1983-10-21 — Page 11

日一廿月十年三八九一圈公年二十七國民華中

五期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日六十月九年亥癸夏

會興建上一條健身錶 一內運動路故十六座多 會繼緻發展康樂體育設施,包括將興建十四開宣 找不到空地發展設施,雖然立业今年市政局會出,坐设施方面而言,市局將粗械努力去滿足市民康 市政局康樂委員會主席羅德璋號:未來五年一是已開放給市民使用之学校角公園室內運動, 市政署擬提供茂示:目前他們妓大的困難是的水平-市政局職運圍雖很廣,但就提供的 圖示正在興建中之荔枝角游泳館,其背後

月消,往在未來五年内會大力發展體育及康樂設施讓樂的福利,國際間亦已認許木 上受到某種程度的限制,但並沒在任何計劃會取一張有興主席去示:市政局致力提供本港市民 討論頊弦」。他又表示一些市改局的玉程在財政限,泳祂的特微計有製造波浪器及滑梯等、 各項工程計劃的進反先後的安排,以此作下趙一館的新趨勢,遊樂池的形狀已衝破長方形的規 ... 有巽主席說:「市政局各有部門正檢討 九龍公司提供泳池,遊樂泳的提供已成爲設計採 「羅德勝,昨出報告在兩市政局提供康樂活動及一坐冰館,計劃中興建的泳館共有十座,其中荔枝 〔特)市政局主席張有與及康樂委員會;市政局的政策,是爲市區每廿五萬人提供一 ...'. 角及深水步泳池場館已在興建中,計刺又包括在

市局財政雖呈赤字 本港新聞 工程計劃不受影响

建十四間室內運動場及十六座市政大廈 未來五年仍大力發展康體設施

照明

網球場及花園將發展店蘇州花開以配合博物館的 五一具的傳物館,記程榖於本年底完成,連接官邸的 中於西侃部份、舊三軍司令官邸將發展爲列茶 城多利兵勇發展工程分期進行,最初一期集

白畫年托面,該處將會役一紀念碑,標市政局 位於東尖沙咀中央的五個花園將稍為市政局

工,第十項工程的圖則亦在草擬中...

·有三塤可望下月完成,其他六項將在明年三月 1.十個公開及遊樂場,已着手興建中的九項工程, 料在該區的酒店及其他建築物之前的空地,此設 市政局為了配合尖沙咀東部的新發展,导

大部份街木會被保留,全部門裡約術館千萬港 計均會拆卸以興建公園及兒選遊樂區,而兵房內 津,兵历中央部份,陸軍總部擴建部份,連選 的坚球中心,又将建飛禽飼養所地太極花 ,現在聖球場及將重建爲冇十八個壁球場 ,兵房内之业歷山大松原地興建一兒童遊樂場

成立百週年紀念。:

牌費加價近月「進帳」路爲下降

% 收車七百五部

車輛棄置中心啓用五月

所有棄置車輛均不

好

一乎試驗期的進展是否良 之用,但最後仍然要說 適當土地作爲興建中心 研究在新界及九龍物色 運輸署已經聯向地政活 不過,他表示最近

(本報攝市 以祝建黝幣領下夑運褘署九龍灣驗車中心情况 圖示,十六位黄大仙諾會聚賨日在政務啉

好車輔獒置中心和破事,星期一至五上午十時至 觀運藥署位於九龍灣一百五十部,開放時間山、 以就莚動帶領下,前往中心,平均每月約在一 ㄩ昨日在黄大仙政務可,百五十部发輛緻於該 ,十六位黄大仙區議一開放以來,至今共有七一五年一月,屆時運輸署 心蜩糜殿中心, 由今年五月該中心|心的試驗期间至一九八)日本再處理、 下午六時 :

