績亦有 國及澳洲,說你有安權有好的總長,但利潤? 建香港城 「費調高百分七至八,而台南市籌

“不到付还的情形,

-主控地位。

·業成衣-電子及玩具,但之舉。

·稱,今年本港之三大工趨勢,行內未有打算加 .對此現象張氏解釋由於近日美完價有稳定 「是佔計只約一成,同時

油國石油下游產品 出口比率已逾三成

個月對石油,出禸家祖 (DS)KE UZ

吸自香

引由港

港貿城

市

籌

*在品質上與日本產區明組合設備,其中的這一 【家展示本港的音响器材,附有紅外绕遙控器之音八日在香港體育館恩行一背啊,燈光及影像效果

自由貿

易戰經已不也多則,被一控器是安在機體中,然

高級晋向器材,行銷帳一按鈕即從機飾彈出,北 公司所產製之多個牌子需要使用時,只鐧輕觸

吸引港資

資

易

EC考店將它的功能作 緻要的時期,因爲CP|退主塑的閂題之一: 十年前在石酒市場的宮目前爲止,他們尙以

織(OPEC)而言是,其他產油國之間的關係 此外,OPEC”,全力推動。 基本上的改诞,以重新 孙正在作重大的填變,一金戶國投資,市府計劃。管翳IWELTONI||巫班珠小型住宅單位

本市開發,讓建「香港庭抗禮, 出售石祖為主,但自一星 香品衍卓越,而設計的普响,包括 大限不久將至,資金大公司最近大力拓展本港 OPEC經營策略一外流。爲促進僑商資 贊帧市場,並以「通」,該公司同時又展出

·香港的一九九七年》。業收益遠一億港元,該及一個三呎高的小型皙

·购逾五百人,去年度營,優雅的機位中,體積僅 成專案規劃小組,負设》之公司,工廠僱用性工 全部均安設在一個外形 唯一蕫划整套普】設鏑 組成,股計精巧紮實, 城∫自由貿易區,將由还通公司為港日方一智機及兩座喇叭等配件 政府爲促進香港僑資在之狱迎,與日本產品分由范痛器、均衡器、擴 八台南跟J台南市歷史,受到世界商迷」 追我通管兩組台 美、澳洲各地已有十年常方便。其 普器、堅香器、卡式錄

概而已,

日內瓦舉行部長會議, 會 - 並於十二月七日在宰已超過三十,,, 討論一項由OPEC瑗|於二月間在荷蘭、比利點在安南區四菇,面積】擁有極優秀之高級音唯一不會阻碍地方。而 市府預定股留的地》功一點,可以證明本港可還好在牆壁上,完全 運通晉明在海外獲得成,它的特色括全部組件均

OPEC市場監査委員 EC出口值中所佔的比菜。 二十七日在維也納召開 及石油下游產品在OP地城,激發地方港步強理胡彬群先生安示,從,機及兩個喇叭等組件。

這些普及音樂會傑

及備選觸其,台組啊音之器控遙綫外紅有附、製產司公限有子電通運港本由

器控遙之巧精爾點是便的上箱响喇邊者在。已而整雪型小貝一

弦多的

愛的音化

態 特麗季

目性動主錦

選介,是目前專題介绍本港 「美樂樂」週音樂會名曲 時在香港電台第五台播出的 逢星期一下午三時至1

·音樂節目

每過嚴肅香樂會的唯一沉台

雙子座酒廊歡樂時光 名歌手基斯域成駐唱

持邊五的「美樂槃」西 節目組收 的「美樂集」外,還主 號常台中文台古典樂 | | 李鄉庭除主持週||央郵政信箱七〇二〇8 本港的片瑯音樂活動。 樂曲,斑件可寄九龍中 專訪,齊心合力來推展,爱樂者投函酷播心愛的

·多作聯案,安排錄音及「洋榮曲點唱節目,歡迎 團體,故此歡迎本港的音樂家與樂團+和港台· | 的樂曲外;更會訪習有關音樂,介绍演出的音樂

及特刊編輯工作。 合選播行將在普樂會欣賞到 的「美樂地」節目中,她除

,香港藝術節的硅傳推 ,近年來會參加亞洲藝術節 李錦港表示,在星期一

以來,曾從事香樂教習工作 錦麗自於英國攻讀音樂返港 胜境熟悉的李錦麗主持,李 的動態節目,由對本港音樂, ̧該項緊扣香港樂壇服拶

LIVING NEXT DOOT TO ALICN)無、滅

利亞港,爲晚間滾的好去處。 均取材自星座的概念,費窗外望可遠眺整個維多 一心思,由於其名字乃十二星座之一,故一切布 半雙子星座酒廊設於香格里拉帕樓,設計别, 良一時-而最近更被邀在林子祥的演唱會中客串 JAN UNIONBAND J成員之一。他的一曲「 事業,會是已解組的西方聯合樂隊, WESTEE -HAM每日從下午五時至八時半演唱名曲。 基斯城戌於十二年前在星加坡開始他的唱歌 請天才橫溢的流行曲歌手基斯域成CHRIS VAD 香格里拉大酒店之雙子星座酒應最近重金聘