反港岛兩地再增建兩個夠合法地緻車輛 此决定是否日後在新界一處棄置廢車,讓車主佬 牌費培訓的原故,一 (特)連檢署 錸運輸署高級行政↑,断力治指出近一兩 京散中心的試驗計劃完|葉車橘中心主要目的 捕的主歟自有下洗|收取费用,運輪著是會 屻在明年底當首個車輛主任苗力治表示:設立一個月來前往中心菜置中 之後,進行檢討,以一是希望協助減少市主啜 勢,他推河原因是由於將車輛交由承辦商處理, 九龍灣車輛至级中一與轉售於鋼鐵廠或送交 ,將車送往葵涌壓變,

|發作出檢討,决定是否一再前往驗車中心參邁 地建一所棄車輛中心問有關程序(來) 有需要在新界及港岛各一輸署檢驗車輛過程及對 .參觀之後,區議員

慶祝街坊節大會今舉行 服務緊隨時代步伐 街坊會創立卅四载

發揚傳統鄰里守望相助精神

遠親不如近隣」的親

金地·級人員,經常作嚴格檢

通告

啓者 兹爲在香港已故李連克又名李璞蘭之遺產事特此通告各界人

以及提高工作效率的一範圍 ,節省人力的工具,部管理及接模組的威權··兹的所有債權人及其他人士將彼等之要求於上述日期前送達上述光者遇 產承辦入之代没律師范妪律師事務所其地址得香港干諾道中二十1號至

日前提出被等對上述遺產之要求, 香港高等法院經歷可依據香港法例第十章非訴訟性遺囑檢定規 一條甲款頒令上述遺產之權人及其他人士限於一九八三年十二月二十

「街坊福利工作。 都市某生及居住,在人地生龍了,自然產生「義亦會

仁愛提携,並以偉大精神,堅毅力盈,去拖動 龙。万象鼗萬象同心,團結一致,平等互動:

·奥昔中國人在數千年來均在村聚族而言:等, 市化忌劃發展時,中國人也多離鄉别井,轉往 慶祝第卅四屆街坊節大會,屆時,民政司黎敦 「理論或「諸出父老」作公平裁决。但當都,坫就笞钉於今晚假尖沙咀海洋童智酒樓,聯合

動撲滅罪行,反吸毒,反貪污,将潔香港運 於網際威爭論事情發生時,唯有到一同堂雖然距離兩天才是街坊節,但港九各區街

前,各街坊會的主要工作如協助政府推 ,去而以發揚,使太十四個街坊會的會務日」,傳達政,溝通官民隔膜,支持推行地方行

變据及深綠色正面的組合,是街坊石利會的標 有價值的工作,均以照園各區居民之利爲目, 八特稿 圓輪,十ji輪施,紅心,兩手,齮,泡藥,教脊和救濟等船利設施,這些非常 政,舉辦暑期活動,魏立防火及防風庇護站等

仍屹立不倒,完整無缺,且在其他地方發揚光 漸由政府機關倫理,然而,街坊舍的精神至今 隨著時代變毀,時移世易,這些服務已無

是有賴街坊會的排行 「街坊會早期

業」之目的,這無疑 「親仁善阵,安居樂 協力的推動,達到 間的關係緊密及獲得 但如何使鹰里之. 的工作主要杰电在融

活動範圍:

|數年內市政總署 徐氏指出,在過去 及技術的最新發展, 專 業知楹,留意科藐」的工作效率。」 增加設施,擴大服務及計,適當改善服務效率一個龐大而員工米多的 可能握節省時間的路標,署方正計劃加强内

【我們必需吸取更 用資源體制,爭取更高 「爲了達成這個

部門,我們必須流證

所謂十年树木,百年樹人,三十四戴仍 屹立不倒之港九各區街坊會,本着守望

·休戚相,患難桕扶及移風易俗的中國傳統信

龜

培養有創見富進取態度

市署開研討會

提

高工作效率

以配合時代步伐,

「雖然服務人員數 目的增長,都能維持在

務的質素,及提高成本 故率。這正是今次研討

;我們會更努力改善服

不會因此而自滿。」

·f 在未來的日子內

非常低的比率。我們絕

材

管理其屬下單位的人手 ,經常站在前線,控制與 作爲經理級人員,需要 徐氏對參加者說:

·他補-

說,市民街

成果所需的資源:

一線人月,他們應該淸 「作爲市署服務市民的前 知道達成工作目標或

質來是否良。所以 | 本署服務是否足夠。

郭汾陽崇德會設宴

開宗親,晚上在慶和達 磁會首長,昨在會獄迎,木坤,少南,楚和· 歡迎泰國郭氏會訪問團 六港訊 邪汾陽學一炎,春草,太雄,賽說

·泰國訪問團:郭

| 作效率,向對方報告結服務,例如重新調. 徐氏强调,其主要適當調動工作程序,或

一道!芭試實驗,提高工須增加人力物力而能增

·高所助單位工作效率之一須審慎考慮是否可以世 改變工作的優先次序等

力遠成上述目標之時, 人手,改變工作模式,

·徐氏鼓勵他們在致

典禮。 禮致頸時之情形!

求改善服務的方法。 国际市政總署客長徐淦昨度在研討會開幕典藏創見及富想取的態度, 昨徒主持研討會的開幕,提高工作效率的概念, 市政耪署署長徐淦是次研討會,旨在介紹一惠教材。

八特訊)落梅高市一、 約有三十迨市署高一率。.. 特別舉辦研討會,以探討會,徐氏在研討會中暑訓學院主辦,並獲 從而改善服務市民的效啲模髙略養廠員具有一逾紀念旗。 政總署工作效率,該署一級嗽員出席參加逾四班 研對會係由市政總|泰凶郭氏宗親會花港的吧。 改善服務市民的,

致詞說,市政總署開辦得銓貌科帮助策劃·供 酒樓歡宴察國訪問,源,啟治,豐地,大熊 讓參加研討會的酷員交州;利,鑑城; 流經驗及意見,求提一湖,李錦,李亮+

總括來說,研討會,與泰國郭費地團長互 理事長郭和禮致歡迎 ,郭海產、郭湖,水侯 賽形,鹹蕊,郭光.. 參加我會有郭安盛 , 秦地經,會通戎,陳 「追香精進榮,素玉

「角色的協議。

能達成是不明智的。

(特選)正在讀港之英國國會議員昨日認爲,以祸致上述情况的。 一個英國在一九九七年之後在香港接上一個醤治榮,甚至是有自由權利的解决方案感到樂觀。 中英雙方就香港前途舉行之會談,仍有可能達成尼而拉對達成一個不只維持香港之慈定系

·不過,他認爲要求上述方案可在一夜之間使

訪港國會議員認爲可達協議

九七年後一段較長時間 英在港仍可任管治角色

圓滿解决前途尼古拉表樂觀

|府的一個角色。 ... 年之後,英國會有一段相當長之時間繼續担任港

·尼古拉相信會有可能遠致一個在一九九七

記者訪問時發表上述意見。 該位保守黨議員尼古拉是在巡視說後接受

使可保持繼誰在香港運作。

·丽打示:上述情况實現,英國之法律屣度 越实身爲英國鍘用大律師之國會議員尼古拉

當被問及在中國廣泛宣傳要收回香港之主權

,篙治及司法權的情況下,英國如何能夠在一九 概觀塘區是由港府所作之安排。

之立譪是明確及堅定,而中國之立場則對英方的 | 住條件抱有極深印象。 九七之後担任一個角色時,尼古拉說:當你展開···尼古拉對甚受港人歡迎的居者有其屋計劃 一個會談時,你當然會有一個公開之立場,英國公共房屋之水準之高及港府逐步改善木屋匹之居

和主權問道如何解决及中英雙方須小心确的問 如何纘續在香港運作下去的問題時,他認爲此須 :尼古拉談到一九九七之後,英國之法律封度

·尼古拉目前在港正處理一宗法庭案件,他防

遠成上述方案。 -說服中國要以中英濬所有人的最大利欲着想,以 他說:英國現正維持一個堅定立塲及逐步去

立場來說是有希望的。

·尼古拉於距及訪問了布政司署,及於下午離

古拉說:假如英方堅定及忍耐,相信是可一開香港,返回英国。

安主互祝,盡歡而

e of winding up

電話:5-8917664

二十二號華商所七櫃

承辦人代表律師 范郭律師事務所

“九八三年十月二十一日,

及

香港最高

一九八三年公司清盤案第二四一

有OP CARRIAN INVESTMENTS LIMITED'

ITOWER IT ADMIRALTY CENTRE, 18 HARCOURT ROAD, SANG BANKERS TRUST COMPANY OF 30TH FLOOR,

有關公司法例第三十三章

通告

MR. JOHN RONALD COOK

日前提出清償之要求。 或其下列代表律師.