任你砌 隨你擺 三洋小寶貝 所有三洋小寶貝使用。

知音好相伴

MSP-5 迷你喇叭可配合

SPERCEN

SANYO

電源:DC6V(AAX4)

尺寸:107mm(闊)×67mm(5) ×35mm

三洋MSP-5迷你喇叭,匹配 三洋小寶貝,認眞登對。

超薄設計,嬌巧玲瓏,人見人愛。 左右兩邊喇叭任你接叠擺放, 增加聲音輸出面,立體聲效果 更加傳神。内置直驅式功率 放大器, 喇叭最大功率輸出3W, 3面立體傳音,當然耳目一新。

WSANYO 三洋

·MSP-5;

3喇叭立體聲音响效果 自由接疊,擴散式椰蛋 更趨真實品

達誠三洋電器有限公司

7:5-245114(7960) --

mg

請到各大電器行及兰洋陳列室參觀選購

愛欣欣

台北三晚

*** 285

300- 360

315

480

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 3-841331 5-237890

日本迪士尼六天$2860 日韓廸士尼八天$4280

台灣遊零售四天$1450

350 台灣海陸空五天$1780

540 台灣遊覽七天$1990

480. 540 韓國四天(包單人房)$-2700

1050 1119 曼谷芭堤雅七天$2150

Ray 7:350 1650

#7800 1950 美國西岸九天$7789

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室

中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

博覽

5--217205 5-269305

3-7236161

0--420248

3-325655

0-498151)

捷威 : 6 哥頓旅運 5-446955(4綫)

歐洲

豪華團

5-254596

英法8天 $6690 元

*費用包括來回機鶩,波豐節目、酒店住

∴宿及早、午、晚騎料

·瑞士·英·法10天$7690

機票+酒店:

康泰

日本本州

先飛大阪:乘線沤灘 穾淨、肉$2860

乘日航:宋宋出發

Tpq' AS 1590. 並彍阿里山五天$1690 七、E80 日癉航早去晚趣!

日本本州

泰國 6 星馬泰

满速4,6,7,8天$2190超|馬七天:$2990 曼谷4.5.7天$2150起星馬泰十一天$3790 兼泰航,天天出验,菜星航·天天出辣... 跑社∵中皇后大道中48號龙年大厦1103室

5-240061

3-67611: 3-30520/ 3-322301 0-430211 全台灣 泰國 谷 華航雙程內陸機 ̇獎航航淸還 五天$1690 七天$2150 七天 $1990 天天$2510 九天$2350- 布省:$2690 天天出發 乘搭最高級航機 總社:中環大道中31號陸海通大厦1宇全屬 分社:尖沙咀彌敦道23號球與大厦1

~八末$3520 乘搭國泰 直航大坂 東京返港

星鼎廣州四天618 |專 由台北總公司直接經營 凌雪岩五天 728 星鼎從化五天 728辦個别 團體、台灣考察、觀光 石岩湖天半340 香蜜湖二天 395

長江樂園·中山溫泉二天 388

天天出發,李人領隊,週末假期498

·代群白天鹅、東方、廣州賓館、火車票、機票、船票

即運輸處樓上

各地旅行團 ㄊㄧㄢˊ

旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日、 七日、八日台灣環島行程

線專線電話:3-698105-6

旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中環德輔道中環球商場349宽 3-953227 5-215494

台証 $180 十次証同價

金門3-319151

佳運

免

費代辦

全台灣

美加簽證

分社:尖沙咀果光行935室-

分社在我彌敦道536號鈕行中心903-4

分社;李渊地雞站南豐中心1705室及商場A79(朝九晚九)

廿一年恶出

5 228814, 5 228875. 5 240017-

星晨

新航歐洲假期出

十大特選渡假團中

特意分期,每月只付$646

旺角彌嗽道636號銀行中心17字 旺角彌敦道:582 號摺和中心10字, 荃灣地鐵站南豐中心6樓及商場A72 朝九晚九

3-7231723 3-320911-6 5-218161 5-266498-0

美 加 ̇蟾游斷金山恩觸碰保荪为山、精益博特山、珍珠港,酒影! 二晚。陽把帶團,辉球球嬸|

特快台證、星馬泰證$80 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室

「乘搭中華·菡級豪華 高級四夫$1490.

三七天$1990 九天$2350 住希爾頓·嘉年華大飯店

華航雙程內踏機

四晚豪華夜總

新航亞威炎假期中華美加进蜍

·亮國西岸十天:$ 8490 秦加西洋十一天$10490 逢星期日出發

城旅運

鳳津大爲

(特號分幣 $825

24 $590| WARG

光驅新年镤位所限欲免向隅:報名從速

菲航美洲假期

暢遊更爽,威基基海灘、珍珠港、洛杉暅迪 斯尼樂園,環球片場、克拉斯維加斯·三藩市· 金門大橋,溫哥華等,住一流大酒店·韓入領隊 美國西岸八天$6688 逢星期三出發 美國西岸賭城十天$8488 美加西岸十二天$10688

例:機票加酒店 $4488起,天天出發 詳情請向各天旅行社接洽或菲航查詢

···3-723288 2

澳洲

豪華渡假團 $6490起

逢星期一出發

糊控觴尖沙宁境刷出巴和遮光行15福1529-32盟-

分社:荃河地鼠陷两里中心商 159 A— 181A17012

柱,再角强较量3日晚在行中心(104-5

敦煌旅運

K-323388

K-322688

H-265936-8

日本

和路迪士尼樂園

$2,860

台北酒店 四天三晚 包接送

日期:天天出器

日期:遞星期三出经

日期:逢星期六出發

16/115-776655. 5-775266

Ami :3 -694447

BI 3413-846484.3-846555 FLARE: 3;7566993 3 M

7410-432631, 0-432708

3-306281

「馬里漿(檳城]九天$3499 加拿大九天精蘢锭:$9695

*特快台証四天 $110*100

業總社;九龍彌敦道440號澤频大厦三栏!

單人房 $270 自置物業 註:九期旺角信和中心地庫商場日23

旅行社(香港)有限公司

東南

右限公司

李赁椿大厦1215-5室

北京航空七天2690

尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈 3-6_89638-9

永安

北京火車八天1790 韶關丹霞四天 618

本州富士山迪士尼六天豪華團 ·

日期:逢星期一,三出發三 本辨富士山迪士尼樂園八天豪華團

$2890

$3590

誌標的信

北海道東京迪士尼八天超級豪華團

$3980

鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華

$.4080

糯社:德輔道中50號裕昌大厦4字•5-255243

新旅城 3-888831

輯团四天 我國五天 東京廸士尼饮天

日本丸州七天、 台灣天: 台灣阿里山光束32430澳洲九天精籲游. 菲律黨七天 谷七芙

$2700·夏威夷七天

$3990

$3000美國西岸六哭,

$5989

美國東岸五天 $2860

$5999

$3750KX-

$6999

新航瞰洲天 $1450

$5880

$7295

$ 1990 澳洲忍西鹅十五关 $15,995

- $2150澳笑加十七天精菲送$17,895

香港華商旅遊協會贈聯合廣告

或貨不對辦,歡迎投訴。

本會設有中央賠償基金 會員信譽可靠,如有不滿

電話:五 四五八

四

福祿壽旅行團東昇旅行社

請向各大旅行社接洽

財神大酒店

THE TAIPEI REGENCY ***** 夏日酬賓 四天三晚+免費早餐 雙人房 HK $770.(奉送二客早餐) 單人房HK $700,(奉送一客早餐)

·福祿壽台灣環團:逢星期六出發 住宿財神大飯店:七天只收$2030

STREETS-775655, 5-775266 ALUM: 3-694447

点 $13 046484,3 846555 ALAM 13-7566993 3 M 5 1910-432631, 0-432708 曼谷芭提雅七天豪華團$2150

天天出發 曼谷清邁七天豪華團 $2350 逢星期二:日出發 星馬(檳城)七天豪華團$2980 逢星期一、三、六出發 菲律賓七天豪華團 $1950 逢星期四、六出發 $1990 逢星期一、四山發 台灣七天豪華團

永安

東京市内光一箱根-大涌谷一蘆 芝湖一橫濱一日光一鬼怒川一廸士: 台灣九天豪華團

3-965493:

3-915997 九龍旺角彌敦道胡社生行1805室 惠州、西壢、香密湖一程遊晒 10月14日特别加班

2 $463′′- 惠州西湖、西壢、香密湖3天 火车返$498 惠州西湖、湯泉、西2天返 $398

TXEA S 360: 惠州西湖、温泉、香密湖 2天

360: 5910

惠州西湖、湯泉、瑤泽山、

2天

:$270 SEKMES £330

歡迎自組團、自選日期、價格優惠 | 代訂各地機羆、車買船票★代辦各地旅行

卡經辦東南亞各地旅行簽证★印尼簽由印尼貨物空運

寶通 3-910377

?

加州假期

美、加豪華團

由 HK$6799起

查詢詳情及報名請親臨或致電

各大特約旅行社瞰電話:5-266086

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

台灣專綫4,7,8天特級豪華團

$2350 逢星期三、六出發

3-969861 日本迪士尼 六天$2860

「天天出發 曼谷芭堤雅: 韓國豪華團 七天$2750 四天單人房

逢二、六出發. 逢週五、日出發 台灣急詔180褰證100 菜加廉懷機票一 台北機靈+酒店+接送 $ 950 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

佳麗安

香港德忌苙街17-19 運和大厦4字全腊:吳冠章主理

尼樂園一田畸珍珠一日劇夜總會。 總社:德輔道中50號裕昌大厦4字5-256243.

代售世界各地機票

代訂澳門各大酒店房間

·晚酒店加喷射水翼船票來回

平日$290 週末及假期$360