(KERK+SF MR. JOHN RONALD COOK 人士;在香港高等法院經歷司經已依據現行香港法例第十章非 人及各有關人士限於本通告刊出後之兩個月內即一九八三年十二月 啓者:茲爲" MR JOHN RONALD COOK 遊一事,特此通告 特此敬請所有債摄人及其他人士將其要求於上述期限前送交下而 毛 龍先生 香港皇后大道中五號恒昌大段十一字樓1103室

「郎本?,請到下開申請人之代表律師行繳交費用領取是荷 申請人代表律師

̇懶人或其有關人士,如對上項中諸女示同意或反對者, 代表律師出庭申述,又如各債權人及有關大上如欲取上直 、十五分在香港最高法院開庭眙聽上述申請,登報通常固有限公司之

艺有限公司清盤結束,再者法院已定於一九八三年十二月七日 HONG KONG 於一九八三年十月八日向香港最高法院大京將對

香港海富中心第二十六字樓 孙士打律師行啓

之代律師

日期:一九八三年十月廿一日 地址,又各有關人等及商號須由其本人或其代表律師簽署於該

·又該書面通知必須於一九八三年十月五日下午一時前选南市 述律師行協要,通知書須列明姓名,地址如係商號者,則商號之名 让任何人士如欲出庭聆訊上述申請,必須用乎而通知交或郵寄

通告

.有關公司法例 及 一九八三年公司清盤案第二百四十四宗 香港最高法院公司清盤案

有關佳寧集團有限公司

八三年十月二十

香港最高法院 一九八三年清盤案第二三九宗

九八三年十一月五

·任何人士如有意出庭聆訊上述申請,必須用將通知选交 列明其姓名及地址,如商號者,則

·地址:香港于诺道中十五至十八號大战大厦十一字樓

申請人代表律師麥維慶律師樓磬

MILTHORP HONG KONG LIMITED'

·如清盤人或其代表律師以杏面通知,指定有關之

月十八日前需幹列彼等之姓名、地址,查項

九八三年十月十八日 根據香港公司法例第三十二章 致債權人通告

香港皇后大道中五號恒昌大度十-字樓1103室 發此通告人啓

啓者:裕民財務有限公司其注册的

十八字楼一八雾二

美福香港有限公司

申請將

入侵權人自動清盤中)

午九時

·上述之公司現正進行染栖人自動清盤,凡該

「表者亅律師之姓名與地址送達該公司之清盤人

享有澗盤中所分發之一切概欲。, 之憑證,凡彼等不能依約出席及其爾檐又不能確定者,將不會被列入爲可 知費上之時間 日期及地點,親自或由律師代表出席,提供其債項及告履 胞偉怡會計師啓

一九八三年十月十七日: (上述通告如有鬱厢,請參照是日刊登於南華早報之英文通告发率 香港銅骝灣希慎道十號新寧大过二十三校

爲香港公司

一九八三年第二百三十二宗 香港最高法院公司清盤案件

有關公司法例第三十二章

及

定費用領取

!、盧潤森律師樓啓

道中三十一號段海乘大四〇三室二 必釕用書而通知交給或郵寄

金佑地產發展有限公司 (金佑)通告

一九八三年九月廿一日本公司會宣 佈(UPYEAR LIMITED)經向本人以現金無 條件購入金佑股份11,094,000股,每股 作價壹元叁角。該項股份約佔金佑已發 行之股份總數百份之五十一。

在宣佈出售該百份之五十一股份以 前,本人會以每股壹元二角之價,將 7,468,000股出售與另一方面(約佔股權 總數 34.3%),但未會將此事知會金佑 董事局。

本人茲公告上開出售股份事項,已 知會金佑董事局並已呈報證券監理專員 在案,特此通告。

金佑地產發展有限公司 主席 姚連生

亞細安資源有限公司

茲通告现經接到申請補發之遺失股票如下

股東姓名

股票號數・股票票面值 股數

THE COMPANIES ORDINANCE

A:CChapter 320

RONASTA ENTERPRISES LIMITED

SO NOTICE OF MEETING OF CREDITORS

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a meëting of the. creditors of the above-named company will bè held at its registered office at Room 801 Kwong . On Bank. Building, 137-141 Queen s' Road Central.

Hong Kong on Friday, 28th October 1983 at 10:00 a.m, for the following purposes te

1. To consider a special resolution for winding. up passed by the above-named company.

2. To cansider a statement of the financiat:

-position of the above-named company and

its, affairsi

To nominate'a person or persons to he

3. To nominat for the purpose of

the affairs and distributing the assets of the company.

4 To determine whether to appoint a

committee of insp

Fitte page of inspection.

and if it is thought

desirable to have.a

: to appoint members of the committee.

5. To consider any other matters in connection

with the winding up of the company.

Proxies to be used at the meeting must be

lodged with the company at its registered office at Room 801 Kwong On Bank Building. 137-141

Queen's Road Central, Hong Kong not later than

4:00p.m. on the day before the meeting at which they are to be used.

Dated this 20th day of October 1983

DAVID KENNETH LE GAY BRERETON

Chairman:

注意

Campbell, Cohen & Associates

加拿大法律公會會員

魁北克省法 公會會員

特向各界人仕宣報,敵公司現在港 成立辦事處,專誠接見及指導有意 往加國投資及移民事項。

負責人:Mr. David Cohen B.A... B.C.E..

香港灣仔港灣道30號新鴻基中心3715室

INVEST IN WESTERN CANADA

---VANCOUVER ISLAND-

Invest in real estate in one of the world's

greatest growth areas-British Columbia,

Canada. Our country is politically. stable;

aur economy is sound. We offer investments

in land commercial buildings, apartments, businesses.

NANAIMO REALTY CO. LTD.

Ken or Tom Hopé

P. O. Box 518

Nanaimo. B.C.

M9R 51:8

一方將

知在

會案

of the Board of Directors.

一九八三年十月二十日

通告

申請人代表律師孖士打律師行啓. 香港夏愨道十八號海富中心第二座十六字樓 出庭聆聽上述申請,必須用杏面通知維交或郵寄上 地址,如係商號者,則商號之名

及商號栗由其

有關新特實業有限公司

【律師行繳交定費用馍取是荷

聆聽上述請,茲登報通告該有限公司之債權人或其有關人士 人及有關人士如欲取上項申請章之副本者,請到下申猜人之代表 現申活表示同意或反對者可由其本人或其代表律師出底中述,又如債 定於一九八三年十一月二日星期三上午九時十五分在香港最高法院開庭 五日向香港最高法院入京申請將上述之有限公司清盤結束,再者法院已。 啓者:香港上海匯豐銀行位於香港至后大道中,一號於一九八三年十月

九八三年十月十一日

列時間準時送達。

賞

又各有關人 上述律師行爲要該

一九八三年十月二十一日 -通知必須於一九八三年十一月三日下午五

票恕不接納

香港平打行土庫內

西三百三十號地下内之全新"FIAR"製版機部 取)投得者於下槌時須即將全部買價或銀行本票交支 其它傢俬公開拍資八本行備有看貨證及錄表,歡迎到 印刷機一部·印刷機帶件一單冷氣機書枱椅梳化文件櫃及 *SOLNA - 124"印刷機一部“NEBIOLA: 單色柯式 港畢打街打行土庫本行拍賣房內將現貯 在香港德輔道 茲定於一九八三年拾月二十四日星期一上午十一時·在香

新製版機傢俬雜物廣告 接装,拍賣印刷機柯式印刷機全

希欖勿兄弟拍賣行啓

100.000 6.000 4.000

·HK$0.10

8.000

HK$1.00

· 16.500

HK$100

12.000.

HK$0.10

HK$1.00

HK$1.00

HKCL00

18.000

海K$1.00

5:000

股東編號

€3117:

8341664

C1901

B657892-B657974

G0018

- B584764-B584769

H0857

B390364

K0951

B586029-B586031

L2133:

P01320

:Y1381-

. "Chong Cheng Cheng

5.Komari: Kamlesh

Chin Kim Huar

D “Gomes Alfredo

D Hong Mi Fang..

D Lam Sek Chun:

Yap Siang Hong

·Phue Swee. Chee

·B565996 R565997

B588688-B588696

B622208-B622212

由此通告公佈日起一個月內,如該公司股份登記員未接其

他人士要求登記上列股份爲份主則該公司將捕發新股票,而上

列股票將取消及作廢。

股票登記處

泰寧秘書註册有限公司

一九八三年十月十九日

ID

地政署

現金招投

茲將下述官地以招投方法出售:

沙田市地段第二三一號

地點:新界沙田第五B區

用途:作汽油站用包括喞油保養数

施車輛管理工場除外

面積:約七百零三方米;

地點:新界沙田第五日

沙田市地段範二一二號,

用途:作汽油站用包括喞油保養設

施輒輛修理工場除外

敢止申請日期:一九八三年十月二十八日

調到香港花園道

面積:約七百四十方米

四零五贼九肥政府合署土二九感光筒

政處及沙田、大埔,北區,元明,屯門,